Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 29. kesäkuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvoston istunto (ulkoasiat), Luxemburg, 19.

Transkriptio

1 Conseil UE Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 29. kesäkuuta 2017 (OR. en) 10459/17 LIMITE PUBLIC PV/CONS 38 RELEX 553 EHDOTUS PÖYTÄKIRJAKSI Asia: Euroopan unionin neuvoston istunto (ulkoasiat), Luxemburg, 19. kesäkuuta /17 1

2 SISÄLLYS Sivu 1. Esityslistan hyväksyminen... 3 MUUT KUIN LAINSÄÄDÄNTÖASIAT 2. A-kohtien luettelon hyväksyminen EU:n globaalistrategian täytäntöönpano... 4 globaalista meriturvallisuudesta 4. EU:n ja Naton yhteistyö... 4 EU:n ja Naton ministereiden 6. joulukuuta 2016 vahvistamien yhteisten ehdotusten täytäntöönpanoa koskevasta tilanneselvityksestä 5. Terrorismin torjuntaan liittyvät EU:n ulkoiset toimet Muuttoliike Irak Muut asiat... 5 * * * 10459/17 2

3 1. Esityslistan hyväksyminen 10313/17 OJ CONS 38 RELEX 532 Neuvosto hyväksyi edellä mainitun esityslistan. MUUT KUIN LAINSÄÄDÄNTÖASIAT 2. A-kohtien luettelon hyväksyminen 10317/17 PTS A 50 + ADD 1 Neuvosto hyväksyi seuraavissa asiakirjoissa luetellut A-kohdat: 1) 10317/17 2) 10317/17 ADD 1: 9. Uutta vauhtia Afrikan ja EU:n kumppanuudelle = Ehdotus neuvoston päätelmiksi 10135/17 COAFR 174 CFSP/PESC 500 MAMA 111 DEVGEN 144 MIGR 111 RELEX 547 ACP Mali ja Sahel = Ehdotus neuvoston päätelmiksi 10131/1/17 REV 1 COAFR 173 CFSP/PESC 499 POLMIL 75 CIVCOM 105 MIGR Neuvoston asetus (EU) N:o 36/2012 Syyrian tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä ja Neuvoston päätös 2013/255/YUTP Syyriaan kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä = Ennakkoilmoitukset 10412/1/17 REV 1 CORLX 278 CFSP/PESC 543 RELEX 543 MAMA 105 COARM 160 FIN Neuvoston päätös 2012/285/YUTP Guinea-Bissaun tasavallan rauhaa, turvallisuutta tai vakautta uhkaaviin henkilöihin, yhteisöihin ja elimiin kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä Neuvoston asetus (EU) N:o 377/2012 tiettyihin Guinea-Bissaun tasavallan rauhaa, turvallisuutta tai vakautta uhkaaviin henkilöihin, yhteisöihin ja elimiin kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä = Uudelleentarkastelu 9827/17 CORLX 255 CFSP/PESC 466 RELEX 472 COAFR 152 CONUN 124 COARM 144 FIN 341 hyväksytty Coreper II:ssa /17 3

4 3. EU:n globaalistrategian täytäntöönpano globaalista meriturvallisuudesta 10221/17 CFSP/PESC 520 CSDP/PSDC 319 POLMAR 21 COPS 192 POLMIL 70 TRANS 269 Korkean edustajan alustuksen jälkeen ulkoministerit keskustelivat EU:n globaalistrategian ensimmäisen täytäntöönpanokertomuksen pohjalta. Neuvosto antoi päätelmät globaalista meriturvallisuudesta (10238/17). 4. EU:n ja Naton yhteistyö EU:n ja Naton ministereiden 6. joulukuuta 2016 vahvistamien yhteisten ehdotusten täytäntöönpanoa koskevasta tilanneselvityksestä 10220/17 CFSP/PESC 519 CSDP/PSDC 318 COPS 191 POLMIL 69 Korkean edustajan alustuksen jälkeen ja Naton apulaispääsihteerin Rose Gottemoellerin läsnä ollessa ulkoministerit keskustelivat EU:n ja Naton joulukuussa 2016 vahvistamien yhteisten ehdotusten täytäntöönpanon edistymisestä ensimmäisen tilanneselvityksen (10050/1/17) pohjalta. Neuvosto antoi päätelmät EU:n ja Naton ministereiden 6. joulukuuta 2016 vahvistamien yhteisten ehdotusten täytäntöönpanoa koskevasta tilanneselvityksestä (10236/17). 5. Terrorismin torjuntaan liittyvät EU:n ulkoiset toimet 10383/17 COTER 51 COPS 204 ENFOPOL 321 COSI 146 Ministerien käymän keskustelun jälkeen neuvosto hyväksyi neuvoston päätelmät terrorismin torjuntaan liittyvistä EU:n ulkoisista toimista (10384/17). 6. Muuttoliike Neuvosto pani merkille kumppanuuskehyksen täytäntöönpanoa koskevan neljännen edistymiskertomuksen ja korosti, että on tarpeen torjua salakuljetusta ja lisätä yhteistyötä palauttamisen ja takaisinoton osalta. Ministerit olivat yksimielisiä siitä, että on tehostettava Libyaan liittyviä toimia ja varmistettava pitkän aikavälin kestävä sitoutuminen /17 4

5 7. Irak 10196/17 MOG 41 CFSP/PESC 513 IRAQ 4 Neuvosto antoi päätelmät Irakista (asiak /17). 8. Muut asiat Kroatia tiedotti neuvostolle Kaakkois-Euroopan yhteistyön tilanteesta. Puola ja Liettua ilmaisivat huolensa siitä, että Venäjän viranomaiset käyttivät voimatoimia mielenosoitusten tukahduttamisessa 12. kesäkuuta Belgia, joka puhui myös Alankomaiden nimissä, ja Luxemburg ilmaisivat huolensa siitä, että Turkin viranomaiset ovat pidättäneet lukuisia ihmisoikeusaktivisteja, muun muassa Amnesty Internationalin Turkin maajohtajan /17 5