PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS"

Transkriptio

1 EUROOPAN PARLAMENTTI Istuntoasiakirja B7-0000/2014 PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS suullisesti vastattavan kysymyksen B7-0000/2014 johdosta työjärjestyksen 115 artiklan 5 kohdan mukaisesti Euroopan tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomuksesta nro 9/2013 Kongon demokraattisen tasavallan hallintotavan parantamiseen tarkoitetusta EU:n tuesta (0000/2014(RSP)) Eva Joly kehitysyhteistyövaliokunnan puolesta RE\ doc PE v01-00 Moninaisuudessaan yhtenäinen

2 B7-0000/2014 Euroopan parlamentin päätöslauselma Euroopan tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomuksesta nro 9/2013 Kongon demokraattisen tasavallan hallintotavan parantamiseen tarkoitetusta EU:n tuesta (0000/2014(RSP)) Euroopan parlamentti, joka ottaa huomioon Euroopan tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomuksen nro 9/2013 Kongon demokraattisen tasavallan hallintotavan parantamiseen tarkoitetusta EU:n tuesta, ottaa huomioon kehitysyhteistyövaliokunnassa 18. joulukuuta 2013 esitetyn, tilintarkastustuomioistuimen jäsenen H.-G. Wessbergin laatiman edistymiskertomuksen ja siitä käydyt keskustelut, ottaa huomioon vuonna 2005 julkaistun kehityspolitiikkaa koskevan eurooppalaisen konsensuksen 1, ottaa huomioon aiemmat päätöslauselmansa Kongon demokraattisesta tasavallasta ja erityisesti 12. syyskuuta 2013 antamansa päätöslauselman Kongon demokraattisen tasavallan tilanteesta 2, ottaa huomioon AKT:n ja EU:n yhteisen parlamentaarisen edustajakokouksen päätöslauselmat Kongon demokraattisesta tasavallasta ja sen alueesta ja erityisesti 14. marraskuuta 2013 Kongon demokraattisen tasavallan itäosan tilanteesta ja 27. marraskuuta 2013 suurten järvien alueen turvallisuudesta annetut päätöslauselmat, ottaa huomioon uuden epävakaissa valtioissa toimintaa koskevan New Deal -sopimuksen, joka esitettiin neljännessä avun tuloksellisuutta käsitelleessä korkean tason foorumissa Busanissa 30. marraskuuta 2011, ottaa huomioon Cotonoussa 23. kesäkuuta 2000 allekirjoitetun ja Luxemburgissa 25. kesäkuuta 2005 ja Ouagadougoussa 22. kesäkuuta 2010 tarkistetun AKT-EY-kumppanuussopimuksen (Cotonoun sopimus) ja erityisesti sen 8 artiklan, ottaa huomioon komissiolle ja neuvostolle esitetyt kysymykset Euroopan tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomuksesta nro 9/2013 Kongon demokraattisen tasavallan hallintotavan parantamiseen tarkoitetusta EU:n tuesta (O-0000 B7-0000/2014), ottaa huomioon työjärjestyksen 115 artiklan 5 kohdan ja 110 artiklan 2 kohdan, 1 Neuvoston ja neuvostossa kokoontuneiden jäsenvaltioiden hallitusten edustajien, Euroopan parlamentin ja komission yhteinen julkilausuma Euroopan unionin kehityspolitiikasta: Eurooppalainen konsensus (EUVL C 46, , s. 46). 2 P7_TA(2013)0388. PE v /7 RE\ doc

3 A. ottaa huomioon, että Kongon demokraattinen tasavalta (jäljempänä Kongo ) on yksi maailman epävakaimmista valtioista, vaikka sen makrotalouden tilanne on parantunut vuodesta 2001, vaikka sen nykyinen pääministeri harjoittaa aktiivista politiikkaa ja vaikka marraskuussa 2013 avautui uusi tilaisuus M23-kapinallisten maan itäosassa kärsimän tappion myötä; B. ottaa huomioon, että tämän epävakauden taustalla on ja sitä selittää varsinkin viranomaisten kyvyttömyys tarjota kansalle peruspalveluja erityisesti terveydenhuollon, koulutuksen, infrastruktuurin ja asumisen aloilla; C. ottaa huomioon, että huono hallinto on yksi suurimmista kehityksen esteistä; D. ottaa huomioon, että EU pyrkii tukemaan Kongon hallinnon parantamista voidakseen varmistaa Kongossa toteuttamansa kehityspolitiikan tehokkuuden ja kestävyyden; E. ottaa huomioon, että EU tukee siten Kongossa vaaliprosessia, turvallisuusalojen (oikeus- ja poliisiala) ja julkistalouden uudistusta sekä hallinnon hajauttamisprosessia; F. ottaa huomioon, että Euroopan tilintarkastustuomioistuin on tarkastellut pääasiassa näitä kolmea EU:n kehitysohjelmaa Kongossa vuosina arvioidessaan sitä, kuinka vaikuttavaa Kongon hallintotavan parantamiseen tarkoitettu EU-tuki on; G. ottaa huomioon, että kongolaiset kärsivät edelleen alikehittyneisyydestä ja köyhyydestä, sillä 70 prosenttia väestöstä elää köyhyysrajan alapuolella ja vastaavasti 70 prosenttia kärsii puutteellisesta elintarviketurvasta, vaikka tämän suuren maan tuottamilla ravintona käytettävillä viljelykasveilla voitaisiin ruokkia sen kaikki asukkaat; H. ottaa huomioon, että Kongon väestö ei juuri hyödy maan merkittävistä luonnonvaroista, joita ovat erityisesti kaivos-, öljy-, metsä-, maatalous- ja vesivarannot; I. ottaa huomioon, että EU toimitti Kongolle lähes kaksi miljardia (1,9 miljardia) euroa tukea vuosina , joten se lukeutuu maan tärkeimpiin kehitysyhteistyökumppaneihin; J. ottaa huomioon, että tarkastellessaan Kongon hallintoon tarkoitetun EU-tuen vaikuttavuutta tilintarkastustuomioistuin keskittyi seuraaviin kahteen kysymykseen: a) Onko hallintotavan parantamiseen tarkoitettu tuki tarkoituksenmukaista ja saavutetaanko sillä tavoitellut tulokset? b) Kiinnittääkö komissio EU-ohjelmien suunnittelussa riittävästi huomiota Kongon epävakaisiin olosuhteisiin?; 1. katsoo, että on syytä arvioida Kongon hallintotavan parantamiseen tarkoitettujen tukiohjelmien vaikuttavuutta, erityisesti kun otetaan huomioon maan vaatimattoman taloudellisen suorituskyvyn ja merkittävän alikehittymisen sekä sen valtavien luonnonvarojen välinen ristiriita; 2. panee merkille, että EU toimitti Kongolle tarkasteluajanjaksona ( ) tukea lähes kaksi miljardia euroa, joista yli puolet oli yhdeksännestä Euroopan RE\ doc 3/7 PE v01-00

4 kehitysrahastosta (EKR) myönnettyä tukea (625 miljoonaa euroa) ja humanitaarista apua (noin 500 miljoonaa euroa); 3. toteaa, että yhdeksännestä EKR:stä annetusta tuesta lähes 40 prosenttia osoitettiin hallintoon laajassa merkityksessä, 19 prosenttia kokonaismäärärahoista institutionaaliseen tukeen ja hallintotapaan (joka oli yksi neljästä painopistealasta terveydenhuollon, infrastruktuurin ja makrotaloudellisen tuen ohella) ja toiset 19 prosenttia vaaleihin (yksi kahdesta muusta kuin painopistealasta, joista toinen on luonnonvarat ja entisten sotilaiden aseistariisunta, kotiutus ja uudelleensopeuttaminen); 4. toteaa, että tarkasteluajanjaksona maan itäosassa väkivaltaisuudet, epävakaus, aseellisten ryhmien leviäminen, kaikkien käskyjen toteuttamattomuus ja sotarikokset ovat tilintarkastustuomioistuimen mukaan 1 vaikuttaneet siihen, että turvallisuusalan uudistuksen tulokset ovat heikkoja; toteaa kuitenkin, että tilintarkastustuomioistuin ei voinut ottaa huomioon merkittävää taistelua, jossa marraskuussa 2013 Kongon armeija Monuscon ja afrikkalaisten joukkojen tuella tosiasiallisesti voitti M23-kapinalliset; 5. toteaa, että M23-liikkeen heikkeneminen voisi olla paitsi ensimmäinen edistysaskel sotilas- ja turvallisuustasolla (Kongon armeijan ensimmäinen voitto ja ensimmäinen kerta kun Kongon suvereniteetti vaikuttaa olevan vahvistettu vaikkakin hauras koko maan alueella) myös uusi poliittinen ja diplomaattinen tilaisuus, joka antaa varsinkin maan itäosissa asuville ihmisille toivoa siitä, että hyvässä hallintotavassa ja kehityksessä saavutetaan kestävää edistymistä; 6. pitää valitettavana, jos ainoastaan joitakin kuukausia M23-liikkeen katoamisesta sotilaalliselta kentältä ilmestyisi uusi, ties kuinka mones vastaavan liikkeen ilmentymä; katsoo sitä vastoin, että on syytä hyödyntää Kongon armeijan menestystä jatkamalla EU:n toimintaa kyseisen armeijan auttamiseksi heikentämään myös muita aseistautuneita liikkeitä ja tilanteeseen negatiivisesti vaikuttavia voimia, jotka jatkavat toimintaansa maan itäosassa, ja ensisijaisesti Ruandan demokraattista vapautusarmeijaa (FDLR); 7. pitää ilahduttavana, että Kongon itäosa on yhdennessätoista EKR:ssä tuen painopisteala; 8. pitää osittain huolestuttavina tilintarkastustuomioistuimen huomioita, joiden mukaan Kongon hallintotavan parantamiseen tarkoitettu EU:n tuki on relevanttia tarpeiden kannalta, mutta kokonaistulokset ovat jääneet laihoiksi 2 ; ottaa huomioon, että tämä tuki pohjautuu yleisesti ottaen vakaaseen yhteistyöstrategiaan ja on tarpeiden kannalta relevanttia, mutta edistys on epätasaista ja yleisesti ottaen vähäistä ja että tilintarkastustuomioistuimen mukaan alle puolet tarkastetuista ohjelmista on tuottanut tai todennäköisesti tuottaa tavoitellut tulokset ja että kestävyyttä on useimmissa tapauksissa epärealistista odottaa; ottaa huomioon, että sama koskee myös vaaliprosessia tukevia toimia, koska tilintarkastustuomioistuin toteaa, että vuoden 2011 presidentinvaaleja koskevan EU:n tuen tavoitteita ei saavutettu, mikä johtui erityisesti perustuslakimuutoksesta, jolla presidentinvaalien äänestysmenettely supistettiin yhteen kierrokseen; toteaa, että tilintarkastustuomioistuin, komissio ja jäsenvaltiot kritisoivat 1 Tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomus, 12 kohta. 2 Tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomus, kohta. PE v /7 RE\ doc

5 muutosta ja että Cotonoun sopimuksen 8, 9 ja 96 artiklat antoivat EU:lle mahdollisuuden ryhtyä poliittiseen vuoropuheluun ja neuvottelumenettelyyn Kongon viranomaisten kanssa; 9. panee merkille, että tilintarkastustuomioistuin toteaa lisäksi, että komission vuoden 2011 vaaliprosessiin myöntämän tuen saatetaan tulkita tukevan järjestelmää kansalaisten kustannuksella sen uskottavuuspulasta ja vaalituloksen jonka Kongossa toimiva EU:n vaalitarkkailuvaltuuskunta vahvisti loppuraportissaan demokraattisen legitimiteetin puuttumisesta huolimatta; toteaa kuitenkin, että tilintarkastustuomioistuimen havainto voi olla enemmänkin periaatteellinen toteamus ja että olisi epäilemättä ollut tarkoituksenvastaista lopettaa vaaliprosessille annettava tuki sen vuoksi, että presidentin leiri oli muuttanut perustuslakia ja nimittänyt itsensä riippumattoman kansallisen vaalitoimikunnan (CENI) jäseniksi; pitää lisäksi ilahduttavana, että CENI:n kiistellyn entisen puheenjohtajan pastori Daniel Ngoy Mulundan nykyinen korvaaja on apotti Apollinaire Malu Malu, joka työskenteli jo menestyksekkäästi vuosien vaaliprosessissa; 10. toteaa oikeuslaitosta tukevien toimien sekä poliisivoimille ja julkistalouden hallinnointiin tarkoitetun tuen osalta, että tilintarkastustuomioistuin ilmaisee myös tässä asiassa epäilyksensä useimpien tarkasteltavien EU-ohjelmien kestävyydestä; katsoo siksi tilintarkastustuomioistuimen tapaan, että kaksi oikeuslaitosta tukevaa ohjelmaa eli Rejusco (ohjelma, jonka tarkoituksena on parantaa ja tukea oikeuslaitosta Kongon itäosassa ja jota EU yhteisrahoittaa lähes 8 miljoonalla eurolla yhdeksännestä EKR:stä) ja hallintotavan tukiohjelman oikeusalaa koskeva osa (joka saa 9 miljoonaa euroa yhdeksännestä EKR:stä) eivät ole saavuttaneet kaikkia tavoiteltuja tuloksia ja varsinkaan vakiinnuttaneet oikeusvaltion periaatteita Kongossa, vaikka ne ovat tarpeiden kannalta relevantteja (Rejusco oli pitänyt lopettaa tarkoitettua aiemmin, vaikka ohjelma oli auttanut parantamaan tuomioistuinten toimintaa Etelä- ja Pohjois- Kivussa. Tilintarkastustuomioistuimen mukaan ohjelman lopettaminen johtui ohjelman monimutkaisuudesta, menettelyiden suuresta määrästä, vaikeasta toimintaympäristöstä sekä kumppaneiden ja keskushallinnon heikosta vuoropuhelusta. Lisäksi syynä olivat tilintarkastusistuimen mukaan ulkoiset syyt, kuten ohjelman tuella rakennettujen oikeusalan rakennusten huono laatu ja M23-liikkeen rooli Goman alueella tapahtuneissa mullistuksissa, jotka saattoivat entisestään heikentää Rejusco-ohjelman avulla tehdyn työn vaikutusta.); 11. toteaa tilintarkastustuomioistuimen tapaan, että hallinnon hajauttamisprosessiin tarkoitettu tuki, joka on välttämätöntä kansalaisten palvelujen, hallintotavan ja demokratian parantamiseksi näin suuressa maassa, on tuottanut vain vähäisiä tuloksia, mikä johtuu pääasiassa Kongon poliittiseen ja hallinnolliseen tilanteeseen liittyvistä ongelmista; toteaa, että näitä ongelmia ovat hallinnon puutteet, maakuntavaalien lykkääminen, kansallisten viranomaisten (erityisesti presidentin) puutteellinen poliittinen sitoutuminen hajauttamiseen ja kymmenen maakunnan verojen suuri epätasapaino, sillä Bas Congo ja Katanga vastaavat yksinään yli puolesta maan verotuloista; 12. toteaa kuitenkin, että hajauttamisprosessin kaksi tukiohjelmaa, joita tilintarkastustuomioistuin tarkasteli (hajauttamisen tukiohjelma Projet d Appui au RE\ doc 5/7 PE v01-00

6 Démarrage de la Décentralisation en RDC, jota rahoitettiin 15 miljoonalla eurolla kymmenennestä EKR:stä, ja parlamenttien tukiohjelma Programme d Appui aux Parlements, jota rahoitettiin 5 miljoonalla eurolla kymmenennestä EKR:stä) olivat pääasiassa dynaamisia ja kannustavia; 13. toteaa, että nämä kaksi ohjelmaa jatkuvat toukokuusta 2010 toukokuuhun 2015 ja että tilintarkastustuomioistuimen lopettaessa tarkastustaan ohjelmat olivat suunnilleen toimintansa puolivälissä; 14. toteaa olevansa tilintarkastustuomioistuimen kanssa samaa mieltä ohjelmien vähäisen vaikuttavuuden syitä koskevasta analyysista, mutta katsoo, että kyseisiä ohjelmia ei pitäisi keskeyttää vain siitä syystä, että puolivälissä toimintaansa niissä saavutetut tulokset eivät vastaa tavoitteita, tai koska niiden onnistumisnäkymät olivat jo tuolloin niukat 1 ; 15. panee merkille, että tilintarkastustuomioistuimen mukaan komissio ei ole ottanut Kongon epävakaata tilannetta riittävän hyvin huomioon EU-ohjelmien suunnittelussa 2 ; 16. panee merkille, että tilintarkastustuomioistuimen arvion mukaan riskeihin ei ole puututtu riittävän hyvin ja että tavoitteet olivat usein liian kunnianhimoisia; 17. katsoo kuitenkin, että tämä tilintarkastustuomioistuimen arvio perustuu todennäköisesti liialliseen epäluottamukseen ja pessimismiin; 18. toteaa, että hyvän hallintotavan kohdalla olisi päinvastoin tarpeen määrittää hyvin kunnianhimoisia tavoitteita, sillä EU ei aio tukea Kongossa kelvollisen hallintotavan ohjelmia vaan hyvän hallintotavan ohjelmia, jotka vastaavat korkeimpia vaatimuksia; katsoo esimerkiksi, että EU tukee täysin vapaiden ja demokraattisen vaalien järjestämistä eikä ole tyytyväinen vaaleihin, joissa nämä ehdot toteutuvat vain osittain; 19. toteaa, että tilintarkastustuomioistuimen arvion mukaan ehtoja ja poliittista vuoropuhelua ei ole hyödynnetty täysimääräisesti; 20. arvioi, että olisi syytä harkita mahdollisuutta tehostaa tuen ehtojen soveltamista; 21. toteaa kuitenkin hyvään hallintotapaan tarkoitetun tuen kohdalla, ettei välttämättä kannata vaatia kaikissa tapauksissa julkishallinnon kumppaneita noudattamaan ehdottomasti tiettyjä ennakkoehtoja ennen ohjelman käynnistämistä, tarjouskilpailumenettelyn käynnistämistä tai sopimuksen allekirjoittamista; 22. toteaa, että vaikka tämänkaltaisten tiukkojen ennakkoehtojen edellyttäminen on helppo toteuttaa kokonaan teknisissä ohjelmissa, kuten tieinfrastruktuuriin, teknisiin rakenteisiin, terveydenhuoltoinfrastruktuuriin tai vedenpuhdistukseen liittyvissä ohjelmissa, sama ei päde hyvän hallintotavan tukiohjelmiin etenkään kaikista epävakaimmissa valtioissa; 23. yhtyy tässä komission ja Euroopan ulkosuhdehallinnon näkemyksiin, että Kongon 1 Tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomus, 73 kohta. 2 Tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomus, kohta. PE v /7 RE\ doc

7 viranomaisten kanssa käydyssä vuoropuhelussa on suosittu sopimuksiin perustuvaa lähestymistapaa, joka on realistisempi ja edistää kumppanuutta 1 ; 24. arvioi kuitenkin, että joissakin tapauksissa hyvän hallintotavan tuen yhteydessä voidaan soveltaa ehtoja sopimuksiin perustuvan lähestymistavan ohella, kuten komissio on tehnyt jo ainakin kahdesti hyvää hallintotapaa koskevissa tukiohjelmissa Kongossa (vetäytymällä vaaliprosessia tukeneesta PACE-ohjelman rahastosta ja uhkaamalla peruuttaa poliisiakatemian rahoituksen elleivät Kongon viranomaiset toimita asianmukaisia maanomistusasiakirjoja 2 ); 25. palauttaa mieliin, että kehityspolitiikkaa koskevassa eurooppalaisessa konsensuksessa yhdistetään hyvä hallintotapa kumppanuuteen apua saavan maan kanssa 3, pragmaattiseen lähestymistapaan ja osallistavaan vuoropuheluun 4 sekä poliittiseen vuoropuheluun 5 ; 26. toteaa, että uusi epävakaissa valtioissa toimintaa koskeva New Deal -sopimus on linjassa konsensuksen kanssa, sillä siinä suositaan tavoitteita, joista osapuolet ovat neuvotelleet ja jotka ne ovat hyväksyneet; 27. toteaa kuitenkin, että myös hyvää hallintotapaa koskevissa tukiohjelmissa komissio voi tarvittaessa soveltaa tietyntyyppisiä ehtoja; 28. pyytää komissiota ja Euroopan ulkosuhdehallintoa tarkentamaan välittömästi, voiko olla välttämätöntä soveltaa tuen ehtoja tukeen, jota myönnetään hyvää hallintotapaa varten epävakaissa valtioissa, kuten Kongossa, ja mahdollisesti milloin näin voi olla; 29. korostaa, että on tärkeää jatkaa seuraavien vaalisyklien tukemista Kongossa siten, ettei tukea voida kuitenkaan pitää minkäänlaisena tukena nykyhallinnolle; muistuttaa, että on tärkeää sisällyttää Kongon kanssa tehtyihin yhteistyöohjelmiin vahva petoksen ja korruption vastainen osa; pyytää komissiota ja Euroopan ulkosuhdehallintoa toteuttamaan välittömästi kaikki tarvittavat toimet näissä asioissa tai vahvistamaan niitä (tuki vaaliprosessille sekä petoksen ja korruption vastaiset säännökset yhteistyöohjelmissa); 30. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle, komissiolle, unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkealle edustajalle ja komission varapuheenjohtajalle, tilintarkastustuomioistuimelle sekä Kongon demokraattisen tasavallan presidentille, pääministerille ja parlamentille ja AKT:n ja EU:n yhteiselle parlamentaariselle edustajakokoukselle. 1 Tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomus, komission ja Euroopan ulkosuhdehallinnon vastaukset, 84 kohta. 2 Ks. edellinen alaviite. 3 Konsensuksen 103 artikla (hyvä hallintotapa määritetään yhteistyössä apua saavan maan kanssa). 4 Konsensuksen 86 artikla. 5 Konsensuksen 17 artikla. RE\ doc 7/7 PE v01-00

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. PE v Luonnos päätöslauselmaesitykseksi Eva Joly (PE528.

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. PE v Luonnos päätöslauselmaesitykseksi Eva Joly (PE528. EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Kehitysyhteistyövaliokunta 18.2.2014 PE528.104v02-00 TARKISTUKSET 1-18 Eva Joly (PE528.036v01-00) Euroopan tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomuksesta nro 9/2013 Kongon

Lisätiedot

Budjettivaliokunta MIETINTÖLUONNOS

Budjettivaliokunta MIETINTÖLUONNOS EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Budjettivaliokunta 9.10.2013 2013/2227(BUD) MIETINTÖLUONNOS neuvoston kannasta esitykseen Euroopan unionin lisätalousarvioksi nro 8/2013 varainhoitovuodeksi 2013, pääluokka

Lisätiedot

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Euroopan parlamentti 2014-2019 Istuntoasiakirja B8-0808/2016 17.6.2016 PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS komission varapuheenjohtajan / unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan julkilausuman

Lisätiedot

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti Lausuntoluonnos Frank Engel (PE602.

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti Lausuntoluonnos Frank Engel (PE602. Euroopan parlamentti 2014-2019 Kehitysvaliokunta 2017/2036(INI) 26.4.2017 TARKISTUKSET 1-22 Frank Engel (PE602.777v01-00) Neuvoston päätös poliittista vuoropuhelua ja yhteistyötä koskevan Euroopan unionin

Lisätiedot

EUROOPAN PARLAMENTTI Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta

EUROOPAN PARLAMENTTI Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta EUROOPAN PARLAMENTTI 2014-2019 Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta 2014/2040(BUD) 6.8.2014 TARKISTUKSET 1-10 Danuta Maria Hübner (PE537.156v01-00) Euroopan unionin yleisestä talousarviosta

Lisätiedot

EUROOPAN PARLAMENTTI Kehitysvaliokunta

EUROOPAN PARLAMENTTI Kehitysvaliokunta EUROOPAN PARLAMENTTI 2014-2019 Kehitysvaliokunta 16.12.2014 2014/2075(DEC) TARKISTUKSET 1-7 Linda McAvan (PE541.411v01-00) vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta

Lisätiedot

EUROOPAN PARLAMENTTI Talousarvion valvontavaliokunta MIETINTÖLUONNOS

EUROOPAN PARLAMENTTI Talousarvion valvontavaliokunta MIETINTÖLUONNOS EUROOPAN PARLAMENTTI 2014-2019 Talousarvion valvontavaliokunta 22.1.2015 2014/2084(DEC) MIETINTÖLUONNOS vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna

Lisätiedot

14098/15 team/rir/akv 1 DG C 1

14098/15 team/rir/akv 1 DG C 1 Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 17. marraskuuta 2015 (OR. fr) 14098/15 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Päivämäärä: 17. marraskuuta 2015 Vastaanottaja: Valtuuskunnat

Lisätiedot

EUROOPAN PARLAMENTTI Talousarvion valvontavaliokunta MIETINTÖLUONNOS

EUROOPAN PARLAMENTTI Talousarvion valvontavaliokunta MIETINTÖLUONNOS EUROOPAN PARLAMENTTI 2014-2019 Talousarvion valvontavaliokunta 27.1.2015 2014/2083(DEC) MIETINTÖLUONNOS vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna

Lisätiedot

Talousarvion valvontavaliokunta MIETINTÖLUONNOS

Talousarvion valvontavaliokunta MIETINTÖLUONNOS EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Talousarvion valvontavaliokunta 2010/2184(DEC) 3.2.2011 MIETINTÖLUONNOS vastuuvapauden myöntämisestä yhteisön kalastuksenvalvontaviraston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna

Lisätiedot

Vastuuvapaus 2007: Euroopan työturvallisuus- ja työterveysvirasto

Vastuuvapaus 2007: Euroopan työturvallisuus- ja työterveysvirasto P6_TA(009)00 Vastuuvapaus 007: Euroopan työturvallisuus- ja työterveysvirasto. Euroopan parlamentin päätös. huhtikuuta 009 vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan työturvallisuus- ja työterveysviraston talousarvion

Lisätiedot

TARKISTUKSET 1-6. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti

TARKISTUKSET 1-6. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti Euroopan parlamentti 2014-2019 Kehitysvaliokunta 2017/2586(RSP) 26.4.2017 TARKISTUKSET 1-6 Norbert Neuser, Bogdan Brunon Wenta (PE601.263v01-00) uudesta kehityspolitiikkaa koskevasta eurooppalaisesta konsensuksesta

Lisätiedot

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Tarkistus. Luke Ming Flanagan GUE/NGL-ryhmän puolesta

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Tarkistus. Luke Ming Flanagan GUE/NGL-ryhmän puolesta 24.4.2017 A8-0160/21 21 33 kohta 33. toteaa, että erityiskertomusta koskevaa työasiakirjaa laadittaessa komissio oli jo antanut ehdotuksensa rakenneuudistusten tukiohjelman perustamiseksi; panee tyytyväisenä

Lisätiedot

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Istuntoasiakirja 20.6.2013 B7-****/2013 PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS suullisesti vastattavan kysymyksen B7-****/2013 johdosta työjärjestyksen 115 artiklan 5 kohdan mukaisesti EU:n

Lisätiedot

C 396 virallinen lehti

C 396 virallinen lehti Euroopan unionin C 396 virallinen lehti Suomenkielinen laitos Tiedonantoja ja ilmoituksia 31. lokakuuta 2018 61. vuosikerta Sisältö III Valmistelevat säädökset TILINTARKASTUSTUOMIOISTUIN 2018/C 396/01

Lisätiedot

Kehitysyhteistyövaliokunta MIETINTÖLUONNOS

Kehitysyhteistyövaliokunta MIETINTÖLUONNOS EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Kehitysyhteistyövaliokunta 15.12.2011 2011/2192(INI) MIETINTÖLUONNOS komission ulkoisen avun hallinnoinnin hajauttamisesta päätoimipaikasta edustustoille ja sen vaikutuksista

Lisätiedot

EUROOPAN PARLAMENTTI Talousarvion valvontavaliokunta MIETINTÖLUONNOS

EUROOPAN PARLAMENTTI Talousarvion valvontavaliokunta MIETINTÖLUONNOS EUROOPAN PARLAMENTTI 2014-2019 Talousarvion valvontavaliokunta 22.1.2015 2014/2082(DEC) MIETINTÖLUONNOS vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna

Lisätiedot

MIETINTÖLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2011/2236(DEC)

MIETINTÖLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2011/2236(DEC) EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Talousarvion valvontavaliokunta 2011/2236(DEC) 6.2.2012 MIETINTÖLUONNOS vastuuvapauden myöntämisestä Euratomin hankintakeskuksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna

Lisätiedot

AKT:n ja EU:n yhteinen parlamentaarinen edustajakokous vuonna 2009

AKT:n ja EU:n yhteinen parlamentaarinen edustajakokous vuonna 2009 P7_TA-PROV(2010)0425 AKT:n ja EU:n yhteinen parlamentaarinen edustajakokous vuonna 2009 Euroopan parlamentin päätöslauselma 23. marraskuuta 2010 AKT:n ja EU:n yhteisen parlamentaarisen edustajakokouksen

Lisätiedot

nro 26/ : "Mikä on viivästyttänyt tullin tietoteknisten järjestelmien toteuttamista?".

nro 26/ : Mikä on viivästyttänyt tullin tietoteknisten järjestelmien toteuttamista?. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. helmikuuta 2019 (OR. en) 6752/19 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Asia: Neuvoston pääsihteeristö Pysyvien edustajien komitea / Neuvosto UD 69 FIN 164

Lisätiedot

ottaa huomioon 29. maaliskuuta 2007 antamansa päätöslauselman Euroopan unionin omien varojen järjestelmän tulevaisuudesta 1,

ottaa huomioon 29. maaliskuuta 2007 antamansa päätöslauselman Euroopan unionin omien varojen järjestelmän tulevaisuudesta 1, P7_TA(2014)0432 Omien varojen järjestelmä * Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma 16. huhtikuuta 2014 esityksestä neuvoston päätökseksi Euroopan unionin omien varojen järjestelmästä (05602/2014

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. lokakuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. lokakuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. lokakuuta 2017 (OR. en) 12710/17 PECHE 365 AGRI 510 AGRIFIN 101 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Asia: Neuvoston pääsihteeristö Pysyvien edustajien komitea

Lisätiedot

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti Lausuntoluonnos Petr Ježek (PE595.

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti Lausuntoluonnos Petr Ježek (PE595. Euroopan parlamentti 2014-2019 Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta 20.1.2017 2016/2170(DEC) TARKISTUKSET 1-12 Petr Ježek (PE595.376v01-00) Vastuuvapaus 2015: Euroopan oikeudellisen

Lisätiedot

Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO UNIONIN ULKOASIOIDEN JA TURVALLISUUSPOLITIIKAN KORKEA EDUSTAJA Bryssel 28.11.2016 JOIN(2016) 54 final 2016/0366 (NLE) Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden

Lisätiedot

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2014/0197(COD) ulkoasiainvaliokunnalta. kansainvälisen kaupan valiokunnalle

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2014/0197(COD) ulkoasiainvaliokunnalta. kansainvälisen kaupan valiokunnalle EUROOPAN PARLAMENTTI 2014-2019 Ulkoasiainvaliokunta 14.1.2015 2014/0197(COD) LAUSUNTOLUONNOS ulkoasiainvaliokunnalta kansainvälisen kaupan valiokunnalle ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi

Lisätiedot

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Istuntoasiakirja 2.10.2012 B7-0000/2012 PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS komission julkilausuman johdosta työjärjestyksen 110 artiklan 2 kohdan mukaisesti Albaniaa koskevasta vuoden

Lisätiedot

12225/16 joh/kr/jk 1 DG B 1C

12225/16 joh/kr/jk 1 DG B 1C Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. syyskuuta 2016 (OR. en) 12225/16 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Pysyvien edustajien komitea / Neuvosto N 559 SOC 526 EMPL 347 ANTIDISCRIM

Lisätiedot

6146/12 HKE/phk DG K

6146/12 HKE/phk DG K EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 14. helmikuuta 2012 (OR. en) 6146/12 Toimielinten välinen asia: 2012/0012 (NLE) ACP 20 COAFR 26 PESC 116 OC 44 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON PÄÄTÖS AKT EY-kumppanuussopimuksen

Lisätiedot

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2149(INI) Lausuntoluonnos Franz Obermayr (PE602.

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2149(INI) Lausuntoluonnos Franz Obermayr (PE602. Euroopan parlamentti 2014-2019 Kansainvälisen kaupan valiokunta 2016/2149(INI) 23.6.2017 TARKISTUKSET 1-13 Franz Obermayr (PE602.824v01-00) perussopimusten määräysten täytäntöönpanosta kansallisten parlamenttien

Lisätiedot

MIETINTÖLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2017/2083(INI)

MIETINTÖLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2017/2083(INI) Euroopan parlamentti 2014-2019 Kehitysvaliokunta 2017/2083(INI) 28.6.2017 MIETINTÖLUONNOS aiheesta EU:n Afrikka-strategia: kehityksen vauhdittaminen (2017/2083(INI)) Kehitysvaliokunta Esittelijä: Maurice

Lisätiedot

Budjettivaliokunta LAUSUNTOLUONNOS

Budjettivaliokunta LAUSUNTOLUONNOS Euroopan parlamentti 2014-2019 Budjettivaliokunta 2015/0263(COD) 9.9.2016 LAUSUNTOLUONNOS budjettivaliokunnalta aluekehitysvaliokunnalle ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi rakenneuudistusten

Lisätiedot

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Istuntoasiakirja 28.11.2013 B7-xxxx/2013 PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS komission julkilausuman johdosta työjärjestyksen 110 artiklan 2 kohdan mukaisesti asekauppasopimuksen ratifioinnista

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. helmikuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. helmikuuta 2016 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. helmikuuta 2016 (OR. en) 6258/16 PECHE 46 AGRI 73 AGRIFIN 10 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Asia: Sisäisen ja ulkoisen kalastuspolitiikan työryhmä Pysyvien edustajien

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 11. helmikuuta 2008 (15.02) (OR. en) 6299/08 DEVGEN 19 FIN 51 RELEX 89 ACP 20

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 11. helmikuuta 2008 (15.02) (OR. en) 6299/08 DEVGEN 19 FIN 51 RELEX 89 ACP 20 EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 11. helmikuuta 2008 (15.02) (OR. en) 6299/08 DEVGEN 19 FIN 51 RELEX 89 ACP 20 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Kehitysyhteistyöryhmä Päivämäärä: 7.2.2008 Vastaanottaja:

Lisätiedot

Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Australian välisen puitesopimuksen tekemisestä

Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Australian välisen puitesopimuksen tekemisestä EUROOPAN KOMISSIO UNIONIN ULKOASIOIDEN JA TURVALLISUUSPOLITIIKAN KORKEA EDUSTAJA Bryssel 28.11.2016 JOIN(2016) 51 final 2016/0367 (NLE) Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden

Lisätiedot

EUROOPAN PARLAMENTTI Kehitysyhteistyövaliokunta MIETINTÖLUONNOS

EUROOPAN PARLAMENTTI Kehitysyhteistyövaliokunta MIETINTÖLUONNOS EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Kehitysyhteistyövaliokunta 2013/2058(INI) 7.2.2014 MIETINTÖLUONNOS EU:n vuotta 2013 koskevasta kertomuksesta kehitykseen vaikuttavien politiikkojen johdonmukaisuudesta (2013/2058(INI))

Lisätiedot

17033/1/09 REV 1 eho,krl/ess,ajr/tia 1 DQPG

17033/1/09 REV 1 eho,krl/ess,ajr/tia 1 DQPG EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 4. joulukuuta 2009 (04.12) (OR. en) 17033/1/09 REV 1 POLGEN 230 CO EUR-PREP 4 ILMOITUS Lähettäjä: Puheenjohtajavaltio Vastaanottaja: Neuvosto / Eurooppa-neuvosto Asia:

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 7. kesäkuuta 2019 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 7. kesäkuuta 2019 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 7. kesäkuuta 2019 (OR. en) 9892/19 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Pysyvien edustajien komitea / Neuvosto ENV 525 CLIMA 152 AGRI 283 PECHE

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 16. joulukuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 16. joulukuuta 2016 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 16. joulukuuta 2016 (OR. en) 15505/16 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Asia: Neuvoston pääsihteeristö FSTR 86 FC 84 REGIO 108 FIN 878 Pysyvien edustajien

Lisätiedot

EUROOPAN PARLAMENTTI Budjettivaliokunta MIETINTÖLUONNOS

EUROOPAN PARLAMENTTI Budjettivaliokunta MIETINTÖLUONNOS EUROOPAN PARLAMENTTI 2014-2019 Budjettivaliokunta 24.10.2014 2014/XXXX(BUD) MIETINTÖLUONNOS neuvoston kannasta esitykseen Euroopan unionin lisätalousarvioksi nro 6/2014 varainhoitovuodeksi 2014, pääluokka

Lisätiedot

MIETINTÖLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2011/2275(INI)

MIETINTÖLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2011/2275(INI) EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Oikeudellisten asioiden valiokunta 11.9.2012 2011/2275(INI) MIETINTÖLUONNOS 28. vuosikertomuksesta EU:n lainsäädännön soveltamisen valvonnasta (2010) (2011/2275(INI)) Oikeudellisten

Lisätiedot

Budjettivaliokunta MIETINTÖLUONNOS

Budjettivaliokunta MIETINTÖLUONNOS EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Budjettivaliokunta 12.10.2012 2012/2237(BUD) MIETINTÖLUONNOS ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan unionin solidaarisuusrahaston varojen käyttöönotosta

Lisätiedot

Oikeudellisten asioiden valiokunta ILMOITUS JÄSENILLE (26/2010)

Oikeudellisten asioiden valiokunta ILMOITUS JÄSENILLE (26/2010) EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Oikeudellisten asioiden valiokunta 11.11.2010 ILMOITUS JÄSENILLE (26/2010) Asia: Ruotsin Riksdagenin lausunto perusteluineen muutetusta ehdotuksesta Euroopan parlamentin

Lisätiedot

EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN PARLAMENTTI EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 Talousarvion valvontavaliokunta 2009 2008/2265(DEC) 29.1.2009 MIETINTÖLUONNOS vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan meriturvallisuusviraston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna

Lisätiedot

Euroopan parlamentin kokoonpano vuoden 2014 vaalien jälkeen

Euroopan parlamentin kokoonpano vuoden 2014 vaalien jälkeen P7_TA(2013)0082 Euroopan parlamentin kokoonpano vuoden 2014 vaalien jälkeen Euroopan parlamentin päätöslauselma 13. maaliskuuta 2013 Euroopan parlamentin kokoonpanosta vuoden 2014 vaalien jälkeen (2012/2309(INL))

Lisätiedot

*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2012/0271(NLE)

*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2012/0271(NLE) EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta 23.5.2013 2012/0271(NLE) *** SUOSITUSLUONNOS ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Kap Verden tasavallan ja Euroopan

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan liitteenä neuvoston istunnossaan 18. heinäkuuta 2016 hyväksymät neuvoston päätelmät Somaliasta.

Valtuuskunnille toimitetaan liitteenä neuvoston istunnossaan 18. heinäkuuta 2016 hyväksymät neuvoston päätelmät Somaliasta. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. heinäkuuta 2016 (OR. en) 11238/16 COAFR 220 CFSP/PESC 618 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Päivämäärä: 18. heinäkuuta 2016 Vastaanottaja:

Lisätiedot

EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN PARLAMENTTI EUROOPAN PARLAMENTTI 1999 2004 Naisten oikeuksien ja tasa-arvoasioiden valiokunta VÄLIAIKAINEN 2003/2133(INI) 18. marraskuuta 2003 LAUSUNTOLUONNOS naisten oikeuksien ja tasa-arvoasioiden valiokunnalta

Lisätiedot

KANSALLISEN PARLAMENTIN PERUSTELTU LAUSUNTO TOISSIJAISUUSPERIAATTEESTA

KANSALLISEN PARLAMENTIN PERUSTELTU LAUSUNTO TOISSIJAISUUSPERIAATTEESTA Euroopan parlamentti 2014-2019 Oikeudellisten asioiden valiokunta 21.6.2016 KANSALLISEN PARLAMENTIN PERUSTELTU LAUSUNTO TOISSIJAISUUSPERIAATTEESTA Asia: Liettuan tasavallan parlamentin perusteltu lausunto

Lisätiedot

Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO UNIONIN ULKOASIOIDEN JA TURVALLISUUSPOLITIIKAN KORKEA EDUSTAJA Bryssel 23.11.2016 JOIN(2016) 56 final 2016/0373 (NLE) Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden

Lisätiedot

EUROOPAN PARLAMENTTI Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta

EUROOPAN PARLAMENTTI Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta EUROOPAN PARLAMENTTI 2014-2019 Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta 10.12.2014 2014/2075(DEC) TARKISTUKSET 1-19 Marian Harkin (PE541.520v02-00) vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin yleisen

Lisätiedot

6791/17 vk/eho/jk 1 DG C 1

6791/17 vk/eho/jk 1 DG C 1 Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 6. maaliskuuta 2017 (OR. fr) 6791/17 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Päivämäärä: 6. maaliskuuta 2017 Vastaanottaja: Valtuuskunnat Ed.

Lisätiedot

ottaa huomioon humanitaarista apua koskevan eurooppalaisen konsensuksen,

ottaa huomioon humanitaarista apua koskevan eurooppalaisen konsensuksen, P7_TA(2013)0432 Paikallisviranomaiset ja kansalaisyhteiskunta Euroopan parlamentin päätöslauselma 22. lokakuuta 2013 paikallisviranomaisista ja kansalaisyhteiskunnasta: Euroopan sitoutuminen kestävän kehityksen

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.6.2015 COM(2015) 296 final 2015/0132 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan kehitysrahaston rahoittamiseksi vuonna 2015 suoritettavista jäsenvaltioiden rahoitusosuuksista

Lisätiedot

AKT:N JA EU:N YHTEINEN PARLAMENTAARINEN EDUSTAJAKOKOUS. Poliittisten asioiden valiokunta MIETINTÖLUONNOS

AKT:N JA EU:N YHTEINEN PARLAMENTAARINEN EDUSTAJAKOKOUS. Poliittisten asioiden valiokunta MIETINTÖLUONNOS AKT:N JA EU:N YHTEINEN PARLAMENTAARINEN EDUSTAJAKOKOUS Poliittisten asioiden valiokunta 12.9.2011 MIETINTÖLUONNOS Lissabonin sopimuksen vaikutuksista AKT EU-kumppanuuteen Poliittisten asioiden valiokunta

Lisätiedot

Marco Valli, Laura Agea, Fabio Massimo Castaldo, Eleonora Evi EFDD-ryhmän puolesta

Marco Valli, Laura Agea, Fabio Massimo Castaldo, Eleonora Evi EFDD-ryhmän puolesta 26.3.2019 A8-0182/21 21 3 kohta 3. hyväksyy puhemiehistön ja budjettivaliokunnan välisissä sovitteluissa 19. maaliskuuta 2019 saavutetun yhteisymmärryksen, jonka mukaan määrärahoja lisätään vuoden 2019

Lisätiedot

EUROOPAN PARLAMENTTI Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta *** SUOSITUSLUONNOS

EUROOPAN PARLAMENTTI Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta *** SUOSITUSLUONNOS EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta 30.1.2014 2013/0120B(NLE) *** SUOSITUSLUONNOS ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden

Lisätiedot

*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0383(NLE)

*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0383(NLE) Euroopan parlamentti 2014-2019 Kansainvälisen kaupan valiokunta 2016/0383(NLE) 9.6.2017 *** SUOSITUSLUONNOS esityksestä neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja Chilen tasavallan välisen, luonnonmukaisesti

Lisätiedot

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Istuntoasiakirja 13.12.2011 B7-0729/2011 PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS suullisesti vastattavien kysymysten B7-0673/2011 ja B7-0674/2011 johdosta työjärjestyksen 115 artiklan 5 kohdan

Lisätiedot

HYVÄKSYTYT TEKSTIT. Agenda 2030:n ja kestävän kehityksen tavoitteiden seuranta ja tilanne

HYVÄKSYTYT TEKSTIT. Agenda 2030:n ja kestävän kehityksen tavoitteiden seuranta ja tilanne Euroopan parlamentti 2014-2019 HYVÄKSYTYT TEKSTIT P8_TA(2016)0224 Agenda 2030:n ja kestävän kehityksen tavoitteiden seuranta ja tilanne Euroopan parlamentin päätöslauselma 12. toukokuuta 2016 Agenda 2030:n

Lisätiedot

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE. Euroopan kehitysrahastoa koskevat rahoitustiedot

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE. Euroopan kehitysrahastoa koskevat rahoitustiedot EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.6.2015 COM(2015) 295 final KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE Euroopan kehitysrahastoa koskevat rahoitustiedot FI FI 1. ESIPUHE Yhdestoista Euroopan kehitysrahasto (EKR) 1 tuli

Lisätiedot

EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014. Talousarvion valvontavaliokunta MIETINTÖLUONNOS

EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014. Talousarvion valvontavaliokunta MIETINTÖLUONNOS EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Talousarvion valvontavaliokunta 27.1.2014 2013/2230(DEC) MIETINTÖLUONNOS vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin jäsenvaltioiden operatiivisesta ulkorajayhteistyöstä

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 11.8.2017 COM(2017) 436 final 2017/0202 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan osallistumista Välimeren alueen tutkimus- ja innovointikumppanuuteen

Lisätiedot

PUBLIC LIMITE FI EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 14. maaliskuuta 2014 (17.03) (OR. fr) 7250/14 LIMITE

PUBLIC LIMITE FI EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 14. maaliskuuta 2014 (17.03) (OR. fr) 7250/14 LIMITE Conseil UE EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 14. maaliskuuta 2014 (17.03) (OR. fr) 7250/14 PUBLIC LIMITE COAFR 74 CSDP/PSDC 136 POLMIL 25 PESC 229 COHAFA 28 DEVGEN 59 ACP 41 COPS 60 ILMOITUS: I/A-KOHTA

Lisätiedot

MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0280/

MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0280/ Euroopan parlamentti 2014-2019 Istuntoasiakirja A8-0280/2015 1.10.2015 MIETINTÖ neuvoston kannasta esitykseen Euroopan unionin lisätalousarvioksi nro 6/2015 varainhoitovuodeksi 2015, omat varat, ulkoisia

Lisätiedot

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 23.10.2015 COM(2015) 523 final KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE Euroopan kehitysrahasto (EKR): maksusitoumuksia, maksuja ja jäsenvaltioiden rahoitusosuuksia koskevat ennusteet

Lisätiedot

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Istuntoasiakirja 13.11.2012 B7-0000/2012 PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS komission julkilausuman johdosta työjärjestyksen 110 artiklan 2 kohdan mukaisesti Islantia koskevasta vuoden

Lisätiedot

EUROOPAN PARLAMENTTI 2014-2019. Budjettivaliokunta

EUROOPAN PARLAMENTTI 2014-2019. Budjettivaliokunta EUROOPAN PARLAMENTTI 2014-2019 Budjettivaliokunta 16.2.2015 2015/2017(BUD) TARKISTUKSET 1-14 Mietintöluonnos Liadh Ní Riada (PE546.865v02-00) Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta (hakemus

Lisätiedot

LUONNOS PÄÄTÖSLAUSELMAESITYKSEK SI

LUONNOS PÄÄTÖSLAUSELMAESITYKSEK SI Euroopan parlamentti 2014-2019 Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta 1.2.2016 2016/0000(RSP) LUONNOS PÄÄTÖSLAUSELMAESITYKSEK SI suullisesti vastattavan kysymyksen B8-0000/2016

Lisätiedot

PUBLIC. 2. Näin ollen neuvostoa pyydetään hyväksymään ehdotus neuvoston päätelmiksi Kongon demokraattisesta tasavallasta.

PUBLIC. 2. Näin ollen neuvostoa pyydetään hyväksymään ehdotus neuvoston päätelmiksi Kongon demokraattisesta tasavallasta. Conseil UE Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. maaliskuuta 2017 (OR. fr) 6647/17 LIMITE PUBLIC COAFR 79 CFSP/PESC 174 RELEX 170 COHOM 26 COHAFA 11 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Asia: Pysyvien edustajien

Lisätiedot

12515/11 VHK/phk,tan DG K 1

12515/11 VHK/phk,tan DG K 1 EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 13. heinäkuuta 2011 (OR. fr) 12515/11 Toimielinten välinen asia: 2011/0178 (NLE) ACP 163 COAFR 224 PESC 907 RELEX 751 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON PÄÄTÖS

Lisätiedot

PE v01-00 TARKISTUKSET 1-13 Luonnos päätöslauselmaesitykseksi Cristian Dan Preda

PE v01-00 TARKISTUKSET 1-13 Luonnos päätöslauselmaesitykseksi Cristian Dan Preda EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Ulkoasiainvaliokunta PE516.891v01-00 5.9.2013 TARKISTUKSET 1-13 Cristian Dan Preda (PE514.654v01-00) Islantia koskevasta vuoden 2012 edistymiskertomuksesta ja vaalien jälkeisistä

Lisätiedot

***II LUONNOS SUOSITUKSEKSI TOISEEN KÄSITTELYYN

***II LUONNOS SUOSITUKSEKSI TOISEEN KÄSITTELYYN Euroopan parlamentti 2014-2019 Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta 17.1.2017 2013/0140(COD) ***II LUONNOS SUOSITUKSEKSI TOISEEN KÄSITTELYYN neuvoston ensimmäisen käsittelyn

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 26. kesäkuuta 2015 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 26. kesäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 26. kesäkuuta 2015 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2015/0132 (NLE) 10257/15 ACP 96 N 455 PTOM 13 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: Neuvoston päätös Euroopan kehitysrahaston

Lisätiedot

Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO UNIONIN ULKOASIOIDEN JA TURVALLISUUSPOLITIIKAN KORKEA EDUSTAJA Bryssel 4.8.2016 JOIN(2016) 37 final 2016/0241 (NLE) Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja Malesian hallituksen

Lisätiedot

Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta MIETINTÖLUONNOS

Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta MIETINTÖLUONNOS EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta 2010/2291(ACI) 2.3.2011 MIETINTÖLUONNOS Euroopan parlamentin ja komission välisen toimielinten sopimuksen tekemisestä

Lisätiedot

Oikeudellisten asioiden valiokunta ILMOITUS JÄSENILLE (32/2010)

Oikeudellisten asioiden valiokunta ILMOITUS JÄSENILLE (32/2010) EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Oikeudellisten asioiden valiokunta 8.12.2010 ILMOITUS JÄSENILLE (32/2010) Asia: Luxemburgin suurherttuakunnan parlamentin perusteltu lausunto ehdotuksesta Euroopan parlamentin

Lisätiedot

Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO UNIONIN ULKOASIOIDEN JA TURVALLISUUSPOLITIIKAN KORKEA EDUSTAJA Bryssel 14.4.2016 JOIN(2016) 6 final 2016/0112 (NLE) Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden

Lisätiedot

6074/17 ai/paf/akv 1 DG A SSCIS

6074/17 ai/paf/akv 1 DG A SSCIS Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. helmikuuta 2017 (OR. en) 6074/17 CSC 42 ILMOITUS: A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Pysyvien edustajien komitea Neuvosto Ed. asiak. nro: 12940/15, 12940/1/15, 10746/16,

Lisätiedot

*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2017/0197(NLE)

*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2017/0197(NLE) Euroopan parlamentti 2014-2019 Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta 2017/0197(NLE) 12.10.2017 *** SUOSITUSLUONNOS esityksestä neuvoston päätökseksi Algerian demokraattisen kansantasavallan osallistumista

Lisätiedot

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0029(COD) Mietintöluonnos Hannu Takkula (PE585.

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0029(COD) Mietintöluonnos Hannu Takkula (PE585. Euroopan parlamentti 2014-2019 Kansainvälisen kaupan valiokunta 2016/0029(COD) 19.9.2016 TARKISTUKSET 15-26 Mietintöluonnos Hannu Takkula (PE585.811v02-00) ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston

Lisätiedot

MIETINTÖLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2013/2119(INI)

MIETINTÖLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2013/2119(INI) EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Oikeudellisten asioiden valiokunta 5.12.2013 2013/2119(INI) MIETINTÖLUONNOS 29. vuosikertomuksesta Euroopan unionin oikeuden soveltamisen valvonnasta (2011) (2013/2119(INI))

Lisätiedot

***II LUONNOS SUOSITUKSEKSI TOISEEN KÄSITTELYYN

***II LUONNOS SUOSITUKSEKSI TOISEEN KÄSITTELYYN Euroopan parlamentti 2014-2019 Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta 2013/0027(COD) 2.6.2016 ***II LUONNOS SUOSITUKSEKSI TOISEEN KÄSITTELYYN neuvoston ensimmäisen käsittelyn kannasta Euroopan parlamentin

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO BUDG/A7/2008/D/57257 BRYSSEL 22/10/2008. MÄÄRÄRAHASIIRTO nro DEC27/2008

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO BUDG/A7/2008/D/57257 BRYSSEL 22/10/2008. MÄÄRÄRAHASIIRTO nro DEC27/2008 EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO BUDG/A7/2008/D/57257 BRYSSEL 22/10/2008 YLEINEN TALOUSARVIO 2008 PÄÄLUOKKA III KOMISSIO OSASTO 19 MÄÄRÄRAHASIIRTO nro DEC27/2008 EI-PAKOLLISET MENOT EUROA MÄÄRÄRAHOJEN ALKUPERÄ

Lisätiedot

EHDOTUS UNIONIN SÄÄDÖKSEKSI

EHDOTUS UNIONIN SÄÄDÖKSEKSI EUROOPAN PARLAMENTTI 2014-2019 Istuntoasiakirja 27.2.2015 B8-0210/2015 EHDOTUS UNIONIN SÄÄDÖKSEKSI työjärjestyksen 46 artiklan 2 kohdan mukaisesti yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä annetun direktiivin

Lisätiedot

24. TÄYSISTUNTO marraskuuta PARAMARIBO (Surinam) ESITYSLISTALUONNOS. ja TYÖOHJELMA

24. TÄYSISTUNTO marraskuuta PARAMARIBO (Surinam) ESITYSLISTALUONNOS. ja TYÖOHJELMA AKT:N JA EU:N YHTEINEN PARLAMENTAARINEN EDUSTAJAKOKOUS 8.10.2012 24. TÄYSISTUNTO 27. 29. marraskuuta 2012 PARAMARIBO (Surinam) ESITYSLISTALUONNOS ja TYÖOHJELMA AKT:n ja EU:n yhteisen parlamentaarisen edustajakokouksen

Lisätiedot

EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN PARLAMENTTI EUROOPAN PARLAMENTTI 1999 2004 Kansalaisvapauksien ja -oikeuksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta 21. toukokuuta 2002 VÄLIAIKAINEN 2002/2031(COS) LAUSUNTOLUONNOS kansalaisvapauksien ja -oikeuksien

Lisätiedot

Tehtävä, visio, arvot ja strategiset tavoitteet

Tehtävä, visio, arvot ja strategiset tavoitteet Tehtävä, visio, arvot ja strategiset tavoitteet Tehtävä Euroopan tilintarkastustuomioistuin on Euroopan unionin toimielin, joka perussopimuksen mukaan perustettiin huolehtimaan unionin varojen tarkastamisesta.

Lisätiedot

Kysymyksiä ja vastauksia: Euroopan rauhanrahasto

Kysymyksiä ja vastauksia: Euroopan rauhanrahasto 13/06/2018-10:55 FAQS Kysymyksiä ja vastauksia: Euroopan rauhanrahasto Korkea edustaja Federica Mogherini ehdottaa tänään komission tukemana Euroopan rauhanrahaston (European Peace Facility, EPF) perustamista.

Lisätiedot

PUBLIC 15693/17 1 DG C LIMITE FI. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. joulukuuta 2017 (OR. en) 15693/17 LIMITE PV/CONS 76 RELEX 1114

PUBLIC 15693/17 1 DG C LIMITE FI. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. joulukuuta 2017 (OR. en) 15693/17 LIMITE PV/CONS 76 RELEX 1114 Conseil UE Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. joulukuuta 2017 (OR. en) 15693/17 LIMITE PUBLIC PV/CONS 76 RELEX 1114 EHDOTUS PÖYTÄKIRJAKSI Asia: Euroopan unionin neuvoston 3587. istunto (ulkoasiat),

Lisätiedot

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 16.10.2014 COM(2014) 644 final KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE Euroopan kehitysrahasto: sitoumuksia, maksuja ja jäsenvaltioiden rahoitusosuuksia koskevat ennusteet varainhoitovuosiksi

Lisätiedot

MIETINTÖLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2008(INI)

MIETINTÖLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2008(INI) Euroopan parlamentti 2014-2019 Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta 2016/2008(INI) 05.10.2016 MIETINTÖLUONNOS sähköisestä demokratiasta Euroopan unionissa: mahdollisuudet ja haasteet

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. kesäkuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. kesäkuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. kesäkuuta 2017 (OR. en) 10052/17 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Ed. asiak. nro: 8200/17, 8203/17 Asia: FIN 355 FSTR 45 FC 50

Lisätiedot

13280/10 HKE/tan DG DDTE

13280/10 HKE/tan DG DDTE EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 21. syyskuuta 2010 (OR. en) 13280/10 Toimielinten välinen asia: 2010/0211 (NLE) ACP 223 COAFR 319 PESC 1119 RELEX 738 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON PÄÄTÖS

Lisätiedot

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. aeuroopan parlamentti 2016/0207(COD) kehitysvaliokunnalta. ulkoasiainvaliokunnalle

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. aeuroopan parlamentti 2016/0207(COD) kehitysvaliokunnalta. ulkoasiainvaliokunnalle aeuroopan parlamentti 2014-2019 Kehitysvaliokunta 2016/0207(COD) 4.4.2017 LAUSUNTOLUONNOS kehitysvaliokunnalta ulkoasiainvaliokunnalle ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi vakautta

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 26. huhtikuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 26. huhtikuuta 2016 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 26. huhtikuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2015/0296 (CNS) 5931/16 SC 16 ECON 75 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON DIREKTIIVI yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan ohessa edellä mainittu sosiaalisen suojelun komitean lausunto kokoontuvaa EPSCO-neuvostoa varten.

Valtuuskunnille toimitetaan ohessa edellä mainittu sosiaalisen suojelun komitean lausunto kokoontuvaa EPSCO-neuvostoa varten. EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 15. helmikuuta 2011 (18.02) (OR. en) 6491/11 SOC 124 SAATE Lähettäjä: Vastaanottaja: Asia: Sosiaalisen suojelun komitea Pysyvien edustajien komitea (Coreper I) / Neuvosto

Lisätiedot

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2012/2059(DEC) Mietintöluonnos Bart Staes (PE v01-00)

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2012/2059(DEC) Mietintöluonnos Bart Staes (PE v01-00) EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Budjettivaliokunta 18.10.2012 2012/2059(DEC) TARKISTUKSET 1-12 Mietintöluonnos Bart Staes (PE489.510v01-00) erityiskertomuksesta nro 1/2012 (vastuuvapaus 2011): Saharan eteläpuolisen

Lisätiedot

*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2017/0042(NLE)

*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2017/0042(NLE) Euroopan parlamentti 2014-2019 Kansainvälisen kaupan valiokunta 2017/0042(NLE) 4.7.2017 *** SUOSITUSLUONNOS esityksestä neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Chilen tasavallan

Lisätiedot

ACP-UE 2110/15 ACP/21/001/15 1

ACP-UE 2110/15 ACP/21/001/15 1 COTONOUN AKT EU- SOPIMUS AFRIKAN, KARIBIAN JA TYYNENMEREN VALTIOIDEN RYHMÄ EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 7. toukokuuta 2015 (OR. en) ACP/21/001/15 ACP-UE 2110/15 AKT:N JA EU:N YHTEINEN ASIAKIRJA Asia:

Lisätiedot