PE v01-00 TARKISTUKSET 1-13 Luonnos päätöslauselmaesitykseksi Cristian Dan Preda

Transkriptio

1 EUROOPAN PARLAMENTTI Ulkoasiainvaliokunta PE v TARKISTUKSET 1-13 Cristian Dan Preda (PE v01-00) Islantia koskevasta vuoden 2012 edistymiskertomuksesta ja vaalien jälkeisistä näkymistä AM\ doc PE v01-00 Moninaisuudessaan yhtenäinen

2 AM_Com_NonLegRE PE v /8 AM\ doc

3 1 Cristian Dan Preda Johdanto-osan C kappale C. ottaa huomioon, että äskettäin valittu Islannin hallitus on keskeyttänyt liittymisprosessin ja aikoo tehdä arvioinnin liittymisneuvotteluista ja Euroopan unionin kehityksestä Islannin parlamentissa (Althingi) asiasta käytävää keskustelua varten; C. ottaa huomioon, että äskettäin valittu Islannin hallitus on keskeyttänyt liittymisprosessin ja valmistelee parhaillaan arviointia liittymisneuvotteluista ja Euroopan unionin kehityksestä Islannin parlamentissa (Althingi) asiasta käytävää keskustelua varten; 2 Cristian Dan Preda Johdanto-osan D kappale D. ottaa huomioon, että Islannin hallitus on ilmoittanut, että liittymisneuvottelujen jatkamisesta voitaisiin järjestää kansanäänestys sen jälkeen kun parlamentissa käytävä keskustelu liittymisneuvotteluista on saatu päätökseen, mutta tässä vaiheessa ei ole ilmaistu selvää aikarajaa; D. ottaa huomioon, että Islannin hallitus on ilmoittanut, että liittymisneuvottelujen jatkaminen riippuu niitä edeltävästä kansanäänestyksestä; 3 AM\ doc 3/8 PE v01-00

4 2 kohta 2. pitää myönteisenä mahdollisuutta, että Euroopan unionin liittyy uusi jäsenvaltio, jossa on hyvin toimiva demokratia, vahvat instituutiot ja kansalaisyhteiskunta; 2. pitää myönteisenä laajentumisprosessia, jonka tavoitteena on, että Euroopan unionin liittyy uusi jäsenvaltio, jossa on hyvin toimiva demokratia, vahvat instituutiot ja kansalaisyhteiskunta; 4 Helmut Scholz 5 kohta 5. korostaa, että Euroopan unioni on edelleen täysin sitoutunut jatkamaan liittymisneuvotteluja ja saattamaan ne päätökseen; 5. korostaa, että Euroopan parlamentti on valmis tukemaan liittymisneuvottelujen jatkamista ja niiden päätökseen saattamista siinä tapauksessa, että Islanti ilmoittaa siihen pyrkivänsä; Or. de 5 5 a kohta (uusi) 5 a. pitää myönteisenä odotettavissa olevaa Islannin parlamentissa (Althingi) käytävää keskustelua ja sitä, että Althingi arvioi liittymisneuvottelujen edistymistä; PE v /8 AM\ doc

5 6 5 b kohta (uusi) 5 b. panee merkille, että viimeaikaisten mielipidetutkimusten mukaan valtaosa islantilaisista haluaa saattaa liittymisneuvottelut päätökseen; 7 5 c kohta (uusi) 5 c. panee merkille, että Islanti on edelleen virallinen hakijamaa; 8 5 d kohta (uusi) 5 d. panee merkille, että Islanti tarvitsee aikaa tilanteen selkeyttämiseen, kansanäänestyksen aikataulu mukaan lukien; AM\ doc 5/8 PE v01-00

6 9 6 kohta 6. pitää valitettavana hallituksen päätöstä olla odottamatta liittymisneuvottelujen päättymistä ennen kansanäänestyksen järjestämistä; Poistetaan. 10 Helmut Scholz 6 kohta 6. pitää valitettavana hallituksen päätöstä olla odottamatta liittymisneuvottelujen päättymistä ennen kansanäänestyksen järjestämistä; 6. panee merkille Islannin hallituksen päätöksen olla odottamatta liittymisneuvottelujen päättymistä ennen kansanäänestyksen järjestämistä; Or. de 11 Indrek Tarand 6 kohta 6. pitää valitettavana hallituksen päätöstä olla odottamatta liittymisneuvottelujen päättymistä ennen kansanäänestyksen järjestämistä; 6. pitää valitettavana hallituksen päätöstä olla odottamatta liittymisneuvottelujen päättymistä ennen kansanäänestyksen järjestämistä ja toivoo, että mainittu PE v /8 AM\ doc

7 arviointi saatetaan päätökseen hyvissä ajoin, jotta Islannin kansa voi päättää asiasta ja jotta neuvotteluja voidaan jatkaa tähän saakka saavutettuja tuloksia hukkaan heittämättä; 12 7 kohta 7. toivoo, että kansanäänestys järjestetään kohtuullisen ajan kuluessa; Poistetaan. 13 Cristian Dan Preda 7 kohta 7. toivoo, että kansanäänestys järjestetään kohtuullisen ajan kuluessa; 7. odottaa mielenkiinnolla Islannin parlamentissa käytävää keskustelua liittymisneuvottelujen arvioinnista ja kehityksestä Euroopan unionissa; tarjoutuu osallistumaan mainitun arvioinnin valmisteluun ja odottaa tulevaa kehitystä koskevia päätöksiä, päätös liittymisneuvottelujen jatkamista koskevasta mahdollisesta kansanäänestyksestä mukaan luettuna; AM\ doc 7/8 PE v01-00

8 PE v /8 AM\ doc