Aamiainen. Mannermainen Aamiainen:
|
|
- Jukka-Pekka Lattu
- 5 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Buffet Aamiainen Buffet-aamiainen 17,90 / hlö min. 10 hlöä Maalaispalvikinkkua (M, G), palvi-broilerleikettä (M, G), Luomu briejuustoa (L, G) ja Port Salut -kermajuustoa (L, G) Tomaattia, kurkkua, paprikaa ja raikasta salaattia (M, G) Mysli- ja ruisleipää (M), levitteitä (VL) Riisipiirakoita (L) ja munavoita (M) Tuorehedelmäsalaattia ja marjoja (M, G) Jogurttia (L, G) ja talon mysliä (M) Tuoremehua Kahvia / teetä Mannermainen Aamiainen: 21,50 / hlö min. 10 hlöä Rapeaksi paistettua pekonia (M, G) ja munakokkelia (L, G) Maalaispalvikinkkua (M, G), kylmäsavulohta (M, G), Luomu briejuustoa (L, G) ja Port Salut-kermajuustoa (L, G) Tomaattia, kurkkua, paprikaa ja raikasta salaattia (M, G) Aamiaissämpylöitä, ruisleipää (M) ja levitteitä (VL) Croisantteja (VL) ja marmeladia Viipaloituja tuoreita hedelmiä (M, G) Mustikkatuorepuuroa (L) Omenapiirakkaa (M) ja vaniljavaahtoa (VL, G) Tuoremehua Kahvia / teetä L laktoositon VL vähälaktoosinen M maidoton G gluteeniton Pidätämme oikeuden muutoksiin. Helsinki-Vantaan Lentoasema, puh Myyntipalvelu puh , sales@sspfinland.fi
2 Breakfast Buffet Breakfast Buffet / person min. 10 persons Smoked ham (M, G), smoked chicken cold cut (M, G), organic Brie cheese (L, G) ja Port Salut cheese (L, G) Tomato, cucumber, sweet pepper, fresh salad (M, G) Muesli- and rye bread (M), spread (VL) Rice pies (L) and egg butter (M) Fresh fruit salad and berries (M, G) Yoghurt (L, G), muesli (M) Juice Coffee and tea Continental Breakfast / person min. 10 persons Crispy bacon (M, G) and scrambled eggs (L, G) Smoked ham (M, G), cold-smoked salmon (M, G), organic Brie cheese (L, G) ja Port Salut cheese (L, G) Tomato, cucumber, sweet pepper, fresh salad (M, G) Breakfast rolls and rye bread (M) and spread (VL) Croissants (VL) and marmalade Sliced fresh fruits (M, G) Blueberry overnight oats (L) Apple pie (M) with whipped vanilla sauce (VL, G) Juice Coffee and tea L lactose-free LL low-lactose M dairy-free G gluten-free We reserve the rights for changes. Helsinki-Vantaa Airport, tel Sales office puh./tel , sales@sspfinland.fi
3 Parhaat cocktailpalat 2 kpl/annos 9,50 Graavisiikaa, smetanaa ja punasipulia (L, G) Savusiikamoussea ja mallasleipää (L) Kylmäsavulohitartaria ja sitruunamajoneesia (M) Katkarapuja Skagen saaristolaisleivällä (VL) Katkarapuja, tilliä ja kananmunaa (L) Jokiravunpyrstöjä, kukkakaalicremeä ja hernettä (L, G) Kylmäsavuporoa ja pippurituorejuustoa (L) Naudanlihapastramia, piparjuuritahnaa ja paahdettua sipulia (L, G) Kanttarellitoast (VL) Parsa-vuohenjuustovohveli (VL) Mustaleima emmental-juustoa, hillottua omenaa ja pistaasia (L) Luomu briejuustoa, hunajaa ja saksanpähkinää (L) Paahdettua kanaa ja kasviksia, aurinkokuivattu tomaatti -tuorejuustoa (L) Käsintehty suklaakonvehti (G) Vadelmatartaletti (L) Suklaa-tyrni petit fours (L, G) Cocktailleipä 8,50 /kpl Kylmäsavulohitartaria ja sitruunamajoneesia (M) Katkarapu Skagen (VL) Kylmäsavuporoa ja pippurituorejuustoa (L) Paahdettua kanaa ja kasviksia, aurinkokuivattu tomaatti-tuorejuustoa (L) Luomu brie-juustoa ja paahdettua paprikaa (VL) Juustolautanen 8,50 Juustoportin vuohen vuoristojuusto (L, G), Castello luomu brie (L, G) ja Valion Aura (L, G) Paahdettuja pähkinöitä (M, G), omenakompottia (M, G) ja tuoretta viikunaa (M, G) Saaristolaisleipää, jälkiuuni-ruislastuja, sekä patonkia (M) Cocktail Buffet Suomi ,50 / hlö min. 10 hlöä Graavisiikaa, kananmunaa ja retiisiä (M, G), kermaviilikastiketta (L, G) Skagen jokiravunpyrstöistä (M, G) Yrttimarinoitua kananpoikaa (M, G) Savuporopiirasta (VL) Aura-juustoa, paahdettua punajuurta ja hunajaa (L, G) Tillikurkut (M, G) Sitruuna-perunasalaattia ja rapeita herneitä (M, G) Vihersalaattia (M, G) ja sinappikastiketta (M, G) Leipävalikoima, voita ja tuorejuustoa (VL) Mustikkapiirasta (M) ja vaniljavaahtoa (VL, G) L laktoositon VL vähälaktoosinen M maidoton G gluteeniton Pidätämme oikeuden muutoksiin. Helsinki-Vantaan Lentoasema, puh Myyntipalvelu puh , sales@sspfinland.fi
4 Delicious canapés 2 pcs/portion 9.50 Slightly salted whitefish, smetana and red onion (L, G) Smoked whitefish mousse and malt bread (L) Cold-smoked salmon tartar with lemon mayonnaise (M) Prawns Skagen with archipelago bread (VL) Shrimps, dill and egg (L) Crayfish, cauliflower cream and peas (L, G) Cold-smoked reindeer with peppered cream cheese (L) Beef pastrami, horseradish paste and roasted onion (L, G) Chanterelle toast (VL) Asparagus & goat cheese waffle (VL) Emmental cheese, apple compote with pistachio (L) Organic Brie, honey, and walnuts (L) Roasted chicken and vegetables, sun-dried tomato cream cheese (L) Handmade chocolate (G) Raspberry tartalet (L) Chocolate- buckthorn petit fours (L, G) Cocktail sandwich 8.50 /pcs Cold smoked salmon and tartar with lemon mayonnaise (M) Shrimp Skagen (VL) Cold smoked reindeer with peppered cream cheese (L) Roasted chicken and vegetables, sundried tomato cream cheese (L) Organic Brie and roasted sweet pepper (VL) Cheese platter 8.50 Local Finnish cheese selection: Goat cheese (L, G), Castello organic brie (L,G), Valio Aura blue cheese (L, G) Roasted nuts (M, G), apple compote (M, G) and fig (M, G) Archipelago bread, crispy rye bread chips and baguette (M). Cocktail Buffet Finland / person min. 10 persons Slightly salted whitefish, egg and radish (M, G), sour cream sauce (L, G) Skagen from crayfish tails (M, G) Chicken marinated in herbs (M, G) Smoked reindeer pie (VL) Blue cheese, roasted beetroot and honey (L, G) Dill cucumbers (M, G) Potatosalad flavoured with lemon and crispy peas (M, G) Green salad (M, G), mustard dressing (M, G) Selection of bread, butter and cream cheese (VL) Blueberry pie and whipped vanilla sauce (VL) We reserve the rights for changes. L lactose-free LL low-lactose M dairy-free G gluten-free Helsinki-Vantaa Airport, tel Sales office puh./tel , sales@sspfinland.fi
5 Suomi Finland ,50 / hlö min. 10 hlöä Buffet Kylmäsavustettua Ahvenanmaan kirjolohta (M, G) ja metsäsienisalaattia (L, G) Mätitoast saaristolaisleivällä (L) Katajanmarjoilla maustettua poronfileetä ja puolukkaa (M, G) Kananpoikaa, vihannessalaattia ja marinoitua omenaa (M, G), omenavinegretteä (M, G) Kolatun Ruskajuustoa (G ) ja karviaishilloa (M, G) Sinappinen perunasalaatti (M, G) Paahdettua porkkanaa, siemeniä ja rakuunaa (L, G) Yrtti-vihersalaattia (M, G) ja vadelmavinaigretteä (M, G) Paistettua kuhaa ja maustepippuri-voikastiketta (VL, G), paahdettua perunaa, palsternakkaa ja maa-artisokkaa (M, G), sekä mustatorvisieni-savojinkaalipaistosta (M, G) Tyrnimoussea, paahdettua valkosuklaata (VL, G) ja mallaskaurakeksejä (VL) Jälkiuuni-ruislastuja, perunarieskoja, riisipiirakkaa (M), munavoita (M) ja tuorejuustoa (L) L laktoositon VL vähälaktoosinen M maidoton G gluteeniton Pidätämme oikeuden muutoksiin. Helsinki-Vantaan Lentoasema, puh Myyntipalvelu puh , sales@sspfinland.fi
6 Suomi Finland / person min. 10 persons Cold smoked rainbow trout from Åland (M, G) and wild mushrooms salad (L, G) Archipelago bread toast with roe (L) Reindeer fillet seasoned with juniper berries and lingonberries (M, G) Chicken with vegetable salad and marinated apple (M, G), apple vinaigrette (M, G) Kolatun Ruska fried egg cheese (G) and gooseberry jam (M, G) Potatosalad with mustard (M, G) Roasted carrots, seeds and tarragon (L, G) Green salad with herbs (M, G) and raspberry vinegrette (M, G) Fried pike and spiced butter sauce (VL, G), roasted potato, parsnip and artichokes (M, G), black trumpet mushroom-savoy casserole (M, G) Buckthorn mousse with roasted white chocolate (VL, G) and malted oat cookies (VL) Buffet Crispy rye bread chips, potato flatbreads, rice pies (M) with egg butter (M) and cream cheese (L) L lactose-free LL low-lactose M dairy-free G gluten-free We reserve the rights for changes. Helsinki-Vantaa Airport, tel Sales office tel , sales@sspfinland.fi
7 Buffet Kreikka 56,00 / person min. 10 persons Meze Siikaa, sitruunaa (M, G) ja avocadokreemiä (L, G) Pienet tonnikala-tomaattipiiraat (VL) Yrteillä ryyditettyä häränpaistia (M, G), tsatsikia (L, G) Grillattua munakoisoa, kesäkurpitsaa ja halloumijuustoa (G) Kreikkalainen fetasalaatti (VL, G) Viinilehtikääryleet ja marinoitua artisokkaa (M, G) Appelsiini-vesimelonisalaattia (M, G) Voipapuja, okraa ja sinappikaalia (M, G) Vihreää salaattia, paahdettuja kurpitsansiemeniä ja sitrusvinegretteä (M, G) Maalaisleipää, patonkia, voita ja ruohosipulituorejuustoa (VL) Stifado: paahdettua maalaiskanaa, karamelisoituja pikkusipuleita ja mausteista punaviinikastiketta (M, G), kasvis-moussakaa (VL, G), sekä sahramilla maustettua riisipilahvia (M, G) Jogurtti-vaniljavanukas, hunajaa ja pähkinöitä (L, G) sekä hedelmä-viikunavartaat (M, G) L laktoositon VL vähälaktoosinen M maidoton G gluteeniton Pidätämme oikeuden muutoksiin. Helsinki-Vantaan Lentoasema, puh Myyntipalvelu puh , sales@sspfinland.fi
8 Buffet Greece / person min. 10 persons Meze Whitefish, lemon (M, G) and avocado cream (L, G) Small tuna-tomatoe pies (VL) Beef roast with herbs (M, G), tzatziki (L, G) Grilled aubergine, zucchini and halloumi cheese (G) Greekstyle feta salad (VL, G) Stuffed wine leaves and marinated artichokes (M, G) Salad from orange and melon (M, G) Butter beans, okra and arugula (M, G) Green salad, roasted pumpkin seeds and citrus vinaigrette (M, G) Rustic bread, baguette, butter and fresh cheese with chives (VL) Stifado: roasted farm chicken, caramelized small onions and spicy red wine sauce (M, G), vegetable moussaka (VL, G) and rice pilaf with saffron (M, G) Yoghurt-vanilla pudding, honey and nuts (M, G) and fruit-fig skewers (M, G) L lactose-free LL low-lactose M dairy-free G gluten-free We reserve the rights for changes. Helsinki-Vantaa Airport, tel Sales office tel , sales@sspfinland.fi
9 Buffet Espanja 57,50 / hlö min. 10 hlöä Tapas: Lohta ja escabeche-salsaa (M, G) Valkosipuli-yrttimarinoidut ravut ja aiolia (M, G) Rosépaistettua luomukaritsaa ja paahdettua paprikaa (M, G) Manchego-juustoa ja tuoretta viikunaa (M, G) Serranokinkkua, ja pintapaahdettua persimon-hedelmää (M, G) Savupaprikalla maustettua perunasalaattia (M, G) Sitrusmarinoituja oliiveja (M, G) Raikasta melonisalaattia (M, G) Paahdettuja kasviksia (M, G) ja romescokastiketta (M) Vihersalaattia ja yrttiöljyä (M, G) Patonkia (M), leipää (M), voita (VL) ja maissi-tuorejuustolevitettä (L) Sherry-kastikkeella glaseerattua porsasta (M, G), espanjalaiset perunat; patatas bravas (M, G) chorizo-papu muhennosta (M, G) ja rosmariinikasviksia (M, G) Chilillä maustettu tummasuklaa mousse, appelsiinikompottia ja paahdettua mantelia (L, G) L laktoositon VL vähälaktoosinen M maidoton G gluteeniton Pidätämme oikeuden muutoksiin. Helsinki-Vantaan Lentoasema, puh Myyntipalvelu puh , sales@sspfinland.fi
10 Buffet Spain / person min. 10 persons Tapas Salmon and escabeche salsa (M, G) Garlic and herb marinated crayfish and aioli (M, G) Rose fried organic lamb and roasted sweet pepper (M, G) Manchego cheese with fig (M, G) Serrano ham and lightly roasted persimon (M, G) Potato salad flavoured with smoked sweet pepper (M, G) Citrus marinated olives (M, G) Roasted vegetables (M, G) and romesco sauce (M) Green salad and herb oil (M, G) Selection of bread (M) and baguette (M), butter (VL) and corn cream cheese (L) Glazed pork with sherry sauce (M, G), patatas bravas - spanish potatoes (M, G), chorizo and beanstew (M, G), rosemary vegetables (M, G) Dark chocolate mousse, flavoured with chili, orange compote and roasted almonds (L, G) L lactose-free LL low-lactose M dairy-free G gluten-free We reserve the rights for changes. Helsinki-Vantaa Airport, tel Sales office tel , sales@sspfinland.fi
11 Salaatti- ja buffetmenut Sushit hintoihin sis. inkivääri (M, G), wasabi (M, G) ja soija (M) Sushivalikoima Kiku: 3 rapunigiriä, 3 lohinigiriä, 6 makia 22,90 Sushivalikoima Botan: 2 siikanigiriä, 2 lohinigiriä, 4 makia 16,90 Salaatit hintoihin sis. leipä ja levite 1 salaatti 16,90 / 2 salaattia 24,50 / 3 salaattia 29,90 Caesarsalaatti (L, G) valitsemallasi täytteellä, rapeita krutonkeja (M) - Kylmäsavulohella - Grillatulla kanalla - Saunapalvatulla naudan entrecôtella Savusiikasalaatti, yrttiperunaa ja kananmunaa (M, G), sinappikastiketta (M, G) Kananpoikaa, vihannessalaattia ja marinoitua omenaa (M, G), omenavinegretteä (M, G) Katkarapu-avocadosalaattia (M, G) ja sitrusvinegretteä (M, G) Kreikkalainen fetasalaatti (VL, G) ja balsamicokastiketta (M, G) Lämpimät ruoat Paistettua kuhaa ja maustepippuri-voikastiketta (VL, G), paahdettua perunaa, palsternakkaa ja maa-artisokkaa (M, G) sekä mustatorvisienisavojinkaalipaistosta (M, G) 29,90 Pariloitua lohta ja tummaa valkoviinikastiketta (M, G), sitruunaperunakakkua (VL, G) ja yrteillä maustettuja satokauden kasviksia (M, G) 28,50 Sherry-kastikkeella glaseerattua porsasta (M, G), espanjalaiset perunat; patatas bravas (M, G) chorizo-papumuhennosta (M, G) ja rosmariinikasviksia (M, G) 27,00 Stifado: paahdettua maalaiskanaa, karamelisoituja pikkusipuleita ja mausteista punaviinikastiketta (M, G), kasvis-moussakaa (VL, G) sekä sahramilla maustettua riisipilahvia (M, G) 25,50 Keitot 16,80 hintaan sis. vihersalaatti, leipävalikoima, voita ja tuorejuustoa Tomaatti-vuohenjuustokeitto (VL, G) Kermainen saaristolaiskalakeitto (L, G) Jälkiruoat Tyrnimoussea, paahdettua valkosuklaata (VL, G) ja mallas-kaurakeksejä (VL) 7,50 Muhkeaa omenapiirakkaa (M) ja mascarpone-vaniljavaahtoa (L, G) 8,20 Lakritsa panna cotta ja tuoretta vadelmaa (L, G) 7,50 Chilillä maustettu tummasuklaa mousse, appelsiinikompottia ja paahdettua mantelia (L, G) 7,90 Buffet-menupaketit 2 salaattia, keitto ja jälkiruoka 39,90 2 salaattia, lämmin ruoka ja jälkiruoka 47,50 L laktoositon VL vähälaktoosinen M maidoton G gluteeniton Pidätämme oikeuden muutoksiin. Helsinki-Vantaan Lentoasema, puh Myyntipalvelu puh , sales@sspfinland.fi
12 Salad and buffet menus Sushis incl. ginger (M, G), wasabi (M, G) and soya (M) Sushi selection Kiku: 3 shrimp nigiri, 3 salmon nigiri, 6 maki Sushi selection Botan: 2 whitefish nigiri, 2 salmon nigiri, 4 maki Salads incl. bread and spread 1 salad 16,90 / 2 salads 24,50 / 3 salads 29,90 Caesar salad with a filling of your choice sekä rapeita krutonkeja (M) with: - Cold smoked salmon - Grilled chicken - Slightly smoked entrecôte Smoked whitefish salad, potatoes with herbs and eggs, mustard dressing (M, G) Chicken with vegetable salad and marinated apple, apple vinaigrette Shrimp-avocado salad (M, G) and citrus vinaigrette (M, G) Greekstyle feta salad (VL, G) and balsamico (M, G) Warm dishes Fried pike and spiced butter sauce (VL, G), roasted potato, parsnip and artichokes (M, G), black trumpet mushroom-savoy casserole (M,G) casserole from black trumpet mushrooms and vegetables (M, G) 29,90 Broiled salmon and dark white wine sauce (M, G), lemon-potato terrine (VL, G) and seasonal vegetables with herbs (M, G) Glazed pork with sherry sauce (M, G), patatas bravas - spanish potatoes (M, G), chorizo and beanstew (M, G), rosemary vegetables (M, G) Stifado: Roasted farm chicken, caramelized small onions and spicy red wine sauce (M, G), vegetable moussaka (VL, G) and rice pilaf with saffron (M, G) Soups 16,80 incl. green salad, bread and spread Tomato-goat cheese soup (VL, G) Creamy fish soup from archipelago (L, G) Desserts Buckthorn mousse with roasted white chocolate (VL, G) and malted oats cookies (VL) 7.50 Delicious apple pie (M) and Mascarpone-vanilla foam (L, G) 8.20 Licorice panna cotta and fresh raspberries (L, G) 7.50 Dark chocolate mousse, flavoured with chili, orange compote and roasted almonds (L, G) 7.90 Buffetmenus 2 salads, soup and dessert salads, warm dish and dessert L lactose-free LL low-lactose M dairy-free G gluten-free We reserve the rights for changes. Helsinki-Vantaa Airport, tel Sales office puh./tel , sales@sspfinland.fi
Aamiainen. Mannermainen Aamiainen:
Buffet Aamiainen Buffet-aamiainen 17,90 / hlö min. 10 hlöä Maalaispalvikinkkua (M, G), palvi-broilerleikettä (M, G), vuohenjuusto-brietä (L, G) ja Port Salut -kermajuustoa (L, G) Tomaattia, kurkkua, paprikaa
LisätiedotAamiainen. Buffet. Buffet-aamiainen. Mannermainen Aamiainen: 17,90 / hlö min. 10 hlöä
Aamiainen Buffet-aamiainen 17,90 / hlö min. 10 hlöä Maalaispalvikinkkua (M, G), palvi-broilerleikettä (M, G), tryffelillä maustettua brietä (L, G) ja Port Salut -kermajuustoa (L, G) Tomaattia, kurkkua,
LisätiedotCocktailpalat / Canapes
Cocktailpalat / Canapes 2 kpl/annos 9,50 Graavisiikaa, smetanaa ja punasipulia Kylmäsavulohitartaria ja sitruunamajoneesia Katkarapuja Skagen ja saaristolaisleipäkrutonkeja Kylmäsavuporoa ja pippurituorejuustoa
LisätiedotAamiainen. Mannermainen Aamiainen:
Buffet Aamiainen Buffet-aamiainen 17,90 / hlö min. 10 hlöä Maalaispalvikinkkua (M, G), palvi-broilerleikettä (M, G), puna-valkohomejuustoa (L, G) ja Port Salut -kermajuustoa (L, G) Tomaattia, kurkkua,
LisätiedotAamiainen. Mannermainen Aamiainen:
Buffet Aamiainen Buffet-aamiainen 17,90 / hlö min. 10 hlöä Maalaispalvikinkkua (M, G), palvikalkkunaa (M, G), brie- ja kermajuustoa (VL, G) Tomaattia, kurkkua, paprikaa ja raikasta salaattia (M, G) Mysli-
LisätiedotAamiainen / Breakfast
Aamiainen / Breakfast BUFFET-AAMIAINEN 16,80 / hlö min. 10 hlöä Maalaispalvikinkkua, kalkkunaleikettä, brie- ja mozzarellajuustoa Tomaattia, kurkkua ja raikasta salaattia Mysli- ja ruisleipää, levitteitä
LisätiedotMENU CONTENTS / MENUSISÄLLÖT
MENU CONTENTS / MENUSISÄLLÖT LUNCH OF THE DAY Mixed green salad with dressing Vihersalaattia ja talon kastiketta Fried breast of chicken with mushroom and vegetable bake Paistettua kananrintaa ja sieni-kasvispaistosta
LisätiedotAlkuruokia / Starters
Alkuruokia / Starters Bistron Salaatti / Bistro Salad Pieni / small 7,00, Iso / large 12,50 Salaattia, kurkkua, tomaattia, paprikaa, oliiveja ja marinoitua sipulia / Salad, cucumber, tomatoes, sweet peppers,
Lisätiedot1. Vihreä salaatti 4.90
Alkuruokia Starters 1. Vihreä salaatti 4.90 Salaattia, tomaattia, kurkkua, paprikaa, yrtti-vinegrette, patonkia Green salad, tomato, cucumber, red bell pepper, herb vinegar and baguette 2. Punajuuri-vuohenjuustoleipä
Lisätiedot(MENUTXT) AITIOMENU SKYBOX MENU
(MENUTXT) AITIOMENU SKYBOX MENU TORSTAI / THURSDAY 18.10. Maissileipää ja korianterilevitettä (L) Corn bread and coriander spread (L) TexMex-salaattia: Paahdettua kananpoikaa, maissilastuja, jalapenoja
LisätiedotMENU. Voissa paistettua siikaa Butter Fried Whitefish
MENU Voissa paistettua siikaa Butter Fried Whitefish PPULOUNAS VL = vähälaktoosinen / Low lactose L = laktoositon / Lactose free M = maidoton / Milk free G = gluteeniton / Gluten free G* = saatavana myös
LisätiedotAMERICAN & ITALIAN BISTRO
AMERICAN & ITALIAN BISTRO ALKURUOKIA STARTERS LEIPÄKORI L BREAD 1-4 hengelle/persons 3.50 BISTRON VIHERSALAATTI L, G Raikasta salaattisekoitusta, kirsikkatomaattia, punasipulia ja balsamicoa GREEN SALAD
LisätiedotAUTUMN VEGETABLE M, G
[ MENU HILTON 100 ]... 55,5 SCAMPI M, G paistettu mausteinen scampi, mangosalsa, maissi pan fried spicy scampi, mango salsa, corn AUTUMN VEGETABLE M, G thaicurry-keitto syksyn vihanneksista, paahdettu
Lisätiedot[ MENU BRO ] [ MENU HAKANIEMI ]... 50
[ MENU BRO ]... 46 LAVARET + DILL L sokerisuolattu ja hiillostettu siika, siian mäti, tillipesto, mummonkurkku sweet salted and charred lavaret, lavaret roe, dill pesto, pickled cucumber REINDEER + RED
LisätiedotS O R S A N P E S Ä S E I N Ä J O K I
S O R S A N P E S Ä S E I N Ä J O K I WELCOME tervetuloa Skagentoast Pulled pork Chili Chocolate Frost SPECIAL Alkuruoat / Starters Skagentoast (L,*G) Shredded Chicken Salad (M,G) Talon paahtoleipää, katkarapucremeä
LisätiedotKauden salaatteja, oranssimelonia,persikkaa, tuorekurkkua, tomaattia, vuohenjuustoa, vadelmavinegrettiä, hunajaa, sämpylä
Salaatit & Keitot Pääruoat Lämpimät leivät Burgerit Lapsille Jälkiruokia PIENI/ISO SMALL/LARGE Kauden salaatteja, oranssimelonia,persikkaa, tuorekurkkua, tomaattia, vuohenjuustoa, vadelmavinegrettiä, hunajaa,
LisätiedotYlläs Saaga Bistro Menu
Ylläs Saaga Bistro Menu Ruokailun aluksi Maalaissalaatti M,(G) 6,90 Tomaattia, oliivia, marinoitua punasipulia, krutonkeja Savusellerikeitto L, G 7,90 Juureslastuja, kananmunaa osakashinta 7 Savumuikkuja
LisätiedotRavintola Saaga Chefs Menu 60 /henkilö
Ravintola Saaga Chefs Menu 60 /henkilö Porocarpaccio Reindeer Carpaccio Kylmäsavulohta & siikaa Cold smoked salmon and white fish Rautua ja punajuurta Artic char and beetroot Poronvasan paahtopaistia ja
LisätiedotKorillinen valkosipulilla maustettua ruisleipää, ruohosipuli-tuorejuustoa. Hyvä alkupala 2-4 hengelle.
MENU Salaatit & Keitot Pääruoat Lämpimät leivät Burger-ateriat Lapsille Jälkiruokia Korillinen valkosipulilla maustettua ruisleipää, ruohosipuli-tuorejuustoa. Hyvä alkupala 2-4 hengelle. A basket of garlic
LisätiedotAamiainen / Breakfast
Aamiainen / Breakfast BUFFET-AAMIAINEN / BREAKFAST BUFFET 17,20 / hlö / person min. 10 hlöä / persons Maalaispalvikinkkua, kalkkunaleikettä, brie- ja mozzarellajuustoa Tomaattia, kurkkua ja raikasta salaattia
LisätiedotA L K U U N S T A R T E R S
A L K U U N S T A R T E R S VIHERSALAATTIA YRTTIÖLJYLLÄ (M,G) GREEN SALAD WITH HER B OIL 7,80 /12,40 PÄIVÄN KEITTO & RUISTIKKUJA (L) SOUP OF THE DAY WITH ROASTED RYE BREAD 8,90 /12,90 ETANAT SINIHOMEJUUSTON
Lisätiedot2. Riimihärkä 11,80. 5. Nachot 8,80
Àla Carte Alkuruokia Starters 1. Salaatti 5,20 Salaattisekoitus, tomaatti, kurkku, viinirypäle, paprika, yrtti-vinegrette, patonki Green salad, tomato, cucumber, grape, red bell pepper, herb vinegar and
LisätiedotBlini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey
BLINIT - Blinis Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey Blini ja savuporomoussea 13,50 VL Blini with smoked reindeer mousse Blini, kylmäsavulohta,
LisätiedotENSIN FIRST GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO RAIKAS SMOOTHIE TUOREISTA KASVIKSISTA M, G
ENSIN FIRST 334 TALON VIHERSALAATTI 5,90 YRTTIÖLJYÄ JA BALSAMICOA L, G GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO 337 / 325 PÄIVÄN KEITTO 8,90 / 13,90 TALON LEIPÄÄ VL, G SOUP OF THE DAY, CRISPY
LisätiedotHELMH Lounge-Bar All Day Dining Menu FIN-English A4 English 25 March :33 AM CMYK 1 of 10 Time to refuel.
Time to refuel. À LA CARTE CHEF S SEASONAL MENU LIHALLA / WITH MEAT 58,00 KALALLA / WITH FISH 49,00 GOAT S CHEESE SALAD VL,G,H Paahdettua vuohenjuustoa, mansikkaa, pähkinää ja vadelmavinaigrettea. Roasted
LisätiedotSince Juttutuvan Pääsiäinen Graniittilinnassa. Juttutuvan juuret ovat syvällä suomalaisessa graniitissa
Since 1908 Juttutuvan Pääsiäinen Graniittilinnassa Juttutuvan juuret ovat syvällä suomalaisessa graniitissa PÄÄSIÄISMENU EASTER MENU Juttutuvan talon salaatti Salad a la Juttutupa L,G Pitkään haudutettua
LisätiedotAamiainen / Breakfast
Aamiainen / Breakfast BUFFET-AAMIAINEN 17,20 / hlö min. 10 hlöä Maalaispalvikinkkua, kalkkunaleikettä, brie- ja mozzarellajuustoa Tomaattia, kurkkua ja raikasta salaattia Mysli- ja ruisleipää, levitteitä
Lisätiedot:21 AM CMYK
Time to refuel. À LA CARTE CHEF S SEASONAL MENU LIHALLA / WITH MEAT 55.00 KALALLA / WITH FISH 46.00 PUMPKIN SOUP L, G Paahdettua myskikurpitsakeittoa ja kuivattua Speck-kinkkua. Roasted butternut squash
LisätiedotHuonepalvelulista Room service menu
Huonepalvelulista Room service menu Hyvä asiakkaamme, Tässä muutama herkullinen poiminta ravintolamme ruokalistalta. Lisää vaihtoehtoja on tarjolla ravintolassamme. Huonepalvelumme palvelee hotellin ravintolan
LisätiedotKreikkalainen salaatti / Greek salad
Kreikkalainen salaatti / Greek salad Grillipihvi / Grilled steak Alkuruoat / Starters 1 Raikas vihreä salaatti / Fresh green salad (m,g) Kurkkua, tomaattia, salaattia ja balsamico-kastiketta Cucumber,
LisätiedotRuokalista L = Laktoositon, M= Maidoton VL = Vähälakt., G = Gluteeniton, (G) = Saatavilla myös gluteenittomana
Ruokalista L = Laktoositon, M= Maidoton VL = Vähälakt., G = Gluteeniton, (G) = Saatavilla myös gluteenittomana Menu L= lactose free, M= No milk products, VL = Low lactose, G = Gluten free, (G) = Available
LisätiedotÀ la Carte Menu. Alkuruoat
À la Carte Menu Alkuruoat Napue Gin graavattua lohta L, G, keitetty peruna, paahdettu saaristolaisleipä Slightly salted salmon with Napue Gin, cooked potato, home style bread Pariloitua vuohenjuustoa ja
LisätiedotALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,80
ALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,80 Klassinen rapuherkku, jonka loi Tukholman Oopperakellarin keittiömestari 1965. Piparkakkutalossa tämä herkku valmistetaan omalla reseptillä, jossa paahtoleivän päällä
LisätiedotSESONKIMENUT SYKSY 2017
SESONKIMENUT SYKSY 2017 TECHNOPOLIS MEETING meeting.technopolis.fi Hinnat alv 0% Menu 1, Lohi buffet 26,84 / hlö Vihersalaattia balsamicosiirapin ja vinegretin kera/ Mixed salad and balsamico sauce and
LisätiedotALKURUOAT / APPETIZER
L= laktoositon / lactose free GL= gluteeniton / gluten free VEGE/VEGAN= vegaani / plant based ALKURUOAT / APPETIZER 1 NACHOLAUTANEN (L, GL) Maissilastuja, salsaa sekä valkosipulidippiä HINTA 4,00 NACHO
LisätiedotALKURUOKIA TAI PIENEMPÄÄN NÄLKÄÄN: STARTERS AND SMALLER DISHES:
ALKURUOKIA TAI PIENEMPÄÄN NÄLKÄÄN: STARTERS AND SMALLER DISHES: Marinoituja kalamataoliiveja (L,G) Marinated Kalamata olives (LF,GF) 4,00 Talon leipää ja voita (L) House bread and butter (LF) 4,00 Tzatzikia
LisätiedotAMERICAN & ITALIAN BISTRO
AMERICAN & ITALIAN BISTRO ALKURUOKIA STARTERS LEIPÄKORI L BREAD 1-4 hengelle/persons 4.50 BISTRON VIHERSALAATTI L, G Raikasta salaattisekoitusta, kirsikkatomaattia, punasipulia ja balsamicoa GREEN SALAD
LisätiedotSALMON + RAINBOW TROUT L
[ MENU HILTON 100 ]... 55,50 SALMON + RAINBOW TROUT L lohitartar, kylmäsavustettu kirjolohen mäti, pikkelöity punajuuri, porkkanageeli, ruislastu salmon tartare, cold smoked rainbow trout roe, pickled
LisätiedotSESONKIMENUT TALVI 2018 Season menus Winter 2018
SESONKIMENUT TALVI 2018 Season menus Winter 2018 TECHNOPOLIS MEETING meeting.technopolis.fi Prices vat 0% Menu 1, Lohi buffet / Menu 1, Salmon buffet 26,84 / hlö/person Vihersalaattia balsamicosiirapin
LisätiedotGrilled steak with slow-baked cherry tomatoes and Café de Paris butter. Served with butter fried potatoes tossed with rocket and sea salt.
Grillattu ulkofileepihvi, paahdettuja kirsikkatomaatteja ja Café de Paris -voita. Tarjotaan voissa paistettujen, rucolalla ja merisuolalla maustettujen perunoiden kera. Grilled steak with slow-baked cherry
LisätiedotALKURUOKANA TUOREYRTTIKUORRUTTEISET ETANAT VALKOSIPULIVOISSA 10,50 TOAST MAMMA ROSA 13,50 TOMAATTI-MOZZARELLABRUSCHETTA 10,50
ALKURUOKANA TUOREYRTTIKUORRUTTEISET ETANAT VALKOSIPULIVOISSA 10,50 SNAILS WITH GARLIC BUTTER SNIGLAR MED VITLÖKSSMÖR TOAST MAMMA ROSA 13,50 RAPUTOAST MUIKUNMÄDILLÄ, KYLMÄSAVULOHELLA JA SINAPPIKASTIKKEELLA
LisätiedotTervetuloa Manhattaniin!
MENU Suomi LISUKEVAIHTOEHDOT. KASTIKEVAIHTOEHDOT. Tervetuloa Manhattaniin! Onnistunut ravintolailta ei synny pelkästään hyvästä ruoasta ja juomasta. Se vaatii lisäksi iloista ja asiantuntevaa palvelua,
LisätiedotKopteri World 2016, Jukka Mykkänen
MENU HUMMUS APPETIZERS PIMIENTOS DE PADRON M, G... 7 Grillattuja minipaprikoita Grilled Padron peppers HUMMUS M, (G)... 10 Kasviksia, marjoja, pinjansiemeniä ja leipää Vegetables, berries, pine nuts and
LisätiedotETURUOAT STARTERS. 2. KANA-PARSAKEITTO Chicken-aspargus soup. 3. KOLMEN MAUN KEITTO Three-ingredience soup. 4. MAISSIKEITTO Sweet corn soup
ETURUOAT STARTERS 1. PEKINGIN KEITTO Peking soup (strong) 2. KANA-PARSAKEITTO Chicken-aspargus soup 3. KOLMEN MAUN KEITTO Three-ingredience soup 4. MAISSIKEITTO Sweet corn soup 5. VIHANNESKEITTO Vegetables
LisätiedotAperitiivit. 9,90 e. Rypäleet: Pinot Noir, Pinot Meunier, Chardonnay Kuiva, raikkaan hapokas ja tasapainoinen.
à la carte Lisätietoja tarjoiltavista annoksista sekä niiden sisältämistä allergioita ja intoleransseja aiheuttavista aineista ja tuotteista saa pyydettäessä henkilökunnalta. (Elintarviketietoasetus EU
LisätiedotBURGERIT. M=maidoton L=laktoositon G=gluteiiniton VL=vähälaktoosine
CANTINAN MENU PIZZAT 1. BOLOGNESE (L) Jauheliha 8,90 Ground beef sauce 2. TROPICANA(L) Kinkku, ananas 8,90 Ham, pineapple 3. AMERICANO Kinkku, ananas, aurajuusto 9,40 Ham, pineapple, blue cheese 4. VEGETARIANA
LisätiedotVuohen cheddarjuusto-karpalosalaattia hunaja-rosmariinivinaigrettea, VL. Goat cheddar cheese-cranberry salad honey-rosemary vinaigrette
á la Carte Puijomenu Vuohen cheddarjuusto-karpalosalaattia hunaja-rosmariinivinaigrettea, VL Goat cheddar cheese-cranberry salad honey-rosemary vinaigrette Paistettua järvikuhaa ja puolukka-kuohuviinikastiketta
LisätiedotTaste our menu according to the favourite flavours of Jean Sibelius!
Sibeliuksen juhlavuoden kunniaksi meillä Ravintola Piparkakkutalossa on saatavilla Jean Sibeliuksen makuja myötäilevä ja suosikkiruuista koottu, kausittain vaihtuva menu. Taste our menu according to the
LisätiedotA L K U U N S T A R T E R S
A L K U U N S T A R T E R S VIHERSALAATTI PIKKELÖIDYILLÄ KASVIKSILLA(M,G) GREEN SALAD WITH PICKLED VEGETABLES 7,20 /11,40 PÄIVÄN KEITTO & RUISTIKKUJA (L) SOUP OF THE DAY WITH ROASTED RYE BREAD 8,90 ETANAT
LisätiedotLounas/Lunch. Maanantai / Monday
Maanantai / Monday 1.6.2015 Pasta carbonara ja parmesanjuustoa Pasta carbonara and parmesan cheese Haudutettua puna-ahventa, valkoviinikastiketta ja tilliperunaa Braised red fish, white vine sauce and
LisätiedotALKURUOKIA: STARTERS:
ALKURUOKIA: STARTERS: Lämmintä valkosipuli-juustoleipää ja tomaattisalaattia (L) Warm garlic and cheese bread with tomato salad (LF) Rapeaa viipaleperunaa ja rapu-chiliaiolia (L,G) Crispy potato slices
LisätiedotENSIN FIRST 334 TALON VIHERSALAATTI 6,90 YRTTIÖLJYÄ JA BALSAMICOA GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO 337 OMENA-SELLERIKEITTO 9,50
ENSIN FIRST 334 TALON VIHERSALAATTI 6,90 YRTTIÖLJYÄ JA BALSAMICOA L, G GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO 337 OMENA-SELLERIKEITTO 9,50 RAPEAA POSSUA JA MARINOITUA OMENAA APPLE AND CELERY
LisätiedotThe Full Christmas Story SEASIDEN PIKKUJOULUBUFFET I 53 / hlö min. 10 hlö Voimassa 6.10 23.12.2014
The Full Christmas Story SEASIDEN PIKKUJOULUBUFFET I 53 / hlö min. 10 hlö Voimassa 6.10 23.12.2014 ALKUUN / STARTERS Viher-versosalaattia ja vesimelonia Green sprout salad with water melon Caesar-salaattia
LisätiedotSuomi / ENGLISH NEW PICANTE WORLD
Suomi / ENGLISH NEW PICANTE WORLD TAPAS Kaksi 6,10 / neljä 11,60 / kahdeksan 22,00 / kaikki 32,00 Kaksi riittää pieneksi alkuruoaksi, neljästä saat reilun alkuruoan ja kahdeksan riittää hyvin pääruoaksi
LisätiedotALKURUOAT / FÖRRÄTTER / APPETIZERS
ALKURUOAT / FÖRRÄTTER / APPETIZERS Valkosipulietanat ( L) Etanoita valkosipulivoissa sekä paahdettu leipä Vitlökssniglar Sniglar i vitlökssmör samt rostad bröd Garlic snails Snails in garlic butter with
LisätiedotSUOMI / ENGLISH. GRILL& Chill
SUOMI / ENGLISH GRILL& Chill PLATES Valitse kolme 11,90, kuusi 20,60, yhdeksän 28,50 Pick three 11,90, six 20,60 or nine 28,50 Scandinavian Savusiikatoast VL Kylmäsavustettua poron paistia ja raparperi-gruyeresalaattia
LisätiedotÀla Carte 1. CHILI-VALKOSIPULIÖLJYSSÄ TIRISTETTYJÄ 11,90 JÄTTIRAVUNPYRSTÖJÄ. Paahdettua leipää Fried giant prawns with garlic and chili, toasted bread
Àla Carte Alkuun Starters 1. CHILI-VALKOSIPULIÖLJYSSÄ TIRISTETTYJÄ 11,90 JÄTTIRAVUNPYRSTÖJÄ Paahdettua leipää Fried giant prawns with garlic and chili, toasted bread 2. FRITEERATTUJA SIPULIRENKAITA 5,50
LisätiedotPerjantai 26.2. kello 14:00 18:00 Lauantai 27.2. kello 14:00 18:30 Sunnuntai 28.2. kello 12:30 18:30*
MENU 26.-28.2.2016 Ravintola Mario s avoinna RG World Cupissa - seuraa kilpailuita omasta ravintolapöydästäsi! Aukioloajat: Perjantai 26.2. kello 14:00 18:00 Lauantai 27.2. kello 14:00 18:30 Sunnuntai
LisätiedotALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,90
ALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,90 Klassinen rapuherkku, jonka loi Tukholman Oopperakellarin keittiömestari vuonna 1965. Piparkakkutalossa tämä herkku valmistetaan omalla reseptillä, jossa paahtoleivän
LisätiedotÀla Carte 1. PARMESAANIJUUSTOLLA GRATINOITUJA 12,20 VALKOSIPULIETANOITA. Paahdettua leipää Parmesan gratinated garlic esgargots with toasted bread
Àla Carte Alkuun Starters 1. PARMESAANIJUUSTOLLA GRATINOITUJA 12,20 VALKOSIPULIETANOITA Paahdettua leipää Parmesan gratinated garlic esgargots with toasted bread 2. FRITEERATTUJA GOUDA-TIKKUJA 5,50 Talon
LisätiedotA LA CARTE. a la carte
A LA CARTE a la carte APERITIIVIKSI Aperitives LIMONCELLO SPRITZER 4 cl Limoncelloa, 6 cl Cavaa ja soodaa, sitruunaa 10,00 BASEN GIN & TONIC 4 cs Bobby s Schiedam dry giniä, tonic siirappia, soodaa ja
LisätiedotLounas/Lunch. Jauhelihapihvit, kermainen sipulikastike ja keitetyt perunat
ounas/unch Maanantai / Monday 8.6.2015 Jauhelihapihvit, kermainen sipulikastike ja keitetyt perunat Minced meat patties, creamy onion sauce and boiled potatoes, (kysy gluteiiniton pihvi) Sitruuna-persilja
LisätiedotBlini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey
BLINIT - Blinis Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey Blini ja sillikaviaaria 12,20 VL Blini with herring caviar, sour cream and red onion
Lisätiedot1. VIHERSALAATTIA JA PAAHDETTUA LEIPÄÄ 6,20
Àla Carte Alkuruokia Starters 1. VIHERSALAATTIA JA PAAHDETTUA LEIPÄÄ 6,20 Salaattisekoitus, kurkku, kirsikkatomaatti, pekaani-pähkinä, tuore ananas, yrttisalsa Salad mix, cucumber, cherry tomatoe, pecan,
LisätiedotALKUUN & KYLKEEN, STARTERS & SIDES
ALKUUN & KYLKEEN, STARTERS & SIDES 1. Onion Rings 4,10 friteerattuja sipulirenkaita, tulinen salsakastike deep-fried onion rings, hot salsa sauce 2. Mozzarella Sticks 6,50 mozzarellatikkuja, chilimajoneesi
LisätiedotMENU TAPAS SALADS & SOUPS
SUOMI / ENGLISH MENU TAPAS Kaksi 6,40 / neljä 11,90 / kahdeksan 23,00 / kaikki 33,00 Kaksi riittää pieneksi alkuruoaksi, neljästä saat reilun alkuruoan ja kahdeksan riittää hyvin pääruoaksi Two tapas 6,40
LisätiedotLounas/Lunch. Maanantai / Monday 3.8.2015 9,80. Jauheliha- makaronipata. Kasviskevätkääryleet 9,80. Street Food: Kylmäsavukirjolohi wok 9,80 L, G
ounas/unch Maanantai / Monday 3.8.2015 Jauheliha- makaronipata Minced meat & macaroni casserole Kasviskevätkääryleet Vegetable spring rolls Street Food: Kylmäsavukirjolohi wok Street Food: Cold-smoked
LisätiedotTaste our menu according to the favourite flavors of Jean Sibelius!
Sibeliuksen juhlavuoden kunniaksi meillä Ravintola Piparkakkutalossa on saatavilla Jean Sibeliuksen makuja myötäilevä ja suosikkiruuista koottu, kausittain vaihtuva menu. Taste our menu according to the
LisätiedotMENU SALMONE MENU PORTOBELLO
CLUB RAVINTOLA MENU SALMONE Vassoio di antipasti L/G Salamia, grilattua paprikaa, kalamata-oliiveja ja sardelli-munakoisotahnaa Salami, grilled pepper, kalamata olives and anchovy and aubergine paste 75cl/49,00
Lisätiedot2 PÄIVÄN KEITTO SOUP OF THE DAY 5,50
ALKUPALAT 1 ALKUSALAATTI - HOUSE GREEN SALAD 5,00 Salaatti, kurkku, tomaatti, punasipuli, paprika, fetahiutaleita, leipä Iceberg lettuce, cucumber, tomato, red onion, paprika, cheese flakes, bread 2 PÄIVÄN
LisätiedotALKURUOKIA Starters. ETANAPANNU 9,90 Valkosipulivoissa haudutettuja ja Roquefortilla gratinoituja etanoita VL Snails with garlic butter and Roquefort
ALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,90 Klassinen rapuherkku, jonka loi Tukholman Oopperakellarin keittiömestari vuonna 1965. Piparkakkutalossa tämä herkku valmistetaan omalla reseptillä, jossa paahdetun
LisätiedotBLINIT Blinis. Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,80 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey
BLINIT Blinis Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,80 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey Blini, metsäsienipikkelssiä ja smetanaa 10,40 VL Blini with forest mushroom pickles and
LisätiedotMENU TAPAS SALADS & SOUPS -50% 30,00 12,80 18,80 6,80 24,50 LISÄÄ WEST COAST SALAATTIIN / EXTRAS IN WEST COAST SALAD: alle/under 13
SUOMI / ENGLISH MENU TAPAS KAKSI TWO 6,80 NELJÄ FOUR 12,80 KUUSI SIX 18,80 KAHDEKSAN EIGHT 24,50 KAIKKI ALL 30,00 SALMON Sokerisuolattua lohta ja avokadoa Lightly salted and avocado CHICKEN Tandoorimaustettua
LisätiedotAlkuruoat & keitot. Talon leipänä Vaasan kiviarina kurpitsaleipä ja luomuruisaurinkoleipä.
Menu Starters and Soups Alkuruoat & keitot 1. Vihreä salaatti Lajitelma salaatteja, tomaattia, hunajapaahdettuja auringonkukan siemeniä, porkkana lastuja ja sitrusvinegretteä., G Green Salad An assortment
LisätiedotMENU PORK BELLY MENU LAMB ENTRECÔTE
CLUB RAVINTOLA MENU PORK BELLY Keittiömestarin etanat, valkosipuli-yrttivoita, sinihomejuustoa ja leipää VL Köcksmästarens sniglar, gratinerat med ört och vitlökssmör, blåmögelost samt bröd Chef s esgarcots
LisätiedotA L K U U N S T A R T E R S
A L K U U N S T A R T E R S RAIKAS VIHERSALAATTI (M,G) FRESH GREEN SALAD 7,20 /11,40 ETANAT SINIHOMEJUUSTON JA VALKOSIPULIN KERA(L) ESCARGOT WITH BLUE CHEESE & GARLIC 9,60 /14,60 PÄIVÄN KEITTO & RUISTIKKUJA
LisätiedotAlkuruoat Förrätter Starters
Tervetuloa Hyvän Olon makumaailmaan! Alkuruoat Förrätter Starters Mozzarella-tomaatti bruschetta L Mozzarella-tomat bruschetta Mozzarella and tomato bruschetta 7,00 Leipäjuusto-pekonisalaatti L, G Bondost-baconsallad
LisätiedotMaistelumenu listan tuotteista ja vaihtuvista erikoisuuksista 65 Tastingmenu from items of the list and changing specialities
Menu February March 2012 T A S T I N G M E N U Maistelumenu listan tuotteista ja vaihtuvista erikoisuuksista 65 Tastingmenu from items of the list and changing specialities M E N U S U S H I B A R MENU
LisätiedotINARISTA IKIMETSIIN FROM LAKE INARI TO ANCIENT FORESTS MENU 1
INARISTA IKIMETSIIN FROM LAKE INARI TO ANCIENT FORESTS MENU 1 Soseutettua herkkutatti savuporokeittoa Mushroom pureé soup with smoked reindeer ************** Paistettua Inarin Siikaa kuningasrapukastiketta,
LisätiedotALKURUOKIA: STARTERS:
ALKURUOKIA: STARTERS: Lämmintä valkosipuli-juustoleipää ja tomaattisalaattia (L) Warm garlic and cheese bread with tomato salad (LF) 6,50 Chilillä maustettua kurpitsakeittoa (L,G,V) Chili flavored pumpkin
LisätiedotÀla Carte 1. ASEMAN JUUSTOTAPAS 9,90
Àla Carte Alkuruokia Starters 1. ASEMAN JUUSTOTAPAS 9,90 Gorgonzolajuustoa, goudajuustoa ja chili-briejuustoa, yrttioliiveja, viinirypäleitä, omenahilloketta ja siemennäkkileipää Gorgonzola, gouda and
LisätiedotA L K U U N S T A R T E R S
A L K U U N S T A R T E R S RAIKAS VIHERSALAATTI (M,G) FRESH GREEN SALAD 7,20 /11,40 VALKOSIPULIETANAT (L) ESCARGOT WITH PARMESAN & GARLIC 9,60 /14,60 PÄIVÄN KEITTO & RUISTIKKUJA (L) THE SOUP OF THE DAY
LisätiedotLounas/Lunch. Lisäkevaihtoehdot: lohkoperunat, caesarsalaatti. Kastikevaihtoehdot: Bbq-kastike, bearnaisekastike
Maanantai / Monday 18.5.2015 Ylikypsää porsaan kasleria, sinappikastiketta ja juureksia Over cooked pork kassler, mustard sauce and root vegetables, G Juurespihvejä, oliiveja, tomaattia, riisiä ja minttujogurttikastiketta
LisätiedotAMERICAN BISTRO HAAGA INN ALL AMERICAN AND ITALIAN CUISINE
AMERICAN BISTRO HAAGA INN ALL AMERICAN AND ITALIAN CUISINE ANTIPASTI Focaccia al rosmarino ROSMARIINI FOCACCIA L ROSEMARY FOCACCIA 1.50 Insalata verde à la Bistro BISTRON VIHERSALAATTI L, G Raikasta salaattisekoitusta,
LisätiedotKesän makuja. The flavours of summer. Ravintola Laakongin kesämenu pursuaa unohtumattomia makuja.
Kesän makuja. Ravintola Laakongin kesämenu pursuaa unohtumattomia makuja. The flavours of summer. Restaurant Laakonki s summer menu bursts of unforgettable flavours. Suussa sulavia makuelämyksiä. Ruokalistan
LisätiedotRestaurant RukaTonttu. Ála carte. Tonttu toivottaa tervetulleeksi!
Restaurant RukaTonttu Ála carte Tonttu toivottaa tervetulleeksi! Alkuun - Starters 1. Viherpiiperrys Green Salad 5,90 2. Peruna-Purjokeitto Potato-Leekpuree Soup 7,50 3. Savujuustokeitto Smoked Cheese
LisätiedotMenu, Lohi buffet/ Salmon buffet, / hlö
MENU SODEXO tammikuu Huhtikuu Tasokkaat ja monipuoliset ravintolat sekä catering palvelut ovat käytettävissä kaikissa Technopoliksen tiloissa. Lounas ja kahvitarjoilujen lisäksi palvelun voi tilata kaikkiin
LisätiedotALKURUOKIA Starters. ETANAPANNU 10,20 Roquefortilla gratinoituja valkosipulietanoita VL Snails with garlic butter and Roquefort cheese
ALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 10,40 Klassinen rapuherkku, jonka loi Tukholman Oopperakellarin keittiömestari vuonna 1965. Piparkakkutalossa tämä herkku valmistetaan omalla reseptillä, jossa paahtoleivän
LisätiedotCross- Kitchen LOUNAS LUNCH 9,50. Maanantai Monday 1. SHAHI PANEER
Maanantai Monday 1. SHAHI PANEER Tuorejuustoa tomaatti-kermakastikkeessa (sis. pähkinää). Cottage cheese in tomato cream sauce (inc. nuts). 2. METHI KUKHURO Kanan rintapaloja ja sarviapila-korianteri-currykastikkeessa.
LisätiedotÀla Carte 1. VIHREÄ SALAATTI 5,80
Àla Carte Alkuruokia Starters 1. VIHREÄ SALAATTI 5,80 Salaattisekoitusta, tomaattia, kurkkua, viinirypäleitä, yrttiöljyä ja paahdettua leipää Green salad with tomato, cucumber, grapes, herb oil and toasted
LisätiedotHaluamme että ruoka maistuu ruualta. Koska hyvää ruokaa parempaa ei olekaan!
Käytämme Kerubin ruuassa aitoja raaka-aineita. Suosimme luomua ja lähiruokaa. Burgerisämpylät leipoo Poronkylän leipomo, pihveissä käytetty liha on luomua ja vegaani tempe saapuu Kuopiosta. Keittiömme
LisätiedotANTIPASTI ALKURUOKIA STARTERS
ANTIPASTI ALKURUOKIA STARTERS ANTIPASTO 9,50 Taleggiojuustoa, ilmakuivattua kinkkua, Salsiccia-makkaraa, oliiveja, luumutomaatteja, melonia, artisokkaa, pinjansiemeniä ja tomaattitapenadea (L, G*) Taleggio
LisätiedotTaste our menu according to the favourite flavors of Jean Sibelius!
Sibeliuksen juhlavuoden kunniaksi meillä Ravintola Piparkakkutalossa on saatavilla Jean Sibeliuksen makuja myötäilevä ja suosikkiruuista koottu, kausittain vaihtuva menu. Taste our menu according to the
LisätiedotKRÕBEDAD SEAKÕRVAD TILLI-HAPUKOORE KASTMEGA 7.90. Crunchy pork ears with sour cream and dill sauce Rapeat siankorvat tillismetanakastikkeella
Starter KRÕBEDAD SEAKÕRVAD TILLI-HAPUKOORE KASTMEGA 7.90 Crunchy pork ears with sour cream and dill sauce Rapeat siankorvat tillismetanakastikkeella BAIERI KELDRI KÜÜSLAUGULEIVAD TILLI-HAPUKOORE KASTMEGA
LisätiedotAamiainen / Breakfast
Aamiainen / Breakfast Mannermainen aamiainen / Continental breakfast 19,80 / hlö / person, min 10 hlöä / persons Rapeaksi paistettua pekonia ja munakokkelia Maalaispalvikinkkua, meetwurstia, briejuustoa
LisätiedotTalon kasvissalaattia ja vuohen gruyerejuustoa karviaishilloketta, VL. Mixed vegetable salad with goat gruyere cheese gooseberry compote
á la Carte Puijomenu Talon kasvissalaattia ja vuohen gruyerejuustoa karviaishilloketta, VL Mixed vegetable salad with goat gruyere cheese gooseberry compote Paistettua järvikuhaa ja tyrni-voikastiketta
LisätiedotTaste our menu according to the favourite flavours of Jean Sibelius!
Sibeliuksen juhlavuoden kunniaksi meillä Ravintola Piparkakkutalossa on saatavilla Jean Sibeliuksen makuja myötäilevä ja suosikkiruuista koottu, kausittain vaihtuva menu. Taste our menu according to the
LisätiedotOPEN LOBBY MENU LINGUINE PASTA (VL) LINGUINIPASTAA (VL) CLUB PLATTA SANDWICH (VL) CLUB PLATTA VOILEIPÄ (VL) LOCAL ARTISAN PIZZA (VL)
OPEN LOBBY MENU Open Lobbyn menu on tarjolla päivittäin kello 11 alkaen, kunnes ravintola Plattan keittiö sulkeutuu. LINGUINIPASTAA (VL) Munakoiso-kapriskastiketta ja parmesania. 16,50 Open Lobby Menu
LisätiedotMenu RAVINTOLA KALTIOKIVI
Menu RAVINTOLA KALTIOKIVI ALKURUOAT 1. Vihersalaatti (L, G)...6,90 / 11,90 Sitrusvinegretillä mehustettua salaattia, kurkkua, kirsikkatomaattia, hunajapaahdettuja auringonkukansiemeniä ja balsamicosiirappia
LisätiedotENSIN FIRST YRTTIÖLJYÄ JA BALSAMICOA L, G GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO TALON LEIPÄÄ VL, G TALON LEIPÄÄ VL, G
ENSIN FIRST 334 TALON VIHERSALAATTI 5,90 YRTTIÖLJYÄ JA BALSAMICOA L, G GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO 337 / 325 PÄIVÄN KEITTO 8,90 / 13,90 TALON LEIPÄÄ VL, G SOUP OF THE DAY, CRISPY
Lisätiedot