Valtuuskunnille toimitetaan liitteessä yleisten asioiden neuvoston 10. helmikuuta 2015 antamat neuvoston päätelmät kyberdiplomatiasta.

Samankaltaiset tiedostot
5610/15 js,ip/elv/kkr 1 DG D1C

9635/17 team/pmm/jk 1 DGE 1C

15216/17 paf/js/jk 1 DG D 1 A

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. huhtikuuta 2017 (OR. en)

10417/16 team/vpy/si 1 DG B 3A

10062/19 team/as/mh 1 JAI.1

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0350/1. Tarkistus. Tamás Meszerics Verts/ALE-ryhmän puolesta

15083/15 team/mba/kkr 1 DG C 1

Valtuuskunnille toimitetaan liitteessä neuvoston istunnossaan marraskuuta 2016 hyväksymät päätelmät urheiludiplomatiasta.

Valtuuskunnille toimitetaan liitteessä neuvoston 20. kesäkuuta 2016 hyväksymät neuvoston päätelmät arktisesta alueesta.

Ulkoasiainvaliokunta LAUSUNTOLUONNOS. kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnalle

6068/16 team/hkd/vb 1 DGG 1B

9452/16 team/rir/vb 1 DG G 2B

15648/17 team/os/mh 1 DGD 1C

Edellyttäen, että edellä mainitut valtuuskunnat poistavat varaumansa, pysyvien edustajien komiteaa ja neuvostoa pyydetään

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0392/23. Tarkistus. Tamás Meszerics Verts/ALE-ryhmän puolesta

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti Lausuntoluonnos Daniel Dalton (PE602.

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 9. lokakuuta 2009 (13.10) (OR. en) 14252/09 ENFOCUSTOM 100

A8-0316/13

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. marraskuuta 2016 (OR. en)

Coreperia pyydetään suosittelemaan neuvostolle, että se hyväksyisi tämän ilmoituksen liitteessä olevat neuvoston päätelmät.

14894/16 team/msu/ts 1 DGD 1C

Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

10667/16 team/mmy/vb 1 DGG 2B

15466/14 team/hkd/akv 1 DGG 2B

Sosiaalisen vuoropuhelun elvyttäminen

12671/17 msu/ma/pt 1 DGD 2C

10279/17 team/mha/hmu 1 DG C 1

Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

EUROOPAN PARLAMENTTI

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. kesäkuuta 2017 (OR. en)

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 11. helmikuuta 2008 (15.02) (OR. en) 6299/08 DEVGEN 19 FIN 51 RELEX 89 ACP 20

14209/17 1 DG E - 1C

13967/1/16 REV 1 elv/tih/kkr 1 DG D 2B

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. jäsenvaltioiden työllisyyspolitiikan suuntaviivoista

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Puheenjohtajavaltio esitti tämän jälkeen ehdotuksen neuvoston päätelmiksi eurooppalaisesta oikeusalan koulutuksesta 2.

Neuvosto antoi istunnossaan 26. toukokuuta 2015 tämän ilmoituksen liitteenä olevat neuvoston päätelmät.

1. Komissio toimitti 1. huhtikuuta 2014 neuvostolle ja Euroopan parlamentille tiedonannon EU:n palauttamispolitiikasta (8415/14).

Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Australian välisen puitesopimuksen tekemisestä

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 25. marraskuuta 2011 (01.12) (OR. en) 17555/11 ENFOPOL 416 JAIEX 125

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0392/1. Tarkistus. Harald Vilimsky, Mario Borghezio ENF-ryhmän puolesta

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 7. kesäkuuta 2019 (OR. en)

Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

KANTA TARKISTUKSINA. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2017/2025(INI)

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0238/1. Tarkistus. Klaus Buchner Verts/ALE-ryhmän puolesta

10054/12 rir/ht/ell 1 DG G 1

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. lokakuuta 2016 (OR. en) 11816/16 SPORT 35 FREMP 137 RELEX Ehdotus neuvoston päätelmiksi urheiludiplomatiasta

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 31. maaliskuuta 2017 (OR. en)

8361/17 eho/paf/hmu 1 DG B 2B

Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

15445/17 team/js/mh 1 DG G 2B

Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 30. syyskuuta 2016 (OR. en)

14098/15 team/rir/akv 1 DG C 1

Ed. asiak. nro: 8944/17 COMPET 305 IND 103 Ehdotus neuvoston päätelmiksi EU:n tulevasta teollisuuspolitiikan strategiasta Hyväksyminen

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. syyskuuta 2016 (OR. en)

Toimintasuunnitelma annettiin 18. lokakuuta 2017 samalla kun komissio julkaisi 11. täytäntöönpanoraportin turvallisuusunionista,

5581/16 ADD 1 team/sl/si 1 DGE 2B

KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEALLE

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. toukokuuta 2017 (OR. en) SEU 50 artiklan mukaisissa neuvotteluissa sovellettavat avoimuusperiaatteet

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 16. maaliskuuta 2017 (OR. en)

7235/19 ADD 1 1 JAI LIMITE FI

LIITTEET. asiakirjasta KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE, EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEALLE JA ALUEIDEN KOMITEALLE

9645/17 team/tih/km 1 DG E 1A

Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Neuvostoa pyydetään hyväksymään liitteenä oleva päätelmäehdotus istunnossaan 7. maaliskuuta /1/16 REV 1 sj/tih/kkr 1 DG B 3A

DROIPEN45COPEN91JAIEX20PI44DRS63SOC294CULT63

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. maaliskuuta 2018 (OR. en)

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0374/22. Tarkistus. Arnaud Danjean, Manfred Weber PPE-ryhmän puolesta

Valtuuskunnille toimitetaan ohessa edellä mainittu sosiaalisen suojelun komitean lausunto kokoontuvaa EPSCO-neuvostoa varten.

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. joulukuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 10. heinäkuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

LIITE KOMISSION TIEDONANTOON EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE, EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEALLE JA ALUEIDEN KOMITEALLE

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0278/2. Tarkistus. Christel Schaldemose ja muita

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 20. toukokuuta 2009 (29.05) (OR. en) 10140/09 CRIMORG 81 ENFOPOL 142 TRANS 211

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 20. kesäkuuta 2011 (24.06) (OR. en) 11844/11 SOC 586 EDUC 207

8461/17 team/paf/ts 1 DGG 2B

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2017) 134 final LIITE 1.

13319/17 team/msu/km 1 DGD 1C

B8-0350/1. Marie-Christine Vergiat, Cornelia Ernst, Kostas Chrysogonos, Marina Albiol Guzmán, Patrick Le Hyaric GUE/NGL-ryhmän puolesta

6082/17 ht/msu/jk 1 DG E 1A

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 17. elokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 26. toukokuuta 2014 (OR. en) 9905/1/14 REV 1 MIGR 78 SOC 365

EHDOTUS SUOSITUKSEKSI NEUVOSTOLLE

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 29. syyskuuta 2014 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 3. kesäkuuta 2014 (OR. en) 9412/14 Toimielinten välinen asia: 2013/0418 (NLE) LIMITE ENV 429 WTO 162

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. tammikuuta 2017 (OR. en)

Neuvosto (oikeus- ja sisäasiat) Ehdotus neuvoston päätelmiksi Euroopan totalitaaristen järjestelmien tekemien rikosten muistamisesta

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0009/55. Tarkistus. Marine Le Pen ENF-ryhmän puolesta

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0026/9. Tarkistus. Mario Borghezio, Harald Vilimsky ENF-ryhmän puolesta

10368/1/19 REV 1 team/rir/mls 1 LIFE.2.B

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. helmikuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

PUBLIC 6134/16 1 DG C LIMITE FI. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 29. helmikuuta 2016 (OR. en) 6134/16 LIMITE PV/CONS 6 RELEX 111

Valtuuskunnille toimitetaan liitteessä neuvoston istunnossaan 6. kesäkuuta 2019 hyväksymät päätelmät uudesta hyödynnettävissä olevasta tiedosta.

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 1. maaliskuuta 2013 (04.03) (OR. en) 6916/13

11917/1/12 REV 1 ADD 1 hkd,mn/vpy/tia 1 DQPG

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. heinäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. tammikuuta 2017 (OR. en)

Transkriptio:

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 11. helmikuuta 2015 (OR. en) 6122/15 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Vastaanottaja: Asia: Neuvoston pääsihteeristö Valtuuskunnat Neuvoston päätelmät kyberdiplomatiasta CYBER 5 RELEX 114 JAIEX 6 TELECOM 32 COPS 42 Valtuuskunnille toimitetaan liitteessä yleisten asioiden neuvoston 10. helmikuuta 2015 antamat neuvoston päätelmät kyberdiplomatiasta. 6122/15 team/mmy/hmu 1 DG D 1C FI

LIITE Neuvoston päätelmät kyberdiplomatiasta Euroopan unionin neuvosto TOTEAA, että kyberavaruuskysymykset, erityisesti kyberturvallisuus, ihmisoikeuksien edistäminen ja suojelu kyberavaruudessa, nykyisen kansainvälisen oikeuden soveltaminen, oikeusvaltioperiaate ja kyberavaruuden käyttäytymisnormit, internetin hallinto, digitaalitalous, kybervalmiuksien luominen ja kehittäminen sekä strategiset kybersuhteet, tarjoavat merkittäviä mahdollisuuksia mutta myös tuovat mukanaan jatkuvasti muuttuvia haasteita EU:n ulkopolitiikalle, myös yhteiselle ulkoja turvallisuuspolitiikalle; TOTEAA, että EU:n ja sen jäsenvaltioiden olisi käsiteltävä näitä monialaisia ja monimuotoisia asioita sellaisen johdonmukaisen kansainvälisen kyberavaruuspolitiikan kautta, joka edistää EU:n poliittisia, taloudellisia ja strategisia etuja. Niiden olisi jatkettava yhteydenpitoaan keskeisiin kansainvälisiin kumppaneihin ja järjestöihin sekä kansalaisyhteiskuntaan ja yksityiseen sektoriin; KOROSTAA, että tällaisen politiikan tulisi perustua nykyisiin poliittisiin asiakirjoihin, erityisesti neuvoston päätelmiin eurooppalaisesta digitaalistrategiasta 1, neuvoston päätelmiin ihmisoikeuksia ja demokratiaa koskevan EU:n strategiakehyksen ja toimintasuunnitelman ensimmäisenä vuosipäivänä 2, neuvoston päätelmiin kyberturvallisuusstrategiasta 3 ja neuvoston päätelmiin internetin hallinnosta 4 ; 1 2 3 4 Asiak. 10130/10 ja 9981/10 (komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle Euroopan digitaalistrategia (KOM(2010) 245 final)). Asiak. 12559/13 ja 11855/12 (ihmisoikeuksia ja demokratiaa koskeva EU:n strategiakehys ja toimintasuunnitelma). Asiak. 12109/13 ja asiak. 6225/13 (yhteinen tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle: Euroopan unionin kyberturvallisuusstrategia: Avoin, turvallinen ja vakaa verkkoympäristö (COM JOIN(2013) 1 final)). Asiak. 16200/14 ja 6460/14 (komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle: Internet-politiikka ja Internetin hallinto Euroopan rooli Internetin hallinnon tulevaisuuden muokkaamisessa (COM(2014) 72 final)). 6122/15 team/mmy/hmu 2

PITÄÄ MIELESSÄ äskettäiset terrori-iskut Ranskassa ja VAHVISTAA, että terrorismin torjunnassa tarvitaan kokonaisvaltainen toimintamalli, joka kattaa erilaisia toimia eri politiikkaaloilla, muun muassa liikenteen, rahoituksen ja tietoteknologian aloilla sekä suhteissa kolmansiin maihin, oikeus- ja sisäasioista vastaavien ministereiden Riiassa 29. ja 30. tammikuuta 2015 pidetyssä epävirallisessa kokouksessa antaman yhteisen lausuman mukaisesti; TOISTAA EU:n kannan, että kyberavaruudessa olisi noudatettava ja suojeltava samoja normeja, periaatteita ja arvoja kuin EU:n muussa toiminnassa. Ne on esitetty muun muassa ihmisoikeuksien yleismaailmallisessa julistuksessa, kansalaisoikeuksia ja poliittisia oikeuksia koskevassa kansainvälisessä yleissopimuksessa, ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamista koskevassa eurooppalaisessa yleissopimuksessa, lapsen oikeuksia koskevassa yleissopimuksessa ja EU:n perusoikeuskirjassa; PALAUTTAA MIELEEN, että on ratkaisevan tärkeää edistää ja suojella yhtenäistä, avointa, vapaata ja turvallista kyberavaruutta, jossa EU:n keskeiset arvot demokratia, ihmisoikeudet ja oikeusvaltio otetaan täysin huomioon ja jossa niitä kunnioitetaan; KOROSTAA, että verkkoviestinnän parannetusta saatavuudesta, turvallisuudesta, luotettavuudesta ja yhteentoimivuudesta kumpuava luottamus on tärkeää, ja toteaa, että tietovirtojen ja tietojenkäsittelyn turvallisuus tukee osaltaan talouskasvua; KATSOO, että kyberavaruuskysymyksissä kansainvälisten foorumien sekä kahdenvälisten ja monenvälisten kokousten ja prosessien määrän kasvu aiheuttaa haasteita kaikille sidosryhmille tarkoituksenmukaisen osallistumisen varmistamisessa; TOTEAA, että kattavan ja johdonmukaisen kuvauksen laatiminen EU:n kyberkysymyksistä on ratkaisevan tärkeää kansainvälisten keskustelujen laajetessa ja tullessa entistä monimutkaisemmiksi; 6122/15 team/mmy/hmu 3

NÄIN OLLEN PITÄÄ keskeisenä ja olennaisena, että kyberdiplomatiaa koskevaa yhteistä ja kokonaisvaltaista EU:n toimintamallia kehitetään edelleen ja toteutetaan globaalilla tasolla siten, että sillä suojellaan ja edistetään ihmisoikeuksia EU:n perusarvojen demokratian, ihmisoikeuksien ja oikeusvaltioperiaatteen mukaisesti, sananvapaus, oikeus tiedonsaantiin ja oikeus yksityisyyteen mukaan lukien, varmistetaan, että internetiä ei käytetä väärin vihan ja väkivallan lietsomiseen, ja turvataan, että internet pysyy perusoikeuksien noudattamisesta tarkasti huolehtien lakia täysimääräisesti noudattavana sananvapauden foorumina, edistetään sukupuolten tasa-arvon huomioon ottavaa kyberpolitiikkaa, edistetään Euroopan kasvua, vaurautta ja kilpailukykyä sekä suojellaan EU:n keskeisiä arvoja muun muassa vahvistamalla kyberturvallisuutta ja parantamalla yhteistyötä kyberrikollisuuden torjunnassa, lievennetään kyberturvallisuuteen liittyviä uhkia, ehkäistään konflikteja ja parannetaan kansainvälisten suhteiden vakautta diplomaattisia ja oikeudellisia välineitä käyttäen, edistetään pyrkimyksiä vahvistaa monen sidosryhmän malliin perustuvaa internetin hallintoa, edistetään avoimia ja vauraita yhteiskuntia toteuttamalla kolmansissa maissa kybervalmiuksien kehittämistoimia, joilla edistetään ja suojellaan sananvapautta ja oikeutta tiedonsaantiin, jotta kansalaiset voivat hyödyntää täysin kyberavaruuden tuomia sosiaalisia, taloudellisia ja kulttuuriin liittyviä hyötyjä, muun muassa edistämällä entistä turvallisempia digitaalisia infrastruktuureja, edistetään vastuunjakoa asiaankuuluvien sidosryhmien kesken, mihin sisältyy myös julkisen ja yksityisen sektorin sekä tutkimuslaitosten ja akateemisten laitosten välinen yhteistyö kyberkysymyksissä; 6122/15 team/mmy/hmu 4

TOTEAA, että nämä neuvoston päätelmät eivät vaikuta toimivallan jakoon EU:n ja sen jäsenvaltioiden tai EU:n toimielinten välillä; SEKÄ KEHOTTAA EU:ta ja sen jäsenvaltioita työskentelemään yhdessä toimivaltansa rajoissa ja toissijaisuusperiaatetta kunnioittaen näissä päätelmissä asetettujen strategisten tavoitteiden saavuttamiseksi; 6122/15 team/mmy/hmu 5

Ihmisoikeuksien edistäminen ja suojelu kyberavaruudessa KOROSTAA, että asiaankuuluvissa kansainvälisissä sopimuksissa vahvistettuja yksilöiden ihmisoikeuksia ja perusvapauksia on kunnioitettava ja noudatettava niin verkossa kuin sen ulkopuolella, ja SUHTAUTUU MYÖNTEISESTI siihen, että myös YK:n ihmisoikeusneuvosto 5 ja yleiskokous ovat vahvistaneet tämän periaatteen; KEHOTTAA EU:ta ja sen jäsenvaltioita: edistämään ja suojelemaan ihmisoikeuksia ja perusvapauksia kyberavaruudessa sananvapaus, oikeus tiedonsaantiin, yhdistymis- ja kokoontumisvapaus, oikeus yksityisyyteen sekä tehokkaisiin oikeussuojakeinoihin ja oikeudenmukaiseen oikeudenkäyntiin mukaan luettuina ja tukemaan voimakkaasti ja puolustamaan määrätietoisesti yhteisiä kantojaan asiaankuuluvilla alueellisilla ja globaaleilla foorumeilla, edistämään aktiivisesti kansainvälisten ihmisoikeusvelvoitteiden noudattamista kyberavaruudessa, suojelemaan vakavien rikosten ja järjestäytyneen rikollisuuden uhriksi kyberavaruudessa joutuneiden ihmisoikeuksia siten, että edistetään tehokkaita tutkinta- ja syytetoimia sekä sallitaan toimivaltaisten viranomaisten päästä ajoissa tutustumaan sähköiseen todistusaineistoon, noudattaen kaikilta osin kansainvälistä oikeutta ja perusoikeuksia, muun muassa henkilötietojen suojaa, kannustamaan sellaisten hyvien käytäntöjen vaihtoon kaikkien sidosryhmien kesken, joilla edistetään ja suojellaan perusoikeuksia kyberavaruudessa, erityisesti mielipiteen ja sananvapautta sekä oikeutta yksityisyyteen, edistämään yleismaailmallista, kohtuuhintaista ja tasavertaista pääsyä internetiin sekä erityisesti naisten ja tyttöjen vaikutusmahdollisuuksien lisäämistä alan politiikan kehittämisessä ja internetin käytössä; 5 A/HRC/RES/20/8. 6122/15 team/mmy/hmu 6

KEHOTTAA EU:ta ja sen jäsenvaltioita edistämään sananvapautta verkossa ja sen ulkopuolella koskevien EU:n suuntaviivojen ja ihmisoikeuksien puolustajia koskevien EU:n suuntaviivojen täytäntöönpanoa ja parempaa hyödyntämistä muun muassa seuraavasti: kehitetään ja edistetään parhaita käytäntöjä, joilla varmistetaan ihmisoikeuksien kunnioittaminen verkossa, mukaan lukien sellaisen teknologian viennissä, jota autoritaariset hallinnot voivat käyttää valvontaan tai sensurointiin, tuetaan kolmansien maiden ponnisteluja lisätä ja parantaa kansalaistensa mahdollisuuksia käyttää tieto- ja viestintätekniikkaa ja internetiä sekä käytön turvallisuutta, lisätään tietoisuutta ja parannetaan sidosryhmien mahdollisuuksia käyttää tieto- ja viestintätekniikkaa ja internetiä ihmisoikeuksien ja perusvapauksien edistämiseksi kyberavaruudessa; Käyttäytymisnormit ja nykyisen kansainvälisen oikeuden soveltaminen kansainvälisen turvallisuuden alalla ON TYYTYVÄINEN tieto- ja televiestintätekniikan kehitystä kansainvälisen turvallisuuden yhteydessä käsittelevän YK:n hallitusten asiantuntijaryhmän työhön, etenkin sen vuoden 2013 raporttiin 6 ja yhteisymmärrykseen siitä, että kansainvälinen oikeutta, erityisesti Yhdistyneiden Kansakuntien peruskirjaa, sovelletaan kyberavaruuteen ja että kansainvälisellä oikeudella on olennainen merkitys riskien vähentämisessä ja rauhan ja vakauden ylläpitämisessä; ON TYYTYVÄINEN siihen, että Etyjin puitteissa on hyväksytty ensimmäiset kyberturvallisuuden alan luottamusta lisäävät toimet 7, ja ODOTTAA MIELENKIINNOLLA niiden täytäntöönpanoa sekä luottamusta ja yhteistyötä lisäävien toimenpiteiden kehittämistä; TOISTAA EU:n ja sen jäsenvaltioiden sitoutuneen tukemaan aktiivisesti tällaisten toimien kehittämistä konsolidoitua ja koordinoitua lähestymistapaa noudattaen ja myös muilla alueellisilla foorumeilla, kuten ASEANin alueellisella foorumilla, väärinymmärrysten riskin vähentämiseksi niiden välisissä suhteissa, ja kannustaa jäsenvaltioita toimimaan aktiivisemmin tämän päämäärän eteen; 6 7 A/68/98. Pysyvän neuvoston päätös nro 1106, hyväksytty 3. joulukuuta 2013, Etyjin ensimmäisistä luottamusta lisäävistä toimista tieto- ja viestintätekniikan käytöstä aiheutuvien konfliktin riskien vähentämiseksi. 6122/15 team/mmy/hmu 7

KANNUSTAA EU:ta ja sen jäsenvaltioita keskittämään toimensa johdonmukaisella ja koordinoidulla tavalla sekä edistämään aktiivisesti maailmanlaajuisen yhteisymmärryksen saavuttamista siitä, miten nykyistä kansainvälistä oikeutta sovelletaan kyberavaruudessa, ja vastuullista valtion käyttäytymistä kyberavaruudessa koskevien normien kehittämistä avoimuuden ja luottamuksen lisäämiseksi kansainvälisen oikeuden voimassa olevien määräysten mukaisesti, tukemaan voimakkaasti periaatteita, joiden mukaan valtio on vastuussa kansainvälisen oikeuden vastaisista teoista, ja toteuttamaan kansallisella, alueellisella ja kansainvälisellä tasolla tarvittavat aloitteet sen varmistamiseksi, että näitä periaatteita kunnioitetaan täysimääräisesti ja ne pannaan täytäntöön kyberavaruudessa, tukemaan voimakkaasti kantaa, jonka mukaan nykyistä kansainvälistä oikeutta voidaan soveltaa kyberavaruudessa; KOROSTAA EU:n ja sen jäsenvaltioiden keskeistä roolia kyberavaruuspolitiikkaa koskevissa kansainvälisissä keskusteluissa ja tapahtumissa, kuten ns. Lontoon prosessissa ja sen seurantakokouksissa Budapestissä ja Soulissa, sekä KANNUSTAA niitä jatkamaan toimiaan seuraavan, Haagissa vuonna 2015 pidettävän maailmanlaajuisen kyberavaruuskonferenssin tueksi niin, että kyseinen prosessi voi kehittyä myönteisesti ja edistyä samalla, kun varmistetaan EU:n esittämien viestien johdonmukaisuus; Internetin hallinto PALAUTTAA MIELIIN äskettäin hyväksymänsä päätelmät Internetin hallinnosta 8, joissa esitetään EU:n kanta tähän asiaan, ja KOROSTAA päätelmien tärkeyttä ottaen huomioon, että internetin hallinto on olennainen osa kyberdiplomatiaa koskevaa EU:n yhtenäistä ja kokonaisvaltaista toimintamallia; EU:n kilpailukyvyn ja vaurauden lisääminen TOTEAA, että internet ja digitaalinen teknologia ovat nykyään EU:n sisämarkkinoiden talouskasvun selkäranka ja kriittinen lähde, josta kaikki talouden alat ovat riippuvaisia; KOROSTAA, että EU:n pitäisi viedä digitaalisia sisämarkkinoita eteenpäin ja edistää niiden sääntelykehystä, jotta kilpailukykyisiä ja kestäviä eurooppalaisia digitaalialan yrityksiä ja verkkokauppaa kehitettäisiin edelleen; 8 Asiak. 16200/14. 6122/15 team/mmy/hmu 8

TÄHDENTÄÄ, että digitaalitalous voi hyödyntää todellisen potentiaalinsa ainoastaan, jos varmistetaan verkossa olevien tietojen suoja infrastruktuureineen ja alueet, joilla innovatiiviset teknologiat, kuten pilvi- ja mobiilipalvelut, sosiaalinen media ja "Big Dataan" sovelletut analyyttiset välineet, merkitsevät kasvavia mahdollisuuksia ja haasteita; TUNNUSTAA rajat ylittävien tietovirtojen tärkeyden kasvun ja taloudellisen kehityksen edistämisessä sekä verkkoviestinnän saatavuudesta, turvallisuudesta, luotettavuudesta ja yhteentoimivuudesta kumpuavan luottamuksen merkityksen; TUNNUSTAA, että EU:n on tärkeää toimia aktiivisesti tieto- ja viestintätekniikan standardien määrittämisessä, jotta kehitettäisiin mahdollisuuksien mukaan globaalit tai globaalisti yhteentoimivat standardit, joilla varmistetaan turvallisuuden korkea taso ja edistetään kilpailukykyistä, rajat ylittävää verkkokauppaa ja uusia liiketoimintamalleja osallistavien, alhaalta ylös suuntautuvien prosessien avulla ja joissa otetaan huomioon OECD:n puitteissa käynnissä oleva työ, verotusasiat mukaan luettuina; KANNUSTAA EU:ta ja jäsenvaltioita, että ne pyrkisivät yhdessä yksityisen sektorin, teknologiayhteisön, akateemisen yhteisön ja kansalaisyhteiskunnan kanssa kehittämään entistä tehokkaampia, avoimia, yhteenliitettyjä ja luotettavia ratkaisuja, jotta Euroopan teollisuudelle ja palveluille luodaan dynaaminen, kilpailullinen ja suotuisa ympäristö, millä varmistetaan, että EU on globaali toimija, jossa investoinneille ja innovaatioille löytyy markkinoita; KEHOTTAA EU:ta ja sen jäsenvaltioita keskittymään erityisesti EU:n digitaalisten sisämarkkinoiden edistämiseen, tietoturvan parantamiseen ja digitaalisen luottamuksen lisäämiseen sekä luomaan mahdollisuudet tieto- ja viestintätekniikan käytön lisäämiselle ja tieto- ja viestintätekniikkaan perustuvalle kasvulle, viemään asiaa koskevia neuvotteluja eteenpäin kansainvälisillä ja monenvälisillä foorumeilla sekä tukemaan digitaalitalouden sisällyttämistä niiden asialistoille, tarkastelemaan järjestelmällisesti tietosuojaan liittyviä haasteita yhteistyössä keskeisten kansainvälisten kumppanien ja maiden kanssa sekä ylläpitämään tietoturvan korkeaa tasoa, asiaankuuluvat standardit mukaan lukien, ja tässä yhteydessä tarkastelemaan mahdollisuuksia edistää käyttäjien sisältöjen ja tietojen yhteentoimivuutta ja siirrettävyyttä eri digitaalisten alustojen välillä, edistämään yksilöiden suojelusta henkilötietojen automaattisessa tietojenkäsittelyssä tehdyn Euroopan neuvoston yleissopimuksen käyttöä tietosuojan vähimmäisstandardina kolmansissa maissa, 6122/15 team/mmy/hmu 9

tukemaan vapaakauppasopimusneuvotteluissa kolmansien maiden kanssa vastavuoroista ja molempia osapuolia hyödyttävää markkinoille pääsyä ottaen huomioon EU:n arvot ja normit, tietosuoja mukaan luettuna; Kybervalmiuksien luominen ja kehittäminen TOISTAA, että kolmansissa maissa on tärkeää luoda kybervalmiudet, jotka toimivat strategisena perustana EU:n kyberdiplomatian uusille toimille, joilla pyritään tukemaan ihmisoikeuksien edistämistä ja suojelua, oikeusvaltiota, turvallisuutta, kasvua ja kehitystä; PAINOTTAA, että avoimen ja turvallisen tieto- ja viestintätekniikan saatavuus ja käyttö on tärkeää talouskasvun ja innovoinnin kannalta, koska se nopeuttaa edistystä sekä poliittista, sosiaalista ja taloudellista kehitystä maailmanlaajuisesti; TOTEAA tarpeen edistää oikeusvaltiota ja torjua järjestäytyneen rikollisuuden ja lainvastaisten tekojen kasvua kyberavaruudessa ihmisoikeuksia koskevan oikeuden ja kansainvälisten keskinäistä oikeusapua koskevien sopimusten mukaisesti; JATKAA tietoverkkorikollisuutta koskevan Euroopan neuvoston yleissopimuksen tukemista kansainvälisen yhteistyön kehyksenä; KANNUSTAA VOIMAKKAASTI EU:ta ja sen jäsenvaltioita laatimaan kybervalmiuksien luomiseen johdonmukaisen ja globaalin lähestymistavan, jossa toisaalta yhdistetään teknologia, politiikka ja taitojen kehittäminen laajempaan ja kattavampaan EU:n kehitys- ja turvallisuusohjelmaan ja toisaalta helpotetaan tehokkaan kybervalmiuksien luomista koskevan EU:n mallin suunnittelua, ottamaan kybervalmiuksien luomisen olennaiseksi osaksi laajempia globaaleja lähestymistapoja kaikilla kyberavaruuden verkkoalueilla, muun muassa tekemällä tiivistä yhteistyötä tiedemaailman ja yksityisen sektorin kanssa sekä Euroopan unionin verkko- ja tietoturvaviraston (ENISA), Europolissa sijaitsevan Euroopan verkkorikostorjuntakeskuksen ja EU:n turvallisuusalan tutkimuslaitoksen kanssa 9, 9 Kukin toimivaltuuksiensa puitteissa. 6122/15 team/mmy/hmu 10

tukemaan kybervalmiuksien luomisessa uusia aloitteita, joissa otetaan huomioon sellaiset olemassa olevat aloitteet ja käytetään niitä hyväksi ja täydennetään niitä, joissa korostetaan, että avoimen ja turvallisen tieto- ja viestintätekniikan saatavuus ja käyttö esteettömästi, ilman sensuuria ja syrjimättömästi on tärkeää yhteiskuntien avoimuuden edistämiseksi ja talouskasvun ja yhteiskunnallisen kehityksen mahdollistamiseksi, edistämään tarpeen mukaan kestävää kybervalmiuksien luomista yhdessä kansainvälisten kumppanien kanssa sekä rahoituksen selkeyttämistä ja priorisointia myös hyödyntämällä asiaankuuluvia EU:n ulkoisia rahoitusvälineitä ja ohjelmia kaikilta osin, edistämään kansainvälisesti tietoverkkorikollisuutta koskevaa Euroopan neuvoston yleissopimusta kyberrikollisuuden vastaisen kansainvälisen yhteistyön oikeudellisena viitekehyksenä globaalilla tasolla ja tukemaan kolmansia maita, jotta nämä liittyisivät yleissopimukseen ja laatisivat kansallisesti kyberrikollisuuden torjuntaa koskevan oikeudellisen vähimmäiskehyksen ja kehittäisivät tarvittavat tutkinta- ja syytetoimivalmiudet, käsittelemään kasvavia kyberuhkia ja -haasteita parantamalla kriittisen tietoinfrastruktuurin häiriönsietokykyä ja tiivistämällä yhteistyötä ja koordinointia kansainvälisten sidosryhmien kanssa muun muassa aloitteissa, jotka koskevat luottamuksen lisäämistä, yhteisiä standardeja, kansainvälisiä kyberharjoituksia, valistustoimia, koulutusta ja tutkimusta sekä tietoturvapoikkeamien käsittelymekanismeja, lisäämään asiantuntemusta kansallisissa kyberalan organisaatioissa, kuten tietoturvapoikkeamia käsittelevissä ryhmissä, huipputeknologiaa käyttävää rikollisuutta tutkivissa yksiköissä ja muissa toimivaltaisissa kansallisissa elimissä; Strateginen yhteistyö keskeisten kumppanien ja kansainvälisten järjestöjen kanssa TOTEAA, että digitaaliympäristön globaalin ja monialaisen luonteen, soveltamisalan ja kattavuuden vuoksi kyberavaruuskysymyksissä tehdyillä poliittisilla päätöksillä on yleensä kansainvälisiä vaikutuksia, jotka edellyttävät aktiivista kansainvälistä sitoutumista, yhteistyötä ja koordinointia EU:ssa; KOROSTAA, että kyberavaruuden alalla viimeaikainen kehitys on tapahtunut paljolti erilaisissa kansainvälisissä järjestöissä, erityisesti YK:ssa, Euroopan neuvostossa, Etyjissä, OECD:ssä, Natossa, AU:ssa, OAS:ssä, ASEANissa, ARF:ssä jne.; 6122/15 team/mmy/hmu 11

KANNUSTAA EU:ta ja sen jäsenvaltioita valmistelemaan kyberalan vuoropuheluja harjoittaen tehokasta poliittista koordinointia, välttäen toimien päällekkäisyyksiä ja ottaen huomioon kaikkien EU:n toimijoiden tukemat EU:n laajemmat poliittiset ja taloudelliset edut; PALAUTTAA MIELEEN, että EU on jo aloittanut kyberalan jäsennellyt ja kattavat strategiset kuulemiset Yhdysvaltojen, Kiinan, Japanin, Intian, Etelä-Korean ja Brasilian kanssa ja että muiden kumppanien kanssa käydään parhaillaan neuvotteluja tällaisten keskustelujen aloittamiseksi. Lisäksi tieto- ja viestintätekniikasta, järjestäytyneestä rikollisuudesta ja ihmisoikeuksista on meneillään useita alakohtaisia vuoropuheluja, joiden tarkoituksena on rakentaa luottamusta, tarjota foorumi parhaiden käytäntöjen vaihdolle, edistää ihmisoikeuksia ja oikeusvaltioperiaatetta sekä parantaa turvallisuutta ja joissa on tarkoitus käsitellä yhteisiä huolenaiheita; VAHVISTAA EU:n kyberturvallisuusstrategiassa esitetyn kehotuksen hyödyntää jäsenvaltioiden kyberpolitiikan asiantuntemusta ja kokemuksia kahdenvälisten sitoumusten ja yhteistyön alalla tarkoituksena kehittää EU:n yhteisiä viestejä kyberavaruuskysymyksissä, pyrkiä laatimaan EU:lle johdonmukainen kansainvälinen kyberavaruuspolitiikka lisäämällä vuoropuhelua keskeisten kansainvälisten kumppanien ja järjestöjen kanssa, parantamalla koordinointia globaaleissa kyberkysymyksissä, valtavirtaistamalla strategiset ulkosuhteet ja parantamalla sisäisiä kuulemisia, tukea kolmansien maiden asiaankuuluvien kansallisten politiikkojen, strategioiden ja instituutioiden luomista, jotta mahdollistettaisiin tieto- ja viestintätekniikan taloudellisen ja sosiaalisen potentiaalin hyödyntäminen kokonaisuudessaan, kehitettäisiin häiriöitä kestäviä järjestelmiä ja lievennettäisiin EU:lle aiheutuvia kyberriskejä; 6122/15 team/mmy/hmu 12

KEHOTTAA EU:ta ja sen jäsenvaltioita varmistamaan, että Euroopan toimet kyberavaruudessa ja kansalliset politiikat, lait ja aloitteet on suunniteltu tavalla, joka mahdollistaa yhdenmukaisen lähestymistavan ja päällekkäisyyksien välttämisen, tehostamaan kumppanien kanssa käytävien vuoropuhelujen koordinointia ja ottamaan kumppanit mukaan toimintaan kahdenvälisissä, alueellisissa tai maailmanlaajuisissa yhteyksissä, pitämään yllä läheisiä suhteita niihin kansainvälisiin järjestöihin, joissa kyberalan merkittävin kehitys tapahtuu, ottamaan kansalaisjärjestöt, yksityinen sektori, teknologiayhteisö ja akateeminen yhteisö tarvittaessa mukaan EU:n kyberavaruuspolitiikan laadintaan ja toteutukseen, vaihtamaan tietoja kahdenvälisistä neuvonpidoistaan kyberkysymyksissä, SEKÄ KANNUSTAA EU:ta ja sen jäsenvaltioita tukemaan näiden päätelmien täytäntöönpanoa siten, että EU:n strategisia tavoitteita tarkastellaan säännöllisesti uudelleen ja EU:n kyberdiplomatialle asetetaan poliittiset prioriteetit; KEHOTTAA jäsenvaltioita, komissiota ja korkeaa edustajaa raportoimaan neuvostolle säännöllisesti näiden päätelmien täytäntöönpanosta ja KANNUSTAA neuvoston toimivaltaisia valmisteluelimiä jatkamaan säännöllistä yhteistyötä keskenään ja erityisesti kyberkysymyksiä käsittelevän puheenjohtajan tukiryhmän kanssa. Tukiryhmän tulisi vastaisuudessakin toimia EU:n kyberpolitiikan koordinoinnin ja yhteistyön kattavana ja monialaisena foorumina. 6122/15 team/mmy/hmu 13