Lokakuu 2017 Ajankohtaisia etuja ja tapahtumia Pirkanmaan Osuuskaupan Omistajille inun Omistajan ETUSI käyntikortti Omistajapäivät Prismoissa 16. 19.11. Lue lisää s. 6 Uusi Viheriömehubaari on avattu Sokokseen Lue lisää s. 8 Prisma Nokian avajaiset 16. 19.11. Lue lisää s. 4 s-kanava.fi 113004
Omassa kaupassa tapahtuu Puisto erinomainen paikka rentoutumiseen ja herkutteluun Millä tavalla sinä rentoudut? Itselleni vaikka hyvä kirja kahvikupin kera, mindfulness-tunti tai herkutteluhetki läheisten kanssa ovat erinomaisia tapoja. Me kaikki tarvitsemme näitä ihania hetkiä useimmiten aika hektisen elämän keskellä. Kun suunnittelimme Puistoa, halusimme luoda paikan, jossa kuka tahansa meistä voi viettää rentoja ja ikimuistoisiakin hetkiä yksin, kaksin tai porukalla. Puisto on erinomainen herkuttelu-, levähdys- ja rentoutumispaikka Tampereen sydämessä. Se yhdistää kaupan, ravintolan ja kahvilan, tarjoten ratkaisuja ruokailuun ja viihtymiseen aamusta iltaan. Maisema Puistosta kosken suuntaan on ehdottomasti yksi keskustan kauneimpia, ympäri vuoden. Siinäpä vasta rentoutumista parhaimmillaan. Toivon, että meille Puistoon tullessasi ja siellä ollessasi koet juuri sellaisia unohtumattomia hetkiä kuin suunnitteluvaiheessa mielessämme oli. Tämän varmistaaksemme olemme kehittäneet herkullisia ruokia ja kahvilatuotteita, etsineet paikallisia yhteistyökumppaneita, valinneet ruokiin sopivat mielenkiintoiset juomat ja käyttäneet paljon aikaa sekä suuremman kokonaisuuden että yksityiskohtien hiomiseen. Ruoan lisäksi tärkeää on se tunnelma, jota voi muistella vielä pitkään jälkikäteen. Sen teet sinä yhdessä Puiston huipputiimin kanssa. Tälle tiimille jokainen asiakas on sydämen asia ja jokainen ruoka rakkaudella valmistettua. Onneksi on Puisto. Anna Mari Koutroukides toimialajohtaja ABC- ja ravintolakauppa Muista nämä > Sokoksessa ja Emotioneissa 3+1-päivää keskiviikosta sunnuntaihin 4. 8.10. > Energiansäästöviikko 9. 15.10. > Syyslomaviikko 16. 22.10. > Omistajapäivät Prismoissa 16. 19.11. > Prisma Nokian avajaiset 16. 19.11. Asiakasomistajapalvelu puh. 010 767 0011 ma pe klo 8 16 (0,088 /min), s-kanava.fi Tiesitkö Mouhijärven Herkkujuustolan sastamalalaisesta lähimaidosta käsityönä valmistama Puiston mozzarella on satojen työtuntien ja kymmenien versioiden tulos. Toimitus- ja taittotiimi: Kati Aro, Hanna-Maria Jokinen, Petra Koivusilta, Rebecca Lahnalampi, Jonna Laukkanen, Hanna Linna, Marika Mattila, Sanna Nurmi, Viivi Pärssinen, Suvi Sillvan, Tanja Yrjölä, Carl Willandt Valokuvaaja: Reetta Muranen ja Jukka Salminen Painopaikka: Hansaprint Painosmäärä: 166 900 kpl 2 s-kanava.fi
Omassa kaupassa tapahtuu Uusia Ässäkenttiä nuorille Ässäkenttä-ohjelma on S-ryhmän ja Palloliiton yhteinen hanke, jonka tavoitteena on rakentaa sata monitoimikenttää suomalaisten alakoulujen pihoille. Tänä vuonna valmistuvien kenttien myötä Pirkanmaan Osuuskauppa on ollut mukana tukemassa yhteensä 11 kentän rakentamista. Haluamme edistää lasten ja nuorten mahdollisuuksia liikkua sekä koulussa, että vapaalla, osana terveellisiä elämäntapoja, Pirkanmaan Osuuskaupan toimitusjohtaja Timo Mäki-Ullakko kertoo. Kentät ovat avoinna jokaiselle, myös vanhemmat ovat tervetulleita, hän jatkaa. Liikunnan riemua koettiin elo syyskuun vaihteessa upouusien Ässäkenttien avajaisissa sekä Mänttä-Vilppulan Savosenmäen koululla (kuvissa) että Karvian yhtenäiskoululla. Savosenmäen koululla oppilaita on 260 ja Karvian yhtenäiskoululla 200. Pirkanmaan Osuuskaupassa on käytössä Kannustajat-ohjelma, jonka kautta osuuskaupan sponsorointituki ohjataan paikallisille yhdistyksille. Yhdistyksille maksettava tuki ei vähennä asiakasomistajan saamaa Bonusta, vaan kannustusohjelma antaa asiakasomistajille mahdollisuuden vaikuttaa osuuskaupan tuen jakautumiseen yhdistysten kesken. Mitä enemmän kerrytät Bonusta, sitä enemmän valitsemasi yhdistys saa tukea! Heinä-joulukuun 2017 kannustettavat yhdistykset 1. A-Volley ry, Akaa 2. Leijonaemot ry 3. Lempäälä Sport ry, salibandy 4. Mannerheimin Lastensuojeluliiton Vesilahden yhdistys ry 5. Nokian koulun vanhempainyhdistys ry 6. Pitkäjärven koulun vanhempainyhdistys ry, Kangasala 7. Supi-Volley ry, Tampere 8. Syli ry 9. Toijalan Nuorisoseura (Toijala Fumblers Team) 10. UtaSport ry / Akateemiset palloilijat www.kannustajat.fi s-kanava.fi 3
Prisma Jaana, Pekka, Mia ja Heidi ovat valmiina tarttumaan Prisma Nokian tarjoamiin uusiin haasteisiin. Olisipa jo marraskuu! Prisma Nokian henkilökunta odottaa marraskuun 16. päivän avajaisia yhtä malttamattomana kuin asiakkaatkin. Onhan tämä upea päästä näkemään ja kokemaan, miten uusi Prisma syntyy, hekumoi Nokialla urheilu-, kodintekniikka- ja viihde-osastojen tuoteryhmävastaava Pekka Lähteenmäki. Jo vuosikymmenen ajan nokialaisia keskustan S-marketissa palvellut Jaana Haaranen siirtyy niin ikään töihin uuteen Prismaan. Jatkossa tuttuja kasvoja kannattaa etsiä Osuusravintola Oksasta tai Prisman Oma keittiö -palvelutiskin takaa. Jaana on varma, että kauan odotettu hypermarket otetaan Nokialla avosylin vastaan. Yleinen fiilis Nokialla on aivan loistava! Vanhan S-marketin sulkeminen on toki hieman haikeaa, mutta onhan se ihanaa päästä ihan uusiin ympyröihin, Jaana hymyilee. Myös työvuorosuunnittelija Mia Lammio sekä apulaispalvelupäällikkö Heidi Lehtinen odottavat Prisman löytävän nopeasti paikkansa Nokian ja lähikuntien palvelutarjonnasta. Hyvät kulkuyhteydet, huikea valikoima ja Prisman edullinen hintataso ovat valtteja, joilla erotumme kilpailijoista, naiset lupaavat. 4 prismanokia.fi
Prisma Kauppakassi laajenee nokialle! Helpota arkeasi - tilaa ostoksesi verkossa ja nouda ne kätevästi kyytiin drive-in -pisteestämme. prisma.fi/klikkaajanouda KOT KOT! Kuka siellä? Rapea uutuus vain Nokian Prismassa! oksa fried chicken AVAAMME MYÖS NOKIALLE! VARAA AIKASI JO NYT PRISMAPARTURIKAMPAAMO.FI PARTURI-KAMPAAMO prismanokia.fi 5
Prisma NOKIA UUSI PRISMA NOKIA AVATAAN 16.11. KLO 9. AVAJAISOHJELMAA KOKO VIIKONLOPUN AJAN. TERVETULOA! 1000 ensimmäiselle ÄMPÄRI Sunnuntaina 19.11. KAKKU- KAHVIT Lauantaina SOMA- NALLE JA APSI APINA Katso koko ohjelma: prismanokia.fi Torstaina 16.11. JOKERI POKERI BOX OMISTAJA- PÄIVÄT AVAUKSEN KUNNIAKSI KAIKISSA PRISMOISSA 16. 19.11. KÄYTTÖTAVAROISTA JOPA -15% Lue lisää: prismanokia.fi 6 prisma.fi
S-market Matomuffinssit n. 12 kpl Taikina: 125 g voita 3 kananmunaa 2 ½ dl maitoa 3 ½ dl vehnäjauhoja 1 dl kaakaojauhetta 2 ½ dl sokeria 1 tl leivinjauhetta 1 rkl vaniljasokeria ¼ tl suolaa 100 g maitosuklaata muffinssivuokia Kuumenna uuni 200 asteeseen. Sulata voi. Mittaa kaikki kuivat aineet kulhoon ja sekoita. Riko kananmunat lasiin. Sekoita muna, maito ja suklaarouhe kuiviin aineisiin. Lisää lopuksi jäähtynyt voisula. Sekoita taikina tasaiseksi. Laita paperiset muffinssivuoat muffinssipellille tai käytä kaksinkertaisia vuokia. Täytä vuoat ¾ täyteen. Vuokien koosta riippuen tulee noin 10 15 muffinssia. Paista 200 asteessa noin 15 20 minuuttia tai kunnes muffinssit ovat kypsiä. Kuorrute: 150 g maitosuklaata 150 g voita ½ dl tummaa kaakaojauhetta 1 ½ dl tomusokeria 1 tl vaniljasokeria 1 dl kuohukermaa ripaus suolaa matokarkkeja tai vastaavaa irtokarkkihyllystä Sulata kuorrutetta varten suklaa varovasti mikrossa. Notkista huoneenlämpöinen voi, lisää siihen kaakaojauhe, tomusokeri, vaniljasokeri ja ripaus suolaa. Vatkaa ainekset hyvin. Lisää sulanut, jäähtynyt suklaa. Lisää kerma ja vatkaa kaikki sekaisin. Laita yksi muffinssi syrjään. Levitä kuorrute jäähtyneiden muffinssien päälle ja asettele madot osin kuorrutteen sisään. Murustele yksi muffinssi ihan pieniksi muruiksi ja levitä muru kuorrutteen päälle. Syötävän hurjat koristeet ja tarvikkeet Halloweenin juhlintaan Omasta kaupastasi! Oma Keittiö lahjoittaa lokakuun mangoisen kananpoika-perunasalaatin myynnistä 10 %, jotta Acutan pienet potilaat saavat pehmoleluja. keittokomero.fi 7
Sokos RAIKKAITA MAKUELÄMYKSIÄ SOKOKSEN 2. KERROKSESSA UUTTA! mehut smoothiet shotit vain luonnon omaa sokeria Löydä itsesi. Löydä vahvuutesi. 16. 22.10.2017-20% K AI KKI HU IPPUMERKI T TAKIT KENGÄT 16. 22.10.2017 KAIKKI NAISTEN JA MIESTEN NORMAALIHINTAISET TAKIT JA KENGÄT 20 % S-ETUKORTILLA. 8 sokostampere.fi
Sokos Ravintola Herkku KOSKENLASKIJAN SIENIKEITTO 1 dl sipulikuutioita 5 dl kuutioituja suolasieniä öljyä kuullottamiseen 3 dl vettä tai kasvislientä 2 dl kermaa suurustamiseen Maizenasuurustetta pakkauksen ohjeen mukaan 100 g Koskenlaskija-sulatejuustoa suolaa mustapippuria 1 tl kuivattua timjamia Kuullota sipulikuutioita öljyssä, kunnes ne alkavat olla läpikuultavia. Lisää joukkoon sienet ja jatka kuullottamista vielä hetki. Lisää joukkoon mausteet sekä neste. Anna kiehahtaa ja lisää sitten suuruste. Sekoita hyvin. Lisää joukkoon Koskenlaskija-juusto. Keitä 20 30 minuuttia. Tarkista suola. Samettisen pehmeaa... RESEPTI SOKOS RAVINTOLA HERKUN KEITTIÖSTÄ sokostampere.fi 9
Kodin Terra Lämpöä kylmenevään syksyyn Kotimaiset ja luonnolliset lämmitysvaihtoehdot sekä takkatarvikkeet Nokian Kolmenkulman Kodin Terrasta. Koivuklapi 1 m³. Ilman S-Etukorttia 79, 67,15 Tutustu uuteen inspiroivaan syyskuvastoon netissä kodinterra.fi. Puubriketti HOT 12 kpl/pkt. Yksittäin 3,50 15, /5 pkt 10 kodinterra.fi
ABC Kerää täysi Bonus ABC-lämmitysöljyllä! TEE ÖLJYTILAUS 31.10. MENNESSÄ JA OLET MUKANA ARVONNASSA WWW.PIRKANMAALAMMITYSOLJY.FI Voita Abclämmitysöljyllä - ABC Teivon Premium-autopesussa nyt käytössä uusi ilmavahaus täysin kotimainen silminnähden kiiltävämpi tulos suojaavampi pinta hylkii likaa autosi pysyy puhtaana pidempään Itsepalvelupesu Prisma Kalevassa 15 min koodi 5 norm. 9 Todellinen käytettävissä oleva pesuaika riippuu käytettävistä pesutoiminnoista. Etu S-Etukortilla. 1 pesu/ostokerta. Prisma Kaleva (Sammonkatu 75). Koodit myynnissä Prisman infopisteellä. Voimassa 31.10.2017 asti. Etu S-Etukortilla. Edun saa myös maksutolpalta. ABC Teivo (Hiitintie 1) Voimassa 31.10.2017 asti.. ABC Teivossa Premiumpesu 19,90 norm. kassalta ostettuna 34,90 Ei yhdistettävissä muihin etuihin/alennuksiin. 1 pesu/ostokerta ABC LIIKENNEMYYMÄLÄT Lähi! ABC Kaleva Lähi! ABC Teivo ABC Lahdesjärvi ABC Kolmenkulma ABC Oritupa ABC Toijala ABC Pirkkala Liikenneasema Viinikka ABC CARWASH Liikenneasema Viinikka Lähi! ABC Teivo ABC Kolmenkulma Prisma Kangasala ABC CARWASH ITSEPALVELU Prisma Kaleva Prisma Lielahti ABC-liikennemyymälät avoinna joka päivä! abcasemat.fi 11
Ravintolat TÄLTÄ MAISTUU SUOMI Satavuotiaan maamme kunniaksi luotu kolmen ruokalajin perisuomalainen Suomi 100 -juhlamenu juomineen on nautittavissa loka-joulukuussa 2017 useissa S-ryhmän ravintoloissa. Alkuun kirjolohitartar, pääruoaksi paistettua kuhaa tai karitsan pannupihvi ja jälkiruoaksi mustikkajäädykettä ja vadelmaa. S-ETUKORTILLA 39,90/44,90 Menu on vuoden loppuun asti myynnissä Kustaassa, Kuninkaankatu 22 24. ravintolakustaa.fi lounaamme uudistui!.... ma-to noutopoytalounas, perjantaisin burgerbuffa! 9,95 klo 11-14 Tervetuloa lounaalle! Lounaslistat: newyork.fi Hämeenkatu 5 #newyorktre 12 raflaamo.fi
TERVETULOA VIETTÄMÄÄN PIKKUJOULUJA AITOJEN MAKUJEN ÄÄRELLE! VARAA PÖYTÄSI AJOISSA! Sokos Hotellien Myyntipalvelu puh. 020 1234 630 www.grillit.fi Grill it! Torni Tampere Ratapihankatu 43, Tampere Etu voimassa vain tällä kupongilla asiakasomistajille 3.-31.10.2017 välillä. TÄLLÄ KUPONGILLA BAR & RESTAURANT MASUUNI ORIGINAL SOKOS HOTEL ILVES HATANPÄÄN VALTATIE 1, TAMPERE WWW.MASUUNI.FI Masuunin pekoni-juustopurilainen ja ranskalaiset perunat 12,60 (Norm. 18 ) Max. 2 kpl / kuponki. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Etu voimassa vain tällä kupongilla asiakasomistajille la klo 11-14 28.10.2017 saakka. Tervetuloa herkuttelemaan Frans & Marien lauantaibrunssille! Tällä kupongilla lauantaibrunssi hintaan 16 / hlö 2 hlö / kuponki. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Hatanpään valtatie 1, Tampere fransbistrot.fi LA TAVOLA ITALIANA Kauden parhaita makuja italialaiseen tapaan, koko seurueen jaettavaksi! 39 / hlö (vähintään kahdelle) Tällä kupongilla asiakasomistajille hinnasta -25% www.trattoria.fi TRATTORIA TAMMERIN PUISTO Radisson Blu Grand Hotel Tammer Satakunnankatu 13, Tampere raflaamo.fi Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Etu voimassa vain tällä kupongilla asiakasomistajille 3.11.2017 saakka. Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv 24%), matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv 24%). Ravintolat ja hotellit 13
Hyvällä fiiliksellä syksyyn uudet maitohappobakteerivalmisteet Hyvinvointia rakentamassa. Yhdessä. Orion-tuotteiden esittelypäivä ti 31.10.2017 klo 10 16. Tervetuloa tutustumaan esittelypäivän erikoistarjouksiin! Fiilus Arkeen 30 tabl. Maitohappobakteerivalmiste lapsille ja aikuisille päivittäiseen käyttöön. Vaihtoehtoina purutabletit (mansikka ja persikka vadelma) tai kapselit. 9,50 (593,75 904,76/kg) Norm. 12,41 (775,63 1181,90/kg) Tarjoukset ovat voimassa 5.11.2017 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää. 18.9.2017 31.1.2018 ORIONIN KERÄILY- KAMPANJA APTEEKEISSA Fiilus Napero tipat + D3 7 ml Erityisesti lapsille suunniteltu maitohappobakteeri + D3- vitamiinivalmiste. 6,- (857,14/l) Norm. 8,07 (1152,86/l) Fiilus Vahva 10 kaps. Vahva annos maailman eniten tutkittuja Lactobacillus rhamnosus GG -maitohappobakteereja. 7,- (2333,33/kg) Norm. 9,31 (3103,33/kg) Prisma-keskus Linnainmaa, Liikekatu 3, Tampere Puh. 03 2250 300, apteekkikoilliskeskus.fi, ApteekkiOstos.fi verkkokauppamme palvelee 24h Palvelemme: ma la 8 21, su 10 18 Saat näistä tuotteista Bonusta S-Etukortilla 14 s-kanava.fi
PirteÄä syksyä! 15,90 0,11 /tabl. (norm. 19,85 /120 tabl.) Minisun monivitamiini vahva 120 tabl. + 25 tabl. Vahva monivitamiini aktiiviseen elämään. Rajoitettu erä. Tarjoukset voimassa 31.10.2017 saakka. 25,90 0,17 /tabl. (norm. 27,65 ) Bethover B12-vitamiini + Foolihappo 150 tabl. Muistin tueksi. Mansikanmakuinen imeskelytabletti. 23,90 0,40 /tabl. (norm. 27,65 ) Relatabs 60 tabl. Maitohappobakteeri vatsan hyvinvointiin. Makuna mansikka tai sitruuna. Koivu Apteekki Prisma Koivistonkylä, Lempääläntie 21, Tampere. Puh. (03) 312 21100 www.koivuapteekki.fi Palvelemme: ark. 9 20, la 9 18 Teiskon apteekki Sale Kämmenniemi, Aunessalmenkatu 25, Tampere. Palvelemme: ark. 9 19, la 9 15 Bonusta itsehoitotuotteista. Ei koske lääkkeitä. Haka-Apteekki. Sammonkatu 75, Tampere. Puh. (03) 225 9000 www.haka-apteekki.fi Palvelemme: ark. 9 20, la 9 18 ja su 12 18 Asiakasomistajaedut voimassa 31.10. asti S-Etukortilla GANT Rochelle naisille W70561 (159,-) GANT Harrison miehille W70606 (199,-) 125,- 155,- Tampere: Timanttiset City Kulta Sokos, Prisma Kaleva, Prisma Lielahti, Prisma Linnainmaa Kangasala: Prisma s-kanava.fi 15
koskipuiston uusi maamerkki puistoravintola.fi Asiakasomistajuus kannattaa! Edut ja tapahtumat osoitteesta s-kanava.fi