VANTAAN KAUPUNGIN TILASTOLLINEN VUOSIKIRJA STATISTISK ÅRSBOK FÖR VANDA STAD

VANTAAN KAUPUNGIN TILASTOLLINEN VUOSIKIRJA STATISTISK ÅRSBOK FÖR VANDA STAD 2003 30. vuosikerta 30 årgången Keskushallinto, taloussuunnittelu/tilasto ja tutkimus Centralförvaltningen, Ekonomiplaneringen/Statistik och forskning

Toimittanut / Redigering: Taitto / Layout: Paino / Tryckeri: Sirpa Rönn Sirpa Rönn Gummerus Oy 2

Alkusanat Förord Vantaan kaupungin tilastollista vuosikirjaa on julkaistu kaupungiksitulovuodesta 1974 lähtien. Vuosikirja on luonteeltaan kokoomateos, jossa pyritään mahdollisimman kattavasti kuvaamaan Vantaata ja vantaalaisia tilastoin. Kirjan lopussa on aakkosellinen asiahakemisto ja jokaisen tilastotaulukon lopussa lähdeviite. Mainituista lähteistä saa laajempia ja yksityiskohtaisempia tietoja ko. asiasta, käsitteistä ja laadintamenetelmistä. Vuosikirjan kehittämistyö on jatkuvaa, joten otamme vastaan uudistusehdotuksia, joilla kirja saadaan entistä paremmin palvelemaan käyttäjiään. Vuosikirjan on koonnut ja toimittanut Sirpa Rönn. Tietojen keruusta on huolehtinut Sirpa Rönn ja Jaana Calenius. Ruotsinkielisistä käännöksistä ovat vastanneet keskushallinnon kielenkääntäjät. Kuvat on muokannut Ritva-Leena Raijos. Vuosikirja löytyy myös internetistä osoitteesta: www.vantaa.fi/tilasto ja tutkimus. Tilasto- ja tutkimusyksikkö kiittää lämpimästi kaikkia tietojen toimittajia. Vantaalla kesäkuussa 2004 Den statistiska årsboken för Vanda stad har getts ut sedan 1974 då Vanda blev stad. Årsboken är ett samlingsverk, som så fullständigt som möjligt vill presentera statistik om Vanda och vandaborna. I slutet av boken finns ett alfabetiskt sakregister och för varje statistiktabell ges en källhänvisning. Källorna ger utförligare och mera detaljerade uppgifter om det som tabellerna behandlar, samt begrepps- och metodförklaringar. Vi vill ständigt utveckla årsboken och tar gärna emot förslag till förbättringar så att boken allt bättre kan betjäna sina användare. Årsboken har sammanställts och redigerats av Sirpa Rönn.För insamlingen av uppgifterna svarar Sirpa Rönn och Jaana Calenius. Översättningarna till svenska har gjorts av centralförvaltningens translatorer. Bilderna har bearbetats av Ritva-Leena Raijos. Årsboken finns även på webben, adress: www.vantaa.fi/tilasto ja tutkimus. Statistik- och forskningsenheten riktar ett varmt tack till alla som bidragit med uppgifter. Vanda i juni 2004 Tietopalvelupäällikkö Hannu Kyttälä hannu.kyttala@vantaa.fi Dataservicechef Hannu Kyttälä hannu.kyttala@vantaa.fi 3

Sisällysluettelo - Innehållsförteckning ALKUSANAT - FÖRORD... 3 TAULUKKOLUETTELO - TABELLFÖRTECKNING... 5 KUVIOLUETTELO - FIGURFÖRTECKNING... 14 LUKIJALLE - FÖR LÄSAREN... 15 1 ALUE JA YMPÄRISTÖ OMRÅDE OCH MILJÖ... 16 2 VÄESTÖ BEFOLKNING... 27 3 VÄESTÖNMUUTOKSET BEFOLKNINGSRÖRELSEN... 36 4 ASUMINEN JA RAKENTAMINEN BOENDE OCH BYGGNADSVERKSAMHET... 4 0 5 ELINKEINOT JA TYÖMARKKINAT NÄRINGSGRENAR OCH ARBETSMARKNAD... 47 6 SOSIAALI- JA TERVEYDENHUOLTO SOCIAL- OCH HÄLSOVÅRDEN... 52 7 SIVISTYSTOIMI BILDNINGSVÄSENDET... 68 8 YLEISET TYÖT, LIIKE- JA PALVELUTOIMI ALLMÄNNA ARBETEN, AFFÄRS- OCH SERVICEVERKSAMHET... 83 9 KUNNALLISTALOUS KOMMUNAL EKONOMI... 87 10 LIIKENNE TRAFIK... 94 11 YLEINEN TURVALLISUUS ALLMÄN SÄKERHET... 97 12 VAALIT VAL... 100 13 TALOUDELLISET OLOT EKONOMISK STÄLLNING... 107 ASIAHAKEMISTO - SAKREGISTER... 111, 113 PALVELUALUEKARTTA - SERVICEDISTRIKT... 115, 116 4

Taulukkoluettelo - Tabellförteckning ALUE JA YMPÄRISTÖ OMRÅDE OCH MILJÖ... 16 1.1 Pinta-ala ja väestöntiheys palvelualueittain 1.1.2004 Areal och folktäthet enligt servicedistrikt... 17 1.2 Vantaan ekologinen jalanjälki 1995 ja 1999 Vandas ekologiska fotspår... 17 1.3 Ilman keskilämpötila Helsinki - Vantaan lentoasemalla kuukausittain 1989-2003 Luftens medeltemperatur på Helsingfors - Vanda flygstation månatligen... 18 1.4 Ilman lämpötila ja sademäärä Helsinki-Vantaan lentoasemalla 1999-2003 Lufttemperatur och nederbördsmängd på Helsingfors-Vanda flygstation... 18 1.5 Kaavoitustilanne käyttötarkoituksen mukaan 2004 Planläggningssituationen enligt dispositionsändamål... 19 1.6 Vantaan kaupungin omistamien kiinteistöjen maa-alueet, maanhankinnat ja -luovutukset 1960-2003 Vanda stad ägda fastigheter, markanskaffningar och -överlåtelser... 20 1.7 Uimaveden laatu Vantaalla 2003 Badvattnets kvalitet i Vanda... 20 1.8 Vantaanjoen vesistöalueen huomattavimmat joet De viktigaste åarna inom Vanda ås vattendrag... 21 1.9 Kaupungin kunnossapitämät viheralueet ja muut alueet 1999-2003 Grönområden som staden underhåller och övriga områden... 21 1.10 Vantaan Energia Oy:n polttoainekulutus vuosina 1999-2003 Vanda Energi Ab:s bränsleförbrukning... 22 1.11 Tärkeimpien energiantuotantolaitosten rikkidioksidipäästöt 1990-2003 (tonnia/vuosi) Svaveldioxidutsläppen från de viktigaste energianläggningarna (ton/år)... 22 1.12 Ilman epäpuhtauspitoisuuksien vuosikeskiarvot (ug/m3) pääkaupunkiseudulla 2000-2003 Luftföroreningarnas årsmedeltal (ug/m3) i huvudstadsregionen... 23 1.13 YTV:n vastaanottama sekajätemäärä 1992-2003 Mängden blandavfall som SAD tog emot... 23 1.14 Luonnonsuojelulain nojalla rauhoitetut luonnonsuojelualueet Områden fredade med stöd av naturvårdslagen... 25 1.15 Ympäristönsuojelu 1999-2003 Miljöskyddet... 25 1.16 Ympäristöterveydenhuolto 1999-2003 Miljö- och hälsoskydd... 26 1.17 Elintarvike- ja ympäristölaboratoriossa tutkitut näytteet 1999-2003 Prov undersökta på livsmedels- och miljölaboratoriet... 26 5

2 VÄESTÖ BEFOLKNING... 27 2.1 Henkikirjoitettu väestö 1870-2004 Mantalsskriven befolkning... 28 2.2 Väestön ikä, sukupuoli ja siviilisääty vuodenvaihteessa 2003/2004 Befolkningens ålder, kön och civilstånd... 29 2.3 Väestön ikä palvelualueittain vuodenvaihteessa 2003/2004 Befolkningens ålder enligt servicedistrikt... 30 2.4 Ruotsinkielisen väestön ikä palvelualueittain vuodenvaihteessa 2003/2004 Den svenskspåkiga befolkningens ålder enligt servicedistrikt... 30 2.5 Väestö alueittain 1999-2004 Befolkning enligt distrikt... 31 2.6 Väestö äidinkielen mukaan 1970-2004 Befolkning enligt modersmål... 32 2.7 Väestö uskontokunnan mukaan vuodenvaihteessa 2003/2004 Befolkning enligt religionssamfund... 32 2.8 Väestö syntymäpaikan ja iän mukaan vuodenvaihteessa 2003/2004 Befolkning enligt födelseort och ålder... 33 2.9 Ulkomaiden kansalaiset iän mukaan 2003 Utländska medborgare enligt ålder... 34 2.10 15 vuotta täyttänyt väestö koulutusasteen mukaan 2003 ja 2004 Befolkning över 15 år enligt utbildning... 34 2.11 Perheet, lapset ja perherakenne 1999-2003 Familjer, barn och familjestruktur... 35 2.12 Asuntokunnat henkilöluvun mukaan 1999-2004 Bostadshushåll enligt antal personer... 35 3 VÄESTÖNMUUTOKSET BEFOLKNINGSRÖRELSEN... 36 3.1 Luonnolliset väestönmuutokset 1950-2003 Naturlig befolkningsrörelse... 36 3.2 Kuolleet iän mukaan 1990-2003 Döda enligt ålder... 37 3.3 Muuttoliike 1950-2003 Flyttningsrörelsen... 37 3.4 Vantaalle ja Vantaalta muuttaneen väestön ikä 2000-2003 In- och utflyttad befolkning i Vanda enligt ålder... 38 3.5 Muuttoliike suunnan mukaan 1999-2003 Flyttningsrörelse i olika riktningar... 38 3.6 Vantaan sisäinen muuttoliike palvelualueittain 1999-2003 Vandas interna flyttningsrörelse serviceområdesvis... 39 6

4 ASUMINEN JA RAKENTAMINEN BOENDE OCH BYGGNADSVERKSAMHET... 40 4.1 Asuntojen lukumäärä ja huoneistoala 1970-2004 Bostädernas antal och lägenhetsyta... 41 4.2 Asuntokannan huoneistotyyppi 1970-2004 Lägenhetstyperna inom bostadsbeståndet... 41 4.3 Asuntokannan talotyyppi 1970-2004 Bostadsbeståndets hustyper... 41 4.4 Asumistaso palvelualueittain 2000 ja 2003 Boendestandard enligt servicedistrikt... 42 4.5 Asuntojen hallintaperuste 1990, 1995 ja 2000 Bostädernas besittningsform... 42 4.6 Asuinrakennukset rakentamisvuoden ja talotyypin mukaan 1.1.2004 Bostadsbyggnader enligt byggnadsår och hustyp... 42 4.7 Rakennuskustannusindeksi 1995-2003 Byggnadskostnadsindex... 43 4.8 Valmistuneiden asuntojen huoneistotyyppi 1970-2003 Lägenhetstypen för färdigställda bostäder... 43 4.9 Valmistuneet asunnot talotyypin mukaan palvelualueittain 1999-2003 Färdigställda bostäder enligt hustyp och servicedistrikt... 44 4.10 Vantaan kaupungin vuokra-asuntojen jako 1999-2003 Vanda stads fördelning av hyreslägenheter... 44 4.11 Valmistuneet vuokra-asunnot 1999-2003 Färdigställda hyresbostäder... 44 4.12 Rakennustuotanto käyttötarkoituksen mukaan 1985-2003 Byggnadsproduktionen enligt användningssyfte... 45 4.13 Valmistuneet kaupungin vuokra-asunnot 1976-2003 Färdigställda stadens hyresbostäder... 46 4.14 Yleinen asumistuki 1999-2003 Allmänt bostadsbidrag... 46 5 ELINKEINOT JA TYÖMARKKINAT NÄRINGSGRENAR OCH ARBETSMARKNAD... 47 5.1 Kaupungin henkilöstö toimialoittain 1999-2003 Stadens personal enligt verksamhetsområde... 48 5.2 Työllinen työvoima elinkeinon mukaan 1998-2002 Sysselsatt arbetskraft efter näringsgren... 48 5.3 Vantaan työllinen työvoima työpaikan sijainnin mukaan 1995, 2000 ja 2001 Den sysselsatta arbetskraften i Vanda enligt arbetsplatsens läge... 48 5.4 Vantaalla työssäkäyvät asuinkunnan mukaan 1995, 2000 ja 2001 Förvärvsarbetande i Vanda enligt boningsort... 49 5.5 Alueella työssäkäyvät elinkeinoittain 1992-2002 Inom området arbetande enligt näringsgren... 49 7

5.6 Työpaikat elinkeinoittain 2000-2002 Arbetsplatser enligt näringsgren... 49 5.7 Väestö pääasiallisen toiminnan mukaan 1998-2002 Befolkningen enligt huvudsaklig verksamhet... 50 5.8 Työttömät työnhakijat ja avoimet työpaikat 1998-2003 Arbetslösa arbetssökande och lediga arbetsplatser... 50 5.9 Työttömät työnhakijat ammattiryhmittäin 1999-2003 Arbetslösa arbetssökande enligt yrkesgrupp... 51 5.10 Hotellien huonekapasiteetti ja käyttö Vantaalla 1999-2003 Hotellkapacitet och rumsbeläggning i Vanda... 51 6 SOSIAALI- JA TERVEYDENHUOLTO SOCIAL- OCH HÄLSOVÅRDEN... 52 6.1 Sosiaali- ja terveydenhuollon henkilöstö 2000-2003 Personal inom social- och hälsovården... 52 Sosiaalihuolto - Socialvård... 53 6.2 Kasvatus- ja perheneuvonta 1999-2003 Uppfostnings- och familjerådgivning... 53 6.3 Kehitysvammahuolto: Työ- ja päivätoiminta sekä päivähoito 1999-2003 Omsorg om utvecklingsstörda: Arbets- och dagsverksamhet samt dagvård... 53 6.4 Kehitysvammahuolto: Asumispalvelut 1999-2003 Omsorg om utvecklingsstörda: Boendeservice... 53 6.5 Kehitysvammahuolto: Perhehoito 1999-2003 Omsorg om utvecklingsstörda: Familjevård... 54 6.6 Kehitysvammahuolto: Laitoshoito 1999-2003 Omsorg om utvecklingsstörda: Vård på inrättningar... 54 6.7 Suojatyö ja työhönkuntoutus 1999-2003 Skyddat arbete och arbetsrehabilitering... 54 6.8 Lastensuojelun erityispalvelut: Lastenvalvojatoiminta 1999-2003 Specialservice inom barnskyddet: Verksamhet av barnatillsyningsman... 55 6.9 Lastensuojelun erityispalvelut: Elatustuki 1999-2003 Specialservice inom barnskyddet: Underhållsstöd... 55 6.10 Lastensuojelun erityispalvelut: Perhehoito 1999-2003 Specialservice inom barnskyddet: Familjevård... 55 6.11 Lastensuojelun erityispalvelut: Laitoshoito 1999-2003 Specialservice inom barnskyddet: Vård på inrättningar... 56 6.12 Lastensuojelun erityispalvelut: Vantaan turvakoti 1999-2003 Specialservice inom barnskyddet: Vanda skyddshem... 56 6.13 Päihdehuollon yhteispalvelut: Polikliininen päihdehuolto 1999-2003 Gemensam service för missbrukare: Poliklinisk missbrukarvård... 56 6.14 Päihdehuollon yhteispalvelut: Asumispalvelut 1999-2003 Gemensam service för missbrukare: Boendeservice... 57 6.15 Päihdehuollon yhteispalvelut: Kuntoutustoiminta 1999-2003 Gemensam service för missbrukare: Rehabilitering... 57 8

6.16 Alueellinen sosiaalityö 1999-2003 Socialarbetet på områdena... 57 6.17 Lasten päivähoito: Kunnan käytössä olevat päivähoitopaikat 1999-2003 Barndagvård: Dagvårdsplatser i kommunens bruk... 58 6.18 Lasten päivähoito: Hoidetut lapset 1999-2003 Barndagvård: Antal barn i vård... 58 6.19 Lasten päivähoito: Kokovuotiset asukaspuistot 1999-2003 Barndagvård: Invånarparker, hela året... 59 6.20 Lasten päivähoito: Lasten kotihoidon tuki 1999-2003 Barndagvård: Hemvårdsstöd för barn... 59 6.21 Kotipalvelu 1999-2003 Hemservice... 59 6.22 Vanhusten ja vammaisten palveluasuminen 1999-2003 Servicebostäder för åldringar och handikappade... 60 6.23 65 vuotta täyttäneiden vanhainkotihoito ja ostopalveluasuminen 1999-2003 Äldreomsorg på ålderdomshem samt köptjänstboende för personer som fyllt 65 år... 60 6.24 Toimeentulotuki 1999-2003 Utkomststöd... 60 6.25 Velkaneuvonta 1999-2003 Skuldrådgivning... 61 6.26 Maahanmuuttajien vastaanottotoiminta 1999-2003 Mottagningsverksamhet för invandrare... 61 Terveydenhuolto - Hälsovård... 62 6.27 Ehkäisevät toiminnat 1999-2003 Förebyggande verksamhet... 62 6.28 Työterveyshuolto 1999-2003 Företagshälsovård... 62 6.29 Tartuntatautien vastustamistyö 1999-2003 Bekämpning av smittsamma sjukdomar... 62 6.30 Suun terveydenhuolto 1999-2003 Munnens hälsovård... 63 6.31 Vastaanottotoiminta ja päivystys 1999-2003 Mottagningsverksamhet inom den öppna vården... 63 6.32 Kotisairaanhoito 1999-2003 Hemsjukvård... 64 6.33 Päiväsairaanhoito 1999-2003 Dagsjukvård... 64 6.34 Sairaanhoito: Terveyskeskuksen sairaala/yleissairaanhoito 1999-2003 Sjukvård: Hälsocentralens sjukhus/allmän sjukvård... 64 6.35 Tukipalvelut: Fysio- ja toimintaterapia 1999-2003 Stödservice: Fysio- och verksamhetsterapi... 65 6.36 Puheterapia 1999-2003 Talterapi... 65 9

6.37 Ravitsemusterapia 2001-2003 Näringsterapin... 65 6.38 Erikoissairaanhoito 2000-2003 Specialsjukvård... 66 6.39 Lapsilisät 1991-2003 Barnbidrag... 67 6.40 Eläkkeensaajat 1998-2002 Pensionstagare... 67 7 SIVISTYSTOIMI BILDNINGSVÄSENDET... 68 7.1 Sivistystoimen henkilöstö 1999-2003 Anställda inom bildningsväsendet... 69 7.2 Peruskoulun oppilaat 1989-2003 Grundskolans elever... 69 7.3 Lukion opiskelijat 1996-2003 Gymnasiestuderande... 70 7.4 Peruskoulujen ja lukioiden oppilaat palvelualueittain 2003 Elever i grundskolor och gymnasier enligt servicedistrikt... 70 7.5 Peruskoulujen ja lukioiden oppilaat ja opettajat 2003 Elever och lärare i grundskolor och gymnasier... 71 7.6 Peruskoulujen ja lukioiden lukumäärä 1999-2003 Antal grundskolor och gymnasier... 72 7.7 Vantaan ammatillinen koulutuskeskus 1999-2003 Yrkesutbildningscentralen i Vanda... 72 7.8 Vantaalla kokonaan tai osittain sijaitsevat muut ammatilliset oppilaitokset ja ammattikorkeakoulut 2000-2003 Övriga yrkesläroanstalter och yrkeshögskolor som helt eller delvis är belägna i Vanda... 73 7.9 Oppisopimustoiminta 1999-2003 Läroavtalsverksamhet... 73 7.10 Muun koulutustoimen avustukset 2002 ja 2003 Ersättningar till annat utbildningsväsen... 74 7.11 Musiikkiopisto 1999-2003 Musikinstitutet... 74 7.12 Aikuisopisto 1999-2003 Vuxenutbildningsinstitutet... 75 7.13 Kaupunginkirjasto 1999-2003 Stadsbiblioteket... 75 7.14 Vapaa-ajan lautakunnan varoista yhteisöille myönnetyt toiminta- ja kohdeavustukset 1999-2003 Verksamhets- och projektunderstöd beviljade åt sammanslutningar av fritidsnämndens medel... 76 7.15 Kuvataidekoulu 2000-2003 Vanda konstskola... 76 10

7.16 Elokuvatoiminta 1999-2003 Filmverksamhet... 77 7.17 Lastenkulttuuritoiminta 1999-2003 Barnkulturverksamhet... 77 7.18 Teatteritoiminta 1999-2003 Teaterverksamhet... 77 7.19 Musiikkitoiminta 1999-2003 Musikverksamhet... 78 7.20 Taiteen perusopetus 1999-2003 Grundutbildning i konst... 78 7.21 Myyrmäkitalon kävijämäärät 1999-2003 Antalet besökare i Myrbackahuset... 78 7.22 + Kaupungin museot 1999-2003 Stadens museer... 79 7.23 Tiedekeskus Heurekan kävijämäärät 1999-2003 Antalet besökare i vetenskapscentret Heureka... 79 7.24 Nuorisotyö 1999-2003 Ungdomsarbete... 79 7.25 Kuluttajaneuvontatoiminta 1999-2003 Konsumentrådgivningsverksamhet... 80 7.26 Liikuntapalveluiden kuntosalien toiminta 1999-2003 Verksamheten i idrottsservicens motionssalar... 80 7.27 Urheilutoiminta 1999-2003 Idrottsverksamhet... 80 7.28 Kaupungin omistamat uimahallit 1999-2003 Av staden ägda simhallar... 81 7.29 Kaupungin omistamat urheiluhallit 1999-2003 Av staden ägda idrottshallar... 81 7.30 Urheilu-, ulkoilu- ja liikuntatilat 1999-2003 Idrotts-, frilufts- och motionsanläggningar... 82 8 YLEISET TYÖT, LIIKE- JA PALVELUTOIMI ALLMÄNNA ARBETEN, AFFÄRS- OCH SERVICEVERKSAMHET... 83 8.1 Katujen ja teiden rakentaminen 1998-2003 Gatu- och vägbyggnad... 84 8.2 Vesihuollon rakentaminen 2000-2003 Byggande av vattenförsörjning... 84 8.3 Yleisten alueiden rakentaminen 1997-2003 Byggande av allmänna områden... 84 8.4 Vantaan kaupungin kunnossapitämät liikenneväylät 2000-2003 Av Vanda stad underhållna trafikleder... 85 8.5 Vesilaitos 1999-2003 Vattenverket... 85 11

8.6 Viemärilaitos 1999-2003 Avloppsverket... 86 8.7 Sähkön myynti Vantaalla 1999-2003 Försäljning av elström... 86 9 KUNNALLISTALOUS KOMMUNAL EKONOMI... 87 9.1 Toimintamenot ja -tulot toimielimittäin 2002-2003 Verksamhetsutgifter och -inkomster enligt verksamhetsorgan... 88 9.2 Toimintamenot ja -tulot asukasta kohti toimielimittäin 2002-2003 Verksamhetsutgifter och -inkomster per invånare enligt verksamhetsorgan... 89 9.3 Vantaan kaupungin rahoituslaskelma 2002-2003 Finansieringskalkyl för Vanda stad... 90 9.4 Vantaan kaupungin tilinpäätösten mukainen tuloslaskelma 2002-2003 Resultaträkning för Vanda stad enligt boksluten... 91 9.5 Käyttötalousosan palkkamenot toimielimittäin 2002-2003 Driftsekonomidelens löneutgifter enligt verksamhetsorgan... 92 9.6 Lainat 1998-2003 Lån... 92 9.7 Vantaan kaupungin verotulot vuosina 1999-2003 Vanda stads skatteintäkter... 92 9.8 Kiinteistöveron erittely 2002 ja 2003 Specifikation av fastighetsskatten... 93 9.9 Veroprosentti 1920-2004 Skattesats... 93 10 LIIKENNE TRAFIK... 94 10.1 Rekisterissä olevat ajoneuvot 1999-2003 Registrerade motorfordon... 95 10.2 Liikennemäärät Vantaan ja Helsingin rajalla 1999-2003 Trafikmängderna vid gränsen mellan Vanda och Helsingfors... 95 10.3 Lentoliikenne, Helsinki - Vantaan lentoasema 1999-2003 Flygtrafiken, Helsingfors - Vanda flygstation... 95 10.4 Tieliikenneonnettomuuksissa kuolleet ja loukkaantuneet kulkutavan mukaan 1999-2003 Förolyckade och skadade enligt färdsätt i vägtrafikolyckor... 96 10.5 Yleisradion televisioilmoitukset sekä Helsinki Televisio 1999-2003 Rundradions televisionsanmälningar samt Helsingfors TV... 96 10.6 Kaupungin ylläpitämä joukkoliikenne 1999-2003 Kollektivtrafik upprätthållen av staden... 96 12

11 YLEINEN TURVALLISUUS ALLMÄN SÄKERHET... 97 11.1 Poliisin tietoon tulleet rikokset 1999-2003 Brott som kommit till polisens kännedom... 98 11.2 Poliisilain perusteella kiinniotetut 1998-2003 Personer anhållna med stöd av polislagen... 98 11.3 Pysäköinninvalvonta 1999-2003 Parkeringsövervakning... 99 11.4 Pelastuslaitoksen toiminta 1999-2003 Räddningsverkets verksamhet... 99 12 VAALIT VAL... 100 12.1 Kunnallisvaalien äänioikeutetut ja äänestysvilkkaus 1945-2000 Röstberättigade och röstningsaktiviteten vid kommunalvalen... 101 12.2 Puolueiden äänimäärät kunnallisvaaleissa 1968-2000 Partiernas röstantal vid kommunalvalen... 102 12.3 Kaupunginvaltuutetut puolueittain 1980-2000 Stadsfullmäktige enligt parti... 103 12.4 Kansanedustajain vaalien äänioikeutetut ja äänestysvilkkaus 1945-2003, Vantaa Röstberättigade och röstningsaktiviteten vid riksdagsmannavalen, Vanda... 104 12.5 Puolueiden äänimäärät kansanedustajain vaaleissa 1966-2003, Vantaa Partiernas röstetal vid riksdagsmannavalen, Vanda... 105 12.6 Europarlamenttivaalit Vantaalla 1996 ja 1999 Europarlamentsvalet i Vanda... 106 13 TALOUDELLISET OLOT EKONOMISK STÄLLNING... 107 13.1 Tulonsaajat tuloluokittain 1998-2002 Inkomsttagare enligt inkomstklass... 108 13.2 Tulonsaajat sukupuolen ja iän mukaan 1998-2002 Inkomsttagare enligt kön och ålder... 108 13.3 Yksityisten henkilöiden tulot tuloluokittain 2002 Enskilda personers inkomster enligt inkomstklass... 109 13.4 Yksityisten henkilöiden tulot, vähennykset ja verotus 1998-2002 Enskilda personers inkomster, avdrag och beskattning... 109 13.5 Elinkustannusindeksi 1970-2003 Levnadskostnadsindex... 110 13

Kuvioluettelo - Figurförteckning 1. ALUE JA YMPÄRISTÖ / OMRÅDE OCH MILJÖ 1.1 Vantaan pinta-ala ja ekologinen jalanjälki vuosina 1995 ja 1999 Vandas areal och ekologiska fotspår... 17 1.2 Helsinki-Vantaan lentoaseman lentomelualue Helsingfors-Vanda flygstations flygbullerområde... 24 2. VÄESTÖ / BEFOLKNING 2.1 Vantaan väestö 1870-2030 Vanda stads befolkning... 27 4. ASUMINEN JA RAKENTAMINEN / BOENDE OCH BYGGNADSVERKSAMHET 4.1 Valmistuneet asunnot 1990-2003 Färdigställda bostäder... 40 5. ELINKEINOT JA TYÖMARKKINAT / NÄRINGSGRENAR OCH ARBETSMARKNAD 5.1 Työpaikat Vantaalla 1990-2002* Arbetsplatser i Vanda... 47 7. SIVISTYSTOIMI / BILDNINGSVÄSENDET 7.1 Erityisoppilaat 20. syyskuuta 2000-2003 Specialelever... 68 8. YLEISET TYÖT, LIIKE- JA PALVELUTOIMI / ALLMÄNNA ARBETEN, AFFÄRS- OCH SERVICEVERKSAMHET 8.1 Katujen ja teiden rakentaminen 1992-2003 Gatu- och vägbyggnad... 83 9. KUNNALLISTALOUS / KOMMUNAL EKONOMI 9.1 Toimintamenot toimielimittäin 2003, % Verksamhetsutgifter enligt verksamhetsorgan... 87 10. LIIKENNE / TRAFIK 10.1 Lentoliikenteen matkustajat Helsinki-Vantaan lentoasemalla 1992-2003 Flygresenärer via Helsingfors-Vanda flygstation... 94 11. YLEINEN TURVALLISUUS / ALLMÄN SÄKERHET 11.1 Pelastuslaitoksen hälytystehtävät 1993-2003 Räddningsverkets utryckningar... 97 12. VAALIT / VAL 12.1 Puolueiden kannatus Vantaalla kunnallisvaaleissa 1992, 1996 ja 2000 Partiernas väljarstöd i kommunalvalen... 100 13. TALOUDELLISET OLOT / EKONOMISK STÄLLNING 13.1 Tulonsaajat tuloluokittain 2002, % Inkomsttagare enligt inkomstklass, %... 107 14

Lukijalle Till läsaren Aluejakona käytetään kaupunginhallituksen vuonna 1989 hyväksymää palvelualue- ja kaupunginosajakoa. Aluejakokartta on julkaisun lopussa. Rahanarvo: Tässä julkaisussa euromääräisistä tiedoista ei ole poistettu inflaation vaikutusta. Mikäli luvut halutaan vuoden 2003 kiinteään rahanarvoon, niin euromäärät kerrotaan inflaation vaikutusta ilmaisevilla kertoimilla. Deflatointikertoimena on käytetty elinkustannusindeksiä. Eri vuosien kertoimet ovat seuraavat: Vuoden 2003 deflatointikertoimet Vuosi Kerroin 1980 2,423 1990 1,264 1991 1,213 1992 1,183 1993 1,158 1994 1,146 1995 1,135 1996 1,128 1997 1,114 1998 1,099 1999 1,086 2000 1,051 2001 1,024 2002 1,009 2003 1,000 Tietolähde: Tietojen lähteenä on mainittu tiedon antanut virasto, laitos tai yhteisö, josta tieto on saatu. Tauluissa käytetyt symbolit: Ei mitään ilmoitettavaa - Tietoa ei ole saatu.. Loogisesti mahdoton esitettäväksi. Ennakkotieto * Uusi tai uusittu taulukko + Katkoviiva aikasarjassa merkitsee, että viivan ylä- ja alapuolella olevat tiedot eivät ole täysin verrattavissa keskenään. Tiedustelut: Vantaan kaupunki Tilasto ja tutkimus Asematie 10 A 01300 VANTAA Puhelin: vaihde (09) 839 11 Telekopio: (09) 8392 3000 e-mail: sirpa.ronn@vantaa.fi Som distriktsindelning används den av stadsstyrelsen 1989 godkända indelningen i service- och stadsdels- områden. Distriktsindelningskartan finns i slutet av årsboken. Penningvärdet: Inflationens inverkan på de i euro angivna uppgifterna har inte beaktats i årsboken. I fall man önskar siffror som överensstämmer med det fasta penningsvärdet 2003, måste eurobeloppen multipliceras med koefficienterna för inflationens inverkan. Levnadskostnadsindex har använts som deflator. Koefficienterna för de olika åren som följer: Deflateringskoefficienter för 2003 År Koefficient 1980 2,423 1990 1,264 1991 1,213 1992 1,183 1993 1,158 1994 1,146 1995 1,135 1996 1,128 1997 1,114 1998 1,099 1999 1,086 2000 1,051 2001 1,024 2002 1,009 2003 1,000 Källa: Som källa har uppgetts det ämbetsverk, den inrättning eller sammanslutning som meddelat uppgiften. I tabellerna använda symboler: Inget att meddela - Uppgifter har inte erhållits.. Uppgift kan rimligen inte förekomma. Förhandsuppgift * Ny eller förnyad tabell + En streckad linje i en tidsserie anger att uppgifterna ovanför och nedanför linjen inte är fullt jämförbara. Förfrågningar: Vanda stad Statistik och forskning Stationsvägen 10 A 01300 VANDA Telefon: växel (09) 839 11 Telefax: (09) 8392 3000 e-mail: sirpa.ronn@vantaa.fi 15

1 ALUE JA YMPÄRISTÖ OMRÅDE OCH MILJÖ Alueen sijainti - Områdets läge Vantaan 13 ystävyyskaupunkia - Vandas 13 vänorter Grönlannissa - i Grönland Islannissa - i Island Israelissa - i Israel Kiinassa - i Kina Norjassa - i Norge Puolassa - i Polen Ruotsissa- i Sverige Saksassa- i Tyskland Tanskassa - i Danmark Tsekinmaalla - i Tjeckien Unkarissa- i Ungern Venäjällä- i Ryssland Lähde: Vantaan kaupunki, kaupunginkanslia Källa: Vanda stad, stadskansliet Nuuk Seydisfjördur Matte Yehuda Jinan Askim Slupsk Huddinge Rastattin piirikunta ja Frankfurt (Oder) Lyngby-Taarbaek Mladá Boleslav Salgótarján Kineshma 16

Alue ja ympäristö - Område och miljö 1.1 Pinta-ala ja väestöntiheys palvelualueittain 1.1.2004 Areal och folktäthet enligt servicedistrikt Palvelualue Pinta-ala yhteensä Asukkaita Servicedistrikt Areal sammanlagt Invånare 1.1. km 2 kohti km 2 % per km 2 Koko Vantaa - Hela Vanda 242.7 100 758 Myyrmäki - Myrbacka 16.2 6.7 2 116 Martinlaakso - Mårtensdal 108.5 44.7 244 Tikkurila - Dickursby 47.1 19.4 962 Korso-Koivukylä - Korso-Björkby 32.4 13.3 1 427 Hakunila - Håkansböle 38.5 15.9 742 Lähde: Maankäyttötoimi, mittausosasto. Tilasto ja tutkimus Källa: Markanvändningen, mätavdelningen. Statistik och forskning 1.2 Vantaan ekologinen jalanjälki 1995 ja 1999 Vandas ekologiska fotspår Ekologinen jalanjälki ja kapasiteetti - Ekologiskt fotspår och kapacitet 1995 1999 Kunnan asukkaan ekologinen jalanjälki, ha Kommuninvånarens ekologiska fotspår,ha 3,41 3,39 Koko kunnan ekologinen jalanjälki, ha Hela kommunens ekologiska fotspår,ha 560 858 588 930 Maapinta-ala asukasta kohti, ha - Mängd markyta per invånare, ha 0,15 0,14 Kunnan ekologinen jalanjälki jaettuna kunnan maapinta-alalla, ha Kommunens ekologiska fotspår dividerat med kommunens yta, ha 23 24 Kunnan ekologinen kapasiteetti asukasta kohti, ha Kommunens ekologiska kapacitet per invånare, ha 0,13 0,15 Kapasiteetti prosentteina jalanjäljestä - Kapacitet i procent av det ekologiska fotspåret 4 4 Lähde: Tilasto ja tutkimus Källa: Statistik och forskning Kuva - Bild 1.1 Vantaan pinta-ala ja ekologinen jalanjälki vuosina 1995 ja 1999 Vandas areal och ekologiska fotspår 17

Vuosi - År Tammikuu Januari Helmikuu Februari Maaliskuu Mars Huhtikuu April Toukokuu Maj Alue ja ympäristö - Område och miljö 1.3 Ilman keskilämpötila Helsinki - Vantaan lentoasemalla kuukausittain 1989-2003 Luftens medeltemperatur på Helsingfors - Vanda flygstation månatligen Koko vuosi Hela året Kesäkuu Juni Heinäkuu Juli Elokuu Augusti Syyskuu September Lokakuu Oktober Marraskuu November Joulukuu December 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 6.5-0.2 0.5 1.5 5.5 11.1 16.1 6.1-3.9 1.2 1.4 6.2 9.9 14.3 5.6-0.1-3.6 1.9 8.5 13.2 17.1 5.9-1.6-2.0 0.9 2.0 11.4 15.9 4.8-1.8-2.6-0.7 3.7 13.3 12.2 4.8-4.0-13.0-2.6 5.3 8.4 12.9 5.6-3.1-0.5 0.2 3.4 9.1 17.6 4.4-6.0-10.2-3.2 3.3 9.3 13.5 5.5-4.1-3.3-0.7 2.0 8.4 16.5 4.9-1.7-4.5-4.2 2.9 10.4 14.4 6.0-5.9-7.2-1.4 5.7 8.0 18.4 4.5-2.9-2.6-0.8 6.4 10.8 14.4 17.4 14.3 11.4 5.3 0.5-5.0 15.8 15.7 8.7 5.4-1.0-0.9 22.9 21.9 14.0 8.8 4.9 1.6 16.7 14.9 12.0 0.7-1.2 0.5 16.0 13.6 6.5 3.7-3.0-3.0 19.9 15.6 11.1 4.9-0.5-0.5 16.1 16.1 11.0 8.0-2.2-8.0 14.7 17.6 8.8 6.8 3.4-5.1 18.7 18.5 10.5 3.0 0.2-3.3 16.2 13.6 11.5 5.8-3.4-5.9 19.1 15.4 12.8 6.7 2.5-2.3 16.9 15.4 9.7 8.8 4.6 1.3 2001 2002 2003 5.6-1.9-7.7-3.4 5.7 9.9 14.3 20.5 16.4 12.1 8.0-0.1 5.8-3.6-0.9 0.3 5.7 12.0 16.4 19.3 19.3 11.2 0.6-2.8 5.2-9.7-5.7-1.4 2.6 10.0 13.3 20.5 16.1 11.6 3.5 2.8 2003 vuoden kylmin päivä - årets kallaste dag 7.1.2003-31.3 o C 2003 vuoden lämpimin päivä - årets varmaste dag 31.7.2003 30.7 o C Lähde: Ilmatieteen laitos Källa: Meteorologiska institutet -7.1-8,1-1.1 1.4 Ilman lämpötila ja sademäärä Helsinki-Vantaan lentoasemalla 1999-2003 Lufttemperatur och nederbördsmängd på Helsingfors-Vanda flygstation Vuosi ja kuukausi Keskilämpö- Ylin Alin Sademäärä Suurin Päivä År och månad tila Max Min Nederbörd päivässä Dag Medeltempe- Störst per ratur dag C C C mm mm 2003 Koko vuosi - Hela året 5.2 30.7-31.3 506 17 12/10 Tammikuu - Januari -9.7 3.6-31.3 42 7 14. Helmikuu - Februari -5.7 4.5-22.6 7 2 6. Maaliskuu - Mars -1.4 10.7-18.9 10 4 10. Huhtikuu - April 2.6 20.5-9.7 31 12 5. Toukokuu - Maj 10 26.8-2.9 61 14 16. Kesäkuu - Juni 13.3 24.8 4.2 51 13 20. Heinäkuu - Juli 20.5 30.7 12.4 25 9 5. Elokuu - Augusti 16.1 29.9 6.4 68 15 9.,19. Syyskuu - September 11.6 22.1-0.2 22 9 30. Lokakuu - Oktober 3.5 14.3-11.8 73 17 12. Marraskuu - November 2.8 8.2-5.8 46 11 27. Joulukuu - December -1.1 4.9-18.5 70 12 27. 2002 5.8 28.7-26.5 449 33 2/7 2001 5.6 30.1-24.6 687 32 8/9 2000 4.5 28.4-20.7 710 34 5/11 1999 6.0 31.0-30.2 604 29 12/12 Lähde: Ilmatieteen laitos Källa: Meteorologiska institutet 18

1.5 Kaavoitustilanne 1) käyttötarkoituksen mukaan 2004 Planläggningssituationen 1) enligt dispositionsändamål Palvelualue Yhteensä Käyttötarkoitus - Dispositionsändamål Servicedistrikt Sammanlagt Pientalo Kerrostalot Liikerakennukset 1.1 Småhus Våningshus Affärsbyggnader 1000 k-m 2 1000 k-m 2 1000 k-m 2 1000 k-m 2 ha 1000 m 2 -vy ha 1000 m 2 -vy ha 1000 m 2 -vy ha 1000 m 2 -vy Koko Vantaa Hela Vanda 2 037 6 941 1 227 2 663 108 838 162 1 061 312 1 933 Myyrmäki Myrbacka 163 725 98 195 25 213 21 246 4 40 Martinlaakso Mårtensdal 499 1 767 237 508 22 172 87 444 107 619 Tikkurila Dickursby 557 2 235 279 673 40 287 39 288 123 825 Korso-Koivukylä Korso-Björkby 557 1 421 462 1 025 16 121 11 61 24 116 Hakunila Håkansböle 260 793 152 262 5 45 4 21 55 334 1) Ei sisällä yleisiä alueita - Allmänna områden ingår ej Lähde: Asemakaavajärjestelmä Källa: Stadsplanesystemet Teollisuusrak. Yleiset rak. Muut alueet Industribyggnader Allmänna byggn. Övriga områden 1000 k-m 2 1000 k-m 2 1000 k-m 2 ha 1000 m 2 -vy ha 1000 m 2 -vy ha 1000 m 2 -vy 98 285 130 161 10 22 6 9 11 21 35 4 24 85 53 77 34 96 11 3 19 61 25 69 Alue ja ympäristö - Område och miljö 19

Alue ja ympäristö - Område och miljö 1.6 Vantaan kaupungin omistamien kiinteistöjen maa-alueet, maan- hankinnat ja luovutukset 1960-2003 Vanda stad ägda fastigheter,, markanskaffningar och -överlåtelser Vuoden Maa-alueita Vuoden aikana hankittu Vuoden aikana luovutettu Maa-alueita lopussa Vantaan Anskaffat under året Överlåtet under året muissa Vid kaupungissa kunnissa årets Jordområden Vantaan Muista Vantaan Muista Jordslut i Vanda stad kaupungista kunnista kaupungista kunnista områden I Vanda stad I andra Vanda stad I andra i andra kommuner kommuner kommuner ha ha ha ha ha ha 1960-64 703 409 105 1965-69 1 906 1 313 44 110 18 131 1970-74 3 012 1 283 88 177 1 218 1975-79 4 272 1 404 116 144-334 1980-84 4 974 883 365 181-699 1985-89 6 094 1 282 15 162 44 670 1990-94 6 697 709 13 107 1 684 1995-99 7 044 586 1 239 7 677 2000 7 465 458-37 - 677 2001 7 571 143-37 - 677 2002 7 874 328 5 32 3 679 2003 7 827 26-68 - 679 Lähde: Maankäytön ja ympäristön toimiala, yrityspalveluyksikkö Källa: Verksamhetsområdet markanvändning och miljö, företagsservicen 1.7 Uimaveden laatu Vantaalla 2003 Badvattnets kvalitet i Vanda Uimaranta Näytteitä kpl Täyttää vaatimukset Ei täytä vaatimuk- Todettu levä- Badstrand Antalet prov Uppfyller kraven muksia - Uppfyller kukintaa inte kraven Algblomning % näytteistä % näytteistä konstaterad % av proven % av proven Vantaanjoki - Vanda å 27 100 0 ei Keravanjoki - Kervo å 20 85 15 1) 2) ei Kuusijärvi Hanaböle träsk 19 84 16 1) ei Korson maauimala Korso utomhusbassäng 14 50 50 2) 3) ei Havukoski 8 75 25 1) ei Nikinmäki - Nissbacka 7 86 14 1) ei Lammaslampi - Lammträsk 8 100 0 ei Kaivoksela - Gruvsta 6 100 0 ei Matari - Matar 6 100 0 ei 1) Ei täyttänyt mikrobiologisia laatuvaatimuksia - Fyllde inte de mikrobiologiska kvalitetskraven 2) Hapen kyllästysaste ylitti vaatimustason - Syremättnaden överskred kravnivån 3) Ph ylitti vaatimustason - Ph överskred kravnivån Lähde: Ympäristökeskus Källa: Miljöcentralen 20

Alue ja ympäristö - Område och miljö 1.8 Vantaanjoen vesistöalueen huomattavimmat joet De viktigaste åarna inom Vanda ås vattendrag Vesistöalueen Järvisyys Pääuoman Korkeusero pinta-ala Sjöarealen pituus Höjdskillnad Vattendrag- Huvudfårans areal längd km 2 % km m Vantaanjoki - Vanda å 1 685 2.5 100/53 1) 110 Kytäjoki 260 5.5 20 27 Palojoki 90 0.0 37 68 Lepsämänjoki 214 2.6 35 27 Luhtajoki 144 2.4 48 58 Tuusulanjoki - Tusby å 127 5.5 15 17 Keravanjoki - Kervo å 395 1.5 64/28 1) 71 1) Vantaan kaupungin alueella - Inom Vanda stads område Lähde: Ympäristökeskus Källa: Miljöcentralen 1.9 Kaupungin kunnossapitämät viheralueet ja muut alueet 1999-2003 Grönområden som staden underhåller och övriga områden Alue - Område Puistoja - Parker, ha 545 552 564 1 693 1) 2 219 A-hoitoluokka (rakennetut viheralueet) - skötselområde A (bebyggda grönområden) 320 335 B-hoitoluokka (avoimet viheralueet) - skötselområde B (öppna grönområden) 212 354 C-hoitoluokka (taajamametsät) - skötselområde C (tätortsskogar) 1 160 1 530 Maatilat - Jordbruksfastigheter, ha kaupungin omistamat ja viljelemät pellot - åkrar som ägs och odlas av staden 325 325 320 320 360 josta viljeltyä peltoa - av vilka odlad åker, ha 240 250 250 250 280 viherkesantoa - grönträda, ha 85 75 70 70 80 myyty viljaa, tonnia - sålt säd, ton 518 519 630 634 770 Metsätilat - Skogsbruksfastigheter, ha kaup. omistamat metsät - av staden ägda skogar, ha 3936 4 047 4 300 4 370 4 370 kasvatushakkuita - beståndsvårdande avverkning, ha 117,5 69 108 80 83 metsänraivausta - skogsröjning, ha 60,8 161 38 72 75 energiapuuntalteenotto, irtokuutioina tillvaratagande av energived, kubik löst mått 600 1 200 Lasten leikkikenttiä, kpl - Lekplaner för barn, st 134 136 140 141 152 Kiinteistöjen pihoja, kpl - Fastigheters gårdsplaner, st 265 292 283 262 262 Kiinteistöjen pihoja - Fastigheters gårdsplaner, ha 183 185 187 193 200 aurattu kiinteistöjen pihoja - plogade gårdsplaner, ha 50 50 40 36 44 Puistojääratoja, kpl - Isbanor i parker, st 66 66 61 63 32 Pihajääratoja, kpl - Isbanor på gårdsplanor 2) 2) 2) 2) 30 Koirapuistoja, kpl - Hundrastgårdar, st 20 21 19 20 22 Matonpesupaikkoja, kpl - Mattvättställen, st 2 3) 1 3) 1 3) 10 11 1) Vuodesta 2002 alkaen siirrytty yhdenmukaiseen hoitoluokitukseen muiden kaupunkien kanssa - Fr.o.m. 2002 övergick staden tillsammans med övriga städer till en enhetlig skötselklassificering 2) Ilmoitettu vuosina 1999-2002 yhteisesti puistojääratojen kanssa - Har åren 1999-2002 rapporterats tillsammans med skridskobanor i parker 3) Ilmoitettu vain joissa olevat - Endast mattvättställen som ligger vid åar Lähde: Maankäytön ja ympäristön toimiala, viheralueyksikkö ja tilahallinta Källa: Verksamhetsområdet markanvändning och miljö, grönområdesenheten och lokalitetsförvaltningen 21

Alue ja ympäristö - Område och miljö 1.10 Vantaan Energia Oy:n polttoainekulutus vuosina 1999-2003 Vanda Energi Ab:s bränsleförbrukning Energiantuotannon polttoaineenkulutus vuosina 1999-2003 (GWh) - Energiproduktionens bränsleförbrukning åren 1999-2003 (GWh) Polttoaine - Bränsle Maakaasu - Jordgas 1 744 1740 1846 1 951 2 052 Kivihiili - Stenkol 791 835 1235 1 255 1 374 Öljy - Olja 27 2 81 62 132 Biokaasu - Biogas 14 12 12 7 11 Eri polttoaineiden osuudet kokonaiskulutuksesta vuosina 1999-2003 (%) De olika bränslenas andel av den totala konsumtionen 1999-2003 (%) Polttoaine - Bränsle Maakaasu - Jordgas 67,7 66,8 58,2 59,6 57,5 Kivihiili - Stenkol 30,7 32,6 38,9 38,3 38,5 Öljy - Olja 1 0,1 2,5 1,8 3,7 Biokaasu - Biogas 0,5 0,5 0,4 0,2 0,3 Lähde: Vantaan Energia Oy Källa: Vanda Energi Ab 1.11 Tärkeimpien energiantuotantolaitosten rikkidioksidipäästöt 1990-2003 (tonnia/vuosi) Svaveldioxidutsläppen från de viktigaste energianläggningarna (ton/år) Vuosi Yhteensä Martin- Koivu- Hakunila Katriinan Maarin- År Samman- laakso kylä Håkans- sairaala kunnas lagt Mårtens- Björkby böle Katrine- Markulla dal sjukhuset 1990 2 445 2 432 10 3 1991 2 579 2 543 14 11 11 1992 1 897 1 874 4 8 11 1993 2 021 2 008 1 1 11 1994 1 138 1 096 21 21 2 1995 961 912 19 29 1 1996 1 280 1 241 16 22 2 1997 1 036 1 033 1 2 0 1998 548 542 2 4 0 1999 453 447 2 4 0 2000 545 544 1 0 0 2001 854 832 5 3 0 14 1) 2002 728 666 2 11 0 49 2003 1 018 934 12 26 0 46 1) Otettu käyttöön syksyllä 2001 - togs i bruk hösten 2001 Lähde: Vantaan Energia Oy Källa: Vanda Energi Ab 22

Alue ja ympäristö - Område och miljö 1.12 Ilman epäpuhtauspitoisuuksien vuosikeskiarvot (ug/m 3 ) pääkaupunkiseudulla 2000-2003 Luftföroreningarnas årsmedeltal (ug/m 3 ) i huvudstadsregionen 2000 2001 2002 2003 Rikkidioksidi Svaveldioxid (SO 2 ) Espoo Leppävaara - Esbo Alberga 2 2 3 3 Typpidioksidi Kväveldioxid (NO 2 ) Vantaa Tikkurila, Neilikkatie - Vanda Dickursby, Nejlikvägen 28 30 31 30 Espoo Leppävaara - Esbo Alberga 26 27 26 24 Helsinki Töölö - Helsingfors Tölö 35 36 37 34 Hengitettävät hiukkaset Inandningsbara partiklar (PM 10 ) Vantaa Tikkurila, Neilikkatie - Vanda Dickursby, Nejlikvägen 20 19 22 22 Espoo Leppävaara - Esbo Alberga 23 25 24 21 Helsinki Töölö - Helsingfors Tölö 23 23 25 23 Otsoni - Ozon Vantaa Tikkurila, Heureka - Vanda Dickursby, Heureka 44 43 46 44 Espoo Luukki - Esbo Luk 52 53 55 52 Helsinki Töölö - Helsingfors Tölö 38 39 41 40 Lähde: Pääkaupunkiseudun yhteistyövaltuuskunta (YTV) Källa: Huvudstadsregionens samarbetsdelegation (SAD) 1.13 YTV:n vastaanottama sekajätemäärä 1) 1992-2003 Mängden blandavfall 1) som SAD tog emot Vuosi Sekajäte 2) Vuosi Sekajäte 2) År Blandavfall År Blandavfall (1 000 tonnia - ton) (1 000 tonnia - ton) 1992 364,1 1993 330,0 1994 322,4 1995 315,0 1996 323,0 1997 308,6 1998 331,9 1999 356,6 2000 377,1 2001 363,3 2002 343,8 2003 313,9 1) Pääkaupunkiseudulla ja Kirkkonummella - i huvudstadsregionen och Kyrkslätt 2) Sekajätteeksi on luokiteltu v. 1992-1994 yleinen yhdyskuntajäte ja vuodesta 1995 lähtien sekajäte. - Som blandavfall klassificeras 1992-1994 almänt kommunalt avfall och från 1995 blandavfall Lähde: Pääkaupunkiseudun yhteistyövaltuuskunta (YTV) Källa: Huvudstadsregionens samarbetsdelegation (SAD) 23

24 Kuva - Bild 1.2 Helsinki-Vantaan lentoaseman lentomelualue 2002 - Helsingfors-Vanda flygstations flygbullerområde Alue ja ympäristö - Område och miljö

Alue ja ympäristö - Område och miljö 1.14 Luonnonsuojelulain nojalla rauhoitetut luonnonsuojelualueet Områden fredade med stöd av naturvårdslagen Alue - Område Pinta-ala - Areal Rauhoitusvuosi Rauhoituksen pääasiallinen syy ha Fredningsår Huvudsaklig fredningsgrund Tammisto - Rosendal 7.4 1946 lehtomäki - lövskogsbacke Pitkäkoski - Långforsen 8.2 1984 koskiluonto ja jokitörmien lehdot forslandskap och lundar på åbrinkar Herukkapuro - Tistronbäcken 21.5 1993 lehto - lund Pyymosa - Bymossens lund 13.0 1994 lehto - lund Kasaberget 7.8 1997 kallio - berg Katinmäki - Skattberget 5.5 1999 vanha metsä - gammal skog Lamminsuo 28.8 2000 rehevä suo - frodigt kärr Keimolan Isosuo - Käinby Storkärr 23.1 2000 keidassuo - högmosse Kylmäojan korpi - Kallbäckskärret 11.3 2001 tervaleppäkorpi - klippalkärr Osa Pyymosan korpea - 3.8 2001 varsinainen korpi - egentligt En del av Bymossens kärr kärr Blåbärkärrsbergen 13.8 2002 kalliometsä - bergsskog Flatberget 30.4 2002 kalliometsä - bergsskog Gubbmossen 18.5 2003 isovarpunen räme - rismyr Friimetsä - Friskogen 3.9 2003 pähkinäpensaslehto - hassellund Tammiston pohjoinen jalopuumetsä - 3.8 2003 jalopuumetsä - Skogen med ädla trädarter skog med ädla trädarter i norra Rosendal Tammiston eteläinen jalopuumetsä - 2.3 2003 jalopuumetsä - Skogen med ädla trädarter skog med ädla trädarter i södra Rosendal Luonnonsuojelulaki N:o 1096/1996 - Naturvårdslagen 1096/1996 Lisäksi luonnonsuojelulain nojalla on rauhoitettu 34 luonnonmuistomerkkiä. - Med stöd av naturvårdslagen har dessutom 34 naturminnesmärken fredats. Lähde: Ympäristökeskus Källa: Miljöcentralen 1.15 Ympäristönsuojelu 1999-2003 Miljöskyddet Virat ja toimet - Tjänster och befattningar 12 12 13 13 13 Luonnonsuojelukohteiden rauhoitusesityksiä ja -päätöksiä Förslag och beslut om fredning av naturskyddsobjekt 4 4 4 2 2 Asemakaavaehdotuksista lausuntoja Utlåtanden om detaljplaneförslag 25 41 28 43 40 Roskaamistapauksia ja ympäristövalituksia - Nedskräpningsfall och besvär som gäller miljön 223 279 227 233 318 Meluilmoituksia - Bulleranmälningar 117 71 59 60 52 Ympäristölupia - Miljötillstånd 12 15 12 12 14 Kemikaali-ilmoituksia - Kemikalieanmäln. 8 6 8 7 10 Maisematyölupia - Tillstånd för miljöåtgärder 22 1) 6 1) 4 2 6 Maa-aineslupia - Marktäktstillstånd 3 4 0 1) Vuosina 1999-2000 toimenpidelupia - Åtgärdstillstånd 1999-2000 Lähde: Ympäristökeskus Källa: Miljöcentralen 25

Alue ja ympäristö - Område och miljö 1.16 Ympäristöterveydenhuolto 1999-2003 Miljö- och hälsoskydd Terveystarkastajia Hälsoinspektörer 10.5 11.5 13 14 14 Tarkastuksia yht. Granskningar sammanl. 3 178 3 350 3 239 3 129 2 853 Asuin-, työ- ja kokoontumishuoneistojen tarkastuksia Granskning av bostads-, arbets- och möteslokaler 574 602 758 862 611 Elintarvikehuoneistojen tarkastuksia - Granskning av livsmedelslokaliteter 1 025 1 493 988 981 1 091 Hygienialakien mukaisia elintarviketarkastuksia Livsmedelsgranskningar enl. hygienlagarna 643 733 524 484 451 Mittauksia ja näytteenottoja/kohde (esim. home, voc, radon.) Mätningar och provtagningar/ objekt (t.ex mögel, voc, radon) 448 275 648 586 150 1) Muita tarkastuksia Övriga granskningar 331 347 256 153 191 Eläinlääkäreitä - Veterinärer 4 2) 3 4 3) 4 3) 4 3) Potilaskäyntejä - Patientbesök 4 239 4 595 4 910 4 773 4 309 1) Tilastointi muuttunut, mittaukset ja näytteenotto/kohde - Statistikföringen ändrad, mätningar och provtagningar/objekt 2) 2. kaupungineläinlääkäri kokopäiväisesti elintarvike- ja ympäristölaboratoriossa - 2 stadsveterinären på heltid i livsmedels- och miljölaboratoriet 3) 1 kokopäivä-, 3 osapäivähygieenikkoa - 1 heltids-, 3 deltidshygieniker Lähde: Ympäristökeskus Källa: Miljöcentralen 1.17 Elintarvike- ja ympäristölaboratoriossa tutkitut näytteet 1999-2003 Prov undersökta på livsmedels- och miljölaboratoriet Virat ja toimet Tjänster och befattningar 19 22 23 24 24 Näytteitä yht Prov sammanlagt 12 332 12 316 12 325 11 693 11 283 Elintarvike - Livsmedel 4 865 5 104 4 779 4 970 5 228 Vesi - Vatten 2 620 2 735 2 787 2 949 3 175 Ympäristö - Miljö 528 482 393 337 464 Rakennusten kosteusvaurionäytteet Prov på fuktskador i byggnader 1 532 1 507 1 689 1 307 693 Puhtaus - Renlighet 873 586 914 440 401 Kliiniset näytteet Kliniska prov 1 726 1 749 1 584 1 521 1 102 Muut - Övriga 188 149 179 169 220 Lähde: Ympäristökeskus Källa: Miljöcentralen 26

2 VÄESTÖ BEFOLKNING Kuva - Bild 2.1 Vantaan väestö 1870-2030 Vanda stads befolkning 27

Väestö - Befolkning 2.1 Henkikirjoitettu väestö 1870-2004 Mantalsskriven befolkning Vuosi Väestö Miehiä Naisia Lisäys edelliseen Naisia 1 000 År yhteensä Män Kvinnor ajankohtaan - Ökning miestä kohti Befolkningen från föregående Kvinnor per sammanlagt tidpunkt 1 000 män 1.1. luku - antal % 1870 6 253 3 082 3 171-650 -9.4 1 029 1880 7 855 3 827 4 028 1 602 25.6 1 053 1890 10 093 4 897 5 196 2 238 28.5 1 061 1900 12 693 6 166 6 527 2 600 25.8 1 058 1910 17 013 8 176 8 837 4 320 34.0 1 080 1920 17 434.... 421 2.5.. 1930 21 927.... 4 493 25,8.. 1940 30 266.... 8 339 38.0.. 1950 14 976 1) 7 010 7 966-15 290-50.5 1 136 1960 41 906 20 505 21 401 26 930 179.8 1 044 1970 72 215 35 565 36 650 30 309 72,3 1 030 1971 82 991 40 704 42 287 10 776 14.9 1 038 1972 90 138 44 322 45 816 7 147 8.6 1 033 1973 99 125 48 561 50 564 8 987 10.0 1 041 1974 108 311 53 061 55 250 9 186 9.3 1 041 1975 113 176 55 395 57 781 4 865 4.5 1 043 1976 118 588 58 014 60 574 5 412 4.8 1 044 1977 122 724 60 153 62 571 4 136 3.5 1 040 1978 125 588 61 508 64 080 2 864 2.3 1 042 1979 127 394 62 344 65 050 1 806 1.4 1 043 1980 129 918 63 526 66 392 2 524 2.0 1 045 1981 132 132 64 559 67 573 2 214 1.7 1 047 1982 134 101 65 549 68 552 1 969 1.5 1 046 1983 136 712 66 849 69 863 2 611 1.9 1 045 1984 139 290 68 201 71 089 2 578 1.9 1 042 1985 142 165 69 695 72 470 2 875 2.1 1 040 1986 143 986 70 508 73 478 1 821 1.3 1 042 1987 146 558 71 841 74 717 2 572 1.8 1 040 1988 149 192 73 041 76 151 2 634 1.8 1 043 1989 151 176 74 061 77 115 1 984 1.3 1 041 1990 152 263 74 606 77 657 1 087 0.7 1 041 1991 154 921 75 842 79 079 2 658 1.7 1 043 1992 157 303 76 987 80 316 2 382 1.5 1 043 1993 159 222 78 000 81 222 1 919 1.2 1 041 1994 161 103 78 951 82 152 1 881 1.2 1 041 1995 164 376 80 580 83 796 3 273 2.0 1 040 1996 166 480 81 436 85 044 2 104 1.3 1 044 1997 168 778 82 547 86 231 2 298 1.4 1 045 1998 171 297 83 718 87 579 2 519 1.5 1 046 1999 173 860 84 931 88 929 2 563 1.5 1 047 2000 176 386 86 158 90 228 2 526 1.5 1 047 2001 178 471 87 121 91 350 2 085 1.2 1 049 2002 179 856 87 855 92 001 1 385 0.8 1 047 2003 181 890 88 885 93 005 2 034 1.1 1 046 2004 184 039 89 893 94 146 2 149 1.2 1 047 1) Lukuun vaikuttaa 1.1.1946 tapahtunut alueliitos - På antalet inverkar inkorporeringen 1.1.1946 Lähde: Tilastokeskus (1900-1959, 1995-), Henkikirj. (1960-1970), Väestörek.keskus (1971-94) Källa: Statistikcentr. (1900-1959, 1995-), Mantalsskrivare (1960-1970), Befolkningsregistercentr. (1971-94) 28

2.2 Väestön ikä, sukupuoli ja siviilisääty vuodenvaihteessa 2003/2004 Befolkningens ålder,, kön och civilstånd Ikäryhmä Koko väestö/1.1. Naimattomia Naimisissa/ Leskiä Eronneita Åldersgrupp Hela befolkningen Ogifta Gifta Änklingar, änkor Frånskilda yhteensä m/ n/ m/ n/ m/ n/ m/ n/ m/ n/ sammanl. m k m k m k m k m k Koko väestö Hela befolkningen 184 039 89 893 94 146 47 131 44 071 33 688 33 935 1 197 5 033 7 877 11 107 % 100 48.8 51.2 25.6 23.9 18.3 18.4 0.7 2.7 4.3 6.0 0-4 11 949 6 107 5 842 6 107 5 842 - - - - - - 5-9 11 885 5 991 5 894 5 991 5 894 - - - - - - 10-14 12 551 6 289 6 262 6 289 6 262 - - - - - - 15-19 11 206 5 662 5 544 5 653 5 502 9 41 - - - 1 20-24 11 896 5 920 5 976 5 585 5 285 317 643 - - 18 48 25-29 13 784 6 907 6 877 5 118 4 267 1 638 2 344 2 3 149 263 30-34 13 538 6 861 6 677 3 611 2 787 2 841 3 313 2 13 407 564 35-39 15 729 7 968 7 761 3 055 2 449 4 034 4 086 12 37 867 1 189 40-44 14 562 7 412 7 150 2 202 1 697 4 044 4 072 17 62 1 149 1 319 45-49 13 492 6 631 6 861 1 450 1 276 3 894 3 941 43 127 1 244 1 517 50-54 13 936 6 584 7 352 1 003 957 4 193 4 344 76 230 1 312 1 821 55-59 13 928 6 610 7 318 612 682 4 608 4 444 116 447 1 274 1 745 60-64 8 712 4 083 4 629 213 384 3 052 2 737 134 501 684 1 007 65-69 6 389 2 943 3 446 116 233 2 274 1 918 150 608 403 687 29 70-74 4 702 2 045 2 657 73 207 1 543 1 200 194 786 235 464 75-5 780 1 880 3 900 53 347 1 241 852 451 2 219 135 482 Lähde: Tilastokeskus Källa: Statistikcentralen Väestö - Befolkning

30 2.3 Väestön ikä palvelualueittain vuodenvaihteessa 2003/2004 Befolkningens ålder enligt servicedistrikt Palvelualue Koko väestö 1.1. Servicedistrikt Hela befolkningen 0-6 v - år 7-12 v - år 13-15 v - år asukasta asukasta asukasta asukasta invånare invånare % invånare % invånare % =100% 16-24 v - år 25-64 v - år 65+ v - år asukasta asukasta asukasta invånare % invånare % invånare % Väestö - Befolkning Koko Vantaa/Hela Vanda 184 039 16 597 9.0 14 899 8.1 7 256 3.9 Myyrmäki/Myrbacka 34 355 2 552 7.4 2 272 6.6 1 208 3.5 Martinlaakso/Mårtensdal 26 507 2 400 9.1 2 268 8.6 1 129 4.3 Tikkurila/Dickursby 45 280 4 221 9.3 3 699 8.2 1 662 3.7 Korso-Koivukylä/Korso-Björkby 46 179 4 610 10.0 4 073 8.8 1 943 4.2 Hakunila/Håkansböle 28 585 2 688 9.4 2 432 8.5 1 222 4.3 Muut/övriga 3 133 126 4.0 155 4.9 92 2.9 20 735 11.3 107 681 58.5 16 871 9.2 3 811 11.1 20 462 59.6 4 050 11.8 2 717 10.3 15 291 57.7 2 702 10.2 5 328 11.8 26 250 58.0 4 120 9.1 5 320 11.5 26 749 57.9 3 484 7.5 3 189 11.2 17 027 59.6 2 027 7.1 370 11.8 1 902 60.7 488 15.6 Lähde: Tilastokeskus Källa: Statistikcentralen 2.4 Ruotsinkielisen väestön ikä palvelualueittain vuodenvaihteessa 2003/2004 Den svenskspåkiga befolkningens ålder enligt servicedistrikt Palvelualue Koko ruotsin- Osuus koko 0-6v - år 7-12v - år 13-15 v - år 16-24 v - år 25-64 v - år 65+ v - år Servicedistrikt kielinen väestö väestöstä ruotsin- Ruotsin- ruotsin- ruotsin- ruotsin- ruotsin- Hela svensk- Andel av hela kielisiä kielisiä kielisiä kielisiä kielisiä kielisiä språkiga befolkningen svensk- svensk- svensk- svensk- svensk- svenskbefolkningen 1.1. % språkiga % 1) språkiga % 1) språkiga % 1) språkiga % 1) språkiga % 1) språkiga % 1) Koko Vantaa/Hela Vanda 5 928 3.2 451 2.7 408 2.7 182 2.5 509 2.5 3 303 3.1 1 075 6.4 Myyrmäki/Myrbacka 1 144 3.3 83 3.3 60 2.6 25 2.1 97 2.5 647 3.2 232 5.7 Martinlaakso/Mårtensdal 1 417 5.3 109 4.5 113 5.0 58 5.1 112 4.1 760 5.0 265 9.8 Tikkurila/Dickursby 1 468 3.2 112 2.7 101 2.7 43 2.6 123 2.3 810 3.1 279 6.8 Korso-Koivukylä/Korso-Björkby 878 1.9 77 1.7 74 1.8 26 1.3 81 1.5 496 1.9 124 3.6 Hakunila/Håkansböle 923 3.2 65 2.4 56 2.3 30 2.5 91 2.9 542 3.2 139 6.9 Muut/Övriga 98 3.1 5 4.0 4 2.6-0.0 5 1.4 48 2.5 36 7.4 1) Osuus koko ikäluokasta/ Andel av hela åldersklass Lähde: Tilastokeskus Källa: Statistikcentralen

Väestö - Befolkning 2.5 Väestö alueittain 1999-2004 Befolkning enligt distrikt Palvelualue - Servicedistrikt 1.1. Kaupunginosa - Stadsdel 2004 Koko Vantaa - Hela Vanda 173 860 176386 178 471 179 856 181 890 184 039 1 Myyrmäki - Myrbacka 34 244 34222 34 477 34 332 34 416 34 355 10 Linnainen - Linnais 686 722 750 733 734 787 11 Hämevaara - Tavastberga 1 252 1247 1 239 1 245 1 207 1 222 12 Hämeenkylä - Tavastby 7 586 7653 7 483 7 408 7 346 7 231 13 Vapaala - Friherrs 3 895 3908 3 919 3 898 3 847 3 818 14 Varisto - Varistorna 2 660 2670 2 693 2 654 2 621 2 558 15 Myyrmäki - Myrbacka 14 715 14504 14 509 14 500 14 654 14 750 16 Kaivoksela - Gruvsta 3 450 3 518 3 884 3 894 4 007 3 989 2 Martinlaakso - Mårtensdal 25 327 25544 25 795 25 948 26 191 26 507 17 Martinlaakso - Mårtensdal 11 732 11790 11 777 11 609 11 446 11 389 18 Vantaanlaakso - Vandadalen 2 523 2501 2 520 2 601 2 594 2 580 20 Askisto - Askis 1 889 1896 1 929 1 940 1 900 1 880 21 Piispankylä - Biskopsböle 999 970 975 957 942 956 22 Keimola - Käinby 169 159 159 151 156 170 23 Kivistö 1 683 1712 1 767 1 781 1 897 2 010 24 Lapinkylä - Lappböle 741 743 758 792 823 834 25 Myllymäki - Kvarnbacka 308 303 305 317 312 310 26 Petikko 173 187 207 225 239 238 30 Vestra - Västra 278 288 295 291 306 302 31 Luhtaanmäki - Luhtabacka 250 274 268 263 265 271 32 Riipilä - Ripuby 679 679 689 682 707 683 33 Seutula - Sjöskog 841 871 884 915 894 892 34 Kiila - Kila 442 445 449 455 457 454 40 Ylästö - Övitsböle 2 477 2603 2 709 2 866 3 139 3 420 41 Viinikkala - Vinikby 143 123 104 103 114 118 3 Tikkurila - Dickursby 40 553 41892 42 244 42 864 43 930 45 280 50 Tammisto - Rosendal 263 271 288 291 296 340 51 Pakkala - Backas 1 273 1617 1 882 2 462 3 138 4 553 52 Veromies - Skattmans 225 236 230 215 207 212 53 Lentokenttä - Flygfältet 68 60 55 51 52 45 60 Hiekkaharju - Sandkulla 3 768 3823 3 830 3 867 3 917 3 869 61 Tikkurila - Dickursby 4 288 4609 4 756 4 806 4 735 4 720 62 Jokiniemi - Ånäs 4 770 4792 4 749 4 749 4 791 4 732 63 Viertola - Bäckby 5 624 5609 5 593 5 555 5 666 5 772 64 Kuninkaala - Fastböle 2 848 2896 2 961 2 906 2 899 2 814 65 Simonkylä - Simonsböle 7 534 7712 7 585 7 559 7 442 7 373 66 Hakkila - Haxböle 1 049 1141 1 112 1 105 1 329 1 384 67 Ruskeasanta - Rödsand 4 140 4216 4 188 4 242 4 297 4 328 68 Koivuhaka - Björkhagen 1 505 1597 1 642 1 648 1 707 1 677 69 Helsingin pitäjän kirkonkylä Helsinge kyrkoby 86 88 101 98 98 101 71 Ilola - Gladas 3 112 3225 3 272 3 310 3 356 3 360 4 Korso-Koivukylä - Korso-Björkby 42 188 43021 43 951 44 752 45 647 46 179 70 Koivukylä - Björkby 2 106 2125 2 110 2 143 2 101 2 104 72 Asola 1 802 2176 2 487 2 765 3 296 3 352 73 Rekola - Räckhals 2 289 2416 2 536 2 579 2 617 2 686 74 Havukoski 8 509 8483 8 442 8 407 8 323 8 049 75 Päiväkumpu - Lövkulla 3 228 3349 3 530 3 621 3 719 3 855 80 Matari - Matar 2 235 2190 2 249 2 229 2 222 2 212 81 Korso 7 009 7018 7 039 7 027 7 060 7 021 82 Mikkola 2 948 2918 2 837 2 853 2 969 3 099 83 Metsola - Skogsbrinken 5 212 5291 5 309 5 337 5 289 5 691 84 Leppäkorpi - Alkärr 1 910 1949 1 962 2 025 1 997 1 992 85 Jokivarsi 671 722 781 834 864 900 86 Nikinmäki - Nissbacka 1 845 1913 2 087 2 213 2 297 2 372 87 Vierumäki 1 242 1248 1 230 1 270 1 296 1 273 88 Vallinoja - Fallbäcken 1 182 1223 1 352 1 449 1 597 1 573 jatkuu - forts. 31