1. YLEISTÄ... 1 2. HALLINTO... 2 2.1. HALLINTOELIMET 2 2.2. KIRKKOHERRANVIRASTO 2 2.3. TALOUSTOIMISTO 3

TOIMINTA- JA TALOUSSUUNNITELMA VUOSILLE 2015-2017

SISÄLLYSLUETTELO Sisällysluettelo 1. YLEISTÄ... 1 2. HALLINTO... 2 2.1. HALLINTOELIMET 2 2.2. KIRKKOHERRANVIRASTO 2 2.3. TALOUSTOIMISTO 3 3. YLEINEN SEURAKUNTATYÖ... 4 3.1. HENGELLINEN TYÖ 4 3.2. KIRKONPALVELU 5 4. MUSIIKKITOIMINTA... 5 5. KASVATUSTOIMINTA... 6 5.1.PÄIVÄKERHOTYÖ 6 5.2. PARTIOTYÖ 6 5.3. VARHAISNUORISOTYÖ 7 5.4. NUORISOTYÖ 8 5.5. RIPPIKOULUTYÖ 9 6. LÄHETYSTYÖ... 10 7. DIAKONIATYÖ... 10 8. TIEDOTUSTOIMINTA... 13 9. YMPÄRISTÖTOIMINTA... 13 10. MAANKÄYTTÖ JA METSÄTALOUS... 14 11. HAUTAUSMAAT... 15 12. KIINTEISTÖT... 15 Työntekijöiden määrä laskettuna henkilötyövuosina 2004-2016... 17 Talousarvio... 18

1. YLEISTÄ Vuoden 1999 alusta tuli voimaan uusi järjestelmä, jonka mukaisesti seurakunnan on tehtävä toiminnan ja talouden osalta suunnitelma kolmeksi vuodeksi, joista ensimmäinen on sitova toiminta- ja taloussuunnitelma. Näin ollen tämä suunnitelma on laadittu vuosiksi 2015-2017, ja on samalla vuoden 2015 sitova toiminta- ja taloussuunnitelma. Suunnitelmassa on asetettava tavoitteet, joiden toteutumista tulee tarkastella toimintakertomuksessa. Tavoite Seurakunnan toiminnan tavoite on 1) että Jumalan sanaa saarnataan ja sakramentit oikein jaetaan 2) seurakunta julistaa, opettaa ja palvelee 3) seurakunnan toiminnan painopistealueita ovat lapsi- ja nuorisotyö sekä diakonia ja perhetyö 4) seurakunnan talous on vakaa Toiminnan nykytila - Kirkkoherran katsaus Inarin kunnan ja seurakunnan väestökehitys on viimeisen kymmenen vuoden aikana ollut laskeva. Väki seurakunnassa on vähentynyt noin 1500 henkeä vuoteen 2004 verrattuna. Henkilöverotulot ovat kehittyneet siten, että verotulot olivat vuonna 2012 1.136.000 Vuonna 2013 1.122.961 eli hivenen pienemmät kuin edellisenä vuotena. Yhteisöverotulojen kehitys on samana aikana ollut 2012 128.441 ja 2013 138.408. Kokonaisverotulot olivat 2012 1.265.001 ja 2013 1.261.369. Vähennystä oli kokonaisuudessaan alle 4.000 euroa. Vuoden 2015 henkilöverotulojen arvioiminen on vaikeaa. Verohallitukselta ei arviota vuoden 2015 verotuloista ole vuoden 2014 arvioitu tilitettävä määrä on 1.085.208 eli 25.000 euroa pienempi, mitä on arvioitu edellisessä taloussuunnitelmassa. Verovuosi Verotulot toteutuneina Ansioverotulo toteutunut Yhteisöverotulot toteutunut 2008 1000 1.274 1.303 1.145 1.144 129 159 2009 1000 1.280 1.257 1.150 1.130 130 126 2010 1000 1.300 1.262 1.200 1.103 100 159 2011 1000 1.280 1.270 1.150 1.085 130 185 2012 1000 1.244 1.265 1.120 1.136 124 128 2013 1000 1.245 1.261 1.100 1.123 145 138 2014 1000 1.265 1.120 145 2015 1000 1.265 1.100 165 2016 1000 1.265 1.100 165 2017 1000 1.265 1.100 165 Talousarvion sitovuus on pääluokkataso. 1

Muutokset toiminnassa 2. HALLINTO 2.1. HALLINTOELIMET Vuoden 2015 työntekijämäärä on sama, kuin vuonna 2014. Kuitenkin kanttori opiskelee saamenkieltä samoin kuin toinen nuorisotyönohjaaja. Kanttorin sijaisen palkkaan saadaan noin 24.000 euron avustus ja nuorisotyönohjaajan opintovapaa on palkaton. Talousarvion laadintaa on jouduttu aikaistamaan, koska seurakunta siirtyy kirkon palvelukeskukseen vuoden 2015 alusta, numeraaliset tiedot ovat syötetyt keskukseen, josta saadaan talousarviossa käytettävä numeraalinen aineisto. Aineisto esitetään erillisenä kirjana menneistä vuosista poiketen. Kipan myötä laskujen hyväksyntä muuttuu, kirkkoherra hyväksyy 1. pääluokasta kirkkoherranviraston ja koko 2. pääluokan. Talouspäällikkö loput. Tulevaisuudessa on odotettavissa maanmyynnistä seurakunnalle tuloja. Inarin kirkonkylän uuden kaavan vahvistuttua rakennuspaikat myydään tarjousten perusteella vähintään Inarin kunnan alueelle määrittelemällä hinnalla. Seurakunta ei vuokraa uusia rakennuspaikkoja. Tavoite Hallinnon tavoitteena on, että 1) hallinto mahdollistaa joustavasti ja järkevästi seurakunnan tehtävien hoidon julistuksessa, opetuksessa ja palvelussa sekä turvaa taloudelliset edellytykset toiminnalle 2) seurakuntalaisten tarpeet ja toiveet otetaan huomioon luottamushenkilöiden päättämien suuntaviivojen mukaan 3) uudet luottamushenkilöt perehdytetään tehtäväänsä Toiminnan nykytila Muutokset toiminnassa Valtuuston jäsenten lukumäärä on 19 kirkkolain mukaisesti. Kirkkoneuvoston jäsenmäärä on 9. Seurakunnassa ei ole käytössä johtokuntajärjestelmää, vaan työaloilla toimivat vapaaehtoiset maallikot muodostavat työntekijää auttavan työryhmän. Uusi valtuusto aloittaa vuoden 2015 alusta, samoin kirkkoneuvosto. Ei muutoksia toiminnassa 2.2. KIRKKOHERRANVIRASTO Tavoite Kirkkoherranviraston tavoitteena on, että 1) kirkkoherranvirasto tuottaa väestörekisteripalveluja lakien ja asetusten mukaisesti 2) kirkkoherranvirasto hoitaa konekieliset ja manuaaliset muutokset Väestötietojärjestelmään kirkon jäsenrekisteriin ohjeiden mukaisesti ja ylläpitää omaa rekisteriä 2

Toiminnan nykytila Muutokset toiminnassa 3) kirkkoherranvirasto hoitaa keskitetysti varauskalenterin ja seurakunnan toiminnan kannalta tarpeelliset ilmoittautumisten ja maksujen keräykset 4) palvelee seurakuntalaisia neuvonnan ja kirkollisten ilmoitusten välityksellä 5) hoitaa Utsjoen seurakunnan kirkkoherranviraston tehtävät yhteistoimintasopimuksen mukaisesti. Kirkkoherranviraston johtajana toimii kirkkoherra Jouko Lepistö ja kanslistina Laura Riestola. Päiväkerhonohjaaja Sirpa Tanhua toimii tarvittaessa kanslistin sijaisena. Kirkkoherranvirasto on auki arkisin klo 10-14. Kirkkoherranvirasto hoitaa väestörekisteriasiat ja keskitetysti seurakunnan varauspalvelun ja myös Saariselän kappelin ja lomaosakkeen varaukset. Jos virastossa ei ole työtekijää, puhelut ohjautuvat Lapin seurakuntien yhteiseen palvelunumeroon Rovaniemelle. Sukuselvitysten antaminen työllistää edelleen eniten. Inarin ja Utsjoen virastojen toiminnan yhdistäminen siten, että sama henkilö tekee työt, jatkuu edelleen. Viraston toiminnassa otetaan huomioon saamenkielen kielilain mukaiset toimet, joiden kustannukset maksaa edelleen valtio. Vuonna 2012 siirtyi Suomen evankelisluterilainen kirkko yhteiseen rekisteriin ja käyttämään yhteistä ohjelmaa, ns. Kirjuri-ohjelmaa, jolloin sähköisessä muodossa olevista tiedoista todistuksen voi antaa mikä rekisteri tahansa. Vuoden 2014 toiminta on osoittanut, että Kirjuri-ohjelmistossa on vielä puutteita ja tiedot joudutaan tarkistamaan vanhemmasta rekisteristä. Ei muutoksia toiminnassa 2.3. TALOUSTOIMISTO Tavoite Taloustoimiston tavoitteena on 1) että taloustoimisto hoitaa kirjanpidon, palkanlaskennan ja maksun, maksujen perimiset ja laskujen maksun sekä tilitykset lakien ja asetusten mukaisesti 2) seuraa talousarvion toteutumista ja antaa työmuodoille siitä tietoja 3) antaa tietoja seurakuntasuunnittelua varten talouden kehityksestä 4) hoitaa Utsjoen taloudenhoidon yhteistoimintasopimuksen mukaisesti Toiminnan nykytila Muutokset toiminnassa Talouspäällikkönä on Eila Seipäjärvi. Taloustoimiston toimistosihteerinä on Katja Kiviniemi. Taloustoimisto käyttää Status-talousohjelmaa. Ohjelmat ovat yhteisellä palvelimella Rovaniemellä. Palkanlaskenta ja kirjanpidon rutiini on kirkossa keskitetty muutamaan palvelukeskukseen, joista Pohjois-Suomessa on Oulun keskus, joka toimii koko Kipan keskuksena. Inarin seurakunta on päättänyt liittyä Kipaan vuoden 2015 alusta, jolloin luovutaan Status talousjärjestelmästä. Seurakunnissa kuitenkin tulee säilyttää taloudellinen asiantuntemus, 3

koska ohjeet palkkoihin tulevat seurakunnalta ja talousarvio ja tilinpäätös laaditaan edelleen seurakunnassa 3. YLEINEN SEURAKUNTATYÖ 3.1. HENGELLINEN TYÖ Tavoite Tavoitteena on, 1) että seurakunta ylläpitää jumalanpalveluselämää Ivalon ja Inarin kirkoissa ja Saariselän kappelissa viikoittain ja Nellimissä kuukausittain. 2) Kirkolliset toimitukset palvelevat pyyntöjen mukaisesti seurakuntalaisia. Toimitukseen saadaan se seurakunnan pappi, jota pyydetään. 3) Laitoksissa järjestään säännöllisesti hartaustilaisuuksia. 4) Yksityistä sielunhoitoa varten on jokaisena viikonpäivänä ainakin yksi pappi tavoitettavissa. Toiminnan nykytila 4 Virassa ovat vuoden 2014 aikana olleet kirkkoherra, kappalainen, saamelaispappi ja seurakuntapastori, jonka työstä puolet suuntautui Saariselälle. Seurakuntapastorin virka lakkautettiin vuoden 2014 alusta ja tuomiokapituli irtisanoi viranhaltijan 21.3.2014 alkaen. Jumalanpalvelukset pidetään pääkirkossa Ivalossa jokaisena sunnuntaina ja juhlapäivänä alkaen klo 11. Inarissa pidetään pääsääntöisesti jumalanpalvelus jokaisena sunnuntaina ja juhlapäivänä alkaen klo 14, Saariselällä pidetään jumalanpalvelus klo 19. Erityisen syyn takia jumalanpalvelus voidaan peruuttaa. Yhteistyö ortodoksisen seurakunnan kanssa jatkuu edelleen. Nellimin kirkossa on meillä mahdollisuus pitää luterilaisia jumalanpalveluksia. Kaksikielisiä suomen ja saamenkielisiä jumalanpalveluksia pidetään edelleen. Kirkolliset toimitukset hoidetaan pyyntöjen mukaan. Seurakuntalaiset saavat toimituksiinsa mahdollisuuksien mukaan sen Inarin seurakunnan papin, jonka haluavat. Toimitusten yhteydessä kastekoteihin lahjoitetaan suojelusenkelitaulua, jolla halutaan muistuttaa sekä Jumalan varjeluksesta että seurakunnan lapsityöstä. Vainajan omaisille annetaan ohjevihkonen hautausta varten ja surukoteihin annetaan sopivaa kirjallisuutta. Saamenkielisiin koteihin ja päiväkerholaisille jaetaan edelleen sekä pohjoissaamenkielistä että inarinsaamenkielistä materiaalia. Viisikymmentä vuotta täyttäville seurakuntalaisille lähetetään henkilökohtainen onnittelukirje ja kirjalahja. Papiston työnjaon mukaan kirkkoherra Jouko Lepistö vastaa yleisestä johtamisesta ja tiedotuksesta sekä yleisestä seurakuntatyöstä ja lähetyksestä ja rippikoulutyöstä, kappalainen Mauno Hepola tekee kasvatustyötä erityisesti päiväkerhoikäisten lasten parissa sekä hoitaa sairaalasielunhoitoa ja diakoniaa ja toimii diakoniatiimin johtajana. Rippikouluja pitävät tarvittaessa Mauno Hepola ja Tuomo Huusko. Saamelaispappi Tuomo Huusko hoitaa saamelaistyötä koko saamelaisalueella.

Muutokset toiminnassa Ei muutoksia toiminnassa 3.2. KIRKONPALVELU Tavoitteena on, 1) suntion tehtävien hoitaminen kiinteistöjen ylläpito 2) hautojen näyttö ja hautakirjanpidon hoito 3) kiinteistöjen yleisestä siisteydestä huolehtiminen Ivalon hautausmaasta ja kiinteistöjen hoidosta Ivalon seudulla vastaa Ylä-Lapin Lvi Oy. Inarin hautausmaan ja Inarin alueen kiinteistöjen hoidon sekä suntion työt hoitaa seurakuntamestari Touko Haarala. Tuula Turunen toimii Ivalon kirkon suntiona. 4. MUSIIKKITOIMINTA Tavoite Tavoitteena on, että 1) jumalanpalvelusten musiikki on korkeatasoista ja monipuolista, ja jokaisessa jumalanpalveluksessa on kanttori 2) muuta musiikkitoimintaa kehitetään palvelemaan seurakunnan tarpeita, järjestetään virsi- ja muita laulutilaisuuksia tarpeiden mukaan. Erityisesti kauneimmat joululaulut tapahtumia. Myös saamenkielisiä laulutilaisuuksia järjestetään. 3) osallistutaan paikkakunnan musiikkielämän kehittämiseen tarjoamalla mahdollisuuksia nuorille musiikin harrastajille osallistua kirkollisen nuorisomusiikin parissa tehtävään työhön 4) osallistutaan konserttien järjestämiseen antamalla tilat ja järjestämällä konsertteja yhdessä kunnan kanssa Toiminnan nykytila Muutokset toiminnassa Musiikkitoiminnasta vastaa seurakunnan kanttori Jari Linjama. Apukanttoreina toimivat soittotaitoiset paikkakunnalla olevat nuoret mm. Sara Pekkala, Suvi-Tuulia Pekkala, Aino Riihimäki ja Inka Tuppurainen. Kanttori Jari Linjama on palkallisella virkavapaalla inarin saamenkielen opintoja varten. sijaisena toimii kanttori Laura Piilonen. 5

5. KASVATUSTOIMINTA 5.1.PÄIVÄKERHOTYÖ Tavoite Päiväkerhotyön tavoitteena on, että 1) 4-5 vuotiaille tarjotaan päiväkerhopalveluja kerran viikossa, kaksi tuntia kerrallaan Ivalossa 2) Avoin päiväkerho ilman ikärajaa Ivalossa, Inarissa kerran viikossa 3) Iltapäiväkerhossa Ivalossa 1-2 luokkalaisille tarjotaan iltapäivähoitoa arkipäivisin klo 12.-17.00 4) Iltapäivä- ja päiväkerhoissa annetaan kasteopetusta ja toiminnallisia virikkeitä. 5) Tuemme lapsiperheitä kristillisessä kasvatustyössä Toiminnan nykytila Tilaisuudet ja retket Muutokset toiminnassa 5.2. PARTIOTYÖ Lastenohjaajina toimivat Sirpa Tanhua ja Kirsi Valle. Avoimessa päiväkerhossa lapset ja aikuiset ovat yhdessä koko kerhon ajan. Seurakunta tarjoaa kahvit ja mehut. Avoin päiväkerho kokoontuu Ivalossa keskiviikkona ja torstaina Sairaalantien tiloissa. Inarin Avoin päiväkerho kokoontuu torstaisin Inarin seurakuntakodilla. Seurakunta tarjoaa kahvit ja mehut. Iltapäiväkerhossa ohjaajina ovat Sirpa Tanhua, Olga Karjalainen ja Kirsi Valle. Lapsia kerhossa syksyllä 2014 on 21. Yhteistyötahoina toimii entiseen tapaan kunnan liikuntatoimi ja Ivalon ala-aste. Iltapäiväkerho on aloittanut toimintansa syksyllä 1999. Nyt on alkanut 15. lukuvuosi. Perhemessu 4-5 vuotiaille I Adventtina perhemessu Jouluaskartelut Ivalossa ja Inarissa Kerhokohtaiset pikkujoulut Laskiaistiistain iltakirkko ja mäenlaskua Pääsiäisaskartelut Inarissa ja Ivalossa Perhemessu 3-4 vuotiaille Hiihtokilpailut Inarissa ja Ivalossa Koulutielle siunaaminen Mauno Hepola käy kaikissa kerhoissa pitämässä hartauden, myös iltapäiväkerhossa. Inarin päiväkerho aloitti elokuulla jälleen päiväkerhon. Tavoite 6 Inarin seurakunnan partiotyön tavoitteena on 1) Tarjota lapsille ja nuorille turvallinen kasvupaikka seurakunnassa partiotoiminnan

muodossa. 2) opettaa partiolaisille kristillisiä elämänarvoja ja tapoja. 3) toteuttaa laumoissa ja vartioissa mahdollisuuksien mukaan Suomen partiolaisten ikäkausiohjelmia. 4) aktivoida vanhempia osallistumaan partiotyössä tarvittavien tukirakenteiden ylläpitämiseen sekä samalla kutsua heitä mukaan yhteiseen jumalanpalvelukseen. Toiminnan nykytila Viikkotoiminta Ivalossa ryhmät kokoontuvat laumailtoihinsa viikoittain omalla kolollaan ja Inarin kirkonkylällä ryhmät kokoontuvat seurakuntakodilla. Ivalossa ryhmiä on yhteensä viisi ja niiden vetäjinä toimii Tiina Nykänen, Anitta Kuusinen, Outi Kallioinen, Paula Hautala ja Annakaisa Heikkonen. Inarissa ryhmiä toimii kolme ja niiden vetäjinä toimivat Marikaisa Laiti ja Mari Soikkonen. Aikuisista pyritään innostamaan aktiiveja tuuraamaan laumanvetäjiä tarvittaessa. Tavallisen viikkotoiminnan lisäksi pyritään järjestetään kaikille ryhmille yhteisiä tilaisuuksia yhdessä lippukunnan kanssa noin 3 kpl vuoden aikana. Leiri- ja retkitoiminta Lippukunnan oma leiritoiminta Seurakunta osallistuu lippukunnan leireille ja tukee lippukunnan leiritoimintaa mahdollisuuksien mukaan. Piirin toiminta Lippukunta pyrkii osallistumaan keväällä ja syksyllä pidettäviin partiotaitokilpailuihin sekä partiotahtiin. Partiotaitokilpailut on tarkoitettu vain vartiossa toimiville. Koulutustoiminta Partiolaisten ensiaputaitoja pyritään kohentamaan järjestämällä EA1-kurssi sen tarvitseville sekä EA2-kurssi täydennyksen tarvitseville. Vartionjohtajat ja laumanjohtajat osallistuvat piirin järjestämiin koulutuksiin tarpeen mukaan. Hukkarukat Hukkarukat on aikuisten partioryhmä, joka omalla toiminnallaan luo mahdollisuuksia partiotoiminnalle mm. olemalla apuna erilaisissa tapahtumissa, pitämällä Uuttajokea kunnossa ja hankkimalla rahaa lippukunnalle. Hukkarukkien toiminnasta vastaa Kati Vaara. Uudenjoen leirikeskus Uudenjoen leirikeskus on edelleen vuokrattuna Inarin Tunturisudet Ry:lle Muu toiminta Keväällä Yrjönpäivän aikaan järjestetään partiomessu. Lippukunnan lupauksenantojuhla ja partiomessu pidetään loka-marraskuussa. Muuta toimintaa järjestetään sen mukaan kuin aikaa ja intoa sekä osallistujilla että järjestäjillä riittää. 5.3. VARHAISNUORISOTYÖ Tavoite Varhaisnuorisotyön tavoite on, 1) että ala-aste-ikäisille tarjotaan partiotoiminnan ohella myös seurakunnallisia kerhoja ja leirejä. 7

Toiminnan nykytila Muutokset toiminnassa 5.4. NUORISOTYÖ 2) Kolmivuotiskaudella tavoitteena on tukea varhaisnuoria löytämään seurakunnan toiminnasta oma paikkansa ja kehittymään vastuullisiksi ja aktiivisiksi seurakunnan ja yhteiskunnan jäseniksi. 3) Kasvatetaan ymmärtämään vieraisiin kulttuureihin kuuluvia ihmisiä ja ilmiöitä 4) Tuetaan koulujen kerhotyötä Varhaisnuorisotyöstä vastaa nuorisotyönohjaaja Mari Soikkonen syksyyn 2015 asti, jonka jälkeen Tauno Ljetoff palaa opintovapaalta työhön ja molemmat jatkavat varhaisnuorisotyön ja nuorisotyön vastaavina. Pajakoskella järjestetään tulevan vuoden aikana leirejä seuraavasti: Kaksi (2) leiriä keväällä 2015 ja kaksi (2) leiriä syksyllä 2015. Leirit ovat 1-3 luokkalaisille ja 4-6 luokkalaisille tarkoitettuja sekaleirejä. Vuoden 2015 teemana toiminnassamme on edelleen YHTEISTYÖ ja VERKOSTOITUMINEN. Koulujen kanssa työtä kehitetään edelleen. Nuorisotyönohjaaja Tauno Ljetoff on opintovapaalla kevääseen 2015 saakka. Varhaisnuortenleirit pidetään lauantai-sunnuntai, edellisen perjantai-sunnuntai sijaan. Tavoite 1) Kolmivuotiskaudella tavoitteena on tukea nuoria ja auttaa heitä kehittymään vastuullisiksi ja aktiivisiksi seurakunnan ja yhteiskunnan jäseniksi. 2) Kansainvälisyyskasvatus ja yhteydet vieraisiin kulttuureihin otetaan mahdollisuuksien mukaan toiminnassa huomioon eri vuosien painopistealueiden mukaisesti. 3) Yhteistyötä kehitetään kunnan nuorisotyön, koulujen ja eri järjestöjen kanssa. Toiminnan nykytila Inarin nuorisotilalla tulee työskentelemään myös jatkossa seurakunnan nuorisotyöntekijät Selvä Peli työryhmän kautta. Syksyn uusien 7-luokkalaisten ryhmäytyksiä jatketaan yhdessä kunnan nuorisotoimen kanssa. Yhteistä koulutusta kehitetään kunnan eri tahojen kanssa, koska nuoret ovat osaksi samoja. Isoskoulutuksia jatketaan ja niiden osalta pidetään myös koulutusviikonloppuja, joko omalla ryhmällä tai yhteistyössä Sodankylän ja Utsjoen seurakuntien kanssa. Inarissa jatkuu Inarin autokerho Öljymäki jonka vastuuhenkilönä toimii Mari Soikkonen. Kerholaiset käyvät harjoitusajoissa kaksi tai kolme kertaa vuonna 2015. Mahdollisesti myös kerholaiset järjestävät ajot maaliskuun 2015 aikana. 8

Muutokset toiminnassa 5.5. RIPPIKOULUTYÖ Pyritään järjestämään nuorisovaihto tai ryhmätapaaminen nuorison toivomusten mukaan ja heitä kuunnellen kesän 2015 aikana. 1.1.1999 aloitettu Selvä Peli hanke jatkuu edelleen. Tavoitteena on tarjota päihteetöntä vaihtoehtoa nuorten vapaa-ajanviettoon ja mahdollisuuksien mukaan tukea perheiden kasvatustyötä. Projektin puheenjohtajana toimii Inger- Anne Äärelä ja sihteerinä Seppo Körkkö. Toiminta-ajatuksena on jäntevöittää ja tukea jo olemassa olevaa toimintaa. Kesällä 2015 järjestetään matka Live Aid Uusi Lastensairaala 2017- konserttiin yhteistyössä kunnan nuorisotoimen kanssa. Tavoite Rippikoulutyön tavoite on, 1) järjestää vuorossa olevalle ikäluokalle tilaisuus saada rippikouluopetusta 2) saada mahdollisimman suuri osa ikäluokasta rippikouluun 3) antaa nuorille valmius kasvaa täysivaltaisiksi seurakunnan jäseniksi opettamalla heille kristinuskon ja seurakuntaelämän perusteet 4) antaa nuorille myönteisiä elämyksiä ja kokemuksia seurakunnasta ja seurakunnan elämästä ja ohjata jatkuvaan elämään seurakuntayhteydessä 5) ottaa huomioon Usko Elämä Rukous rippikoulusuunnitelman mukanaan tuomat haasteet Toiminnan nykytila Muutos toiminnassa Rippikoulutyön vastuu käytännön toteutuksessa jakaantuu kappalainen Mauno Hepolan ja saamelaispappi Tuomo Huuskon välille. Vastuuhenkilöiden lisäksi rippikoulun pitoon osallistuvat nuorisotyönohjaajat Mari Soikkonen ja Tauno Ljetoff sekä mahdollisuuksien mukaan kanttori. Vuonna 2014-2015 rippikouluja on kolme, talvirippikoulu sekä kaksi kesärippikoulua. Rippikoulun Isot kokoontuvat omaan kolmen tai neljän viikonlopun mittaiseen koulutukseensa. Koulutus pyritään järjestämään leirien osalta yhdessä Utsjoen ja Sodankylän isosporukan kanssa. Viikonloppukoulutusten lisäksi nuoret kokoontuvat n. 2-3 kertaa kuukaudessa iltaisin. Nuorisotyönohjaaja Tauno Ljetoff on opintovapaalla kevään 2015 ajan, mutta palaa rippikoulutyöhön jälleen syksyllä 2015. 9

6. LÄHETYSTYÖ Tavoite Lähetystyön tavoitteena on, että 1) Inarin seurakunta antaa oman panoksensa kristikunnan yhteiseen julistukseen, opetukseen ja palveluun lähetyskentillä 2) innostetaan seurakuntalaisia kannattamaan lähetystyötä rukouksin ja taloudellisin uhrauksin 3) autetaan seurakuntalaisia ymmärtämään lähetystyön muualla olevan osa paikallisseurakunnan työtä 4) erityisesti lapsia ja nuoria kasvatetaan ymmärtämään muita kansoja ja suhtautumaan myönteisesti toisiin ja toisenlaisiin ihmisiin. Toiminnan nykytila Seurakunnan lähetyssihteerinä toimii oman toimensa ohella nuorisotyöntekijä. Mari Soikkonen Koulujen tekemää lähetyskasvatustyötä tuetaan. Lähettivierailujen yhteyteen järjestetään aina mahdollisuuksien mukaan varhaisnuorten leiri. Kauneimmat joululaulut -tilaisuuksia järjestetään noin 20 kappaletta. Avustukset SPS:lle 168 e Inkerin kirkon Murmanskin alueen luterilaisen seurakuntatyön rahastolle 15.700 e. Muutokset toiminnassa Ei muutoksia toiminnassa 7. DIAKONIATYÖ Tavoite Diakoniatyön tavoitteena on, 1) että diakonisen palvelun kautta välitetään kristillistä lähimmäisenrakkautta ja vahvistetaan seurakuntayhteyttä 2) tehdä erityisesti työtä vertaisryhmätoiminnan tukemiseksi ja vapaaehtoistyön kehittämiseksi 3) toimia henkilökohtaisten kontaktien avulla mm. kotona asuvien mielenterveyskuntoutujien ja vanhusten tukemiseksi sekä perheiden auttamiseksi ja kriisitilanteissa 4) antaa harkinnan mukaan taloudellista tukea tarvitseville 5) tukea jo olemassa olevia toiminnallisia piirejä taajamissa ja sivukylissä 6) tehdä yhteistyötä kunnan sosiaalityön ja terveydenhuollon kanssa 10

Toiminnan nykytila 7) toimia yhteistyökumppanina yhdistyksille: päihdehuollon päiväkeskushanke, omaishoitajien toiminta, Sámi Soster, työttömien yhdistys. 8) toteuttaa diakoniakasvatusta rippikoulu- ja nuorisotyön yhteydessä Diakonian viranhaltijoina ovat saamelaisdiakonissa Anja Karhula ja diakonissa Anu Huhtamella. Diakoniapappina toimii kappalainen Mauno Hepola, joka on myös rovastikunnan diakoniapappi. Päivystykset: - Anu Huhtamella puh. 0405071713, - Anja Karhula puh. 0407506286, - Anu järjestää sielunhoitokoulutukseen liittyviä päivystyksiä terveyskeskuksessa ja palvelutaloissa kerran kuukaudessa Sairaus, kuolema, työttömyys, taloudelliset huolet, perheongelmat ja muut kysymykset ovat varsinaista diakoniatyön arkea, joka vie suurimman osan ajasta. Asiakkaan ongelmiin paneudutaan henkilökohtaisissa keskusteluissa joko tapaamisten yhteydessä tai puhelimitse. Säännöllistä ryhmätoimintaa: - Ivalon kirkolla tiistaipiiri joka viikko klo 12-14, kerran kuukaudessa Koivikossa, kaksi kertaa vuodessa Männikössä; - Inarin seurakuntatalolla kultaisen iän kerho joka maanantai klo 13-15; - Saariselän kappelikerho kerran kuukaudessa tiistaisin klo 12-14 - omaishoitajatapaamiset kerran kuussa Ivalossa, harvemmin Inarissa; - diakoniapiirit ainakin Riutulassa ja Veskoniemessä, Partakkoa ja Nellimiä vielä yritetään; - lähimmäispalvelu Ivalossa noin kerran kuukaudessa ja muu vapaaehtoistyö kaksi kertaa vuodessa; - toiminnallinen naistenpiiri päiväkeskuksessa kaksi kertaa kuukaudessa; - miesten saunailta Pajakoskella kerran kuukaudessa; - naisten saunailta Pajakoskella kerran kuukaudessa; - sururyhmiä Ivalossa ja Inarissa, mikäli tarvetta on; Muutoin sureville yhteisiä tapaamisia tarpeen mukaan, esim. pyhäinpäivän kynttiläkirkko 1.11. Leiri- ja retkitoiminta: - kehitysvammaisten leiri huhtikuussa Tievatuvalla, johon vaikeavammaiset osallistuvat yhtenä päivänä, leiriläisten omavastuu 30 euroa; - vanhusten kerhojen retki mahdollisesti syksyllä; - mahdollisesti retket mielenterveyskuntoutujille ja päihdekuntoutujille Pajakoskelle tai Uudellejoelle kesällä (toteutuminen riippuu yhteistyötahoista); - omaishoitajien pieniä retkiä yhdistyksen kanssa pitkin vuotta; - naistenpiiri tekee pikkuretkiä lähialueelle pitkin vuotta; - perheleiri yhdessä nuorisotyön kanssa syyskuun lopussa; Rovastikunnallinen toiminta: - näkövammaisten leiri rovastikunnallisena helmikuussa; - kuurojen tapaaminen tammikuussa; 11

- keväinen virkistysleiri voimaantumista kaipaaville Tievatuvalla toukokuussa; - omaishoitajien retki Levin kylpylään marraskuussa; - diakoniapäivä Utsjoella 26.9.; - päihdeleiri lokakuussa Sattasvaarassa; Lapin alueen kehitysvammaistyö: - kehitysvammaisten tunturileiri elokuussa Muu kokoava toiminta: - 70-80-90-vuotiaiden muistamiseksi Pyöreiden vuosien kirkkopyhä helatorstaina 14.5. Tämän lisäksi heille ja 75- ja 85-vuotiaille lähetetään postissa pieni kirjanen ja kirje, jossa neuvotaan ottamaan yhteyttä pappeihin tai diakoniatyöntekijöihin, jos syntymäpäivävierailua toivotaan. Yli 90-vuotiaille lähetetään kortti, jossa on sama neuvo; - kehitysvammaisten kirkkopyhä 20.9. Inarin kirkossa yhdessä sodankyläläisten kanssa; - rippikoululaisten ja kehitysvammaisten yhteisiä teeiltoja osana talvirippikoulun diakoniakasvatusta Ivalossa; - kesärippikoulun diakoniakasvatuksen osana kehitysvammaisten vierailu leireillä; - saamelaisalueen ikäihmisten joulujuhla Sámi Sosterin kanssa yhteistyössä; - omaishoitajien kirkkopyhä syksyllä Koulutus: Muutokset toiminnassa - saattohoitokoulutus Inarissa SAKK:n tiloissa 13.3.; - rovastikunnalliset työnohjausseminaarit 7.-8.5. Sattasvaarassa ja 8.-9.10. Levillä; - rovastikunnallinen YV-kokous 23.11. Ivalossa; - hiippakunnalliset diakonian ja lähetyksen neuvottelupäivät ja KUAn ajankohtaispäivä Vuontispirtillä huhtikuussa; - mahdolliset tuomiokapitulin järjestämät koulutuspäivät; - saamelaistyön neuvottelupäivät syksyllä; - hiippakunnallinen sielunhoitokoulutus (Anu) - sairaanhoitaja-diakonissakoulutuksen seminaari 17.-19.2. SAKK:ssa. Muu toiminta: - yhteistyöprojekteja kunnan sosiaali- ja terveydenhuollon, nuorisotoimen, sivistystyön, työttömien yhdistyksen ja muiden mahdollisten tahojen kanssa tarpeen mukaan; - yhteisvastuukeräys listakeräyksenä (21.-22.2.), laskiaishernekeitto laskiaistiistaina 17.2., mahdollisesti muita tempauksia, kuten perinneruokapäivä, kotakahvio, kirpputori, keräyspäällikkönä toimii Mauno Hepola; - keräyksen oma osuus kohdennetaan joulumuistamisiin; - joulujuhlat yksinäisille, omaishoitajille, vapaaehtoisille; - diakoniatyöntekijät osallistuvat tarpeen mukaan kauneimpiin joululauluihin. Ei tiedossa. 12

8. TIEDOTUSTOIMINTA Tavoite Tiedotustoiminnan tavoitteena on: 1) antaa oikeaa ja kattavaa tietoa seurakunnan toiminnasta ja tapahtumista 2) antaa seurakuntalaisille mahdollisuus osallistua jumalanpalveluselämään paikallisradion kautta 3) tarjota seurakuntalaisille mahdollisuus tavoittaa sähköpostitse seurakunta ja sen työntekijät Toiminnan nykytila Muutokset toiminnassa Tiedotuksesta vastaa kirkkoherra Jouko Lepistö ja verkkosivujen päivityksestä kappalainen Mauno Hepola. Toimialojen tietojen päivityksestä vastaavat alojen työntekijät. Seurakunta julkaisee kirkolliset ilmoitukset paikallislehti Inarilaisessa joka keskiviikko sekä toimittaa Lapin Kansaan ja Pohjolan Sanomiin kirkolliset uutiset kuolleista, haudatuista, vihityistä ja kastetuista. Seurakunta ylläpitää verkkosivuja osoitteessa www.inarinseurakunta.fi. Verkkosivuilla on tietoa seurakunnasta, yhteystiedoista ja seurakunnan toimialoista sekä siellä julkaistaan viikoittain kirkolliset ilmoitukset. Kirkkoneuvoston ja valtuuston esityslistat ja pöytäkirjat julkaistaan verkkosivuilla. Verkkosivuilla julkaistaan myös toimintasuunnitelma ja toimintakertomus. Erityisesti nuorisotyön sivut ovat yhteydessä Lapin nuorisotiedotusportaaliin osoitteessa www.lanuti.fi. Seurakunta on myös face-bookissa. Ivalon kirkon jumalanpalvelukset lähetetään maanantaisin nauhoitettuina ja kirkolliset ilmoitukset ja uutiset perjantaisin. Tarvittaessa laaditaan tiedotteita, jotka toimitetaan paikallismedioille, Kotimaahan ja Kirkon tiedotuskeskukseen. Lapin Kansaan ja Inarilaiseen pyritään saamaan enemmän seurakuntaa koskevia uutisia. 9. YMPÄRISTÖTOIMINTA Tavoite Ympäristötoiminnan tavoite on: 1) Seurakunta toimii vastuullisesti kestävän kehityksen periaatteiden mukaan 2) Seurakunnan kiinteistöillä järjestetään jätteiden lajittelu kunnan tulevien jätehuoltomääräysten mukaisesti ja mahdollisuuksien mukaan biojätteet kompostoidaan jo kiinteistöllä. Kiinteistöille laaditaan kirjalliset ohjeet. Toteutetaan jätehuoltomääräysten tultua. 13

Toiminnan nykytila Inarin seurakunta on toiminut pitkäjänteisesti ympäristöasioissa. Vuonna 1991 laadittiin ensimmäinen Inarin seurakunnan ympäristöohjelma. Kirkon ympäristödiplomin hakemisen yhteydessä vuonna 2003 laadittiin ja vuonna 2004 vahvistettiin uusi ohjelma, jonka perusteella Kirkkohallitus myönsi ympäristödiplomin Inarin seurakunnalle. Diplomi oli voimassa vuoden 2008 loppuun. Inarin kirkkoherra toimii Oulun hiippakunnan ympäristötoiminnan työryhmän puheenjohtajana. Muutokset toiminnassa Ei muutoksia toiminnassa. 10. MAANKÄYTTÖ JA METSÄTALOUS Tavoite Maankäytössä tavoitteena on, että 1) seurakunnan maaomaisuutta hoidetaan ja käytetään maankäyttö- ja rakennuslain mukaisesti ja noudatetaan muitakin viranomaisohjeita sekä kirkkohallituksen suosituksia 2) seurakunnan metsiä hoidetaan metsälain ja -asetuksen säädösten mukaisesti ja huolehditaan kestävän kehityksen mukaisesta metsän käsittelystä Toiminnan nykytila Muutokset toiminnassa Seurakunnalla on maaomaisuutta 426,7 hehtaaria metsätalousmaata ja muuta maata 38,14 ha, josta hautausmaata 5,4. Kaavoitettuja alueita on Inarin kirkonkylässä ja Ivalossa. Kaavoitetuilla alueilla noudatetaan kaavamääräyksiä, maata ei luovuteta kaavan vastaisiin tarkoituksiin. Erityisiä maa-alueita seurakunnalla on Uudellajoella sijaitseva, partiolaisille vuokrattu leiripaikka, Ivalojoen varrella Pajakoskella sijaitseva leirikeskuksen alue ja siihen liitetyt uudet Ivalojoen varresta ostetut alueet sekä lomamökin alue, jolla sijaitsee maa-aineksen ottoalue, joka on vuokralla Napapiirin kuljetuksella. Seurakunnan metsät sijaitsevat Inarin kirkonkylässä ns. kotipalstalla, Luosmavaarassa (tunturissa) sekä Vuontisjärven itäpuoleisella rannalla. Kotipalstalla ja Luosmalla on suoritettu hakkuita metsätaloussuunnitelman mukaisesti 1980 luvun alussa. Uutta hakkuuvaraa tai tarvetta ei ole. Metsänhoitoyhdistyksen kanssa on suoritettu taimikonhoito alueella. Vuontisjärven palsta on päätetty aikoinaan rauhoittaa metsätalouskäytöstä, koska palsta on maastoltaan hyvin hankalasti hyödynnettävää ja puiden keski-ikä on runsaat 250 vuotta. Palstan tuloksellisin käyttö tarvittaessa on kaavoittaa alueelle loma-asutusta, koska alue ei kuulu Naturaan eikä rantojensuojeluohjelmaan. Luosman palstalla on inventoitu metsälain mukainen monimuotoisuuden kannalta tärkeä elinympäristö, Lähteet, purot, norot ja pienet lammet, pinta-ala 0,11 ha sijainti lohko 4, kuvio 9075. Kyseinen alue rauhoitetaan kaikelta metsätaloustoiminnalta ja muulta metsän tai maapohjan käsittelyltä. Maankäytön osalta seurataan Inarin kirkonkylän rakennusasemakaavan 14

suunnitteluprosessia. Seurakunnan maille on suunnitelmissa uusia rakennuspaikkoja. Rakennuspaikat myydään tarjousten perusteella vähintään Inarin kunnan alueelle määrittelemällä hinnalla. Seurakunta ei vuokraa uusia rakennuspaikkoja. 11. HAUTAUSMAAT Tavoite Hautaustoimen tavoitteena on tarjota inarilaisille 1) Riittävästi hautapaikkoja 2) Asiallinen hautausmaiden ja niiden ympäristön hoito Toiminnan nykytila Muutokset toiminnassa Seurakunnalla on kaksi käytössä olevaa varsinaista hautausmaata. Inarin hautausmaa on vihitty 1905 ja Ivalon 1931. Saariselällä on kappelin alueella uurnalehto, jolla ei ole hautausmaan statusta. Vanhoja hautamaita on Vanhassa ja Uudessa hautausmaasaaressa. Seurakunnalla on hautaustoimen ohjesääntö ja kaikille hauta-alueille on käyttösuunnitelma. Hautausmaanhoito on Ivalossa Ylä-Lapin LVI:lla ja Inarissa seurakuntamestarilla. Haudankaivuun hoitaa Ylä-Lapin LVI. Ei muutoksia toiminnassa. 12. KIINTEISTÖT Tavoite 1) kiinteistöjen määrä on riittävä seurakunnan toiminnan turvaamiseen 2) kiinteistöjä hoidetaan niin, että ne säilyttävät arvonsa ja 3) Kiinteistöjen ekologinen taso on mahdollisimman hyvä Toiminnan nykytila Ivalon kirkko on rakennettu 1966 ja peruskorjattu 1998-1999. Tontilla olevaan kiinteistömassaan kuuluvat myös kolmen huoneiston rivitalo ja talousrakennus. Kiinteistömassa on kaukolämmössä. Inarin kirkko on rakennettu 1951 ja peruskorjattu vuonna 1982. Inarissa Pappilanniemessä sijaitsevat 1977 rakennettu seurakuntakoti, jossa on yksi asunto ja vuonna 1952 rakennettu ja 1982 peruskorjattu Inarin pappila. Pappila on peruskorjattu vuoden 2010 aikana ja seurakunnan kanttori asuu siinä. Inarin seurakuntakodin ikkunat uusittiin vuoden 2010 aikana. Vuoden 2010 alussa lopulla valmistui Inarin pappilan peruskorjaus. Korjauksessa havaittiin mittavia vesivahinkoja, jotka hidastivat korjausta ja lisäsivät kustannuksia. Inarin kirkko, seurakuntakoti ja pappila liitettiin kaukolämpöön vuoden 2011 aikana. 2011 suoritettiin Inarin saamelaiskirkon peruskorjaus, jonka kustannusarvio oli 150 000. Kirkkohallitus myönsi tarkoitukseen 50 % rakennusavustuksen. Pielpajärven erämaakirkko sijaitsee 7 km koilliseen Inarin kirkonkylästä Pielpajärven 15

Muutokset toiminnassa rannalla. Kirkon tapuliin johtava porras korjattiin kesällä 2008 ja kirkkokentällä sijaitseva kirkkotupa korjattiin sekä nuotiopaikka ja ruokailukatokset rakennettiin. Lisäksi rakennettiin käymälä ja puuvarasto. Työt suoritti seurakunnan kustannuksella Metsähallituksen organisaatio, jonka kanssa seurakunnalla on sopimus kirkkokentän ja rakenteiden hoidosta. Avoimen kirkkotuvan lisäksi kentällä sijaitsee pieni sauna ja keittokatos sekä pari heinälatoa. Hieman ulompana sijaitsee toinen lukittu kirkkotupa, jota kirkon oppaat käyttävät asuntona kesäaikana. Kirkkokentän maisemallisesta kunnostuksesta huolehtivat yhdessä museovirasto, metsähallitus ja seurakunta. Kesäisin järjestetään kentällä niittotalkoot maiseman hoitamiseksi. Vuoden 2013 aikana kirkon aita korjattiin museoviraston ja kirkkohallituksen yliarkkitehdin ohjeiden mukaisesti. Inarin seurakunnan 1980 rakennettu virastotalo sijaitsee Sairaalantiellä. Kiinteistössä sijaitsevat seurakunnan kirkkoherranvirasto. taloustoimisto, muut toimistot, kokoustila ja päiväkerhotila. Lisäksi rakennuksessa on yksi asunto. Vuoden 2008 aikana toimisto-osaan asennettiin uusi tallentava videovalvonta sekä liiketunnistimet. Rakennus on kaukolämmössä. Virastotaloa on korjattu työhuone kerrallaan vesivahinkojen takia. Pajakosken leirikeskus sijaitsee Ivalojoen rannalla noin 15 kilometriä Ivalosta etelään. Leirikeskusta käytetään seurakunnan omaan leiritoimintaan sekä vuokrataan ulkopuolisille. Samalla alueella sijaitsee Pajakosken lomamökki, jota vuokrataan Lomarenkaan kautta. Lomamökin yhteydessä on myös savusauna. Kiinteistöillä on suorasähkölämmitys ja sakokaivot sekä imeytyskentät jätevesien käsittely Uudenjoen leirialueella sijaitsee vanha savottakämppäkartano, joka on vuokrattu Inarin tunturisusille. Pokantien varressa Mirhaminmaassa sijaitsee seurakunnan omistama vapaa-ajankiinteistö, jota käytetään partio- ja nuorisotyön tukemiseen. Ivalon Savikujalla on seurakunnan omistama kolmen huoneen rivitalohuoneisto. Sähkön ja kaukolämmön kulutusta tarkkaillaan Ei muutoksia toiminnassa. Kiinteistöjen investoinnit vuosille 2006-2015 vuosi 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 Ivalon kirkko Ivalon seurakun takoti Inarin kirkko Pielpan kirkko 150 000 ulkomaal. sokkelit, rännit, lattian lakkaus, penkit ulkoportaat, kaukolämp 20 000 Urkujen korjaus 30 000 Invahissi. 16

Virastot/ kkovir Inarin seurak Inarin pappil Pajakosk en leirik Rivitalo 10000 putket 44 000 perusk orjaus 23 000 vessojen korjaus kylmälait 24000 kaukoläm pö 15000 Iv-laite 8500 autotallin katto ovet 4000 rantasaun kuisti 6000 tiskikone ja hella Ivalon haut 15000 Parkki paikka 10 000 Parkki paikan asfalt 17800 Hautaus maan laajennu Inarin hautmaa Saarisel kappeli Mirhamin maa 11000 sähköist ys 5000 osto 53000 Osakkee t lukkojen uusimine 10 000 kaikki kiinteistöt Työntekijöiden määrä laskettuna henkilötyövuosina 2004-2016 vuosi 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 papinvirat 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 kanttorinvirat 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 diakoneja 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 nuorisonohj. 1+(1) 1+(1) 1+(1) 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 lastenohjaaj 2 2 2 2 2 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 diakonissa kanttori hengellinent 11 11 11 12 12 13 13 13 11 11 11 11 11 talouspääll. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 kanslisti 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 seurakuntam 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 emäntä-siiv 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 leirikeskush 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 työsop suntio 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0 toimistosihteeri 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 4,4 4,4 4,4 4,4 4,4 5,4 5,4 4,4 4,4 4,4 4,4 4,4 4,4 yhteensä 15,4 15,4 15,4 16,4 16,4 18,4 18,4 17,4 17,4 15,4 15,4 15,4 17

Talousarvio VALMISTELU EUR Ulkoinen 01.01.2015-31.12.2017 Tilinp. Ed.TA TA TS 2 TS 3 2013 2014 2015 2016 2017 INARIN SEURAKUNTA Korvaukset 144.371 151.703 165.876 153.169 153.169 Myyntituotot 2.912 2.000 3.000 3.000 3.000 Maksutuotot Virastotuotot 1.436 1.400 1.400 1.400 1.400 Seurakuntatyön maksut 17.222 24.688 25.738 25.738 25.738 Hautaustoimen maksut 12.852 15.500 16.300 16.300 16.300 Muut maksut ja korvaukset 1.284 10.600 1.600 1.600 1.600 Maksutuotot 32.794 52.188 45.038 45.038 45.038 Vuokratuotot 55.060 54.281 61.231 61.231 61.231 Metsätalouden tuotot 48.208 2.600 3.600 3.600 3.600 Kolehdit ja lahjoitustuotot 4.049 4.970 4.970 4.970 Tuet ja avustukset 11.290 8.750 4.000 4.000 4.000 298.685 271.522 287.715 275.008 275.008 Palkat ja palkkiot -627.732-615.984-609.968-595.453-595.653 Muut palkat -3.297-1.900-1.901-1.901-1.901 Henkilösivukulut -152.185-165.992-167.540-167.693-167.693-783.215-783.876-779.409-765.047-765.247 Palvelujen ostot -430.094-402.208-414.168-414.368-414.368 Vuokrat -28.386-26.798-27.954-27.954-27.954 Ostot tilikauden aikana -169.596-171.503-149.662-149.662-149.662-169.596-171.503-149.662-149.662-149.662 Annetut avustukset -31.898-23.884-27.220-24.220-24.220 Muut toimintakulut -23.541-36.104-33.279-30.279-30.279-1.466.729-1.444.373-1.431.692-1.411.530-1.411.730 TOIMINTAKATE -1.168.045-1.172.851-1.143.977-1.136.522-1.136.722 VEROTULOT 1.261.369 1.265.000 1.265.000 1.265.000 1.265.000 VEROTUSKULUT -24.993-24.200-24.200-24.200-24.200 KESKUSRAHASTOMAKSUT -68.025-69.200-69.200-69.200-69.200 RAHOITUSTUOTOT JA -KULUT Korkotuotot 10.074 3.650 3.650 3.650 3.650 Muut rahoitustuotot 22.152 20.000 25.000 25.000 25.000 Korkokulut -510-600 -600-600 -600 RAHOITUSTUOTOT JA -KULUT 31.716 23.050 28.050 28.050 28.050 VUOSIKATE 32.023 21.799 55.673 63.128 62.928 POISTOT JA ARVONALENTUMISET Suunnitelman mukaiset poistot -62.072-59.723-61.957-61.957-61.957 POISTOT JA ARVONALENTUMISET -62.072-59.723-61.957-61.957-61.957 SATUNNAISET TUOTOT JA KULUT Satunnaiset tuotot 18.537 Satunnaiset kulut -6.816-50 -50-50 -50 SATUNNAISET TUOTOT JA KULUT 11.720-50 -50-50 -50 TILIKAUDEN TULOS -18.328-37.974-6.334 1.121 921 VARAUSTEN LISÄYS(-)/VÄHENNYS(+) 24.500 TILIKAUDEN YLIJÄÄMÄ/ALIJÄÄMÄ 6.172-37.974-6.334 1.121 921 18

Talousarvio ja suunnitelma EUR Ulkoinen 01.01.2015-31.12.2017 Tilinp. Ed.TA TA TS 2 TS 3 2013 2014 2015 2016 2017 R a h o i t u s l a s k e l m a Kassavirta/varsinainen toiminta ja Tulorahoitus Vuosikate 32.023 21.799 55.673 900.309 649.989 Satunnaiset erät 11.720-50 -50-50 -50 Tulorahoituksen korjauserät -18.537 Tulorahoitus 25.207 21.749 55.623 900.259 649.939 Investoinnit Käyttöomaisuusinvestoinnit -23.746 Käyttöomaisuuden myyntitulot Käyttöomaisuuden myyntivoitot/- 18.537 Käyttöomaisuuden myyntitulot 18.537 Investoinnit -5.209 Kassavirta/varsinainen toiminta ja 19.998 21.749 55.623 900.259 649.939 Rahoitustoiminnan kassavirta Muut maksuvalmiuden muutokset Toimeksiantojen varojen ja pääom Lyhytaikaisten saamisten muutos 17.434 Korottomien pitkä/lyhytaik. velk -5.460 Muut maksuvalmiuden muutokset 11.974 Rahoitustoiminnan kassavirta 11.974 Kassavarojen muutos 31.972 21.749 55.623 900.259 649.939 Kassavarat 31.12. 306.891 Kassavarat 1.1. 274.920 Kassavarojen muutos 31.972 0 0 0 0 Tilinp. Ed.TA TA TS 2 TS 3 2013 2014 2015 2016 2017 000110 KIRKOLLISET VAALIT Muut toimintakulut -6.000-3.000-6.000-3.000 TOIMINTAKATE 0-6.000-3.000 0 0 VUOSIKATE 0-6.000-3.000 0 0 TILIKAUDEN TULOS 0-6.000-3.000 0 0 000120 KIRKKOVALTUUSTO Palkat ja palkkiot -11.318-10.948-10.623-10.664-10.664 Muut palkat -16 Henkilösivukulut -2.787-3.461-3.374-3.463-3.463-14.121-14.409-13.997-14.127-14.127 Palvelujen ostot -3.709-1.940-1.940-1.940-1.940 Ostot tilikauden aikana -3.707-3.190-880 -880-880 -3.707-3.190-880 -880-880 Annetut avustukset -236-500 -500-500 -500-21.772-20.039-17.317-17.447-17.447 TOIMINTAKATE -21.772-20.039-17.317-17.447-17.447 VUOSIKATE -21.772-20.039-17.317-17.447-17.447 TILIKAUDEN TULOS -21.772-20.039-17.317-17.447-17.447 19

Tilinp. Ed.TA TA TS 2 TS 3 2013 2014 2015 2016 2017 000130 TILINTARKASTUS Palkat ja palkkiot -84 Henkilösivukulut -27-111 Palvelujen ostot -2.248-2.950-2.950-2.950-2.950 Ostot tilikauden aikana -99-155 -155-155 -155-99 -155-155 -155-155 -2.458-3.105-3.105-3.105-3.105 TOIMINTAKATE -2.458-3.105-3.105-3.105-3.105 VUOSIKATE -2.458-3.105-3.105-3.105-3.105 TILIKAUDEN TULOS -2.458-3.105-3.105-3.105-3.105 000140 KIRKKONEUVOSTO Kokouspalkkioksi on arvioitu 23,55 ja 35,32 euroa. Palkat ja palkkiot -29.820-29.340-29.802-29.852-29.852 Muut palkat -50 Henkilösivukulut -8.048-9.278-9.469-9.284-9.284-37.918-38.618-39.271-39.136-39.136 Palvelujen ostot -1.170-1.300-1.300-1.300-1.300 Ostot tilikauden aikana -456-570 -570-570 -570-456 -570-570 -570-570 Annetut avustukset -47-180 -180-180 -180-39.591-40.668-41.321-41.186-41.186 TOIMINTAKATE -39.591-40.668-41.321-41.186-41.186 VUOSIKATE -39.591-40.668-41.321-41.186-41.186 TILIKAUDEN TULOS -39.591-40.668-41.321-41.186-41.186 000160 KIRKKOHERRANVIRASTO Kirkkoherranviraston tehtävät hoidetaan yhteistyössä Utsjoen seurakunnan kanssa (18%) samoin kuin taloustoimistonkin. Myyntituotot 25 Maksutuotot Virastotuotot 1.436 1.400 1.400 1.400 1.400 Muut maksut ja korvaukset 79 Maksutuotot 1.515 1.400 1.400 1.400 1.400 1.540 1.400 1.400 1.400 1.400 Palkat ja palkkiot -10.895-11.028-11.264-11.300-11.300 Muut palkat -20 Henkilösivukulut 4.732 4.561-1.057-967 -967-6.183-6.467-12.321-12.267-12.267 Palvelujen ostot -3.985-6.636-6.636-6.636-6.636 Vuokrat -200-200 -200-200 Ostot tilikauden aikana -303-1.329-1.329-1.329-1.329-303 -1.329-1.329-1.329-1.329-10.471-14.632-20.486-20.432-20.432 TOIMINTAKATE -8.931-13.232-19.086-19.032-19.032 VUOSIKATE -8.931-13.232-19.086-19.032-19.032 TILIKAUDEN TULOS -8.931-13.232-19.086-19.032-19.032 000161 Kirkonkirjojen pito 20

Palkat ja palkkiot -15.564-15.754-16.091-17.041-17.041 Muut palkat -28 Henkilösivukulut -4.937-4.981-1.294-1.167-1.167-20.529-20.735-17.385-18.208-18.208 Palvelujen ostot -356-2.250-250 -250-250 Ostot tilikauden aikana -100-100 -100-100 -100-100 -100-100 -20.885-23.085-17.735-18.558-18.558 TOIMINTAKATE -20.885-23.085-17.735-18.558-18.558 VUOSIKATE -20.885-23.085-17.735-18.558-18.558 TILIKAUDEN TULOS -20.885-23.085-17.735-18.558-18.558 Tilinp. Ed.TA TA TS 2 TS 3 2013 2014 2015 2016 2017 000150 TALOUSHALLINTO Maksutuotot Muut maksut ja korvaukset 9.000 Maksutuotot 9.000 9.000 Palkat ja palkkiot -59.804-69.363-63.295-63.397-63.397 Muut palkat -405 Henkilösivukulut -4.796-7.571-5.097-6.936-6.936-65.006-76.934-68.392-70.333-70.333 Palvelujen ostot -8.435-11.146-21.783-21.783-21.783 Vuokrat -600-600 -600-600 Ostot tilikauden aikana -1.813-2.084-2.084-2.084-2.084-1.813-2.084-2.084-2.084-2.084-75.254-90.764-92.859-94.800-94.800 TOIMINTAKATE -75.254-81.764-92.859-94.800-94.800 VUOSIKATE -75.254-81.764-92.859-94.800-94.800 TILIKAUDEN TULOS -75.254-81.764-92.859-94.800-94.800 000170 TYÖPAIKKARUOKAILU Maksutuotot Seurakuntatyön maksut 1.393 2.800 2.800 2.800 2.800 Maksutuotot 1.393 2.800 2.800 2.800 2.800 1.393 2.800 2.800 2.800 2.800 Palvelujen ostot -2.285-2.500-2.500-2.500-2.500-2.285-2.500-2.500-2.500-2.500 TOIMINTAKATE -892 300 300 300 300 VUOSIKATE -892 300 300 300 300 TILIKAUDEN TULOS -892 300 300 300 300 000180 Henkilöstöhallinto Palkat ja palkkiot -17.250-14.066-14.323-14.373-14.373 Muut palkat -25 Henkilösivukulut -3.934-4.447-4.550-4.450-4.450-21.210-18.513-18.873-18.823-18.823 Palvelujen ostot -4.270-4.700-4.700-4.700-4.700 Ostot tilikauden aikana -642-550 -550-550 -550-642 -550-550 -550-550 -26.121-23.763-24.123-24.073-24.073 TOIMINTAKATE -26.121-23.763-24.123-24.073-24.073 VUOSIKATE -26.121-23.763-24.123-24.073-24.073 TILIKAUDEN TULOS -26.121-23.763-24.123-24.073-24.073 21

Tilinp. Ed.TA TA TS 2 TS 3 2013 2014 2015 2016 2017 000190 MUU YLEISHALLINTO Palkat ja palkkiot -16.377-16.568-16.918-16.968-16.968 Muut palkat -328 Henkilösivukulut -5.289-5.689-5.825-5.692-5.692-21.994-22.257-22.743-22.660-22.660 Palvelujen ostot -556-1.620-770 -770-770 Ostot tilikauden aikana -323-550 -550-550 -550-323 -550-550 -550-550 Muut toimintakulut -415-450 -450-450 -450-23.288-24.877-24.513-24.430-24.430 TOIMINTAKATE -23.288-24.877-24.513-24.430-24.430 VUOSIKATE -23.288-24.877-24.513-24.430-24.430 TILIKAUDEN TULOS -23.288-24.877-24.513-24.430-24.430 000210 YLEINEN SEURAKUNTATYÖ Palkat ja palkkiot -33 Henkilösivukulut -11-44 Palvelujen ostot -30.409-43.166-46.520-46.520-46.520 Vuokrat -5.555-4.600-4.600-4.600-4.600 Ostot tilikauden aikana -8.770-6.800-5.850-5.850-5.850-8.770-6.800-5.850-5.850-5.850 Annetut avustukset -336-336 -336-336 Muut toimintakulut -100-300 -300-300 -300-45.214-54.866-57.606-57.606-57.606 TOIMINTAKATE -45.214-54.866-57.606-57.606-57.606 VUOSIKATE -45.214-54.866-57.606-57.606-57.606 TILIKAUDEN TULOS -45.214-54.866-57.606-57.606-57.606 000211 TIEKIRKKO Palkat ja palkkiot -6.479-3.800-3.800-3.800-3.800 Henkilösivukulut -270-1.202-1.207-1.203-1.203-6.749-5.002-5.007-5.003-5.003 Palvelujen ostot -3.169-3.290-3.290-3.290-3.290 Ostot tilikauden aikana -905-1.480-1.010-1.010-1.010-905 -1.480-1.010-1.010-1.010-10.822-9.772-9.307-9.303-9.303 TOIMINTAKATE -10.822-9.772-9.307-9.303-9.303 VUOSIKATE -10.822-9.772-9.307-9.303-9.303 TILIKAUDEN TULOS -10.822-9.772-9.307-9.303-9.303 000212 Jumalanpalveluselämä Korvaukset 20.000 26.000 20.000 20.000 20.000 26.000 20.000 20.000 Palkat ja palkkiot -67.433-46.896-54.395-44.363-44.413 Muut palkat -215 22

Henkilösivukulut -18.161-14.077-16.780-14.338-14.338-85.809-60.973-71.175-58.701-58.751 Palvelujen ostot -6.903-7.750-7.250-7.250-7.250 Vuokrat -6.300-3.000-3.000-3.000-3.000 Ostot tilikauden aikana -852-1.800-1.800-1.800-1.800-852 -1.800-1.800-1.800-1.800 Muut toimintakulut -459-470 -470-470 -470-100.324-73.993-83.695-71.221-71.271 TOIMINTAKATE -100.324-53.993-57.695-51.221-51.271 VUOSIKATE -100.324-53.993-57.695-51.221-51.271 TILIKAUDEN TULOS -100.324-53.993-57.695-51.221-51.271 Tilinp. Ed.TA TA TS 2 TS 3 2013 2014 2015 2016 2017 000213 Hautaan siunaaminen Korvaukset 3.000 Maksutuotot Muut maksut ja korvaukset 1.100 1.000 1.000 1.000 1.000 Maksutuotot 1.100 1.000 1.000 1.000 1.000 1.100 1.000 4.000 1.000 1.000 Palkat ja palkkiot -44.732-37.705-39.949-34.983-35.033 Muut palkat -192 Henkilösivukulut -10.299-10.417-11.689-10.927-10.927-55.223-48.122-51.638-45.910-45.960 Palvelujen ostot -3.772-2.293-2.293-2.293-2.293 Ostot tilikauden aikana -100-100 -100-100 -100-100 -100-100 -58.996-50.515-54.031-48.303-48.353 TOIMINTAKATE -57.895-49.515-50.031-47.303-47.353 VUOSIKATE -57.895-49.515-50.031-47.303-47.353 TILIKAUDEN TULOS -57.895-49.515-50.031-47.303-47.353 000214 Muut kirkolliset toimitukset Korvaukset 1.800 Maksutuotot Muut maksut ja korvaukset 100 100 100 100 Maksutuotot 100 100 100 100 100 1.900 100 100 Palkat ja palkkiot -34.824-31.770-28.648-28.748-28.798 Muut palkat -170 Henkilösivukulut -10.020-10.046-10.066-10.052-10.052-45.015-41.816-38.714-38.800-38.850 Palvelujen ostot -3.249-2.200-2.200-2.200-2.200 Vuokrat -1.300-1.000-1.000-1.000-1.000 Ostot tilikauden aikana -360-1.220-20 -20-20 -360-1.220-20 -20-20 -49.924-46.236-41.934-42.020-42.070 TOIMINTAKATE -49.924-46.136-40.034-41.920-41.970 VUOSIKATE -49.924-46.136-40.034-41.920-41.970 TILIKAUDEN TULOS -49.924-46.136-40.034-41.920-41.970 23

Tilinp. Ed.TA TA TS 2 TS 3 2013 2014 2015 2016 2017 000215 SAAMELAISPAPPI Korvaukset 85.676 77.251 78.317 77.935 77.935 Maksutuotot Seurakuntatyön maksut 52 Maksutuotot 52 85.728 77.251 78.317 77.935 77.935 Palkat ja palkkiot -50.329-50.384-51.516-51.556-51.556 Muut palkat -89 Henkilösivukulut -16.121-15.932-16.366-15.944-15.944-66.540-66.316-67.882-67.500-67.500 Palvelujen ostot -16.904-8.580-8.580-8.580-8.580 Vuokrat -200-200 -200-200 Ostot tilikauden aikana -1.877-1.655-1.655-1.655-1.655-1.877-1.655-1.655-1.655-1.655-85.322-76.751-78.317-77.935-77.935 TOIMINTAKATE 407 500 0 0 0 VUOSIKATE 407 500 0 0 0 TILIKAUDEN TULOS 407 500 0 0 0 000216 Aikuistyö Palkat ja palkkiot -14.499-13.832-14.043-14.093-14.093 Muut palkat 53 Henkilösivukulut -4.574-4.374-4.462-4.377-4.377-19.020-18.206-18.505-18.470-18.470 Palvelujen ostot -974-990 -990-990 -990 Ostot tilikauden aikana -3.604-3.300-2.200-2.200-2.200-3.604-3.300-2.200-2.200-2.200-23.598-22.496-21.695-21.660-21.660 TOIMINTAKATE -23.598-22.496-21.695-21.660-21.660 VUOSIKATE -23.598-22.496-21.695-21.660-21.660 TILIKAUDEN TULOS -23.598-22.496-21.695-21.660-21.660 000217 Muut seurakuntatilaisuudet Korvaukset 1.200 Maksutuotot Muut maksut ja korvaukset 105 Maksutuotot 105 105 1.200 Palkat ja palkkiot -26.696-19.917-18.663-16.737-16.787 Muut palkat 73 Henkilösivukulut -7.158-5.546-5.427-5.800-5.800-33.782-25.463-24.090-22.537-22.587 Palvelujen ostot -6.959-5.160-4.150-4.150-4.150 Vuokrat -1.180-1.200-1.200-1.200-1.200 Ostot tilikauden aikana -535-570 -570-570 -570-535 -570-570 -570-570 -42.456-32.393-30.010-28.457-28.507 TOIMINTAKATE -42.351-32.393-28.810-28.457-28.507 VUOSIKATE -42.351-32.393-28.810-28.457-28.507 TILIKAUDEN TULOS -42.351-32.393-28.810-28.457-28.507 24

Tilinp. Ed.TA TA TS 2 TS 3 2013 2014 2015 2016 2017 000218 Tiedotus ja viestintä Korvaukset 1.100 1.100 1.200 1.200 1.200 1.100 1.100 1.200 1.200 1.200 Palkat ja palkkiot -4.669-8.243-8.408-8.458-8.458 Muut palkat -8 Henkilösivukulut -1.481-2.606-677 -614-614 -6.159-10.849-9.085-9.072-9.072 Palvelujen ostot -11.892-15.988-13.688-13.688-13.688 Ostot tilikauden aikana 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18-18.032-26.819-22.755-22.742-22.742 TOIMINTAKATE -16.932-25.719-21.555-21.542-21.542 VUOSIKATE -16.932-25.719-21.555-21.542-21.542 TILIKAUDEN TULOS -16.932-25.719-21.555-21.542-21.542 000219 Sielunhoito Palkat ja palkkiot -40.016-29.110-26.190-26.240-26.240 Muut palkat 119 Henkilösivukulut -12.456-9.205-8.320-9.211-9.211-52.352-38.315-34.510-35.451-35.451 Palvelujen ostot -288-300 -52.640-38.615-34.510-35.451-35.451 TOIMINTAKATE -52.640-38.615-34.510-35.451-35.451 VUOSIKATE -52.640-38.615-34.510-35.451-35.451 TILIKAUDEN TULOS -52.640-38.615-34.510-35.451-35.451 000290 MUU SEURAKUNTATYÖ Palvelujen ostot -1.279-1.500-1.000-1.000-1.000 Ostot tilikauden aikana -258-440 -440-440 -440-258 -440-440 -440-440 -1.536-1.940-1.440-1.440-1.440 TOIMINTAKATE -1.536-1.940-1.440-1.440-1.440 VUOSIKATE -1.536-1.940-1.440-1.440-1.440 TILIKAUDEN TULOS -1.536-1.940-1.440-1.440-1.440 000220 MUSIIKKITOIMINTA Palkat ja palkkiot -72 Henkilösivukulut -27-100 -100-100 -100-100 -100-100 -100-100 Palvelujen ostot -3.512-3.510-3.510-3.510-3.510 Vuokrat -200 Ostot tilikauden aikana -998-1.530-1.130-1.130-1.130-998 -1.530-1.130-1.130-1.130-4.609-5.340-4.740-4.740-4.740 TOIMINTAKATE -4.609-5.340-4.740-4.740-4.740 VUOSIKATE -4.609-5.340-4.740-4.740-4.740 TILIKAUDEN TULOS -4.609-5.340-4.740-4.740-4.740 25