FSD2862 Vammaisten ihmisten ja mielenterveyskuntoutujien turvallisuus 2013: omaiset Koodikirja YHTEISKUNTATIETEELLINEN TIETOARKISTO
c Yhteiskuntatieteellinen tietoarkisto, 2014 Tämän koodikirjan viittaustiedot: Vammaisten ihmisten ja mielenterveyskuntoutujien turvallisuus 2013: omaiset [koodikirja]. Tampere: Yhteiskuntatieteellinen tietoarkisto [tuottaja ja jakaja], 2014. Koodikirja on luotu aineiston versiosta 1.0 (14.8.2014). Aineisto on kuvailtu mahdollisimman yksityiskohtaisesti suomeksi ja englanniksi. Datatiedostosta on tarkistettu muun muassa muuttujien jakaumat, filtterimuuttujat, puuttuvat tiedot, muuttujien selitteet ja arvojen selitteet. Tarvittaessa datatiedosto on anonymisoitu. Yhteiskuntatieteellinen tietoarkisto 33014 Tampereen yliopisto Asiakaspalvelu: asiakaspalvelu.fsd@uta.fi 040 190 1442 Palveluportaali Aila: https://services.fsd.uta.fi/ Yhteiskuntatieteellinen tietoarkisto http://www.fsd.uta.fi/ Ladottu L A TEX:lla $ Koodikirjoitin.py v28 @ 2014-08-19 12:46:13.425000 $
Lukijalle Tämä koodikirja on osa Yhteiskuntatieteelliseen tietoarkistoon arkistoitua tutkimusaineistoa FSD2862. Tutkimusaineisto on merkittävä lähdeviitteisiin kaikissa julkaisuissa, joissa sitä tai sen osaa käytetään. Tietoarkiston antaman malliviittaustiedon voi merkitä lähdeluetteloon sellaisenaan tai viittausta voi muokata julkaisun käytäntöjen mukaisesti. Malliviittaustieto: Hyvärinen, Sanni & Suominen, Petteri: Vammaisten ihmisten ja mielenterveyskuntoutujien turvallisuus 2013: omaiset [elektroninen aineisto]. FSD2862, versio 1.0 (2014-08-14). Helsinki: Asumispalvelusäätiö ASPA [tuottaja], 2012. Tampere: Yhteiskuntatieteellinen tietoarkisto [jakaja], 2014. Aineiston arkistoon luovuttajilla ja arkistolla ei ole vastuuta aineiston uudiskäytössä tuotetuista tuloksista ja tulkinnoista. Arkistolle tulee lähettää tiedot julkaisuista, joissa aineistoa tai siitä luvallisesti otettuja kopioita on hyödynnetty. Koodikirjan alussa on tiedot aineiston sisällöstä, aineiston rakenteesta ja keruusta sekä luettelo julkaisuista, joissa aineistoa on käytetty. Toinen osa sisältää tiedot muuttujista: muuttujien nimet, kysymystekstit ja suorat jakaumat. Kolmannesta osasta löytyvät hakemistot. Tässä koodikirjassa esitetyt muuttujien jakaumat on tuotettu SPSS-tiedostoista. Jakaumataulukoissa on esitetty muuttujan saamat arvot, vastaavat frekvenssit (n), frekvenssit prosentteina (%) ja validit prosentit (v. %), joissa on huomioitu puuttuvat arvot. Kaikki jakaumat ovat painottamattomia. Jos aineisto sisältää painomuuttujia ne löytyvät muuttujaluettelon lopusta. Joidenkin muuttujien osalta suorat jakaumat on korvattu kuvailevilla tunnusluvuilla. Avokysymyksistä luokiteltuja vaihtoehtoja ei ole yleensä otettu mukaan koodikirjaan. Jakaumat saattavat sisältää puuttuvia tietoja. Merkintä "tieto puuttuu (SYSMIS)" viittaa puuttuvaan havaintoon. Merkintä "tieto puuttuu (User missing)" viittaa muuhun puuttuvaan tietoon, esimerkiksi arkistossa määriteltyyn puuttuvaan tietoon (user missing). Useissa tapauksissa aineiston käyttäjän on harkittava myös muiden arvojen koodaamista puuttuvaksi tiedoksi (esim. en halua sanoa tai en osaa sanoa ). Aineistoon mahdollisesti liittyvä kyselylomake on saatavissa erillisenä tiedostona. Tämä koodikirja on tuotettu automaattisesti Python-, L A TEX- ja dvipdfm-ohjelmistoilla. Lähdetiedostoina ovat olleet DDI-kuvailuformaatin mukaiset kuvailutiedostot ja SPSS-tiedostot.
Sisältö 1 Aineiston kuvailu 1 1.1 Aineiston otsikot ja datan versio......................... 1 1.2 Sisällön kuvaus.................................. 1 1.3 Aineiston rakenne ja keruu............................ 3 1.4 Aineiston käyttö.................................. 3 2 Muuttujat 5 3 Hakemistot 49 3.1 Muuttujat esiintymisjärjestyksessä........................ 49 3.2 Muuttujat aakkosjärjestyksessä.......................... 54 3.3 Muuttujaryhmät.................................. 58 A Kyselylomake suomeksi 63 i
Luku 1 Aineiston kuvailu 1.1 Aineiston otsikot ja datan versio Aineiston nimi: Vammaisten ihmisten ja mielenterveyskuntoutujien turvallisuus 2013: omaiset Aineiston nimi englanniksi: Safety of People in Supported Living 2012: Family Members Koodikirja on luotu aineiston versiosta 1.0 (14.8.2014). Aineisto on kuvailtu mahdollisimman yksityiskohtaisesti suomeksi ja englanniksi. Datatiedostosta on tarkistettu muun muassa muuttujien jakaumat, filtterimuuttujat, puuttuvat tiedot, muuttujien selitteet ja arvojen selitteet. Tarvittaessa datatiedosto on anonymisoitu. 1.2 Sisällön kuvaus Tekijät Suominen, Petteri (Asumispalvelusäätiö ASPA) Hyvärinen, Sanni (Asumispalvelusäätiö ASPA) Aineiston tekijänoikeudet FSD:n ja aineiston luovuttajan tekemän sopimuksen mukaisesti. Aineiston luovuttaja Suominen, Petteri (Asumispalvelusäätiö ASPA) Aineisto luovutettu arkistoon 9.9.2013 1
1. Aineiston kuvailu Asiasanat asumispalvelut; kehitysvammaiset; luottamus; mielenterveyskuntoutujat; omaiset; paloturvallisuus; palveluasunnot; pelot; sosiaalipalvelut; turvallisuus; turvattomuus; vammaiset Tieteenala FSDn sanaston mukainen luokittelu: sosiaalipolitiikka CESSDAn sanaston mukainen luokittelu: asuminen; sosiaalipolitiikka Sarjakuvaus Tämä aineisto kuuluu sarjaan: Yksittäiset aineistot Yksittäisiin aineistoihin on luokiteltu ne aineistot, jotka eivät kuulu mihinkään sarjaan. Sisällönkuvaus Aineisto käsittelee vammaisten, mielenterveyskuntoutujien sekä muista syistä apua ja tukea tarvitsevien omaisten näkemyksiä turvallisuudesta. Aluksi kartoitettiin omaisten taustatekijöitä, kuten ikää, sukupuolta, syytä, joka ensisijaisesti aiheuttaa läheiselle avun tai tuen tarvetta, suhdetta läheiseen, etäisyyttä läheisestä sekä aikaa, jonka läheinen on nykyisessä asunnossaan asunut. Omaisilta tiedusteltiin, millaiset asiat huolestuttavat läheisen elämässä, kuten kotiaskareista selviytyminen tai tulipalon syttyminen, sekä onko läheinen koskaan käyttäytynyt aggressiivisesti tätä kohtaan. Tämän jälkeen vastaajilta kysyttiin millaiset seikat, kuten onnettomuudet ja väkivallan pelko, aiheuttavat läheiselle turvattomuutta kodin ulkopuolella ja mikä muu mahdollisesti huolestuttaa läheisen asumisessa. Seuraavaksi omaisilta kysyttiin läheisen turvallisuudesta. Heiltä tiedusteltiin, tietääkö läheinen, kuinka toimia turvallisuutta uhkaavissa tilanteissa, ottaako läheinen vastuuta turvallisuudestaan sekä millaiset seikat, kuten palovaroitin, riittävä valaistus, kameravalvonta tai tapahtumien järjestäminen asuinyhteisössä parantaisivat läheisen turvallisuutta kotona ja asuinalueella. Asumiseen liittyen kysyttiin läheisen asumismuotoa ja tukea saavien omaisilta tarkemmin luottamusta työntekijöiden ammattitaitoon sekä mielipiteitä esimerkiksi työntekijöiden auttamisvalmiudesta ja avun riittävyydestä. Omaisilta kysyttiin myös, voivatko he itse auttaa ja neuvoa läheistään turvallisuusasioissa ja toimiiko läheinen neuvojen mukaisesti. Lisäksi tiedusteltiin, kuinka usein he tapaavat läheistään sekä syitä siihen, jos vastaaja ei mielestään tavannut läheistään riittävän usein. Tämän jälkeen kartoitettiin vielä luottamusta siihen, että eri tahot, kuten sosiaalipalvelut, mielenterveyspalvelut ja poliisi toimivat kansalaisten parhaaksi sekä annettiin mahdollisuus kertoa muita turvallisuuteen liittyviä asioita. 2
1.3. Aineiston rakenne ja keruu 1.3 Aineiston rakenne ja keruu Kohdemaa: Suomi Kohdealue: Suomi Havaintoyksikkö: Henkilö Perusjoukko/otos: Tuettujen asumispalvelujen käyttäjien omaiset Aineistonkeruun ajankohta: tammikuu 2013 helmikuu 2013 Aineiston kerääjät: Suominen, Petteri (Asumispalvelusäätiö ASPA); Hyvärinen, Sanni (Asumispalvelusäätiö ASPA) Aineiston tuottajat: Asumispalvelusäätiö ASPA Keruumenetelmä: Internet-kysely Keruuväline: Strukturoitu kyselylomake Aineiston ajallinen kattavuus: 2013 Tutkimuksen aikaulottuvuus: Poikkileikkausaineisto Muuttujien ja havaintojen lukumäärä: Aineistossa on 92 muuttujaa ja 53 havaintoa. Otantamenetelmä: Itsevalikoitunut näyte. Kysely toteutettiin avoimena internet-kyselynä, joka julkaistiin seuraavien tahojen internetsivuilla: ASPA Palvelut Oy, Asumispalvelusäätiö ASPA, CP-Liitto ry, Helsingin kehitysvammatuki 57 ry, Lempäälän Ehtookoto ry, Mielenterveyden keskusliitto ry, Näkövammaisten keskusliitto ry, Sosiaalipedagogiikan säätiö, Ylä-Savon autismi- ja aspergeryhdistys, Kehitysvammaisten tukiliitto ry ja Omaiset mielenterveystyön tukena ry. Lisäksi kysely julkaistiin kehitysvammaalan verkkopalvelussa (www.verneri.net) sekä ASPA kehittää -Facebook-sivulla. 1.4 Aineiston käyttö Aineiston käytössä huomioitavaa Aineistosta puuttuu kysymyksen 7 alakohta h. Julkaisut Suominen, Petteri & Hyvärinen, Sanni (2013). Palovaroitin, parisuhde vai pamppu. Selvitys vammaisten ihmisten ja mielenterveyskuntoutujien turvallisuuteen vaikuttavista tekijöistä. Helsinki: Asumispalvelusäätiö ASPA. ASPA-julkaisuja 02/2013. Ajantasainen julkaisuluettelo aineiston kuvailun yhteydessä osoitteessa http://www.fsd.uta.fi/aineistot/luettelo/fsd2862/ 3
1. Aineiston kuvailu Liittyvät aineistot FSD2861 Vammaisten ihmisten ja mielenterveyskuntoutujien turvallisuus 2012: asukkaat FSD2863 Vammaisten ihmisten ja mielenterveyskuntoutujien turvallisuus 2012: työntekijät Käytön ja kuvailun oheismateriaalit Suominen, Petteri & Hyvärinen, Sanni (2013). Palovaroitin, parisuhde vai pamppu. Selvitys vammaisten ihmisten ja mielenterveyskuntoutujien turvallisuuteen vaikuttavista tekijöistä. Helsinki: Asumispalvelusäätiö ASPA. ASPA-julkaisuja 02/2013. Aineiston sijainti Yhteiskuntatieteellinen tietoarkisto Painokertoimet Aineisto ei sisällä painomuuttujia. Käyttörajoitukset Aineisto on käytettävissä tutkimukseen, opetukseen ja opiskeluun. 4
Luku 2 Muuttujat [FSD_NO] Aineistonumero (lisätty FSD:ssä) Aineistonumero (lisätty FSD:ssä) Kuvailevat tunnusluvut tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 53 minimi 2862.00 maksimi 2862.00 keskiarvo 2862.00 keskihajonta 0.00 [FSD_VR] Aineistoversio (lisätty FSD:ssä) Aineistoversio (lisätty FSD:ssä) Kuvailevat tunnusluvut tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 53 minimi 1.00 maksimi 1.00 keskiarvo 1.00 keskihajonta 0.00 5
2. Muuttujat [FSD_ID] Havaintotunnus (lisätty FSD:ssä) Havaintotunnus (lisätty FSD:ssä) Kuvailevat tunnusluvut tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 53 minimi 1.00 maksimi 53.00 keskiarvo 27.00 keskihajonta 15.44 [Q1] Sukupuolesi Sukupuolesi Nainen 1 39 73.6 73.6 Mies 2 14 26.4 26.4 [Q2] Ikä Ikä (vuotta) Kuvailevat tunnusluvut tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 53 minimi 31.00 maksimi 74.00 keskiarvo 55.74 keskihajonta 10.41 6
Q3_1 [Q3] Mikä seuraavista ensisijaisesti aiheuttaa läheisellesi avun tai tuen tarvetta? Mikä seuraavista ensisijaisesti aiheuttaa läheisellesi avun tai tuen tarvetta? Mielenterveysongelma 1 10 18.9 18.9 Kehitysvamma 2 31 58.5 58.5 Liikuntavamma 3 1 1.9 1.9 Aivovamma 4 2 3.8 3.8 Näkövamma 5 1 1.9 1.9 Kuulovamma 6 0 0.0 0.0 Asperger tai muu autismin kirjoon kuuluva oireyhtymä 7 5 9.4 9.4 Pitkäaikaissairaus 8 2 3.8 3.8 Muu 9 1 1.9 1.9 [Q3_1] Mikä seuraavista ensisijaisesti aiheuttaa läheisellesi avun tai tuen tarvetta: Pitkäaikaissairaus, mikä? (Avokysymys) Mikä seuraavista ensisijaisesti aiheuttaa läheisellesi avun tai tuen tarvetta: Pitkäaikaissairaus, mikä? [Q3_2] Mikä seuraavista ensisijaisesti aiheuttaa läheisellesi avun tai tuen tarvetta: Muu, mikä? (Avokysymys) Mikä seuraavista ensisijaisesti aiheuttaa läheisellesi avun tai tuen tarvetta: Muu, mikä? [Q4] Suhde läheiseen? Suhde läheiseen? 7
2. Muuttujat Puoliso / elämänkumppani 1 2 3.8 3.8 Vanhempi 2 18 34.0 34.0 Lapsi 3 23 43.4 43.4 Sisarus (veli tai sisko) 4 7 13.2 13.2 Muu 5 3 5.7 5.7 [Q4_1] Suhde läheiseen: Muu, mikä? (Avokysymys) Suhde läheiseen: Muu, mikä? [Q5] Asutko samassa kunnassa kuin läheisesi? Asutko samassa kunnassa kuin läheisesi? Kyllä 1 32 60.4 60.4 En 2 21 39.6 39.6 [Q5_1] Kuinka kaukana asut läheisestäsi (kilometreinä suunnilleen)? Kysymyksen esiteksti Kysytään, jos q5 = en Kuinka kaukana asut läheisestäsi (kilometreinä suunnilleen)? Kuvailevat tunnusluvut tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 21 (taulukko jatkuu seur. sivulla) 8
Q7A (taulukko jatkuu ed. sivulta) tunnusluku arvo minimi 6.00 maksimi 4000.00 keskiarvo 309.71 keskihajonta 862.22 [Q6] Kuinka kauan läheisesi on asunut nykyisessä asunnossaan (vuotta)? Kuinka kauan läheisesi on asunut nykyisessä asunnossaan? (vuotta) Kuvailevat tunnusluvut tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 53 minimi 0.00 maksimi 30.00 keskiarvo 6.58 keskihajonta 6.85 [Q7A] Minkälaiset asiat huolestuttavat sinua enimmäkseen läheisesi elämässä: kotiaskareista suoriutuminen (mm. kodinkoneet) Minkälaiset asiat huolestuttavat sinua enimmäkseen läheisesi elämässä? Valitse kaksi tärkeintä. kotiaskareista suoriutuminen (mm. kodinkoneet) Ei mainittu 0 45 84.9 84.9 Mainittu 1 8 15.1 15.1 9
2. Muuttujat [Q7B] Minkälaiset asiat huolestuttavat sinua enimmäkseen läheisesi elämässä: asuntoon pyrkivät vieraat ihmiset Minkälaiset asiat huolestuttavat sinua enimmäkseen läheisesi elämässä? Valitse kaksi tärkeintä. asuntoon pyrkivät vieraat ihmiset Ei mainittu 0 49 92.5 92.5 Mainittu 1 4 7.5 7.5 [Q7C] Minkälaiset asiat huolestuttavat sinua enimmäkseen läheisesi elämässä: syttyy tulipalo kotona Minkälaiset asiat huolestuttavat sinua enimmäkseen läheisesi elämässä? Valitse kaksi tärkeintä. syttyy tulipalo kotona Ei mainittu 0 46 86.8 86.8 Mainittu 1 7 13.2 13.2 [Q7D] Minkälaiset asiat huolestuttavat sinua enimmäkseen läheisesi elämässä: tapaturma kotona Minkälaiset asiat huolestuttavat sinua enimmäkseen läheisesi elämässä? Valitse kaksi tärkeintä. 10
Q7F tapaturma kotona Ei mainittu 0 47 88.7 88.7 Mainittu 1 6 11.3 11.3 [Q7E] Minkälaiset asiat huolestuttavat sinua enimmäkseen läheisesi elämässä: naapurien suhtautuminen Minkälaiset asiat huolestuttavat sinua enimmäkseen läheisesi elämässä? Valitse kaksi tärkeintä. naapurien suhtautuminen Ei mainittu 0 52 98.1 98.1 Mainittu 1 1 1.9 1.9 [Q7F] Minkälaiset asiat huolestuttavat sinua enimmäkseen läheisesi elämässä: läheiseltä varastetaan omaisuutta Minkälaiset asiat huolestuttavat sinua enimmäkseen läheisesi elämässä? Valitse kaksi tärkeintä. läheiseltä varastetaan omaisuutta 11
2. Muuttujat Ei mainittu 0 52 98.1 98.1 Mainittu 1 1 1.9 1.9 [Q7G] Minkälaiset asiat huolestuttavat sinua enimmäkseen läheisesi elämässä: läheisesi joutuu hyväksikäytön uhriksi Minkälaiset asiat huolestuttavat sinua enimmäkseen läheisesi elämässä? Valitse kaksi tärkeintä. läheisesi joutuu hyväksikäytön uhriksi Ei mainittu 0 47 88.7 88.7 Mainittu 1 6 11.3 11.3 [Q7I] Minkälaiset asiat huolestuttavat sinua enimmäkseen läheisesi elämässä: läheisesi jollain lailla poikkeava käyttäytyminen Minkälaiset asiat huolestuttavat sinua enimmäkseen läheisesi elämässä? Valitse kaksi tärkeintä. läheisesi jollain lailla poikkeava käyttäytyminen Ei mainittu 0 42 79.2 79.2 Mainittu 1 11 20.8 20.8 12
Q7L [Q7J] Minkälaiset asiat huolestuttavat sinua enimmäkseen läheisesi elämässä: läheiseni vahingoittaa itseään tarkoituksellisesti Minkälaiset asiat huolestuttavat sinua enimmäkseen läheisesi elämässä? Valitse kaksi tärkeintä. läheiseni vahingoittaa itseään tarkoituksellisesti Ei mainittu 0 52 98.1 98.1 Mainittu 1 1 1.9 1.9 [Q7K] Minkälaiset asiat huolestuttavat sinua enimmäkseen läheisesi elämässä: läheiseni yksinäisyyden kokemukset Minkälaiset asiat huolestuttavat sinua enimmäkseen läheisesi elämässä? Valitse kaksi tärkeintä. läheiseni yksinäisyyden kokemukset Ei mainittu 0 34 64.2 64.2 Mainittu 1 19 35.8 35.8 [Q7L] Minkälaiset asiat huolestuttavat sinua enimmäkseen läheisesi elämässä: läheiseni avun saannin puute Minkälaiset asiat huolestuttavat sinua enimmäkseen läheisesi elämässä? Valitse kaksi tärkeintä. 13
2. Muuttujat läheiseni avun saannin puute Ei mainittu 0 42 79.2 79.2 Mainittu 1 11 20.8 20.8 [Q7M] Minkälaiset asiat huolestuttavat sinua enimmäkseen läheisesi elämässä: muu Minkälaiset asiat huolestuttavat sinua enimmäkseen läheisesi elämässä? Valitse kaksi tärkeintä. muu Ei mainittu 0 37 69.8 69.8 Mainittu 1 16 30.2 30.2 [Q7M_1] Minkälaiset asiat huolestuttavat sinua enimmäkseen läheisesi elämässä: Muu, mikä? (Avokysymys) Minkälaiset asiat huolestuttavat sinua enimmäkseen läheisesi elämässä? Valitse kaksi tärkeintä. Muu, mikä? 14
Q8_1 [Q7N] Minkälaiset asiat huolestuttavat sinua enimmäkseen läheisesi elämässä: minua ei huolestuta juuri mikään läheiseni elämässä Minkälaiset asiat huolestuttavat sinua enimmäkseen läheisesi elämässä? Valitse kaksi tärkeintä. minua ei huolestuta juuri mikään läheiseni elämässä Ei mainittu 0 50 94.3 94.3 Mainittu 1 3 5.7 5.7 [Q8] Onko läheisesi käyttäytynyt koskaan aggressiivisesti sinua tai muita kohtaan? Onko läheisesi käyttäytynyt koskaan aggressiivisesti sinua tai muita kohtaan? Ei 1 23 43.4 43.4 Kyllä joskus 2 28 52.8 52.8 Kyllä usein 3 2 3.8 3.8 [Q8_1] Onko läheisesi käyttäytynyt koskaan aggressiivisesti sinua tai muita kohtaan? Halutessasi voit kertoa tilanteista: (Avokysymys) Kysymyksen esiteksti Kysytään, jos q8 = b tai c Onko läheisesi käyttäytynyt koskaan aggressiivisesti sinua tai muita kohtaan? Halutessasi voit kertoa tilanteista 15
2. Muuttujat [Q9A] Mikä mielestäsi aiheuttaa läheisellesi turvattomuutta kodin ulkopuolella: liikenneonnettomuus Mikä mielestäsi aiheuttaa läheisellesi turvattomuutta kodin ulkopuolella? Valitse kaksi tärkeintä. liikenneonnettomuus Ei mainittu 0 46 86.8 86.8 Mainittu 1 7 13.2 13.2 [Q9B] Mikä mielestäsi aiheuttaa läheisellesi turvattomuutta kodin ulkopuolella: muu onnettomuus Mikä mielestäsi aiheuttaa läheisellesi turvattomuutta kodin ulkopuolella? Valitse kaksi tärkeintä. muu onnettomuus Ei mainittu 0 46 86.8 86.8 Mainittu 1 7 13.2 13.2 16
Q9D [Q9C] Mikä mielestäsi aiheuttaa läheisellesi turvattomuutta kodin ulkopuolella: väkivallan pelko Mikä mielestäsi aiheuttaa läheisellesi turvattomuutta kodin ulkopuolella? Valitse kaksi tärkeintä. väkivallan pelko Ei mainittu 0 41 77.4 77.4 Mainittu 1 12 22.6 22.6 [Q9D] Mikä mielestäsi aiheuttaa läheisellesi turvattomuutta kodin ulkopuolella: muun rikoksen pelko Mikä mielestäsi aiheuttaa läheisellesi turvattomuutta kodin ulkopuolella? Valitse kaksi tärkeintä. muun rikoksen pelko Ei mainittu 0 51 96.2 96.2 Mainittu 1 2 3.8 3.8 17
2. Muuttujat [Q9E] Mikä mielestäsi aiheuttaa läheisellesi turvattomuutta kodin ulkopuolella: seksuaalinen häirintä Mikä mielestäsi aiheuttaa läheisellesi turvattomuutta kodin ulkopuolella? Valitse kaksi tärkeintä. seksuaalinen häirintä Ei mainittu 0 Mainittu 1 0 0.0 0.0 [Q9F] Mikä mielestäsi aiheuttaa läheisellesi turvattomuutta kodin ulkopuolella: muunlainen häirintä Mikä mielestäsi aiheuttaa läheisellesi turvattomuutta kodin ulkopuolella? Valitse kaksi tärkeintä. muunlainen häirintä Ei mainittu 0 47 88.7 88.7 Mainittu 1 6 11.3 11.3 18
Q9H [Q9G] Mikä mielestäsi aiheuttaa läheisellesi turvattomuutta kodin ulkopuolella: muiden ihmisten suhtautuminen (tuijottelu, epäasiallinen käytös) Mikä mielestäsi aiheuttaa läheisellesi turvattomuutta kodin ulkopuolella? Valitse kaksi tärkeintä. muiden ihmisten suhtautuminen (tuijottelu, epäasiallinen käytös) Ei mainittu 0 30 56.6 56.6 Mainittu 1 23 43.4 43.4 [Q9H] Mikä mielestäsi aiheuttaa läheisellesi turvattomuutta kodin ulkopuolella: eksyminen (ei löydä takaisin kotiin) Mikä mielestäsi aiheuttaa läheisellesi turvattomuutta kodin ulkopuolella? Valitse kaksi tärkeintä. eksyminen (ei löydä takaisin kotiin) Ei mainittu 0 41 77.4 77.4 Mainittu 1 12 22.6 22.6 19
2. Muuttujat [Q9I] Mikä mielestäsi aiheuttaa läheisellesi turvattomuutta kodin ulkopuolella: uudet ja vieraat paikat tai tilanteet Mikä mielestäsi aiheuttaa läheisellesi turvattomuutta kodin ulkopuolella? Valitse kaksi tärkeintä. uudet ja vieraat paikat tai tilanteet Ei mainittu 0 32 60.4 60.4 Mainittu 1 21 39.6 39.6 [Q9J] Mikä mielestäsi aiheuttaa läheisellesi turvattomuutta kodin ulkopuolella: muu Mikä mielestäsi aiheuttaa läheisellesi turvattomuutta kodin ulkopuolella? Valitse kaksi tärkeintä. muu Ei mainittu 0 50 94.3 94.3 Mainittu 1 3 5.7 5.7 20
Q12 [Q9J_1] Mikä mielestäsi aiheuttaa läheisellesi turvattomuutta kodin ulkopuolella: muu, mikä? (Avokysymys) Mikä mielestäsi aiheuttaa läheisellesi turvattomuutta kodin ulkopuolella? Valitse kaksi tärkeintä. muu, mikä? [Q10] Mikä muu mahdollisesti huolestuttaa sinua läheisesi asumisessa? (Avokysymys) Mikä muu mahdollisesti huolestuttaa sinua läheisesi asumisessa? [Q11] Läheiseni tietää, kuinka toimia turvallisuutta uhkaavissa tilanteissa Läheiseni tietää, kuinka toimia turvallisuutta uhkaavissa tilanteissa Täysin eri mieltä 1 13 24.5 24.5 Melko eri mieltä 2 15 28.3 28.3 Ei samaa / ei eri mieltä 3 7 13.2 13.2 Melko samaa mieltä 4 17 32.1 32.1 Täysin samaa mieltä 5 1 1.9 1.9 [Q12] Läheiseni ottaa vastuuta omasta turvallisuudestaan Läheiseni ottaa vastuuta omasta turvallisuudestaan 21
2. Muuttujat Täysin eri mieltä 1 15 28.3 28.3 Melko eri mieltä 2 14 26.4 26.4 Ei samaa / ei eri mieltä 3 7 13.2 13.2 Melko samaa mieltä 4 14 26.4 26.4 Täysin samaa mieltä 5 3 5.7 5.7 [Q13A] Mitkä seuraavista parantaisivat läheisesi turvallisuutta kotona: palovaroitin Mitkä seuraavista parantaisivat läheisesi turvallisuutta kotona? Arvioi jokaisen vaihtoehdon kohdalla sitä, kuinka paljon se parantaisi läheisesi turvallisuutta. Jos läheiselläsi on kyseinen laite tai palvelu, niin arvioi, kuinka paljon se parantaa turvallisuutta. Ympyröi se numero, joka parhaiten vastaa omaa tuntemustasi. palovaroitin Ei paranna lainkaan turvallisuutta 1 2 3.8 3.8 3 4 7.5 7.5 4 7 13.2 13.2 parantaa erittäin paljon turvallisuutta 5 40 75.5 75.5 [Q13B] Mitkä seuraavista parantaisivat läheisesi turvallisuutta kotona: alkusammutusvälineet (sammutin, sammutuspeite) Mitkä seuraavista parantaisivat läheisesi turvallisuutta kotona? Arvioi jokaisen vaihtoehdon kohdalla sitä, kuinka paljon se parantaisi läheisesi turvallisuutta. Jos läheiselläsi on kyseinen laite tai palvelu, niin arvioi, kuinka paljon se parantaa turvallisuutta. Ympyröi se numero, joka parhaiten vastaa omaa tuntemustasi. alkusammutusvälineet (sammutin, sammutuspeite) 22
Q13D Ei paranna lainkaan turvallisuutta 1 8 15.1 15.1 2 7 13.2 13.2 3 10 18.9 18.9 4 10 18.9 18.9 parantaa erittäin paljon turvallisuutta 5 18 34.0 34.0 [Q13C] Mitkä seuraavista parantaisivat läheisesi turvallisuutta kotona: automaattinen sammutuslaitteisto (sprinkleri) Mitkä seuraavista parantaisivat läheisesi turvallisuutta kotona? Arvioi jokaisen vaihtoehdon kohdalla sitä, kuinka paljon se parantaisi läheisesi turvallisuutta. Jos läheiselläsi on kyseinen laite tai palvelu, niin arvioi, kuinka paljon se parantaa turvallisuutta. Ympyröi se numero, joka parhaiten vastaa omaa tuntemustasi. automaattinen sammutuslaitteisto (sprinkleri) Ei paranna lainkaan turvallisuutta 1 2 3.8 3.8 2 2 3.8 3.8 3 4 7.5 7.5 4 8 15.1 15.1 parantaa erittäin paljon turvallisuutta 5 37 69.8 69.8 [Q13D] Mitkä seuraavista parantaisivat läheisesi turvallisuutta kotona: sähkölaitteiden turvakatkaisijat (esimerkiksi liedessä, kahvinkeittimessä, pesukoneessa) Mitkä seuraavista parantaisivat läheisesi turvallisuutta kotona? Arvioi jokaisen vaihtoehdon kohdalla sitä, kuinka paljon se parantaisi läheisesi turvallisuutta. Jos läheiselläsi on kyseinen laite tai palvelu, niin arvioi, kuinka paljon se parantaa turvallisuutta. Ympyröi se numero, joka parhaiten vastaa omaa tuntemustasi. 23
2. Muuttujat sähkölaitteiden turvakatkaisijat (esimerkiksi liedessä, kahvinkeittimessä, pesukoneessa) Ei paranna lainkaan turvallisuutta 1 5 9.4 9.4 2 5 9.4 9.4 3 7 13.2 13.2 4 9 17.0 17.0 parantaa erittäin paljon turvallisuutta 5 27 50.9 50.9 [Q13E] Mitkä seuraavista parantaisivat läheisesi turvallisuutta kotona: turvapuhelin Mitkä seuraavista parantaisivat läheisesi turvallisuutta kotona? Arvioi jokaisen vaihtoehdon kohdalla sitä, kuinka paljon se parantaisi läheisesi turvallisuutta. Jos läheiselläsi on kyseinen laite tai palvelu, niin arvioi, kuinka paljon se parantaa turvallisuutta. Ympyröi se numero, joka parhaiten vastaa omaa tuntemustasi. turvapuhelin Ei paranna lainkaan turvallisuutta 1 13 24.5 24.5 2 8 15.1 15.1 3 9 17.0 17.0 4 8 15.1 15.1 parantaa erittäin paljon turvallisuutta 5 15 28.3 28.3 24
Q13G [Q13F] Mitkä seuraavista parantaisivat läheisesi turvallisuutta kotona: riittävä valaistus Mitkä seuraavista parantaisivat läheisesi turvallisuutta kotona? Arvioi jokaisen vaihtoehdon kohdalla sitä, kuinka paljon se parantaisi läheisesi turvallisuutta. Jos läheiselläsi on kyseinen laite tai palvelu, niin arvioi, kuinka paljon se parantaa turvallisuutta. Ympyröi se numero, joka parhaiten vastaa omaa tuntemustasi. riittävä valaistus Ei paranna lainkaan turvallisuutta 1 4 7.5 7.5 2 4 7.5 7.5 3 13 24.5 24.5 4 15 28.3 28.3 parantaa erittäin paljon turvallisuutta 5 17 32.1 32.1 [Q13G] Mitkä seuraavista parantaisivat läheisesi turvallisuutta kotona: asunnosta on tarvittaessa helppo poistua Mitkä seuraavista parantaisivat läheisesi turvallisuutta kotona? Arvioi jokaisen vaihtoehdon kohdalla sitä, kuinka paljon se parantaisi läheisesi turvallisuutta. Jos läheiselläsi on kyseinen laite tai palvelu, niin arvioi, kuinka paljon se parantaa turvallisuutta. Ympyröi se numero, joka parhaiten vastaa omaa tuntemustasi. asunnosta on tarvittaessa helppo poistua Ei paranna lainkaan turvallisuutta 1 1 1.9 1.9 (taulukko jatkuu seur. sivulla) 25
2. Muuttujat (taulukko jatkuu ed. sivulta) 2 3 5.7 5.7 3 8 15.1 15.1 4 11 20.8 20.8 parantaa erittäin paljon turvallisuutta 5 30 56.6 56.6 [Q13H] Mitkä seuraavista parantaisivat läheisesi turvallisuutta kotona: hyvät suhteet naapureihin Mitkä seuraavista parantaisivat läheisesi turvallisuutta kotona? Arvioi jokaisen vaihtoehdon kohdalla sitä, kuinka paljon se parantaisi läheisesi turvallisuutta. Jos läheiselläsi on kyseinen laite tai palvelu, niin arvioi, kuinka paljon se parantaa turvallisuutta. Ympyröi se numero, joka parhaiten vastaa omaa tuntemustasi. hyvät suhteet naapureihin Ei paranna lainkaan turvallisuutta 1 2 3.8 3.8 2 4 7.5 7.7 3 11 20.8 21.2 4 13 24.5 25.0 parantaa erittäin paljon turvallisuutta 5 22 41.5 42.3 tieto puuttuu (SYSMIS). 1 1.9 [Q13I] Mitkä seuraavista parantaisivat läheisesi turvallisuutta kotona: asumistai toimintayksikön työntekijöiden antama tuki, neuvonta ja ohjaus Mitkä seuraavista parantaisivat läheisesi turvallisuutta kotona? Arvioi jokaisen vaihtoehdon kohdalla sitä, kuinka paljon se parantaisi läheisesi turvallisuutta. Jos läheiselläsi on kyseinen laite tai palvelu, niin arvioi, kuinka paljon se parantaa turvallisuutta. Ympyröi se numero, joka parhaiten vastaa omaa tuntemustasi. 26
Q13J asumis- tai toimintayksikön työntekijöiden antama tuki, neuvonta ja ohjaus Ei paranna lainkaan turvallisuutta 1 5 9.4 9.4 2 2 3.8 3.8 3 5 9.4 9.4 4 9 17.0 17.0 parantaa erittäin paljon turvallisuutta 5 32 60.4 60.4 [Q13J] Mitkä seuraavista parantaisivat läheisesi turvallisuutta kotona: henkilökohtainen apu Mitkä seuraavista parantaisivat läheisesi turvallisuutta kotona? Arvioi jokaisen vaihtoehdon kohdalla sitä, kuinka paljon se parantaisi läheisesi turvallisuutta. Jos läheiselläsi on kyseinen laite tai palvelu, niin arvioi, kuinka paljon se parantaa turvallisuutta. Ympyröi se numero, joka parhaiten vastaa omaa tuntemustasi. henkilökohtainen apu Ei paranna lainkaan turvallisuutta 1 1 1.9 1.9 2 1 1.9 1.9 3 6 11.3 11.3 4 14 26.4 26.4 parantaa erittäin paljon turvallisuutta 5 31 58.5 58.5 27
2. Muuttujat [Q13K] Mitkä seuraavista parantaisivat läheisesi turvallisuutta kotona: läheisesi luona käy joku, jonka kanssa hän voi keskustella itseään huolestuttavista asioista Mitkä seuraavista parantaisivat läheisesi turvallisuutta kotona? Arvioi jokaisen vaihtoehdon kohdalla sitä, kuinka paljon se parantaisi läheisesi turvallisuutta. Jos läheiselläsi on kyseinen laite tai palvelu, niin arvioi, kuinka paljon se parantaa turvallisuutta. Ympyröi se numero, joka parhaiten vastaa omaa tuntemustasi. läheisesi luona käy joku, jonka kanssa hän voi keskustella itseään huolestuttavista asioista Ei paranna lainkaan turvallisuutta 1 6 11.3 11.3 2 1 1.9 1.9 3 11 20.8 20.8 4 11 20.8 20.8 parantaa erittäin paljon turvallisuutta 5 24 45.3 45.3 [Q13L] Mitkä seuraavista parantaisivat läheisesi turvallisuutta kotona: muu Mitkä seuraavista parantaisivat läheisesi turvallisuutta kotona? Arvioi jokaisen vaihtoehdon kohdalla sitä, kuinka paljon se parantaisi läheisesi turvallisuutta. Jos läheiselläsi on kyseinen laite tai palvelu, niin arvioi, kuinka paljon se parantaa turvallisuutta. Ympyröi se numero, joka parhaiten vastaa omaa tuntemustasi. muu Ei paranna lainkaan turvallisuutta 1 9 17.0 17.3 (taulukko jatkuu seur. sivulla) 28
Q13L_1 (taulukko jatkuu ed. sivulta) 2 2 3.8 3.8 3 12 22.6 23.1 4 11 20.8 21.2 parantaa erittäin paljon turvallisuutta 5 18 34.0 34.6 tieto puuttuu (SYSMIS). 1 1.9 [Q13L_1] Mitkä seuraavista parantaisivat läheisesi turvallisuutta kotona: muu, mikä? (Avokysymys) Mitkä seuraavista parantaisivat läheisesi turvallisuutta kotona? Arvioi jokaisen vaihtoehdon kohdalla sitä, kuinka paljon se parantaisi läheisesi turvallisuutta. Jos läheiselläsi on kyseinen laite tai palvelu, niin arvioi, kuinka paljon se parantaa turvallisuutta. Ympyröi se numero, joka parhaiten vastaa omaa tuntemustasi. muu, mikä? [Q14A] Mitkä seuraavista toimenpiteistä parantaisivat läheisesi turvallisuutta asuinalueella: valaistuksen lisääminen kaduilla ja puistoissa Mitkä seuraavista toimenpiteistä parantaisivat läheisesi turvallisuutta asuinalueella? Arvioi jokaisen vaihtoehdon kohdalla sitä, kuinka paljon se parantaisi läheisesi turvallisuutta. Ympyröi se numero, joka parhaiten vastaa omaa tuntemustasi. valaistuksen lisääminen kaduilla ja puistoissa Ei paranna lainkaan turvallisuutta 1 4 7.5 7.7 2 5 9.4 9.6 (taulukko jatkuu seur. sivulla) 29
2. Muuttujat (taulukko jatkuu ed. sivulta) 3 14 26.4 26.9 4 9 17.0 17.3 parantaa erittäin paljon turvallisuutta 5 20 37.7 38.5 tieto puuttuu (SYSMIS). 1 1.9 [Q14B] Mitkä seuraavista toimenpiteistä parantaisivat läheisesi turvallisuutta asuinalueella: rakennetun ympäristön muuttaminen helpommaksi liikkua (esteettömyys) Mitkä seuraavista toimenpiteistä parantaisivat läheisesi turvallisuutta asuinalueella? Arvioi jokaisen vaihtoehdon kohdalla sitä, kuinka paljon se parantaisi läheisesi turvallisuutta. Ympyröi se numero, joka parhaiten vastaa omaa tuntemustasi. rakennetun ympäristön muuttaminen helpommaksi liikkua (esteettömyys) Ei paranna lainkaan turvallisuutta 1 5 9.4 9.6 2 8 15.1 15.4 3 7 13.2 13.5 4 12 22.6 23.1 parantaa erittäin paljon turvallisuutta 5 20 37.7 38.5 tieto puuttuu (SYSMIS). 1 1.9 [Q14C] Mitkä seuraavista toimenpiteistä parantaisivat läheisesi turvallisuutta asuinalueella: liikenneympäristön turvallisuuden parantaminen Mitkä seuraavista toimenpiteistä parantaisivat läheisesi turvallisuutta asuinalueella? Arvioi jokaisen vaihtoehdon kohdalla sitä, kuinka paljon se parantaisi läheisesi turvallisuutta. Ympyröi se numero, joka parhaiten vastaa omaa tuntemustasi. 30
Q14D liikenneympäristön turvallisuuden parantaminen Ei paranna lainkaan turvallisuutta 1 4 7.5 7.7 2 5 9.4 9.6 3 11 20.8 21.2 4 8 15.1 15.4 parantaa erittäin paljon turvallisuutta 5 24 45.3 46.2 tieto puuttuu (SYSMIS). 1 1.9 [Q14D] Mitkä seuraavista toimenpiteistä parantaisivat läheisesi turvallisuutta asuinalueella: harrastusmahdollisuuksien lisääminen Mitkä seuraavista toimenpiteistä parantaisivat läheisesi turvallisuutta asuinalueella? Arvioi jokaisen vaihtoehdon kohdalla sitä, kuinka paljon se parantaisi läheisesi turvallisuutta. Ympyröi se numero, joka parhaiten vastaa omaa tuntemustasi. harrastusmahdollisuuksien lisääminen Ei paranna lainkaan turvallisuutta 1 2 3.8 3.8 2 3 5.7 5.8 3 12 22.6 23.1 4 15 28.3 28.8 parantaa erittäin paljon turvallisuutta 5 20 37.7 38.5 tieto puuttuu (SYSMIS). 1 1.9 31
2. Muuttujat [Q14E] Mitkä seuraavista toimenpiteistä parantaisivat läheisesi turvallisuutta asuinalueella: erilaisten tapahtumien järjestäminen asuinyhteisössä Mitkä seuraavista toimenpiteistä parantaisivat läheisesi turvallisuutta asuinalueella? Arvioi jokaisen vaihtoehdon kohdalla sitä, kuinka paljon se parantaisi läheisesi turvallisuutta. Ympyröi se numero, joka parhaiten vastaa omaa tuntemustasi. erilaisten tapahtumien järjestäminen asuinyhteisössä Ei paranna lainkaan turvallisuutta 1 2 3.8 3.8 2 3 5.7 5.7 3 16 30.2 30.2 4 14 26.4 26.4 parantaa erittäin paljon turvallisuutta 5 18 34.0 34.0 [Q14F] Mitkä seuraavista toimenpiteistä parantaisivat läheisesi turvallisuutta asuinalueella: osallistuminen asukastoimintaan Mitkä seuraavista toimenpiteistä parantaisivat läheisesi turvallisuutta asuinalueella? Arvioi jokaisen vaihtoehdon kohdalla sitä, kuinka paljon se parantaisi läheisesi turvallisuutta. Ympyröi se numero, joka parhaiten vastaa omaa tuntemustasi. osallistuminen asukastoimintaan Ei paranna lainkaan turvallisuutta 1 6 11.3 11.5 2 4 7.5 7.7 3 15 28.3 28.8 (taulukko jatkuu seur. sivulla) 32
Q14H (taulukko jatkuu ed. sivulta) 4 12 22.6 23.1 parantaa erittäin paljon turvallisuutta 5 15 28.3 28.8 tieto puuttuu (SYSMIS). 1 1.9 [Q14G] Mitkä seuraavista toimenpiteistä parantaisivat läheisesi turvallisuutta asuinalueella: liikennevalvonnan lisääminen Mitkä seuraavista toimenpiteistä parantaisivat läheisesi turvallisuutta asuinalueella? Arvioi jokaisen vaihtoehdon kohdalla sitä, kuinka paljon se parantaisi läheisesi turvallisuutta. Ympyröi se numero, joka parhaiten vastaa omaa tuntemustasi. liikennevalvonnan lisääminen Ei paranna lainkaan turvallisuutta 1 6 11.3 11.3 2 11 20.8 20.8 3 16 30.2 30.2 4 8 15.1 15.1 parantaa erittäin paljon turvallisuutta 5 12 22.6 22.6 [Q14H] Mitkä seuraavista toimenpiteistä parantaisivat läheisesi turvallisuutta asuinalueella: poliisipartioiden / vartijoiden näkyvyyden lisääminen Mitkä seuraavista toimenpiteistä parantaisivat läheisesi turvallisuutta asuinalueella? Arvioi jokaisen vaihtoehdon kohdalla sitä, kuinka paljon se parantaisi läheisesi turvallisuutta. Ympyröi se numero, joka parhaiten vastaa omaa tuntemustasi. poliisipartioiden / vartijoiden näkyvyyden lisääminen 33
2. Muuttujat Ei paranna lainkaan turvallisuutta 1 7 13.2 13.2 2 7 13.2 13.2 3 21 39.6 39.6 4 5 9.4 9.4 parantaa erittäin paljon turvallisuutta 5 13 24.5 24.5 [Q14I] Mitkä seuraavista toimenpiteistä parantaisivat läheisesi turvallisuutta asuinalueella: kameravalvonta julkisilla paikoilla Mitkä seuraavista toimenpiteistä parantaisivat läheisesi turvallisuutta asuinalueella? Arvioi jokaisen vaihtoehdon kohdalla sitä, kuinka paljon se parantaisi läheisesi turvallisuutta. Ympyröi se numero, joka parhaiten vastaa omaa tuntemustasi. kameravalvonta julkisilla paikoilla Ei paranna lainkaan turvallisuutta 1 6 11.3 11.3 2 9 17.0 17.0 3 14 26.4 26.4 4 10 18.9 18.9 parantaa erittäin paljon turvallisuutta 5 14 26.4 26.4 [Q14J] Mitkä seuraavista toimenpiteistä parantaisivat läheisesi turvallisuutta asuinalueella: turvallisuusneuvonta (työntekijöiden antama) Mitkä seuraavista toimenpiteistä parantaisivat läheisesi turvallisuutta asuinalueella? Arvioi jokaisen vaihtoehdon kohdalla sitä, kuinka paljon se parantaisi läheisesi turvallisuutta. Ympyröi se numero, joka parhaiten vastaa omaa tuntemustasi. 34
Q14K turvallisuusneuvonta (työntekijöiden antama) Ei paranna lainkaan turvallisuutta 1 8 15.1 15.1 2 3 5.7 5.7 3 13 24.5 24.5 4 12 22.6 22.6 parantaa erittäin paljon turvallisuutta 5 17 32.1 32.1 [Q14K] Mitkä seuraavista toimenpiteistä parantaisivat läheisesi turvallisuutta asuinalueella: muu Mitkä seuraavista toimenpiteistä parantaisivat läheisesi turvallisuutta asuinalueella? Arvioi jokaisen vaihtoehdon kohdalla sitä, kuinka paljon se parantaisi läheisesi turvallisuutta. Ympyröi se numero, joka parhaiten vastaa omaa tuntemustasi. muu Ei paranna lainkaan turvallisuutta 1 10 18.9 19.2 2 3 5.7 5.8 3 9 17.0 17.3 4 16 30.2 30.8 parantaa erittäin paljon turvallisuutta 5 14 26.4 26.9 tieto puuttuu (SYSMIS). 1 1.9 35
2. Muuttujat [Q14K_1] Mitkä seuraavista toimenpiteistä parantaisivat läheisesi turvallisuutta asuinalueella: muu, mikä? (Avokysymys) Mitkä seuraavista toimenpiteistä parantaisivat läheisesi turvallisuutta asuinalueella? Arvioi jokaisen vaihtoehdon kohdalla sitä, kuinka paljon se parantaisi läheisesi turvallisuutta. Ympyröi se numero, joka parhaiten vastaa omaa tuntemustasi. muu, mikä? [Q15] Läheisesi nykyinen asumismuoto? Läheisesi nykyinen asumismuoto? Asuu itsenäisesti (ja ei saa tukea) 1 11 20.8 20.8 Asuu itsenäisesti ja saa asumisen tukipalveluja 2 6 11.3 11.3 Asuu asumisyksikössä, missä apua tai tukea on saatavilla 3 6 11.3 11.3 päivällä Asuu asumisyksikössä tai perhehoidossa, jossa apua 4 30 56.6 56.6 tai tukea on saatavilla ympäri vuorokauden [Q16] Missä määrin luotat työntekijöiden ammattitaitoon? Missä määrin luotat työntekijöiden ammattitaitoon? Erittäin vähän 1 1 1.9 2.4 2 3 5.7 7.3 3 12 22.6 29.3 (taulukko jatkuu seur. sivulla) 36
Q17B (taulukko jatkuu ed. sivulta) 4 19 35.8 46.3 Erittäin paljon 5 6 11.3 14.6 tieto puuttuu (SYSMIS). 12 22.6 [Q17A] Työntekijät ovat ammattitaitoisia ja innostuneita työstään Arvioi seuraavia väitteitä asteikolla 1-5, jossa 1=täysin eri mieltä, 2= melko eri mieltä, 3= ei samaa/ei eri mieltä, 4=melko samaa mieltä, 5=täysin samaa mieltä Työntekijät ovat ammattitaitoisia ja innostuneita työstään Täysin eri mieltä 1 0 0.0 0.0 Melko eri mieltä 2 3 5.7 7.1 Ei samaa / ei eri mieltä 3 9 17.0 21.4 Melko samaa mieltä 4 23 43.4 54.8 Täysin samaa mieltä 5 7 13.2 16.7 tieto puuttuu (SYSMIS). 11 20.8 [Q17B] Työntekijät kunnioittavat läheiseni omia valintoja Arvioi seuraavia väitteitä asteikolla 1-5, jossa 1=täysin eri mieltä, 2= melko eri mieltä, 3= ei samaa/ei eri mieltä, 4=melko samaa mieltä, 5=täysin samaa mieltä Työntekijät kunnioittavat läheiseni omia valintoja 37
2. Muuttujat Täysin eri mieltä 1 1 1.9 2.4 Melko eri mieltä 2 5 9.4 11.9 Ei samaa / ei eri mieltä 3 9 17.0 21.4 Melko samaa mieltä 4 19 35.8 45.2 Täysin samaa mieltä 5 8 15.1 19.0 tieto puuttuu (SYSMIS). 11 20.8 [Q17C] Työntekijät tukevat läheiseni omatoimisuutta Arvioi seuraavia väitteitä asteikolla 1-5, jossa 1=täysin eri mieltä, 2= melko eri mieltä, 3= ei samaa/ei eri mieltä, 4=melko samaa mieltä, 5=täysin samaa mieltä Työntekijät tukevat läheiseni omatoimisuutta Täysin eri mieltä 1 0 0.0 0.0 Melko eri mieltä 2 4 7.5 9.5 Ei samaa / ei eri mieltä 3 13 24.5 31.0 Melko samaa mieltä 4 11 20.8 26.2 Täysin samaa mieltä 5 14 26.4 33.3 tieto puuttuu (SYSMIS). 11 20.8 [Q17D] Työntekijät tapaavat läheistäni riittävän usein Arvioi seuraavia väitteitä asteikolla 1-5, jossa 1=täysin eri mieltä, 2= melko eri mieltä, 3= ei samaa/ei eri mieltä, 4=melko samaa mieltä, 5=täysin samaa mieltä Työntekijät tapaavat läheistäni riittävän usein 38
Q17F Täysin eri mieltä 1 1 1.9 2.4 Melko eri mieltä 2 5 9.4 11.9 Ei samaa / ei eri mieltä 3 9 17.0 21.4 Melko samaa mieltä 4 7 13.2 16.7 Täysin samaa mieltä 5 20 37.7 47.6 tieto puuttuu (SYSMIS). 11 20.8 [Q17E] Työntekijät välittävät minulle olennaista tietoa läheisestäni riittävän paljon Arvioi seuraavia väitteitä asteikolla 1-5, jossa 1=täysin eri mieltä, 2= melko eri mieltä, 3= ei samaa/ei eri mieltä, 4=melko samaa mieltä, 5=täysin samaa mieltä Työntekijät välittävät minulle olennaista tietoa läheisestäni riittävän paljon Täysin eri mieltä 1 6 11.3 14.3 Melko eri mieltä 2 7 13.2 16.7 Ei samaa / ei eri mieltä 3 11 20.8 26.2 Melko samaa mieltä 4 11 20.8 26.2 Täysin samaa mieltä 5 7 13.2 16.7 tieto puuttuu (SYSMIS). 11 20.8 [Q17F] Työntekijät osaavat mielestäni auttaa, opastaa tai tukea läheistäni hyvin turvallisuusasioissa Arvioi seuraavia väitteitä asteikolla 1-5, jossa 1=täysin eri mieltä, 2= melko eri mieltä, 3= ei samaa/ei eri mieltä, 4=melko samaa mieltä, 5=täysin samaa mieltä Työntekijät osaavat mielestäni auttaa, opastaa tai tukea läheistäni hyvin turvallisuusasioissa 39
2. Muuttujat Täysin eri mieltä 1 0 0.0 0.0 Melko eri mieltä 2 5 9.4 11.9 Ei samaa / ei eri mieltä 3 18 34.0 42.9 Melko samaa mieltä 4 10 18.9 23.8 Täysin samaa mieltä 5 9 17.0 21.4 tieto puuttuu (SYSMIS). 11 20.8 [Q17G] Läheiseni saa tarvittaessa työntekijöiltä apua riittävän nopeasti Arvioi seuraavia väitteitä asteikolla 1-5, jossa 1=täysin eri mieltä, 2= melko eri mieltä, 3= ei samaa/ei eri mieltä, 4=melko samaa mieltä, 5=täysin samaa mieltä Läheiseni saa tarvittaessa työntekijöiltä apua riittävän nopeasti Täysin eri mieltä 1 3 5.7 7.1 Melko eri mieltä 2 5 9.4 11.9 Ei samaa / ei eri mieltä 3 13 24.5 31.0 Melko samaa mieltä 4 12 22.6 28.6 Täysin samaa mieltä 5 9 17.0 21.4 tieto puuttuu (SYSMIS). 11 20.8 [Q17H] Työntekijät kannustavat läheistäni sosiaalisten suhteiden ylläpitämisessä Arvioi seuraavia väitteitä asteikolla 1-5, jossa 1=täysin eri mieltä, 2= melko eri mieltä, 3= ei samaa/ei eri mieltä, 4=melko samaa mieltä, 5=täysin samaa mieltä Työntekijät kannustavat läheistäni sosiaalisten suhteiden ylläpitämisessä 40
Q18 Täysin eri mieltä 1 1 1.9 2.4 Melko eri mieltä 2 6 11.3 14.6 Ei samaa / ei eri mieltä 3 14 26.4 34.1 Melko samaa mieltä 4 12 22.6 29.3 Täysin samaa mieltä 5 8 15.1 19.5 tieto puuttuu (SYSMIS). 12 22.6 [Q17I] Läheiseni saamat asumispalvelut takaavat turvallisen asumisen Arvioi seuraavia väitteitä asteikolla 1-5, jossa 1=täysin eri mieltä, 2= melko eri mieltä, 3= ei samaa/ei eri mieltä, 4=melko samaa mieltä, 5=täysin samaa mieltä Läheiseni saamat asumispalvelut takaavat turvallisen asumisen Täysin eri mieltä 1 2 3.8 4.8 Melko eri mieltä 2 4 7.5 9.5 Ei samaa / ei eri mieltä 3 7 13.2 16.7 Melko samaa mieltä 4 21 39.6 50.0 Täysin samaa mieltä 5 8 15.1 19.0 tieto puuttuu (SYSMIS). 11 20.8 [Q18] Voin itse auttaa ja neuvoa läheistäni hyvin turvallisuusasioissa Voin itse auttaa ja neuvoa läheistäni hyvin turvallisuusasioissa 41
2. Muuttujat Täysin samaa mieltä 1 10 18.9 18.9 Melko samaa mieltä 2 20 37.7 37.7 Ei samaa / ei eri mieltä 3 10 18.9 18.9 Melko eri mieltä 4 9 17.0 17.0 Täysin eri mieltä 5 4 7.5 7.5 [Q18_1] Toimiiko läheisesi mielestäsi neuvojesi mukaisesti? Kysymyksen esiteksti kysytään, jos q18 = a tai b Toimiiko läheisesi mielestäsi neuvojesi mukaisesti? Kyllä 1 13 24.5 43.3 Ei 2 6 11.3 20.0 En osaa sanoa/en tiedä 3 11 20.8 36.7 tieto puuttuu (SYSMIS). 23 43.4 [Q19] Kuinka usein tapaat läheistäsi? Kuinka usein tapaat läheistäsi? En juuri koskaan 1 0 0.0 0.0 Harvemmin kuin kerran kuukaudessa 2 12 22.6 22.6 Vähintään kerran kuukaudessa 3 11 20.8 20.8 Viikoittain 4 24 45.3 45.3 Päivittäin tai lähes joka päivä 5 6 11.3 11.3 42
Q21B [Q20] Jos ette läheisesi kanssa mielestäsi tapaa riittävän usein, niin osaatko kertoa, mitkä asiat estävät? (Avokysymys) Jos ette läheisesi kanssa mielestäsi tapaa riittävän usein, niin osaatko kertoa, mitkä asiat estävät? [Q21A] Kuinka hyvin luotat siihen, että seuraavat tahot toimivat kansalaisten parhaaksi: sosiaalipalvelut Kuinka hyvin luotat siihen, että seuraavat tahot toimivat kansalaisten parhaaksi? sosiaalipalvelut Erittäin vähän 1 5 9.4 9.4 2 12 22.6 22.6 3 16 30.2 30.2 4 16 30.2 30.2 Erittäin paljon 5 4 7.5 7.5 [Q21B] Kuinka hyvin luotat siihen, että seuraavat tahot toimivat kansalaisten parhaaksi: terveyspalvelut Kuinka hyvin luotat siihen, että seuraavat tahot toimivat kansalaisten parhaaksi? terveyspalvelut 43
2. Muuttujat Erittäin vähän 1 0 0.0 0.0 2 11 20.8 20.8 3 22 41.5 41.5 4 15 28.3 28.3 Erittäin paljon 5 5 9.4 9.4 [Q21C] Kuinka hyvin luotat siihen, että seuraavat tahot toimivat kansalaisten parhaaksi: mielenterveyspalvelut Kuinka hyvin luotat siihen, että seuraavat tahot toimivat kansalaisten parhaaksi? mielenterveyspalvelut Erittäin vähän 1 2 3.8 3.8 2 14 26.4 26.4 3 22 41.5 41.5 4 13 24.5 24.5 Erittäin paljon 5 2 3.8 3.8 [Q21D] Kuinka hyvin luotat siihen, että seuraavat tahot toimivat kansalaisten parhaaksi: vammaisten palvelut Kuinka hyvin luotat siihen, että seuraavat tahot toimivat kansalaisten parhaaksi? vammaisten palvelut 44
Q21F Erittäin vähän 1 4 7.5 7.5 2 12 22.6 22.6 3 17 32.1 32.1 4 17 32.1 32.1 Erittäin paljon 5 3 5.7 5.7 [Q21E] Kuinka hyvin luotat siihen, että seuraavat tahot toimivat kansalaisten parhaaksi: poliisi Kuinka hyvin luotat siihen, että seuraavat tahot toimivat kansalaisten parhaaksi? poliisi Erittäin vähän 1 2 3.8 3.8 2 5 9.4 9.4 3 17 32.1 32.1 4 14 26.4 26.4 Erittäin paljon 5 15 28.3 28.3 [Q21F] Kuinka hyvin luotat siihen, että seuraavat tahot toimivat kansalaisten parhaaksi: palo- ja pelastustoimi Kuinka hyvin luotat siihen, että seuraavat tahot toimivat kansalaisten parhaaksi? palo- ja pelastustoimi 45
2. Muuttujat Erittäin vähän 1 0 0.0 0.0 2 2 3.8 3.8 3 10 18.9 18.9 4 18 34.0 34.0 Erittäin paljon 5 23 43.4 43.4 [Q21G] Kuinka hyvin luotat siihen, että seuraavat tahot toimivat kansalaisten parhaaksi: tekniset palvelut (teiden ja katujen hoito) Kuinka hyvin luotat siihen, että seuraavat tahot toimivat kansalaisten parhaaksi? tekniset palvelut (teiden ja katujen hoito) Erittäin vähän 1 0 0.0 0.0 2 14 26.4 26.4 3 31 58.5 58.5 4 7 13.2 13.2 Erittäin paljon 5 1 1.9 1.9 [Q21H] Kuinka hyvin luotat siihen, että seuraavat tahot toimivat kansalaisten parhaaksi: kunnan päättäjät Kuinka hyvin luotat siihen, että seuraavat tahot toimivat kansalaisten parhaaksi? kunnan päättäjät 46
Q22 Erittäin vähän 1 12 22.6 22.6 2 17 32.1 32.1 3 18 34.0 34.0 4 5 9.4 9.4 Erittäin paljon 5 1 1.9 1.9 [Q22] Mitä muuta haluaisit sanoa turvallisuusasioista? (Avokysymys) Mitä muuta haluaisit sanoa turvallisuusasioista? 47
Luku 3 Hakemistot 3.1 Muuttujat esiintymisjärjestyksessä Aineistonumero (lisätty FSD:ssä) [FSD_NO]........................................... 5 Aineistoversio (lisätty FSD:ssä) [FSD_VR].............................................5 Havaintotunnus (lisätty FSD:ssä) [FSD_ID]............................................ 6 Sukupuolesi [Q1].................................................................... 6 Ikä [Q2]............................................................................ 6 Mikä seuraavista ensisijaisesti aiheuttaa läheisellesi avun tai tuen tarvetta? [Q3]............ 7 Mikä seuraavista ensisijaisesti aiheuttaa läheisellesi avun tai tuen tarvetta: Pitkäaikaissairaus, mikä? (Avokysymys) [Q3_1]......................................................... 7 Mikä seuraavista ensisijaisesti aiheuttaa läheisellesi avun tai tuen tarvetta: Muu, mikä? (Avokysymys) [Q3_2]...................................................................... 7 Suhde läheiseen? [Q4]............................................................... 7 Suhde läheiseen: Muu, mikä? (Avokysymys) [Q4_1].................................... 8 Asutko samassa kunnassa kuin läheisesi? [Q5].......................................... 8 Kuinka kaukana asut läheisestäsi (kilometreinä suunnilleen)? [Q5_1]..................... 8 Kuinka kauan läheisesi on asunut nykyisessä asunnossaan (vuotta)? [Q6].................. 9 Minkälaiset asiat huolestuttavat sinua enimmäkseen läheisesi elämässä: kotiaskareista suoriutuminen (mm. kodinkoneet) [Q7A]...................................................... 9 Minkälaiset asiat huolestuttavat sinua enimmäkseen läheisesi elämässä: asuntoon pyrkivät vieraat ihmiset [Q7B].................................................................. 10 Minkälaiset asiat huolestuttavat sinua enimmäkseen läheisesi elämässä: syttyy tulipalo kotona [Q7C]............................................................................. 10 Minkälaiset asiat huolestuttavat sinua enimmäkseen läheisesi elämässä: tapaturma kotona [Q7D] 10 Minkälaiset asiat huolestuttavat sinua enimmäkseen läheisesi elämässä: naapurien suhtautumi- 49
3. Hakemistot nen [Q7E]......................................................................... 11 Minkälaiset asiat huolestuttavat sinua enimmäkseen läheisesi elämässä: läheiseltä varastetaan omaisuutta [Q7F]................................................................... 11 Minkälaiset asiat huolestuttavat sinua enimmäkseen läheisesi elämässä: läheisesi joutuu hyväksikäytön uhriksi [Q7G].............................................................. 12 Minkälaiset asiat huolestuttavat sinua enimmäkseen läheisesi elämässä: läheisesi jollain lailla poikkeava käyttäytyminen [Q7I]..................................................... 12 Minkälaiset asiat huolestuttavat sinua enimmäkseen läheisesi elämässä: läheiseni vahingoittaa itseään tarkoituksellisesti [Q7J]...................................................... 13 Minkälaiset asiat huolestuttavat sinua enimmäkseen läheisesi elämässä: läheiseni yksinäisyyden kokemukset [Q7K]................................................................. 13 Minkälaiset asiat huolestuttavat sinua enimmäkseen läheisesi elämässä: läheiseni avun saannin puute [Q7L]........................................................................13 Minkälaiset asiat huolestuttavat sinua enimmäkseen läheisesi elämässä: muu [Q7M]...... 14 Minkälaiset asiat huolestuttavat sinua enimmäkseen läheisesi elämässä: Muu, mikä? (Avokysymys) [Q7M_1]..................................................................... 14 Minkälaiset asiat huolestuttavat sinua enimmäkseen läheisesi elämässä: minua ei huolestuta juuri mikään läheiseni elämässä [Q7N]............................................... 15 Onko läheisesi käyttäytynyt koskaan aggressiivisesti sinua tai muita kohtaan? [Q8]........15 Onko läheisesi käyttäytynyt koskaan aggressiivisesti sinua tai muita kohtaan? Halutessasi voit kertoa tilanteista: (Avokysymys) [Q8_1].............................................. 15 Mikä mielestäsi aiheuttaa läheisellesi turvattomuutta kodin ulkopuolella: liikenneonnettomuus [Q9A]............................................................................. 16 Mikä mielestäsi aiheuttaa läheisellesi turvattomuutta kodin ulkopuolella: muu onnettomuus [Q9B]............................................................................. 16 Mikä mielestäsi aiheuttaa läheisellesi turvattomuutta kodin ulkopuolella: väkivallan pelko [Q9C] 17 Mikä mielestäsi aiheuttaa läheisellesi turvattomuutta kodin ulkopuolella: muun rikoksen pelko [Q9D]............................................................................. 17 Mikä mielestäsi aiheuttaa läheisellesi turvattomuutta kodin ulkopuolella: seksuaalinen häirintä [Q9E]............................................................................. 18 Mikä mielestäsi aiheuttaa läheisellesi turvattomuutta kodin ulkopuolella: muunlainen häirintä [Q9F]............................................................................. 18 Mikä mielestäsi aiheuttaa läheisellesi turvattomuutta kodin ulkopuolella: muiden ihmisten suhtautuminen (tuijottelu, epäasiallinen käytös) [Q9G].................................... 19 Mikä mielestäsi aiheuttaa läheisellesi turvattomuutta kodin ulkopuolella: eksyminen (ei löydä takaisin kotiin) [Q9H]............................................................... 19 Mikä mielestäsi aiheuttaa läheisellesi turvattomuutta kodin ulkopuolella: uudet ja vieraat paikat tai tilanteet [Q9I]................................................................... 20 50