7518 PARIKKALAN KUNTA LEHMUSKUJA RAKENNUSTYÖSELITYS 3.8.2015 PARIKKALA
2 SISÄLLYSLUETTELO 0 HANKKEEN YLEISKUVAUS... 4 0.1 TILAAJA... 4 0.2 SUUNNITTELIJA... 4 1 TYÖSELITYKSEN SISÄLTÖ... 4 2 RAKENNUSTYÖSSÄ NOUDATETTAVAT ASIAKIRJAT... 4 3 ALKU- JA LOPPUKATSELMUS... 5 4 MITTAUKSET... 5 5 SUORITETUT MITTAUKSET JA TUTKIMUKSET... 5 10000 MAA-, POHJA- JA KALLIORAKENTEET... 5 11000 OLEVAT RAKENTEET JA RAKENNUSOSAT... 5 11110 POISTETTAVAT, SIIRRETTÄVÄT JA SUOJATTAVAT PUUT JA MUU KASVILLISUUS... 6 11410 POISTETTAVAT PINTAMAAT... 6 11500 POISTETTAVAT, SIIRRETTÄVÄT JA SUOJATTAVAT PÄÄLLYSRAKENTEET... 6 14000 POHJARAKENTEET... 6 14300 KUIVATUSRAKENTEET... 6 16000 MAALEIKKAUKSET JA KAIVANNOT... 6 16100 MAALEIKKAUKSET... 6 16200 MAAKAIVANNOT... 7 16210 PUTKI- JA JOHTOKAIVANNOT... 7 17000 KALLIOLEIKKAUKSET, -KAIVANNOT JA TUNNELIT... 7 17100 KALLIOAVOLEIKKAUKSET... 7 17200 KALLIOKANAALIT, -SYVENNYKSET JA -KUOPAT... 7 18000 PENKEREET, MAAPADOT JA TÄYTÖT... 7 18300 KAIVANTOJEN TÄYTÖT... 7 18320 ALKUTÄYTTÖ... 8 18330 LOPPUTÄYTTÖ... 8 20000 PÄÄLLYS- JA PINTARAKENTEET... 8 21000 PÄÄLLYSRAKENTEEN OSAT... 8 21100 SUODATINRAKENTEET... 8 21110 SUODATINKERROKSET... 8 21120 SUODATINKANKAAT... 8 21200 JAKAVAT KERROKSET, ERISTYS- JA VÄLIKERROKSET... 9 21210 JAKAVAT KERROKSET... 9 21300 KANTAVAT KERROKSET... 9 21310 SITOMATTOMAT KANTAVAT KERROKSET... 9 21400 PÄÄLLYSTEET JA PINTARAKENTEET... 9 21410 ASFALTTIPÄÄLLYSTEET... 9 22000 REUNATUET, KOURUT, ASKELMAT JA MUURIT... 9 23000 KASVILLISUUSRAKENTEET... 9 23200 NURMETUS JA KASVUALUSTAT... 9 30000 JÄRJESTELMÄT... 10 31000 VESIHUOLLON JÄRJESTELMÄT... 10 31200 HULEVESIVIEMÄRIT... 10 31230 HULEVESIVIEMÄRIEN TARKASTUSKAIVOT JA -PUTKET... 10 31231 TARKASTUSKAIVOT MUOVISTA... 10
3 PIIRUSTUKSET 3.8.2015 7518.1 Mittauskartta 7518.101 Suunnitelmakartta Tyyppipoikkileikkaus L1-L1 Tyyppipoikkileikkaus L2-L2 Liikennemerkkiluettelo 7518.102 Suunnitelmakartta, hulevesisuunnitelma
4 Työselitys 3.8.2015 PARIKKALAN KUNTA LEHMUSKUJA RAKENNUSTYÖSELITYS 0 HANKKEEN YLEISKUVAUS Tämä kunnallistekniikan työselitys koskee Parikkalan kunnassa olevan Lehmuskujan perusparannusta Insinööritoimisto Geosaimaa Oy:n laatimien suunnitelmapiirustusten mukaisesti. 0.1 TILAAJA Parikkalan kunta Petäjikönkatu 2 59100 PARIKKALA Rakennuttajan edustaja: Olli Summala puh. 044 781 1220 olli.summala@parikkala.fi Yhdyshenkilö: Anu Nikulainen puh 040 626 650 0.2 SUUNNITTELIJA 1 TYÖSELITYKSEN SISÄLTÖ Insinööritoimisto Geosaimaa Oy Kievarinkatu 2-4 B 53100 LAPPEENRANTA Yhdyshenkilöt: Ins. Matti Hanski puh. 040 589 0453 Ins.(Amk.) Kari Pylkkönen puh. 050 344 9806 etunimi.sukunimi@geosaimaa.fi Tämän työselityksen pohjana on "Infrarakentamisen yleiset laatuvaatimukset, osa 1 väylät ja alueet, InfraRYL2010. Jatkossa julkaisua on käytetty lyhennettä InfraRYL2010. Tässä työselityksessä on annettu tapauskohtaisia tarkentavia ohjeita. Niiltä osin mitä tässä työselityksessä ei ole esitetty, noudatetaan em. julkaisua. Määrämittausten perusteena käytetään teosta "InfraRYL2006, Rakennusosa- ja hankenimikkeistö, Määrämittausohje. 2 RAKENNUSTYÖSSÄ NOUDATETTAVAT ASIAKIRJAT Rakennustyössä on noudatettava Suomessa voimassa olevia lakeja ja asetuksia, virallisia normeja sekä alalla yleisesti käytettyjä standardeja.
Työssä noudatetaan julkaisua "Infrarakentamisen yleiset laatuvaatimukset, osa 1 väylät ja alueet, Infra2010 ja Infrarakentamisen yleiset laatuvaatimukset, osa 2 Järjestelmät ja täydentävät osat, joita tämä työkohtainen työselitys täydentää. Tässä työselityksessä käsitellään vain niitä osia, joissa yleistä työselitystä täydennetään tai muutetaan. Työselityksen sisällysluettelo noudattaa yleistä työselitystä kohdissa 10000-32000. Lisäksi noudatetaan julkaisua ja RIL 77-2005 Maahan ja veteen asennettavat kestomuoviputket. Asennusohjeet. Määrien mittaamisen osalta noudatetaan julkaisua "InfraRYL2006, Rakennusosa- ja hankenimikkeistö, Määrämittausohje, ellei toisin ole määrätty. 3 ALKU- JA LOPPUKATSELMUS 4 MITTAUKSET Ennen rakennustöiden alkua työalueella pidetään alkukatselmus, jossa todetaan kaikkien työalueella sijaitsevien rakenteiden kunto ennen töiden aloittamista, erikseen sovittaessa rakenteet myös valokuvataan. Katselmuksen kutsuu koolle rakennuttaja, joka tekee katselmuspöytäkirjan. Töiden päätyttyä pidetään vastaava loppukatselmus, jossa todetaan em. rakenteiden kunto sekä mahdolliset vauriot ja sovitaan niitä koskevista toimenpiteistä. Katselmuksen kutsuu koolle työn valmistuttua urakoitsija, katselmuksesta laatii rakennuttaja pöytäkirjan. Urakoitsija vastaa kaikista työnaikaisista mittauksista ja mittojen asettamisesta. Mittoja on asetettava riittävästi ja siten, että työ voidaan tehdä suunnitelmien mukaisesti. Mittausten lähtötasona käytetään rakennuttajan korkeuskiintopisteitä. Nykytilanne on esitetty mittauskartalla 7518.1. Pisteiden korkeusjärjestelmä on N2000. Rakennuttaja antaa yksityiskohtaiset sijaintitiedot ennen rakennustöiden alkua. Tarkemittauksista vastaa urakoitsija. Tarkemittausten tuloksista urakoitsija laatii piirustukset, jotka luovutetaan sähköisessä muodossa rakennuttajalle ennen vastaanottotarkastuksen tekemistä. 5 SUORITETUT MITTAUKSET JA TUTKIMUKSET Suunnittelualueella on tehty maastomallimittaus keväällä 2014 (Insinööritoimisto Geosaimaa Oy). Routivan maaperän, puutteellisten rakennekerrosten ja kuivatuksen takia Lehmuskujan kulutuskerroksessa on routa- ja painumavaurioita. 10000 MAA-, POHJA- JA KALLIORAKENTEET 11000 OLEVAT RAKENTEET JA RAKENNUSOSAT Urakoitsija selvittää ennen töiden aloittamista kaapeleiden, putkien, rajapyykkien sekä muiden maanalaisten laitteiden sijainnin. Kaikki em. rakenteet on suojattava töiden ajaksi niin, etteivät ne vahingoitu. Mikäli em. rakenteita on siirrettävä työn aikana, on ennen siirtoa hankittava ao. rakenteen omistajan suostumus ja noudatettava omistajan antamia ohjeita. Siirrettyjen pyykkien takaisinasennuksesta on urakoitsijan oltava 5
yhteydessä maanmittauslaitokseen, joka antaa tarkemmat ohjeet takaisin asennuksesta. 11110 POISTETTAVAT, SIIRRETTÄVÄT JA SUOJATTAVAT PUUT JA MUU KASVILLISUUS Työhön kuuluu katualueelta poistettavan puuston, kantojen ja kasvillisuuden poisto ja raivaus. Suunnitelma-asiakirjoissa on esitetty kaadettavat puut. Mahdollinen lisäpuunkaatotarve selvitetään tilaajan kanssa ennen työn aloittamista. 11410 POISTETTAVAT PINTAMAAT Työhön kuuluu rakenteisiin kelpaamattoman pintamaan, vanhan päällysteen, kivien raivaus ja poisto, kuljetus läjitysalueella sekä massojen vastaanotto läjitysalueella. Purettua päällystettä tai betonireunakiviä, renkaita tms. ei saa tuoda kunnan ylijäämämaa-alueelle. 11500 POISTETTAVAT, SIIRRETTÄVÄT JA SUOJATTAVAT PÄÄLLYSRAKENTEET 14000 POHJARAKENTEET 14300 KUIVATUSRAKENTEET 14310 SALAOJAT Rakennustyön yhteydessä poistetaan nykyinen asfaltti. Työhön kuuluu vanhan asfaltin raivaus ja poisto, kuljetus hyväksyttävään vastaanottopaikkaan ja käsittely. Tien rakennekerrosten kuivatus hoidetaan pinnan kallistusten ja svviemärin avulla. Tien rakennekerrosten kuivana pysyminen varmistetaan salaojien (ø 110 M) avulla. Salaoja sijoitetaan tien rakennekerrosten alapuolelle ja ympäröidään salaojasorakerroksella InfraRYL2010 kuvan 14311:K2 sekä suunnitelmapiirustusten mukaisesti. 6 Salaojiin asennetaan tarkastuskaivot suunnitelmapiirustuksen 7518.102 mukaisesti. Salaojien tarkastuskaivona käytetään muovikaivoja ø400. Kaivot varustetaan 40 tn teleskooppikansistoilla. 16000 MAALEIKKAUKSET JA KAIVANNOT 16100 MAALEIKKAUKSET Kohteen työhön kuuluu leikkaustyö sivuojineen ja siirtymäkiiloineen, kuljetus, vastaanotto ja massojen käsittely läjitysalueella sekä mahdolliset kaatopaikkamaksut. Katualueella leikkaussyvyys on suunnitelmapiirustuksissa määritettyjen rakennekerrospaksuuksien mukainen (1150 mm). Leikkauspohja tasataan ja tiivistetään suunnitelmapiirustusten osoittamaan kaltevuuteen. Tiivistämisessä on vältettävä pohjan häiriintymistä aiheuttavia menetelmiä ja tiivistysmääriä.
16200 MAAKAIVANNOT Ennen rakennekerrosten tekemistä maaleikkauksen pohja ja luiskat kaivetaan ja muotoillaan poikkileikkauksen mukaiseen sivukaltevuuteen. Vesipesiä ei saa jäädä leikkauspohjaan. Multavara luiskissa on 200 mm. Leikkausmateriaalista ja leikkauspohjasta poistetaan ylisuuret kivet (> 200 mm). Leikkauksista saatavia puhtaita kivennäismaita käytetään katurakenteen pengermateriaalina/luiskatäyttönä, ylimääräiset kaivumaat ajetaan läjitysalueelle. Läjitykseen tai kaatopaikalle tuotavien massojen vastaanotto, alueen tasaus ja muotoilu suunnitelmien mukaan, sekä läjitysalueiden kulkuteiden hoito kuluu ko. kohteeseen. 16210 PUTKI- JA JOHTOKAIVANNOT Putkilinjojen kaivannot tehdään ulottamalla kaivu alimpien putkistojen asennusalustan tai arinan edellyttämään tasoon. Asennusalustan paksuus on 150 mm. Selkeän yksinkertaisissa tapauksissa tuentatapa voidaan valita esimerkiksi VTT:n Johtokaivantojen tukemisohjeet yleistyöselityksen avulla. Syvissä kaivannoissa (syvyys yli 2 2,5 m) tuentatapa on erikseen suunniteltava pohjamaan ominaisuudet ja pohjaveden taso huomioon ottaen. Muilta osin noudatetaan InfraRYL2010. Maanrakennusurakkaan kuuluu rakennettavan kaukolämpölinjan kaivu- ja täyttötyöt. Kaukolämpölinja toteutetaan erillisen suunnitelman mukaisesti. 17000 KALLIOLEIKKAUKSET, -KAIVANNOT JA TUNNELIT 17100 KALLIOAVOLEIKKAUKSET Alueella tehtyjen pohjatutkimusten tietojen perusteella voidaan arvioida, että kalliopinta on rakennekerrosten alapuolella. 17200 KALLIOKANAALIT, -SYVENNYKSET JA -KUOPAT Kalliopinnan arvioidaan olevan suunniteltujen kaivutasojen alapuolella. 18000 PENKEREET, MAAPADOT JA TÄYTÖT 18300 KAIVANTOJEN TÄYTÖT Tähän kuuluu rakennettava asennusalusta, alkutäyttö sekä lopputäyttö. Täytön yläpinta on tien rakennekerrosten alapinta tai alkuperäinen maanpinta. Tiivistämistöiden valvonta Kaivantojen täyttökerrosten- ja rakennekerrosten osalta urakoitsija on velvollinen tekemään tarvittavat tiiveyskokeet. Putkien tasauskerroksen ja täytön tiiveystarkkailu suoritetaan parannetulla Proctor-kokeella. Rakennekohtaiset laatuvaatimukset on esitetty kunkin työvaiheen kohdalla. 7
8 18310 ASENNUSALUSTAT Putket asennetaan maavaraisena. Alimman putken alle rakennetaan 150 mm paksuinen tiivistetty tasauskerros murskeesta. 18320 ALKUTÄYTTÖ 18330 LOPPUTÄYTTÖ Asennusalustan sekoittuminen leikkauspohjaan estetään suodatinkankaan N2 avulla. Kerroksen tiiveysvaatimus 90 % (parannettu Proctor -koe). Alkutäytön paksuus on 300 mm ylimmän putken laen päälle. Alkutäytön materiaalina käytetään hiekkaa tai soraa, enimmäisraekoko < 0.1 x putken sisäläpimitta, enimmäisraekoko kuitenkin max 16 mm. Alkutäytön tiiveysvaatimus 95 % proctor-arvosta. Tähän kuuluu johtokaivannon lopputäyttö materiaaleineen alkuperäiseen maanpintaan tai liikennealueilla rakennekerrosten alapintaan. Lopputäyttö tehdään täyttömateriaalilla, joka on tiivistämiskelpoista ja vastaa routimisominaisuuksiltaan kaivannosta poistettua materiaalia. Suurin sallittu kivien tai lohkareiden läpimitta on 2/3 kerralla tiivistettävän kerroksen paksuudesta, kuitenkin enintään 200 mm. Lopputäyttö tehdään kaivojen ja sulkuventtiilien sivuilla vähintään 0.4 m etäisyyteen niiden ulkopinnasta kivettömällä ja routimattomalla materiaalilla. Lopputäytön tiiveysvaatimus 90 % proctor-arvosta. 20000 PÄÄLLYS- JA PINTARAKENTEET 21000 PÄÄLLYSRAKENTEEN OSAT Suunniteltu kokonaisrakennekerrospaksuus on 1150 mm. Ennen rakennekerrosten asentamista pohjamaa tasataan oikeaan kaltevuuteen ja tiivistämiskelpoisilla osilla tiivistetään. 21100 SUODATINRAKENTEET 21110 SUODATINKERROKSET 21120 SUODATINKANKAAT Suodatinkerros tehdään hiekasta. Kerrospaksuus on 600 mm. Käytettävän hiekan rakeisuuden ohjealue on esitetty InfraRYL2010 kuvassa 21110:K1. Suodatinkerros tiivistetään 90 % tiiveysasteeseen, parannettu Proctorkoe. Leikkauspohjan ja rakennekerrosten sekoittuminen estetään asentamalla rakennekerroksen alapintaan suodatinkangas N2.
9 21200 JAKAVAT KERROKSET, ERISTYS- JA VÄLIKERROKSET 21210 JAKAVAT KERROKSET Jakavan kerroksen materiaalina käytetään soraa ø 0 64 mm, kerrospaksuus 300 mm. Käytettävän luonnonsoran rakeisuuden ohjealue on esitetty InfraRYL2010 kuvassa 21210:K3. Kerroksen päältä kantavuusarvon E2 tulee olla keskimäärin 135 MN/m2, suhde E2 : E1 < 2.2. 21300 KANTAVAT KERROKSET 21310 SITOMATTOMAT KANTAVAT KERROKSET Kantava kerros tehdään kalliomurskeesta # 0...32 mm, kerrospaksuus 200 mm. Käytettävän murskeen rakeisuuden ohjealue on esitetty Infra- RYL2010 taulukossa 21310:T1 ja T2. Maanrakennusurakassa tehdään kantavasta kerroksesta 150 mm ja päällysrakenneurakan profiloinnissa loppu 50 mm. (profilointi eri urakka) Kerroksen päältä kantavuusarvon E2 tulee olla keskimäärin 160 MN/m2, suhde E2 : E1 < 2.2. 21400 PÄÄLLYSTEET JA PINTARAKENTEET 21410 ASFALTTIPÄÄLLYSTEET Ajoradan kulutuskerros tehdään asfalttibetonista AB 20, kerrospaksuus 50 mm. Asfaltointi tehdään päällysrakenneurakassa. (eri urakka) 22000 REUNATUET, KOURUT, ASKELMAT JA MUURIT 22100 REUNATUET BETONISTA 22113 BETONISET REUNATUET Reunatukena käytetään upotettavaa betonista reunatukea, korkeus 120 mm asfaltin pinnasta. Liittymien kohdalla yliajettavan reunakivien korkeus on 30 mm asfaltin pinnasta. 23000 KASVILLISUUSRAKENTEET 23200 NURMETUS JA KASVUALUSTAT 23312 Katupuut Tierakenteiden luiskat siistitään ja tasataan kauhatasauksena. Luiskat ja tierakenteen ulkopuolinen katualue nurmetetaan. (nurmetus eri urakka) Katupuut (lehmus) istutetaan suunnitelma-asiakirjojen mukaisesti. Puiden rungot tulee olla suorassa linjassa toisiinsa nähden. Mahdollinen lisä-
30000 JÄRJESTELMÄT puunkaatotarve/ istutukset selvitetään tilaajan kanssa ennen työn aloittamista. Istutuskuopat maarakennusurakassa. (puut eri urakka). 31000 VESIHUOLLON JÄRJESTELMÄT 31100 JÄTEVESIVIEMÄRIT Käytettävien putkien ja -tarvikkeiden on täytettävä SFS-standardit sekä hankinta-asiakirjojen vaatimukset. Jätevesiviemärit toteutetaan erillisen suunnitelman mukaisesti. Maanrakennusurakkaan kuuluvat putket ja putkien asennus ja putkien vaatimat kaivu ja täyttötyöt. 31130 JÄTEVESIVIEMÄRI, TARKASTUSKAIVOT 31200 HULEVESIVIEMÄRIT Jätevesiviemärien tarkastuskaivot toteutetaan erillisen suunnitelman mukaisesti. Maanrakennusurakkaan kuuluvat kaivojen hankinta, asennus ja kaivojen vaatimat kaivu ja täyttötyöt. Lehmuskujalle rakennetaan suunnitelmapiirustuksen 7518.102 mukaisesti hulevesiviemäri katurakennekerrosten ja katualueen kuivatuksen varmistamiseksi sekä tonttikuivatuksen liittymiä varten. Hankinta, asennus ja kaivu / täyttö työt maarakennusurakka. Hulevesiviemäri liitetään olemassa olevaan runkolinjaan. 31230 HULEVESIVIEMÄRIEN TARKASTUSKAIVOT JA -PUTKET 31231 TARKASTUSKAIVOT MUOVISTA 31300 VESIJOHDOT Hulevesiviemärin tarkastuskaivona käytetään muovikaivoja ø 400. Kaivot varustetaan 40 tn teleskooppikansistoilla. Vesijohdot toteutetaan erillisen suunnitelman mukaisesti. Maanrakennusurakkaan kuuluvat putkien hankinta, asennus ja putkien vaatimat kaivu ja täyttötyöt. 10 32000 TURVALLISUUSRAKENTEET JA OPASTUSJÄRJESTELMÄT 32600 OPASTUS- JA OHJAUSJÄRJESTELMÄT Liikennemerkit ovat standardimerkkejä, varret sinkittyjä ja perustukset betonia. Liikennemerkkien sijainti ja ajoratamaalaukset ilmenevät suunnitelmapiirustuksista. Tilaaja asentaa liikennemerkit urakoitsijan asentamaan jalustaan. Merkkien ja jalustojen hankinta rakennuttaja.
11 Lappeenrannassa 3. päivänä elokuuta 2015 INSINÖÖRITOIMISTO GEOSAIMAA OY Matti Hanski Kari Pylkkönen