Sosiaali- ja terveyslautakunta 12 25.03.2015. Kotihoidon myöntämisperusteet 1.4.2015 alkaen 430/05.02.03/2010



Samankaltaiset tiedostot
Kiteen kaupunki Kotihoidon palvelut ja myöntämisperusteet

Kotihoidon myöntämisen perusteet Akaan ja Urjalan yhteistoiminta-alueella

KOTIHOIDON PALVELUT JA MYÖNTÄMISPERUSTEET

Lapsiperheiden kotipalveluiden myöntämisperusteet ja asiakasmaksut alkaen

Raahen seudun hyvinvointikuntayhtymä kirjoittaa:

Kasvatus- ja opetuslautakunta Perusopetuksen koulun hyvinvointiprofiili

Lähtökohta: Myöntämisperusteet ohjaavat kotihoidon palvelujen. voimavarojen käyttöä ja päätöksentekoa kotihoidossa.

Perhehoidon palkkiot ja kulukorvaukset muuttuvat lukien.

Sosiaali- ja terveysltk LASTENSUOJELUN AVOPALVELUIDEN HANKINTA

Sosiaali- ja terveystoimen talouden tasapainottamisohjelman toteutuminen

Perusturvalautakunta Perusturvalautakunta Perusturvalautakunta

Ikäihmisten, muistisairaiden tai pitkäaikaissairaiden ympärivuorokautisen asumisen ja hoidon asiakkuuskriteerit ja soveltamisohjeet

Sosiaali- ja terveysltk Sosiaali- ja terveysltk

PALVELUTARPEEN ARVIOINTI JA SÄÄNNÖLLISEN KOTIHOIDON MYÖNTÄMISPERUSTEET IKÄIHMISTEN PALVELUISSA ASIAKASOHJAUS

Sosiaali- ja terveyslautakunta Sosiaali- ja terveyslautakunta Seniorineuvolan toimintasuunnitelma 1.1.

Kotihoidon kriteerit alkaen

SILLAN RAKENTAMINEN RUOSTEJÄRVEEN KURJENNIEMEN JA LEPPILAMMIN KANNAKSEN VÄLILLE

Työllistymistä edistävän monialaisen yhteispalvelun (TYP) yhteistyösopimus

Sosiaali- ja terveystoimialan vuoden 2018 talousarvio ja taloussuunnitelma kaupunginhallitus päätti

OMAISHOIDON TUKI. Muutokset mahdollisia

Päätös osuuskunnan vesijohto- ja viemäriverkostoon liittymisestä / RN:o , Heino Mauri kuolinpesä

Sosiaali- ja terveysltk Sosiaali- ja terveysltk

Opetussuunnitelman mukaisesti opetuksen järjestäjä päät tää paikallisesti tiettyjä asioita:

TEHTÄVÄKORI Monisteita matikkaan. Riikka Mononen

VAPAUTUSHAKEMUS POHJOIS HARTOLAN VESIOSUUSKUNNAN VESIHOHTOON LIITTÄMISVELVOLLISUUDESTA KIINTEITÖLLE UUSI-MIKKOLA RN:O 20:0

Perusturva/hoivapalvelut LEPPÄVIRRAN KUNNAN KOTIHOIDON MYÖNTÄMISPERUSTEET

- Sosiaalipalvelut 0,442 milj. - Terveyspalvelut 0,380 milj. - Toimintakyvyn tukipalvelut 0,982 milj. - Ikäihmisten hyvinvointipalvelut 0,528 milj.

KOULULAISTEN AAMU- JA ILTAPÄIVÄTOMINNAN JÄRJESTÄMINEN LUKUVUONNA

HYVINVOINTI- JA TERVEYSTOIMEN TALOUSARVION TOTEUTUMINEN AJALLA SEKÄ TALOUSARVION TARKISTUSESITYS

Perusturvalautakunta Johtosääntömuutokset alkaen 124/ /2011

Sosiaali- ja terveysalan lupa- ja valvontavirasto/doc Finland Oy

Työsuojeluvaltuutettujen ajankäyttö ja vapautus työtehtävistä vuosina / Ajankäytön järjestäminen ,

Toimintakatteen toteumat tulosalueittain:

Ikäneuvo-hanke Asiakasohjauksen kokeiluun osallistuvien kuntien yhteiset kotihoidon ja tukipalvelujen kriteerit

VAPAUTUSHAKEMUS POHJOIS HARTOLAN VESIOSUUSKUNNAN VESIJOHTOON JA VIEMÄRIIN LIITTÄMISVELVOLLISUUDESTA KIINTEISTÖLLE KOTIKUMPU

Kotihoidon sisältö ja myöntämisperusteet. Johdanto

Sosiaali- ja terveyspalvelujen maksut

Kiteen kaupunki Ikäihmisten asumispalvelut ja myöntämisperusteet

Perusturvalautakunnan talousarvion toteutuminen

Sosterin kanssa on käyty neuvotteluja ja sääs töjen saamiseksi. Neuvottelujen tuloksia käsitellään kokouksessa.

- Sosiaalipalvelut 0,442 milj. - Terveyspalvelut 0,380 milj. - Toimintakyvyn tukipalvelut 0,982 milj. - Ikäihmisten hyvinvointipalvelut 0,528 milj.

ORIMATTILAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2017 1

Otsikko Sivu 7 Sosiaali- ja terveyslautakunnan käyttösuunnitelma Vastaus selvityspyyntöön toimeentulotuen määräaikojen

Laukaan kunnan perusturvalautakunnan selvitys lastensuojelun määräraikojen ylittymisen vuoksi

Killin Kehitysvammaisten Tuki ry/kirjelmä

Kunnanhallitus Kunnanvaltuusto Kunnanhallitus Kunnanvaltuusto

A-SI-A-KAS ON TOI-MIN-TAM-ME LÄH-TÖ-KOH-TA. 1 A-SI-A-KAS TIE-TÄ KÄYT-TÄÄ - TAIK-KA PA-PE-REI-TA TÄYT-TÄÄ.

Toimialoilta on talousarvion laatimisen yhteydessä pyydetty esitykset virkojen ja toimien perustamisesta, lakkauttamisesta ja nimikemuutoksista.

Sosiaali- ja terveysalan lupa- ja valvontavirasto/botnia Scan Oy

Valmistelija hallintopäällikkö Marja-Leena Larsson:

Sosiaali- ja terveysalan lupa- ja valvontavirasto/hes Sairaankuljetus Oy

VANHUSTEN PITKÄAIKAINEN YMPÄRIVUOROKAUTINEN HOITO JA HUOLENPITO JA SEN MYÖNTÄMISPERUSTEET ALKAEN

SUONENJOEN KAUPUNKI PÄIVÄKESKUS KRITEERIT

Liite 4 / johtokunta SEUDULLINEN SAS -TOIMINTA HOIDON JA HOIVAN PALVELUISSA ALKAEN

Sosiaalilautakunta Sosiaalilautakunta Sosiaalilautakunta Sosiaalilautakunta

Valmistelija talousjohtaja Anne Vuorjoki:

Perusturvalautakunta Kaupunginhallitus Johtosääntömuutokset alkaen / perusturvakeskus 124/00.01.

Ikäihminen toimintakykynsä ylläpitäjänä HOITO- JA VANHUSTYÖ

PÖYTYÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 4/

Perusturvalautakunta Kaupunginhallitus Tarkastuslautakunta

2. TUTUSTUN KIRKKOONI

Henkilökuljetuspalveluiden järjestämisen kannalta on tar koi tuksenmukaista käyttää yhden vuoden optiota. Valmistelijan päätösehdotus:

TALOUSARVION 2015 MUUTOS / HUOVILAN KOULUN ILTAPÄIVÄTOIMINTA / OPETUS- JA VARHAISKASVATUSPALVELUT

Ikääntyneiden palvelutarpeen arvioinnin prosessi

Ikäihmisten päivätoiminnan toimintamalli alkaen

Valmistelija talousjohtaja Anne Vuorjoki:

PAPINSILLANTIEN JA NUUTINKULMANTIEN PYÖRÄTIE TAI PIENTAREEN LEVENNYS

ASIAKASOHJAUS PALVELUOHJAUSPROSESSIN ERI VAIHEET TYÖMENETELMÄT VERKOSTOT JA YHTEISTYÖ

Kuntayhtymänjohtajan esitys:

Perusturvalautakunta Perusturvan vuoden 2017 talousarvion käyttösuunnitelma 838/ /2016. Perusturvalautakunta

kotihoito palveluasuminen laitoshoito tukipalvelut

Pitkäjänteisen kiinteistöstrategian tai kunnan tilapalveluohjelman laati mi nen tapahtuu yhdessä kunnan muun palvelutuotannon suun nit telun

Sosiaali- ja terveysalan lupa- ja valvontavirasto Valvira/Fanin Oy

Ikäneuvo Työryhmä kokous


Ilmoitustenvaraisia sosiaalihuollon palveluja ovat muun muassa:

Yhteistoimintamenettelyn päättäminen / sosiaali- ja terveyspalveluiden liikkeenluovutus

ASIAKKUUDEN PERIAATTEET ESPOON VANHUSTEN PALVELUJEN KOTIHOIDOSSA

Kotihoito kotona asumisen tueksi. Kotihoito ja tukipalvelut

102 Kunnan ympäristönsuojeluviranomaisen, leirintäalueviranomaisen ja rakennusvalvontaviranomaisen tehtävien delegoiminen viranhaltijoille

- Asikkalasta, Padasjoelta ja Sysmästä yhteisesti kaksi jäsentä - Hämeenkoskelta, Kärkölästä, Myrskylästä ja Pukkilasta yhteisesti yk si jäsen

Kirjainkiemurat - mallisivu (c)

Perusturvalautakunta Kaupunginhallitus

Kotihoidon tukipalvelujen sisältö ja myöntämisen perusteet alkaen

- Kiireellisissä tapauksissa mahdollisuus keskusteluun on jär jes tet tä vä samana tai seuraavana työpäivänä.

MARKO RANTASEN VAPAUTUSHAKEMUS VESIHUOLTOLAITOKSEN VIEMÄRIVERKKOON LIITTÄMISESTÄ / LAUSUNTO MARKO RANTASEN VALITUKSESTA TURUN HALLINTO-OIKEUDELLE

Ylä-Savon SOTE kuntayhtymä HOITO- JA HOIVAPALVELUT Asumispalvelut

ASUMISPALVELUIDEN PALVELUKUVAUS JA MYÖNTÄMISPERUSTEET

Kotihoidon maksut sekä tukipalveluiden myöntämiskriteerit ja maksut alkaen

Valtuustoaloite / Heinolan kaupungin omistamat rakennukset hyvään kuntoon

YHDYSKUNTALAUTAKUNTA TALOUSARVIOEHDOTUS 2018 TALOUSSUUNNITELMA

Naantalin kaupungin lausunto KTO:n, Varsinais-Suomen erityishuoltopiirin kuntayhtymän toimintasuunnitelmaan vuosille

KÄRSÄMÄEN KUNTA ESITYSLISTA 18/2015 1

Liitteenä on Etelä-Savon sosiaali- ja terveysalueen kuntayhtymän pe rus ta mis suun ni tel ma liitteineen.

Otsikko Sivu 1 Edellisen kokouksen muistio 3 2 Suunnitelma ikääntyneen väestön tukemiseksi / Maire Aalto, Sotesi


Kunnanhallitus Kunnanvaltuusto

Vuonna 2018 yli 75-vuotiaita tullee olemaan 2413 henkilöä, kun lukumäärä vuonna 2013 oli 1965 henkilöä.

Oikaisu päätökseen kiinteistöjen Sirola RN:o 28:6 ja RN:o 28:24 myynnistä Vaarankylän kyläyhdistykselle

Transkriptio:

Sosiaali- ja terveyslautakunta 12 25.03.2015 Kotihoidon myöntämisperusteet 1.4.2015 alkaen 430/05.02.03/2010 Sotelk 12 Lain ikääntyneen väestön toimintakyvyn tukemisesta sekä iäkkäiden so si aa li- ja terveyspalveluista (1.7.2013 alkaen) mukaan kunnan on jär jes tet tä vä ikääntyneen väestön sosiaalipalvelut sisällöltään, laadul taan ja laajuudeltaan sellaisina kuin kunnan ikääntyneen väestön hy vin voin ti, sosiaalinen turvallisuus ja toimintakyky edellyttävät ja pal ve lu jen tulee olla saatavilla yhdenvertaisesti. Vanhuspalvelulain 9 :n mukaan kunnan on osoitettava suunnitelman toteuttamiseksi riittä vät voimavarat ikääntyneen väestön toimintakyvyn ja itsenäisen suo riu tu mi sen tukemiseen sekä iäkkäille henkilöille järjestettäviin sosi aa li pal ve lui hin. Vanhuspalvelulaissa ei ole säädetty uusista la kisää tei sis tä palveluista ja keskeiset iäkkäiden käyttämät so si aa li palve lut kuten kotihoito, omaishoidon tuki, palveluasuminen ja lai tos hoito ovat edelleen määrärahasidonnaisia. Myöntämisperusteilla oh jataan varattujen voimavarojen käyttöä ja kohdentumista. Kotihoito Kotihoidon tarkoituksena on neuvonnalla, palveluohjauksella, toi minta ky kyä ylläpitävällä ja kuntoutumista edistävällä toiminnalla turvata omas sa kodissaan asuvien asiakkaiden tarvitsemat hoiva-, huo len pito- ja sairaanhoitopalvelut. Kotihoidon toiminnan lähtökohtana on asiak kaan olemassa olevien voimavarojen tukeminen. Toiminnan tavoit tee na on asiakkaan tarpeiden mukainen hoiva käytössä olevilla ko ti hoi don resursseilla. Kotihoidon palvelut Kotona asumista tukevat palvelut ovat ennaltaehkäisevää ja ter veyttä edistävää toimintaa sisältäen neuvontaa ja palveluohjausta. Tu kipal ve lu ja ovat mm. ateriapalvelu, turvapuhelinpalvelu ja kul je tus palve lu sekä päivätoiminta. Tilapäinen kotihoito on joko satunnaisesti tai toistuvasti annettavaa hoi va- ja hoitopalvelua, jolla tuetaan asiakkaan sen hetkistä ter veyden- tai elämäntilannetta. Asiakas saa ko. palvelua harvemmin kuin ker ran viikossa. Tilapäinen kotihoito on määräaikainen palvelu. Säännöllinen kotihoito on asiakkaan tarpeiden mukaista toi min ta kykyä ylläpitävää ja kuntoutumista tukevaa kotihoitoa. Säännöllinen koti hoi to toteutetaan hoito- ja palvelusuunnitelman mukaisesti ja ko tihoi don toteuttamisesta sovitaan yhteistyössä asiakkaan, omaisten ja

muiden hoitoon osallistuvien kanssa. Tarkistussoittopalvelu on tarkoitettu yksin asuville, muistisairaille asiak kail le, joita vaivaa turvattomuus kotona. Tarkistussoittopalvelu so vi taan erikseen tarpeen mukaan, mikäli turvapuhelinpalvelu ei ole riit tä vä ja siitä päättää kotihoidonohjaaja. Palvelu kirjataan asiak kaan hoito- ja palvelusuunnitelmaan ja on määräaikainen. Hakeminen Kotihoitoa haetaan kirjallisesti ja kotihoidonohjaajan suostumuksella myös suullisesti. Hakemus osoitetaan kotihoidonohjaajalle. Asiakkaan hakemuksesta annetaan aina kirjallinen päätös. Ko ti sai raan hoidon hoitotarvikkeiden kuten vaippojen osalta päätöksen tekee lää kä ri ja asiakkaan potilasasiakirjoihin merkitään, mikäli hänellä on oi keus saada vaipat kotisairaanhoidon kautta. Palvelutarpeen arviointi ja suostumus Asiakkaan kotihoidon tarpeen selvittäminen aloitetaan viipymättä, viimeis tään kuitenkin seitsemäntenä (7) päivänä yhteydenotosta. Hoidon tarpeen arviointi ja hoidon aloittaminen edellyttää, että asia kas tai hänen edunvalvojansa antaa suostumuksen asiakkaan po ti las tieto jen katseluun, kirjaamiseen ja tietojen luovuttamiseen. Suos tu mus voidaan antaa puhelimitse suullisella suostumuksella, jonka ko ti hoidon oh jaa ja kirjaa potilastietojärjestelmään asiakkaan tietoihin, jo ka myöhemmin täydennetään kirjallisella suostumuksella. Kotihoidon tarpeen määrittämiseksi tehdään uusille asiakkaille avuntar vet ta kartoittava kotikäynti. Ennen kotihoidon vi ran hal ti ja päätös tä asiakkaalla on kuukauden pituinen arviointijakso. Pal ve lutar peen arvioinnissa käytetään apu na toimintakykyä mit taa via mit tarei ta. Mittareina käytetään RAI:ta, RAVA:aa ja MMSE-muis ti tes tiä. Mit ta rei den avulla mah dol lis te taan asiakkaan tasa-arvoinen ja oi keuden mu kai nen kohtelu pal ve lu ja myönnettäessä. Asiakkaan kotiutuminen sairaalasta kotihoitoon edellyttää uusissa asia kas suh teis sa hoitoneuvottelun järjestämistä ennen kotiutumista, mi kä li hoitoneuvottelun järjestäminen arvioidaan tar koi tuk sen mu kaisek si. Hoitoneuvottelun tässä tapauksessa kutsuu koolle vuo de osaston osastonhoitaja. Kotihoidon palvelujen myöntäminen Kotihoidon palvelut on tarkoitettu pääsääntöisesti ikääntyneille, yli 65 -vuotiaille monisairaille, itsenäisesti selviytymättömille tai riittämättömän omaisen tuen turvin asuville. Kotihoidon palveluihin ovat oikeutettuja myös pitkäaikaissairaat ja vammaiset, joilla

täyttyvät kotihoidon myöntämisen perusteet. Lapsiperheille kotihoitoa järjestetään tarpeen mukaan lähinnä palvelusetelillä. Muu kotihoidon palvelun tarve arvioidaan tapauskohtaisesti. Kotihoidon palvelujen myöntämisessä käytetään harkintaa. Palveluja myönnettäessä huomioidaan, että asuinpaikan sijainti voi vaikuttaa palvelujen järjestämistapaan. Palvelujen myöntäminen edellyttää, että - asiakkaalle on tehty palvelutarpeen arviointi - asiakkaan RAVA-indeksi on vähintään 1,7 ja kotihoidon pal ve lumää rä on enintään 4-5 käyntiä vuorokaudessa - kotihoidon kustannukset eivät saa ylittää laitoshoidon kus tan nuk sia - MMSE-testin ja muiden mittareiden tulokset sekä yksilöllinen ja sai raan hoi dol li nen tarve huomioiden kotihoidon asiakkuus voidaan pe rus tel lus ti aloittaa RAVA-indeksin jäädessä alle 1,7 - asiakkaalle voidaan taata inhimillinen ja turvallinen kotona sel viy tymi nen pääsääntöisesti yhden hoitajan avustamana - kotihoidon ostopalveluissa toteutetaan samaa toimintamallia kuin oma na palveluna tuotettaessa Kotihoidossa otetaan käyttöön vuosien 2014-2015 aikana RAI-jär jestel mä, joka on asiakkaiden hoidon tarpeen ja laadun sekä kus tannus ten arviointijärjestelmä. RAI-järjestelmä käsittää satoja eri ky symyk siä, joista samalla rakentuu joukko kansainvälisesti testattuja päte vik si ja luotettaviksi todettuja mittareita. Yksi keskeisimmästä RAI:n mittareista on MAPLe_5, joka on hoidon ja palvelutarpeen asteikko. Tätä mittaria voidaan käyttää ar vioi taessa asiakkaan palveluntarvetta muun tiedon kuten asiakkaan koetun ter vey den tai asiakkaan toivomusten kanssa. Mittari sisältää useita eri lai sia osia ja muuttujia. Muut RAI:n keskeiset mittarit ovat ADL (päi vit täi nen suoriutuminen), IADL (kodinhoidollisista, kodin ul ko puoli sis ta tehtävistä suoriutuminen), CPS (älylliset toiminnot), DRS (masen nus, ahdistuneisuus), CHESS (terveydentilan vakaus, kuo le manvaa ra), Pain (kivut) ja MNA (ravitsemustila). Tarvittaessa asiakkaalle on mah dol lis ta toteuttaa myös psykiatriset lisäkysymykset. RAI:n osalta kotihoidon myöntämisperusteita tullaan tarkentamaan, kun saadaan tehtyä arviointeja kotihoidon säännöllisille asiakkaille. Palvelupäätös Kaikista asiakkaalle myönnetyistä palveluista laaditaan mää rä ai kainen tai toistaiseksi voimassa oleva palvelupäätös. Asiakkaalle an netaan myönteinen, kirjallinen palvelupäätös, mikäli hän täyttää ko ti hoidon myöntämisperusteet. Jos asiakkaalle ei myönnetä kotihoidon

pal ve lua, hänelle annetaan kielteinen päätös. Kielteisestä pää tökses tä asiakkaalla on mahdollisuus tehdä oikaisuvaatimus. Oi kai suvaa ti mus oh jeet ovat päätöksessä. Lisäksi kielteisen päätöksen saanut ta asiakasta ohjataan muiden palveluiden piiriin. Hoito- ja palvelusuunnitelma Myöntämisperusteiden täyttyessä asiakas tulee Kittilän kunnan ko tihoi don piiriin ja hänelle laaditaan hoito- ja palvelusuunnitelma. Hoi toja palvelusuunnitelman laadintaan osallistuu kotihoidon am mat ti henki lös tön lisäksi asiakas ja tarvittaessa asiakkaan hoitoon osal lis tu vat muut tahot. Hoito- ja palvelusuunnitelmaan kirjataan mm. asiak kaan toimintakyky, hoidon tavoitteet, auttamismenetelmät, hoi don arviointi sekä asiakkaan käyttämät palvelut. Hoito- ja palvelusuunnitelma tarkistetaan vähintään kerran vuodessa ja aina asiakkaan tilanteen muuttuessa olennaisesti. Hoito- ja pal velu suun ni tel man laadinta ja säännöllinen tarkistaminen mahdollistavat asiak kaal le oikea-aikaiset ja oikein kohdennetut palvelut. Palveluista perittävät maksut Kotihoidon palveluista peritään asiakasmaksua, joka määräytyy asiakas mak su lain ja -asetuksen sekä Kittilän kunnan sosiaali- ja ter veyslau ta kun nan vahvistaman kotihoidon asiakasmaksupäätöksen mukaan. Mikäli palvelu on tulosidonnainen, asiakkaalla tai hänen omai sellaan/asi oi den hoi ta jal la/edun val vo jal la on velvollisuus toimittaa tulo tie dot 2 viikon kuluessa säännöllisen kotihoidon alkamisesta. Mikä li asiakas ei toimita tulotietojaan ajoissa tai ei anna lupaa tarkistaa tu lo tie to ja, hoidosta perittävä maksu on todellisten kulujen mukainen kor kein kotihoidon maksu. Kotihoidon hakemus löytyy liitteenä ja tulee kunnan kotisivuille lomak keet -kohtaan. Kotihoidon palveluja ei myönnetä, jos asiakkaan RAVA -indeksi jää alle 1,7 ja hänen muisti on normaa li tai lievästi alentunut asiakas pystyy käyttämään terveydenhuollon avopalveluja asiakas tarvitsee pelkästään siivousapua, asiointiapua, pyyk kihuol toa, lääkkeenjakoa, verinäytteiden ottoa, ompeleiden poistoa, tarkistuskäynnin turvattomuuden vuoksi. Kotihoidon palvelua ei voida myöntää tai palvelut voidaan lopettaa seuraavissa tilanteissa:

- asiakas kieltäytyy palveluista ja ymmärtää oman tilanteensa sekä esittää kirjallisen kotihoitopalvelujen vastaanottamiskiellon - asiakas tai hänen omaisensa käyttäytyy kotikäyntien aikana aggressiivisesti tai muutoin epäasiallisesti kotihoitohenkilöstöä kohtaan - asiakas ei sitoudu hoito- ja palvelusuunnitelmassa sovittuihin asioihin (esim. ei ole tavoitettavissa sovittujen käyntien aikana ja/tai toistuvasti jättää asiakasmaksut maksamatta kunnalle) - asiakas on toistuvasti päihtynyt ja käyttäytyy epäasiallisesti hoitajaa kohtaan - asiakas tupakoi hoitajan läsnä ollessa kotikäynnin aikana - kotihoidon työntekijän työturvallisuutta ei voida taata Esityslistan liitteenä kotihoidon hakemus. Perusturvajohtaja: Sosiaali- ja terveyslautakunta päättää hyväksyä 1.4.2015 alkaen koti hoi don myöntämisperusteet. Päätös: Sosiaali- ja terveyslautakunta päättää hyväksyä esityksen seuraavalla muutoksella: Kotihoidon palvelua ei voida myöntää tai palvelut voidaan lopettaa seuraavissa tilanteissa - otsikosta pois sanat: palvelua ei voida myöntää tai.