VIKING Matinkylän ja Kokinkylän liikenteenseurantakamerat Uudenmaan tiepiiri
1 TIELAITOS UUDENMAAN TIEPIIRI JUHANILAN TELELIIKENNEMASTON JA MATINKYLÄN LÄMPÖVOIMALAITOKSEN SAVUPIIPUN LIIKENTEENSEURANTAKAMERAT SISÄLLYS- JA PIIRUSTUSLUETTELO 1. Työkohtainen työselitys 2. Määräluettelot 3. Piirustukset R12/1 Periaatepiirustus ja kaapelointikaavio R12/2 Juhanilan teleliikennemaston kamera; 1:500 Sijainti ja kaapelointipiirustus R12/3 Matinkylän lämpövoimalaitoksen piipun kamera; 1:500 Sijainti ja kaapelointipiirustus Kehä II:n rakentaminen välillä Länsiväylä (Kt51) Turuntie (Mt110) Valokaapeliyhteys Tapiola Hiidenkallion tunneli (suunnitelmasta) Suunnitelmakartat R12/202 A Länsiväylä, Matinsolmu (Nokkalan etl) 1:1000 R12/203 A Kehä II, Matinsolmu 1:2000 R12/205 A Kehä II, plv 1400-2500 1:2000 R12/212 Valokuitukaapelin jatkokaappi 17.12.1999 Kokoonpanopiirustus R12/221 A Valokaapelikytkennät Tyyppipiirustukset: Ty8/92 Kaapeli tierakenteessa 7.1.1987 Ty12/1 Liikenteenohjaus, piirustusmerkinnät 1.10.1985 Ty12/232 Liikennevalopylvään ja ohjauskaapin perustaminen, 13.1.1984 yleispiirustus
2 R12/211-1 Paikalliskeskus, kokoonpanopiirustus (toteutettu, tiedoksi) 17.12.1999 R12/211-2 Paikalliskeskus, pääkaavio (toteutettu, tiedoksi) 17.12.1999 3. Määräluettelot Ty8/92 Kaapeli tierakenteessa 7.1.1987 Ty12/1 Liikenteenohjaus, piirustusmerkinnät 1.10.1985 Ty12/211 Liikennevalopylväs, yleis- ja rakennepiirustus 1.6.1990 Ty12/212 Liikennevalojen kytkentäkalusteen sijoittaminen 1.6.1990 159-355.6 pylvääseen, yleis- ja rakennepiirustus Ty12/232 Liikennevalopylvään ja ohjauskaapin perustaminen, 13.1.1984 yleispiirustus Ty12/234 Ilmaisinsilmukan asentaminen 31.12.1993 Ty12/235 Silmukan sähköiset mittaukset 1.6.1990 Ty12/245 Liikennevalot, maadoituskaavio 1.6.1990
3 TIELAITOS UUDENMAAN TIEPIIRI MATINKYLÄN JA KOKINKYLÄN LIIKENTEENSEURANTAKAMERAT RAKENNUSSUUNNITELMA TYÖKOHTAINEN TYÖSELITYS ABSTRACT 7350 YLEISTÄ Matinkylän lämpövoimalaitoksen savupiippuun ja Kokinkylän teleliikennemastoon toteutetaan liikenteenseurantakamerat. Lisäksi samassa yhteydessä toteutetaan noin 500 metrin pituinen valokaapeliyhteys Matinsolmun eritasoliittymän läheisyydessä. Tämä toteutusvaihe käsittää suunnitelmassa esitetyt kameralaitteet (2 kameraa) kaikkine asennustöineen, kaapelointeineen, kiinnitys, lisälaitteineen ym. varusteineen. Lisäksi toteutetaan Matinsolmun valokaapeliyhteys. Laitteistot asennetaan täyteen käyttökuntoon. Lisäksi urakkaan kuuluvat tarvittavat katselmukset, testaukset ja keskuksen henkilöstön käyttäjäkoulutus sekä huoltohenkilöstön koulutus että laite-, käyttö- ja huoltodokumenttien laatiminen. Urakkarajat määritellään tarkemmin tarjouspyyntöasiakirjoissa. Täydennys tienrakennustöiden yleiset laatuvaatimukset ja työselitykseen osiin tievalaistus ja liikennemerkkien sähkötyöt (TIEL 2210012/1993) sekä Liikennevalotyöt - TYLT 7340 (TIEL 2212338). Työssä noudatetaan suunnitelmapiirustuksien ja yleisten työselitysten ohella seuraavaa: 7350.40 KAAPELIT JA JOHDOT Suunnitelmakartoissa ja periaatepiirustuksessa on esitetty kaapelireitit ja kaapelityypit. Kaapelit asennetaan pääsääntöisesti nykyisiin suojaputkiin. Tarvittaessa kaapeleita varten asennetaan tässä urakassa suojaputket maahan kaivamalla (2 x M110). Kaapelireitti Matinkylän Lämpövoimalaitoksen tontilla ja rakennuksessa sovitaan erikseen Espoon Sähkön kanssa. Kaapelireitti Juhanilan mastossa ja rakennuksessa sovitaan erikseen Soneran (Unibasen) kanssa.
4 Osa kaapeleista asennetaan Soneran omistamiin nykyisiin suojaputkiin ks. kohta 7350.60. Rakennuksissa kaapelit pyritään asentamaan nykyisille johtoteille. Ulos tuleville kaapelitikkaille kaapelit kiinnitetään UV-valoa kestävillä nippusiteillä. Seinälävistykset sovitaan rakennusten omistajien kanssa. Ennen kaapelien asennusta urakoitsijan tulee sopia tilaajan ja kohteiden omistajien kanssa laitteiden lopulliset sijoituspaikat. Kaikki kaapelit tulee asentaa mahdollisimman yhtenäisinä. Kaapelivetojen yhteydessä suojaputkiin vedetään ylimääräinen vetolanka mahdollisesti myöhemmin tapahtuvia kaapelivetoja varten. Vetolangan tarve tulee varmistaa vielä suojaputkien omistajilta. Vahvavirtakaapelit asennetaan eri putkeen kuin heikkovirtakaapelit. Kaikkien katkaistujen kaapelien päät tulee suojata vesitiiviisti kutistemuovipäätteiden avulla. Kaikkien hankkeessa asennettavien kaapelien päät merkitään sään, auringon valon ym. olosuhteiden kestävillä kaapelimerkkitarvikkeilla. Merkintätapa tulee hyväksyttää tilaajalla. 7350.42 Vahvavirtakaapelit Kameroiden syöttökaapeleina käytetään suunnitelma- ja periaatepiirustuksessa esitettyjä kaapeleita. 7350.43 Tietoliikennekaapelit Matinkylän liikennekameran ja paikalliskeskuksen P12 välisinä tietoliikennekaapeleina käytetään suunnitelmakartoissa ja periaatepiirustuksessa esitettyjä kaapeleita (VMOHBU). 7350.44 Valokuitukaapelit Niittykadun kaapelikaivon ja Paikalliskeskuksen P12 välille asennetaan 30 kuituinen 1-muoto-valokaapeli. Tielaitos on hankkinut kyseisen kaapelin. Valokaapeli päätetään paikalliskeskuksella ristikytkentäpäätteille. Nyt asennettava valokaapeli liitetään valokaapelijatkoksella nykyiseen valokaapeliin Niittykadun kaapelikaivon vieressä. Kaapelijatkos tehdään erillisessä valokuitukaapelin jatkokaapissa.
5 Juhanilan teleliikennemaston kameran ja paikalliskeskuksen P13 välille asennetaan 6 kuituinen 1-muoto-valokaapeli. Valokaapeli päätetään paikalliskeskuksella ristikytkentäpäätteille. Mastossa sijaitsevalla kameralla valokaapeli päätetään siten, että liityntä kuitulähettimeen ilman ylimääräisiä sovittimia on mahdollista. 7350.45 Mittaukset Ennen kaapeleiden käyttöönottoa niiden kunto tarkastetaan eristysvastus- ja silmukkavastusmittauksilla, joista laaditaan mittauspöytäkirja. 7350.49 Maadoitukset Järjestelmään liittyvät laitteet tulee maadoittaa siten, että niiden maadoitusvastus on alle 30Ω. Kaikkien maadoitusten maadoitusvastukset mitataan ja niistä laaditaan mittauspöytäkirja. Maadoituselektrodeina käytetään pääsääntöisesti 16 mm 2 Cu-köysiä, mitkä asennetaan uusiin kaapelikaivantoihin. Maadoitusköyden apuna käytetään tarvittaessa pystymaadoitussauvoja. 7350.50 KAAPELIKAIVANNOT Ennen kaivutöiden aloittamista tulee urakoitsijan pyytää eri laitoksilta kaapeleiden näyttö. 7350.60 SUOJAPUTKET JA KAAPELIKAIVOT Kaikki maahan tulevat kaapelit asennetaan suojaputkiin. Heikko- ja vahvavirtakaapelit asennetaan eri putkiin. Kaapelit asennetaan pääsääntöisesti nykyisiin suojaputkiin. Valokaapelit välillä Juhanilan telemasto paikalliskeskus P13 sekä osalla matkaa Niittykadun valokaapelin jatkokaappi paikalliskeskus P12 asennetaan suunnitelmakartoilla esitetysti Soneran omistamiin suojaputkiin. Kaapeleiden asennusperiaatteista tulee sopia Sonera Carrier Networks :n kanssa ennen töiden aloittamista. Haaroitukset putkilinjoista tehdään haaroituskappaleita käyttäen siten ettei putkilinjoihin synny katkoja. Uusina putkina teiden alituksissa käytetään A-luokan suojaputkia (M110 -putken seinämävahvuus on > 5,3 mm). Muualla maakaapelit suojataan B-luokan suojaputkilla. Kaikki suojaputket varustetaan vetolangoilla. Varalle jäävät putket varustetaan myös suojatulpilla. Käytettävien nykyisten suojaputkien sijainnit tulee tarkastaa putkien omistajilta. Li-
6 säksi käytettävien nykyisten suojaputkien päät tulee kaivaa esiin sekä tarkastaa putkien käyttömahdollisuus ennen kaapelikaivantojen tekoa, jotta mahdolliset kaapelireittimuutokset voidaan vielä toteuttaa. 7350.70 KESKUKSET, KYTKENTÄKALUSTEET JA HAAROITUSKOTELOT 7350.71 Paikalliskeskukset Kaapelit tuodaan nykyisille Tielaitoksen omistamille valokuitukaapelin päätekaapeille eli ns. paikalliskeskuksille. Valokaapeli päätetään esim. NK CABLES OY ORP-sarjan ristikytkentäpäätteille (osa kuiduista päätetään paneelille ja osa jätetään päättämättä ks. piir. R12/221 A). Urakkaan sisältyy myös parikaapeleiden VMOHBU päättämiset riviliittimille. Paikalliskeskuksen P12 katujakokaappiin sijoitetaan tarvittavat kamerajärjestelmän kuitu ym. päätelaitteet sekä tarvittavat ylijännitesuojat. 7350.72 Valokuitukaapelin jatkokaappi VJK Valokuitukaapeli jatketaan valokuitukaapelin jatkokaapissa (VJK-kaapissa). Valokuitukaapeleiden jatkot toteutetaan esim. NK CABLES OY:n yleisjatkoksella XOK10307. Kaapin ohjeellinen kokoonpanopiirustus on esitetty piirustuksessa R12/212. 7350.73 Sähkökeskukset Kameralaitteita syötetään läheisiltä sähkökeskuksilta suunnitelma- ja periaatepiirustuksien mukaisesti. Matinkylän lämpövoimalaitoksen piippuun tulevien kameralaitteiden syöttö otetaan voimalaitoksen (Espoon sähkön) keskuksen vapaalta ryhmäsulakkeelta (10A). Juhanilan mastoon tulevien kameralaitteiden syöttö otetaan tukiasemarakennuksessa sijaitsevan (Soneran) pääkeskuksen vapaalta ryhmäsulakkeelta (10 A). Urakoitsijan tulee sopia kameroiden syötöt tarkemmin keskuksien omistajien kanssa. 7350.74 Tietoliikennekaapeleiden kytkentäpilari Kytkentäpilari muodostuu yhdestä pienestä haaroituskaapista esim. ENSTO OY E- KSE 6-44. Kaappiin vedetään VMOHBU -kaapelit kaapelikaavion ja suunnitelmakartan mukaan. Kaapeleiden päät suojataan kutistemuovipäätteillä.
7 7350.80 KAMERAT 7350.81 Yleistä Kamerat asennetaan ulkoilmaan ja ne ovat vaihtelevien sääolosuhteiden ja liikenteen aiheuttaman pölyn vaikutuksen alaisina, minkä seurauksena tulee kameroiden zoomobjektiiveineen ja/tai niiden suojakoteloiden olla pöly- ja vesitiiviitä, lämmitettäviä ja lisäksi niiden on kestettävä mekaanisia rasituksia. Myös kameroihin liittyvien kiertoja kallistuspäiden tulee omata vastaavat ominaisuudet. Videokameroiden tulee olla kääntyviä vaaka- ja pystysuunnassa ja ne tulee varustaa pyyhkijämekanismilla. Edellä mainitut toiminnot tulee olla ohjattavissa liikennekeskuksesta. Kamerat varustetaan moottori zoom-objektiiveillä (max. polttoväli yli 200 mm). Polttovälit tulee tarkistaa maastossa kohteittain kuvattavat alueen mukaan ja/tai ne tulee sopia tilaajan kanssa tarkemmin vielä ennen objektiivien tilaamista. Urakkaan kuuluu myös kameroiden kiinnityslaitteiden tarkempi suunnittelu ja toteuttaminen. 7350.82 Kameroiden liitäntäyksiköt (relekotelot) Kameroiden liitäntäyksiköt, joissa tapahtuu kameroiden käskyjen vastaanotto ja palautetietojen lähettäminen sekä mahdollinen kuvasignaalin vahvistaminen sijoitetaan kameran välittömään läheisyyteen. Liitäntäyksiköt asennuksineen ja kytkentöineen kuuluvat urakkaan. 7350.83 Vastaanotin- ja lähetinlaitteet Matinkylän kameran kupari - parijohto- ja valokuitulähetin/vastaanotinlaitteet sijoitetaan paikalliskeskukselle P12. Kameratoimittaja määrittelee kyseiset laitteet toteutettavan järjestelmän mukaan. Juhanilan telemaston kameran kuitulähetin/vastaanotin laitteet sijoitetaan mastoon kameran läheisyyteen. Kameratoimittaja määrittelee kyseiset laitteet toteutettavan järjestelmän mukaan. Tapiolan liikennevalokeskukseen tai Paikalliskeskukselle P2 (Tapiolan eritasoliittymässä) tulevat laitteet sovitaan erikseen tilaajan kanssa. 7350.84 Keskuslaitteet ja ohjelmistot Järjestelmän valvontakeskus sijaitsee Pasilan liikennekeskuksessa, jossa sijaitsee myös muiden Uudenmaan tiepiirin kamerajärjestelmien valvomo. Pasilaan tulee paikalliskeskuksilta P1 ja P13 valokaapeliyhteys.
8 Ohjaus- ja videosignaalit tuodaan tilaajan toimesta keskustilaan kuituparilla, jossa ne lähetin-/vastaanotinyksiköillä jaetaan käyttökohteisiin. Kamerat liitetään liikennekeskuksessa Securitas Tekniikan Oy :n toimittamaan nykyiseen videomatriisin. Kameroiden on oltava esiohjelmoitavissa vähintään kahdeksaan (8) eri asentoon. 7350.85 Kameroiden ylijännitesuojaus Kamerat tulee varustaa sekä vahvavirta- että data-verkon kojekohtaisilla ylijännitesuojilla. Vahvavirtapiirin ylijännitesuojaus: Kameroiden relekoteloiden jännitesyöttöliittimien perään asennetaan ylijännitesuojiksi pistokeylijännitesuoja esim. PHOENIX PT2-sarjaa kanta PT-BE/FM ja vaihdettavissa oleva pistokeosa PT2-PE/S-230AC-ST. Ylijännitesuoja on varustettu vikaantumisen ilmoittavilla avautuvilla apukoskettimilla. Vikatieto liitetään kameralle tulevan VMOHBU:n vapaana olevaan yhteen johdinpariin, jolloin ylijännitesuojan vikatieto on mahdollista viedä Pasilan liikennekeskukseen. Juhanilan radiomaston ylijännitesuoja ja valokuitukaapelin päätelaitteet tulee asentaa siten, että ylijännitesuoja suojaa samalla valokuitukaapelin muunninosaa. Data-verkon ylijännitesuojaus: Kameroiden relekoteloiden dataliittimien perään asennetaan ylijännitesuojaksi pistokeylijännitesuojat 1kpl/ sisäänmeno data-johdinparia varten ja 1kpl/ ulostulo datajohdinparia varten. Ylijännitesuojat esim. PHOENIX UFBK-sarjaa kanta UFBK 2- PE-HF-BE ja pistokeosa UFBK-M 2-PE-12DC-HF-ST (signaalijännite 12VDC). Pistokeosa tulee tarkistaa käytettävän signaalijännitteen mukaiseksi. Ylijännitesuojan hankinta ja asennus sisältyy kameratoimitukseen. Kameratoimittaja varmistaa ylijännitesuojien ja laitteittensa yhteensopivuudet ja asennustilat. 7360.4 LOPPUPIIRUSTUKSET Urakoitsija päivittää suunnitelmat lopullisia asennuksia vastaaviksi. Piirustuksissa tulee esittää mistä ja millä kaapeleilla eri välit on vedetty. Riviliitinkoteloiden loppupiirustuksissa esitetään riviliitinnumerointi ja niille tulevat johdotukset parinumerointeineen.
9 Espoossa SCC Viatek Oy Projectus Team Oy Tielaitos Uudenmaan tiepiiri
10 ABSTRACT Matinkylä and Kokinkylä Traffic monitoring cameras Construction Planning Traffic monitoring cameras will be implemented on the thermal power plant chimney in Matinkylä and on the telecommunications mast in Kokinkylä. In addition approximately 500 meters long optical cable connection near by Matinsolmu interchange will be built at the same time. This implementation phase contains camera devices (2 cameras) with installation, cable, attachment and accessories, which are represented in the plan. Additionally optical cable connection in Matinsolmu is implemented. Equipment is installed for complete service condition. Contract includes also required survey, testing and user training for the central staffs both service staff training and preparing of usage- and service documents. The study has been granted European Community financial support in the field of Trans- European Networks - Transport.