Ii-instituutti -liikelaitos Johtokunta 2.3.2015 TILINPÄÄTÖS JA TOIMINTAKERTOMUS 2014

1 Ii-instituutti -liikelaitos Johtokunta 2.3.2015 TILINPÄÄTÖS JA TOIMINTAKERTOMUS 2014

2 Ii-instituutti -liikelaitos TOIMINTAKERTOMUS 2014 1. LIIKELAITOKSEN JOHTAJAN KATSAUS Ii-instituutti -liikelaitokseen kuuluu kirjasto, kansalaisopisto, taidekoulu, kulttuuripalvelut, taidekeskus Kulttuurikauppila, nuoriso- ja liikuntapalvelut sekä Iin kunnan tapahtumat. Liikelaitos aloitti toimintansa 1.1.2011. Ii 640 vuotta juhlavuotta vietettiin Iissä järjestämällä erilaisia teemavuoden tapahtumia. Iin-instituutti oli mukana järjestelyissä.. Kansalaisopistossa ja taidekoulussa oli erittäin vilkas vuosi. Kursseja toteutui enemmän kuin edellisenä vuonna ja myös osallistujamäärä lisääntyi huomattavasti. Taidekoulussa toteutettiin teema Ii 640 vuotta. Lapset tekivät yhteensä 640 pientä taideteosta, joista koottiin yksi hieno taideteos Nätteporiin. Kuivaniemen nuorisotila Majakka muutti keskustaan Kuivaniemi -taloon tammikuussa ja Iin nuorisotila Nurkka muutti syyskuussa myös keskustaan Kenttäkulman kiinteistöön. Kummassakin nuorisotilassa ovat kävijämäärät kasvaneet huomattavasti. Nuorisovaltuusto oli mukana järjestämässä Ii 640 vuotta itsenäisyysjuhlaa Valtarin koululla. Lisäksi toistakymmentä iiläistä nuorta ja nuorisotyö olivat mukana Yllätetään yhteiskunta tapahtumassa, jossa syntyi kahdeksan nuorten työllisyyttä edistävää ideaa Iihin. Etsivä nuorisotyö sai avustusta 60.000 euroa kahden etsivä työntekijän palkkaukseen. Neljäs Art Ii Biennaali toteutettiin kesällä 2014 teemalla Mielen ja kielen maisemat. Biennaalin taitelijat tulivat Virosta, Latviasta, Norjasta, Liettuasta, Komin tasavallasta Ruotsista ja Suomesta. Biennaaliin päärahoittajana toimi Koneen säätiö. Biennaalin partnereina taiteilijavalinnoissa toimivat Viron valtiollinen taidemuseo Kumu, Latvian nykytaiteen keskus LCCA, Vilnan taideakatemian taiteen tekemisen ja tutkimisen edistämiseksi perustama NIDA Art Colony sekä pohjoisten alueiden taiteilijaliikkuvuuden kannustamiseen profiloitunut Tromssan maakuntaneuvosto. Museon näyttelyn uudistamisen ensimmäinen vaihe osana Ii 640 juhlavuotta valmistui vuoden lopussa. Tähän saatiin 6000 avustus museovirastolta. Uudistamisessa on huomioitu erityisesti lapset ja nuoret sekä toiminallisuus. Liikunta- ja tapahtumapalvelut liikuttivat ja viihdyttivät kuntalaisia monissa tapahtumissa. Tapahtumakävijöitä oli yhteensä noin 9000 eli vähemmän kuin edellisenä vuonna. Tämä johtui siitä, että Iin Lumivalakiat tapahtuma peruutettiin lumen puutteen vuoksi. Lisäksi avustettiin useita iiläisiä yhdistyksiä ja järjestöjä erilaisten tapahtumien järjestämisessä. Aluehallintovirasto myönsi 19.000 euron avustuksen Iissä on ILO -hankkeeseen. Hankkeeseen palkattiin liikuntaneuvoja/-ohjaaja edistämään aikuisten terveyttä. Iin kirjastojen lainaus laski hieman vuoden 2014 aikana. Lainauksen lasku on osa valtakunnallista trendiä. Kokonaislainaus on kuitenkin edelleen valtakunnallisesti hyvää tasoa eli 20 lainaa asukasta kohti. Lukemisharrastusta lisättiin erityisesti innostamalla lapsia ja nuoria lukemaan. Instituutin kaikissa yksiköissä lisättiin vuoden aikana merkittävästi some -aktiivisuutta perustamalla uusia Fb ja Twitter sivuja sekä tiedottamalla toiminnasta aktiivisemmin niiden kautta. Lisäksi tuotettiin pilottina digitaalisesti joulukonsertti Nätteporista vanhusten päivätoimintaan. Toiminta on ollut tehokasta ja kustannustietoista koko instituutissa. Toiminnalliset ja taloudelliset tavoitteet saavutettiin hyvin ja talousarvio alitettiin.

3 2. HALLINTO Valtuusto on valinnut Ii-instituutti -liikelaitoksen johtokunnan 21.1.2013 ja sen toimikausi on 2013-2016. Johtokunta (9 jäsentä) on kokoontunut vuonna 2014 seitsemän kertaa. Johtokunta: varajäsen Timo Hand puheenjohtaja Sirkka Järvelä Kuha Veera 1. varapuheenjohtaja Kirsti Klasila Sirpa Varanka jäsen Arja Miettunen Tellervo Jyrkkä jäsen Minna Paakkola Ari Rautakoski jäsen Pentti Puolakka Jesse Alanikula*) jäsen Pasi Rajala Väinö Klasila jäsen Juho Tauriainen. Pertti Huovinen jäsen Sauli Keltamäki Maria-Liisa Halonen jäsen Maria Vesala *) Maria Vesalaon on eronnut luottamustehtävistä (kvalt päätös 30.9.2013), tilalle on valittu Seppo Keltamäki. Jesse Alanikula on eronnut luottamustehtävistä (kvalt päätös 17.11.2014), tilalle on valittu Taisto Orajärvi Johtokunnan esittelijänä on toiminut liikelaitoksen johtaja Tarja Rahkola ja kunnanhallituksen edustajana on ollut Aili-Marja Alaraasakka. Iin kunnanvaltuusto on hyväksynyt uuden Ii -instituutti -liikelaitoksen johtosäännön 29.4.2013. Johtosäännössä on säädetty johtokunnan tehtävistä ja ratkaisuvallasta. 3. OLENNAISET MUUTOKSET TALOUDESSA JA TOIMINANSSA Ii-instituutti -liikelaitoksen toiminnassa ja henkilöstömäärässä on tapahtunut muutoksia ja siksi henkilöstön tehtäviä ja vastuualueita on muutettu 1.4.2014 alkaen. Liikunta- ja tapahtumavastaavan tehtävä on jätetty täyttämättä ja hänen tehtävistään liikuntapalvelut on siirretty nuorisotyövastaavalle ja tapahtumapalvelut on siirretty tapahtuma- ja hankesuunnittelijalle. Johtokunta päätti 18.6.2014 kokouksessa muuttaa nuorisotyövastaavan tehtävänimikkeen nuorisotyö- ja liikuntavastaavaksi ja tapahtuma- ja hankesuunnittelijan tehtävänimikkeen tapahtumavastaavaksi. Heille tehtiin uudet tehtävänkuvaukset. 4. LIIKELAITOKSEN HENKILÖSTÖ Ii-instituutti -liikelaitoksessa on yhteensä 14.8 vakinaista, joista yksi hallinnossa, 2 kansalaisopistossa, 2 nuorisotyössä, 1 kulttuuripalveluissa, 7.5 kirjastossa sekä 2,3 liikunta- ja tapahtumapalveluissa. Etsivässä nuorisotyössä oli kaksi määräaikaista projektityöntekijää ja liikuntapalveluissa yksi projektityöntekijä. Lisäksi tapahtumapalveluissa oli yksi henkilö oppisopimuskoulutuksessa. Instituutissa on vuosittain myös noin 100 tuntiopettajaa ja -työntekijää sekä kesätyöntekijöitä.

4 Taloushallinnon, palkkalaskennan ja atk-huollon palvelut ostettiin seudullisesta kuntapal-velutoimistosta ja toimistopalvelut ostettiin kunnan toimistotiimiltä. Toimistopalveluja ostettiin vuonna 2014 noin 1,5 henkilötyövuotta. 5. SISÄISEN VALVONNAN JÄRJESTÄMINEN Liikelaitoksen johtokunnan tehtävänä on valvoa ja ohjata liikelaitoksen toimintaa. Johtokunta vastaa liikelaitoksen taloudesta, hallinnosta ja toiminnasta sekä sisäisen valvonnan ja riskienhallinnan asianmukaisesta järjestämisestä. Johtokunnan tehtävänä on lisäksi päättää liikelaitoksen toiminnan kehittämisestä valtuuston asettamien toiminnallisten ja taloudellisten tavoitteiden mukaisesti sekä seurata tavoitteiden toteutumista ja raportoida niiden saavuttamisesta. Liikelaitoksen johtajan tehtävänä on johtaa liikelaitoksen toimintaa sekä vastata johtokunnassa käsiteltävänä olevien asioiden valmistelusta. Iin hallintosäännön mukaan toimielinten on nimettävä keskuudestaan toimikaudekseen tarkastajat, joiden tehtävänä on riskien ja vakuutusten, kassojen, hankinta- ja viranhaltijapäätösten tarkastaminen. Sisäiset tarkastajat raportoivat tarkastuksestaan toimielimelleen. Instituutin johtokunta on valinnut toimikaudekseen tarkastajat keskuudestaan hallussaan olevan rahoitus- ja/tai vaihto-omaisuuden sekä riskien ja vakuuksien, samoin kuin viranhaltijapäätösten tarkastajiksi. Tarkastukset on tehty kaksi kertaa vuodessa ja sisäisen valvonnan raportti vuodelta 2014 toimitettu liikelaitoksen johtokunnalle ja tarkastuslautakunnalle vuoden 2015 alussa. Toiminnalle ja taloudelle vuoden 2014 talousarviossa asetetut tavoitteet saavutettiin. Vuoden aikana talouden seurantaa ja toteutumaraportti on käsitelty johtokunnassa noin kahden kuukauden välein. Kokonaisvaltainen riskienhallinta on osa sisäistä valvontaa ja sen tehtävänä on varmistaa asetettujen tavoitteiden saavuttaminen. Merkittävimmät liikelaitoksen toimintaa vaarantavat riskit on tunnistettu vuoden 2014 talousarvion teon yhteydessä. Riskeistä kirjattiin riskienhallintasuunnitelmaan 4-5 merkittävintä, jotka vaarantavat toiminnallisten ja taloudellisten tavoitteiden saavuttamisen. Vahinkoriskien varalta liikelaitos on vakuuttanut henkilöstönsä vakuutusyhtiö LähiTapiolassa ja omaisuutensa vakuutusyhtiö Pohjola Vakuutus Oy:ssä. Laskujen hyväksyjät vuodelle 2014 on hyväksytty johtokunnassa. Hankinnoissa noudatetaan Iin kunnan hankintasääntöä ja hankinnat on kilpailutettu hankintaohjeiden mukaisesti. Lakien säännösten tai hyvän hallinto- ja johtamistavan vastaisia toimia, joista seuraisi merkittävä korvaus, kanne, tms. vaatimus tai oikeusseuraamus ei ole Ii-instituutti -liikelaitoksen tiedossa. Käyttöomaisuuden hankinnassa, luovutuksessa tai käyttöarvossa ei ole toteutunut menetyksiä, arvon alennuksia tai jouduttu korvaus- tai muuhun oikeudelliseen vastuuseen. 6. TILIKAUDEN TULOS Liikelaitoksen tilikauden taloutta ja tulosta on esitelty tuloslaskelmassa, rahoituslaskelmassa, taseessa ja tilikauden toteutumavertailussa. Luvut on esitetty ottaen huomioon sisäiset tuotot ja kulut, koska sen voidaan katsoa paremmin kuvaavan laitoksen taloutta kuin pelkästään ulkoisten tuottojen ja kulujen tarkastelu. Liikelaitoksen liikeylijäämä on 156 267,92 ja tilikauden ylijäämä rahoituserien jälkeen 154 349,60.

7. TILINPÄÄTÖSLASKELMAT JA TUNNUSLUVUT 5

6 Ii -instituutti -liikelaitoksen tuloslaskelma ja tunnusluvut T U L O S L A S K E L M A 1.1.2014-31.12.2014 1.1.2013-31.12.2013 Liikevaihto 270 029,77 274 003,84 Valmiiden ja keskeneräisten tuotteiden lisäys (+) tai vähennys (-) Valmistus omaan käyttöön Liiketoiminnan muut tuotot Tuet ja avustukset kunnalta 1 997 467,00 1 907 207,00 Liiketoiminnan kulut Materiaalit ja palvelut Aineet, tarvikkeet ja tavarat -124 271,48-128 416,95 Palvelujen ostot -422 713,91-426 330,60 Materiaalit ja palvelut -546 985,39-554 747,55 Henkilöstökulut Palkat ja palkkiot -919 870,66-935 434,65 Henkilösivukulut Eläkekulut -247 824,77-245 581,32 Muut henkilösivukulut -55 122,94-48 449,57 Henkilösivukulut -302 947,71-294 030,89 Henkilöstökulut -1 222 818,37-1 229 465,54 Poistot ja arvonalentumiset Suunnitelman mukaiset poistot -2 553,60-2 553,60 Liiketoiminnan muut kulut -338 871,49-275 772,49 Liikeylijäämä 156 267,92 118 671,66 Rahoitustuotot ja -kulut Korkotuotot Muut rahoitustuotot 617,38 670,72 Muille maksetut korkokulut Korvaus peruspääomasta -2 578,00-2 578,00 Muut rahoituskulut -20,34-11,04 Rahoitustuotot ja -kulut -1 980,96-1 918,32 Tilikauden ylijäämä (alijäämä) 154 286,96 116 753,34 LIIKELAITOKSEN TUNNUSLUVUT Sijoitetun pääoman tuotto, % 35,75 42,28 Kunnan sijoittaman pääoman tuotto, % 35,75 42,28 Voitto, % 57,14 42,61

7 Ii -instituutti -liikelaitoksen rahoituslaskelma Toiminan rahavirta 2014 2013 Liikeylijäämä 156 267,92 118 671,66 Poistot 2 553,60 2 553,60 Rahoitustuotot ja -kulut -1 980,96-1 918,32 Toiminan rahavirta yhteensä 156 840,56 119 306,94 Investointien rahavirta Investoinimenot Rahoitusosuudet investointeihin Pysyvien vastaavien hyödykkeiden luovutustulot Investointien rahavirta yhteensä 0,00 0,00 Toiminnan ja investointien rahavirta 156 840,56 119 306,94 Rahoituksen rahavirta Lainakannan muutokset Pitkäaik.lainojen vähennys Lyhytaik.lainojen lis./ väh. Lainakannan muutokset yht. 0,00 0,00 Oman pääoman muutokset Muut maksuvalmiuden muutokset Toimeksiantojen muutos -52,23 20,87 Vaihto-omaisuuden muutos Saamisten muutos -127 113,20-71 499,36 Korottomien velkojen muutos -29 675,13-47 828,45 Muut maksuvalmiuden muutokset -156 840,56-119 306,94 Rahoituksen rahavirta -156 840,56-119 306,94 Rahavarojen muutos 0,00 0,00 Rahavarojen muutos Ravavarat 31.12 0,00 0,00 Rahavarat 01.01 Rahavarojen muutos 0,00 0,00 LIIKELAITOKSEN TUNNUSLUVUT Lainanhoitokate 0 0 Kassan riittävyys, pv 0 0 Asukasmäärä 9664 9609 Quick ratio 3,15 2,08 Current ratio 3,15 2,08

8

9 II -INSTITUUTTI -LIIKELAITOKSEN TASE VASTAAVAA 31.12.2014 31.12.2013 PYSYVÄT VASTAAVAT Aineelliset hyödykkeet Maa- ja vesialueet Rakennukset 43 199,23 45 752,83 Kiinteät rakenteet ja laitteet Koneet ja kalusto 0,00 0,00 Ennakkomaksut ja keskeneräiset hankinnat Aineelliset hyödykkeet yhteensä 43 199,23 45 752,83 PYSYVÄT VASTAAVAT YHTEENSÄ 43 199,23 45 752,83 VAIHTUVAT VASTAAVAT Vaihto-omaisuus Aineet ja tarvikkeet Vaihto-omaisuus yhteensä 0,00 0,00 Saamiset Lyhytaikaiset saamiset Myyntisaamiset 12 163,59 9 440,34 Muut saamiset Siirtosaamiset 547 313,90 422 923,95 Lyhytaik. saamiset yhteensä 559 477,49 432 364,29 Saamiset yhteensä 559 477,49 432 364,29 Rahat ja pankkisaamiset 0,00 VAIHTUVAT VASTAAVAT YHTEENSÄ VASTAAVAA YHTEENSÄ 559 477,49 432 364,29 602 676,72 478 117,12

10 VASTATTAVAA 31.12.2014 31.12.2013 OMA PÄÄOMA Peruspääoma 64 445,18 64 445,18 Ed. tilikausien yli-/alijäämä 205 577,55 88 824,21 Tilikauden yli-/alijäämä 154 287,45 116 753,34 OMA PÄÄOMA YHTEENSÄ 424 310,18 270 022,73 TOIMEKSIANTOJEN PÄÄOMAT Muut toimeksiantojen pääomat 588,90 641,62 TOIMEKSIANTOJEN PÄÄOMAT YHTEENSÄ 588,90 641,62 VIERAS PÄÄOMA Pitkäaikainen Lainat rahoitus- ja vakuutuslaitoksilta Muut pitkäaikaiset velat Pitkäaik. velka yhteensä 0,00 0,00 Lyhytaikainen Lainat rahoitus- ja vakuutuslait. Saadut ennakot 17 800,00 24 955,03 Ostovelat 51 590,25 44 124,56 Muut lyhytaikaiset velat 20 952,01 23 547,53 Siirtovelat 87 435,38 114 825,65 Lyhytaik.velka yhteensä 177 777,64 207 452,77 VIERAS PÄÄOMA YHTEENSÄ 177 777,64 207 452,77 VASTATTAVAA YHTEENSÄ 602 676,72 478 117,12 Omavaraisuusaste, % 70,4 56,5 Suhteellinnen velkaantuneisuus, % 65,8 75,7 Kertynyt ylijäämä (alijäämä), 1000 360 206 Lainakanta 31.12., 1000 0 0 Lainasaamiset 31.12., 1000 0 0

Talousarvion toteutumisvertailu (euroina): Hallinto TA 2014 TA 2014 TA 2014 TOT 2014 Poikkeama TP 2013 alkuperäinen muutokset yht. Toimintatulot 1 997 467 1 997 467 1 997 517-50 1 907 780 Toimintamenot -147 232-147 232-37 854-9 377-139 360 Toimintakate 1 850 235 1 850 235 1 859 662-9 427 1 768 420 Koulutus ja nuorisotyö TA 2014 alkuperäinen TA 2014 muutokset TA 2014 yht. TOT 2014 Poikkeama TP 2013 Toimintatulot 228 268 228 268 201 192 27 075 208 731 Toimintamenot -1 013 514-1 013 514-954 590-58 923-918 290 Toimintakate -785 246-785 246-753 398-31 847-709 560 Kansainvälisyys ja kulttuuri TA 2014 alkuperäinen TA 2014 TA 2014 TOT 2014 Poikkeama TP 2013 muutokset yht. Toimintatulot 1 000 1 000 6 460-5 460 11 920 Toimintamenot -175 044-175 044-186 695 11 651-158 830 Toimintakate -174 044-174 044-180 235 6 191-146 910 Liikunta ja tapahtumat TA 2014 alkuperäinen TA 2014 TA 2014 TOT 2014 Poikkeama TP 2013 muutokset yht. Toimintatulot 24 032 24 032 46 298 22 266 29 483 Toimintamenot -271 945-271 945-231 696-40 249-245 423 Toimintakate -247 913-247 913-185 397-62 515-215 940 Kirjasto TA 2014 TA 2014 TA 2012 TOT 2014 Poikkeama TP 2012 alkuperäinen muutokset yht. Toimintatulot 10 900 10 900 16 029-5 129 23 297 Toimintamenot -649 300-649 300-597 838-51 462-598 083 Toimintakate -638 400-638 400-581 809-56 591-574 786 Ii instituutti liikelaitos yhteensä (kunnanvaltuuston sitova taso) TA 2014 TA 2014 TA 2014 TOT 2014 Poikkeama TP 2013 alkuperäinen muutokset yht. Toimintatulot 2 261 667 2 261 667 2 267 498-5 829 2 181 211 Toimintamenot -2 257 035-2 257 035-2 108 675-148 359-2 059 986 Toimintakate 4 632 4 632 158 822-154 189 121 225 11

12 Toiminnallisten tavoitteiden toteutuminen Valtuuston hyväksymät tavoitteet Koulutus 1. 8500 opetustuntia ja 2500 kursseille osallistujaa 2. Toteutetaan Innoste -hankkeessa teema "Ii 640 vuotta", mukana koulujen ja taidekoulun ryhmät Nuorisotyö 1. Nuorten itsenäisyysjuhla Ii 640 vuoden kunniaksi nuorisovaltuuston järjestämänä 2. Nuorisotilat Iissä ja Kuivaniemellä nuorisotyöntekijän johdolla, kävijämäärätavoite Iissä 150 nuorta ja Kuivaniemellä 60 nuorta / toimintaviikko Kansainvälisyys ja kulttuuri 1. Museon uudistaminen osana Iin 640 juhlavuotta - uusi museonäyttely valmis vuoden lopussa sekä aloitetaan museopedagogian levittäminen kouluihin 2. Art Ii Biennaalin toteutus kesäkuussa 2014 Liikunta ja tapahtumat 1. Liikunnassa tavoitteena on aikusten terveyttä edistävän liikunnan lisääminen ja liikkujien lisääntyminen - Liikuntatapahtumissa tavoite vähintaan 500 suorituskertaa - Liikunta-avustukset suunnataan ennaltaehkäisevien liikuntamahdollisuuksien järjestämiseen kuntalaisille, kävijämääratavoite 3500 henkilöä 2. Tuotetaan tapahtumat "Ii 640 vuotta" teemalla - tavoitteena 11000 kävijää: -Iin Lumivalakiat - Kuningasjätkä - Kuivaniemen Pitäjämarkkinat - Wanhan Haminan Markkinat - tapahtuma-avustusten kävijämäärätavoite 3500 henkilöä Kirjasto 1. Kokonaislainaus195000 lainaa 2. Iiläisten lukemisharrastuksen lisääminen - painopistealueena lapset ja nuoret - lisätään kirjavinkkausta ja muita tätä tavoitetta tukevia toimintoja Sitovien tavoitteiden toteutuminen 2014 Koulutus Tavoitteet toteutuivat - Vuonna -14 pidettiin 9040 tuntia ja osallistujia oli yhteensä 3747 - Teema Ii 640 vuotta toteutettiin taidekoulussa syksyllä -14 Nuorisotyö Tavoitteet toteutuivat - Nuorisovaltuuston edustaja oli mukana järjestämässä nuorten itsenäisyysjuhlaa yhteistyössä Valtarin koulun kanssa 5.12., jolloin Valtarin koululla oli myös 90 v.juhla sekä Ii 640 vuotta juhla. - Kuivanimen Majakassa kävijöitä oli tavoitteen mukainen määrä 60 nuorta / viikko ja myös Iin nuorisotila Nurkassa oli syksystä alkaen tavoitteen mukainen kävijämäärä 150 nuorta/viikko - Etsivä nuorisotyö -projektiin saatiin 60.000. Kansainvälisyys- ja kulttuuri

13 Tavoitteet toteutuivat - Museon näyttelyn uudistamiseen saatiin 6000 avustus museovirastolta ja ensimmäinen osa näyttelystä valmistui vuoden 2014 lopussa. Erityisesti lapset ja nuoret sekä toiminnallisuus huomioitiin uudessa näyttelyssä. - Art Ii Biennaali toteutettiin onnistuneesti kesäkuussa 2014. Liikunta ja tapahtumat Tavoitteet toteutuivat muuten paitsi tapahtumien kävijämäärätavoite ei toteutunut, koska Iin Lumivalakiat -tapahtuma jouduttiin perumaan lumen puutteen vuoksi. - Liikuntapalveluissa järjestettiin keväällä kaksi perheliikuntatapahtumaa, Kuutamohiihto, johon osallistui noin 120 henkilöä ja Iloinen Iijokipyöräily, johon osallistui 170 henkilöä. Lisäksi keväällä käynnistyi Iissä on ILO -liikuntahanke, jonka tavoitteena on edistää aikuisten työssä käyvien ihmisten liikuntaa. Hankkeeseen saatiin 19.000 avustus Pohjois-Suomen aluehallintovirastosta. Liikuntatapahtumissa oli yhteensä 760 suorituskertaa. Myönnetyt liikunta-avustukset suunnattiin ennaltaehkäisevien liikuntamahdollisuuksien järjestämiseen. Avustuksilla saavutettiin lähes 60 000 suorituskertaa. - Iin Lumivalakiat jäi toteuttamatta lumen puutteen vuoksi. Muissa tapahtumissa olit yhteensä noin 9000 kävijää. - Tapahtuma-avustuksia saaneiden tapahtumien kävijämäärä oli noin 4000. Kirjasto Tavoitteet toteutuvat osittain - Kirjaston kokonaislainaus oli 192 885 eli tavoitteesta jäätiin jonkin verran. Lainauksen lasku on osa valtakunnallista trendiä. Kirjasto kilpailee kuntalaisten vapaa-ajasta internetin ja muiden harrastusten kanssa. - Iiläisten lukemisharrastusta on aktivoitu panostamalla lasten ja nuorten lukuinnostuksen herättämiseen. Alle kouluikäisille järjestettiin säännöllisesti satutunteja ja nukketeatteriesityksiä. Nuorten kirjastonkäytön opetuksessa otettiin nuorten älypuhelimet mukaan osaksi opetusta mobiilitehtävien muodossa, lukiolaisten kanssa toteutettiin Klassikko projekti, koululuokkiin toimitettiin lukupaketteja ja tehtiin kirjavinkkausta. Syksyllä uusittiin kouluikäisten kirjallisuusdiplomi opettajille työvälineeksi ja lasten lukuinnostuksen herättäjäksi.. Ii-instituutti -liikelaitoksen projektirahoitus ja avustukset vuonna 2014 Kansalaisopisto 1. Kansalaisopiston opintoseteliavustus senioreille ja työttömille 6.000, OPH Nuorisotyö 2. Etsivä nuorisotyö 60.000, OKM Kansainvälisyys ja kulttuuri 3. Art-Ii -Biennaali 45.000 Koneen säätiö ja 2.000 Valto Pernu -säätiö ja 1.500 Taiteen edistämiskeskus 4. Residenssiavustus 8.000, Taiteen edistämiskeskus 5. Museon näyttelysuunnitelman uusiminen 6.000, Museovirasto Kirjasto 6. Klassikot heräävät Ruususen unesta kirja-video -projekti lukion kanssa 15.000, Ely -keskus (v. 2013-2014) Liikunta- ja tapahtumat 7. Iissä on ILO-liikuntahanke, 19.000, Pohjois-Pohjanmaan Ely -keskus (v. 2014-215) 8. INVESTOINTIEN TOTEUTUMINEN

Ii-instituutilla ei ole ollut investointeja vuonna 2014. 14

15 9. TILINPÄÄTÖKSEN LIITETIEDOT 1 Tilinpäätöstä laadittaessa noudatetut arvotusperiaatteet ja -menetelmät ja jaksotusperiaatteet ja -menetelmät Pysyvät vastaavat Pysyvien vastaavien arvostus Pysyvien vastaavien aineettomat ja aineelliset hyödykkeet on merkitty taseeseen hankintamenoon vähennettynä suunnitelman mukaisilla poistoilla ja investointimenoihin saaduilla rahoitusosuuksilla. Suunnitelman mukaiset poistot on laskettu ennalta laaditun poistosuunnitelman mukaisesti. Poistosuunnitelman mukaiset suunnitelman mukaiset laskentaperusteet on samat kuin kunnan tuloslaskelman liitetiedoissa kohdassa Suunnitelman mukaisten poistojen perusteet. Valtuusto on 17.12.2012 hyväksynyt suunnitelman mukaisten poistojen perusteet Vaihto-omaisuus Vaihto-omaisuuden arvostus Liikelaitoksen vaihto-omaisuus on merkitty taseeseen FIFO-periaatteen mukaisesti hankintamenoon tai sitä alemman todennäköisen hankintamenon tai todennäköisen luovutushinnan määräisenä. Rahoitusomaisuus Rahoitusomaisuuden arvostus Saamiset on merkitty taseeseen nimellisarvoon tai sitä alempaan todennäköiseen arvoon. Konsernitilinpäätöksen laatimista koskevat tiedot - tiedot on esitetty vain kunnan tilinpäätökseen yhdistettävistä liikelaitoksen liitetiedoista Tuloslaskelmaa koskevat liitetiedot 8 Toimintatuotot Ii-instituutti -liikelaitoksen johtokunnan määritteleminä tehtäväkokonaisuuksina Toimintatuotot kustannuspaikoittain (sisältää myös tuotot kunnalta) 2014 2013 Hallinto 1.997.467 1.907.779 Koulutus ja nuorisotyö 201.192 208.730 Kansainv. ja kulttuuri 6.460 11.920 Liikunta ja tapahtumat 46.298 29.482 Kirjasto 16.029 23.297 12 Selvitys suunnitelman mukaisten poistojen perusteista ja niiden muutoksista Suunnitelman mukaisten poistojen perusteet ovat kunnan kanssa yhteneväiset. Pienet pysyvien vastaavien hankinnat, joiden hankintameno on alle 10.000 euroa, on kirjattu vuosikuluksi.

16 TASETTA KOSKEVAT LIITETIEDOT Taseen vastaavia koskevat liitetiedot 21 Tiedot pysyvistä vastaavista tase-eräkohtaisesti Aineettomat ja aineelliset hyödykkeet Tiedot pysyvien vastaavien aineettomien ja aineellisten hyödykkeiden tase-eräkohtaisista eristä esitetään taulukossa liitetietojen lopussa. Omistuksia muissa yhteisöissä TASEEN VASTATTAVIA KOSKEVAT LIITETIEDOT 28 Tase-eräkohtainen erittely oman pääoman erien lisäyksistä ja vähennyksistä sekä siirroista näiden erien välillä tilikauden aikana Oman pääoman erittely 2014 2013 Peruspääoma 1.1 64.445,18 64.445,18 Lisäykset Vähennykset Peruspääoma 31.12 64.445,18 64.445,18 Arvonkorotusrahasto Liikelaitoksella ei ole arvonkorotusrahastoa Muut omat rahastot Liikelaitoksella ei ole muita omia rahastoja Muut rahastot Liikelaitos ei ole mukana muissa rahastoissa Edellisten tilikausien yli/alijäämä 205.577,55 88.824,21 Tilikauden yli-/alijäämä 154.286,96 116.753,34 OMA PÄÄOMA YHTEENSÄ 424.309.69 270.022,73 37 Siirtovelkoihin sisältyvät olennaiset erät 2014 2013 Lyhytaikaiset siirtovelat Tuloennakot Menojäämät Palkkojen ja henkilöstösivukulujen jaksotukset 85.437 114.081 Korkojaksotukset Muut menojäämät 1.997 745 Lyhytaikaiset siirtovelat yhteensä Siirtovelat yhteensä 177.777 114.825 Vakuuksia ja vastuusitoumuksia koskevat liitetiedot 47 Muut liikelaitosta koskevat taloudelliset vastuut, joita ei ole merkitty taseeseen (esim. pitkäaik. vuokrasopimukset, ympäristövastuu; jos ei voi ilmoittaa rahamäärää niin ilmoitetaan vastuun olemassaolo) Sopimusvastuut: ei ole Vuokravastuut: vuokravastuut ovat kunnan sopimusten sisällä Johdannaissopimukset: ei ole Arvonlisäveron palautusvastuut: ei ole

17 Perustamishankkeiden valtionosuuksien palautusvastuut: ei ole Henkilöstöä koskevat liitetiedot 48 Henkilöstön lukumäärä Määrät annetaan Kunta-alan henkilöstöraporttisuosituksen mukaisesti: toistaiseksi palkatut: 16.3 määräaikaiset: vuosittain noin 100 osa-aikaista tuntiopettajaa ja muita tuntityöntekijöitä työllistetyt: ei ole oppisopimussuhteiset: ei ole 49 Tilikauden palkat, palkkiot, eläkekulut ja muut henkilöstökulut (ellei eritelty tuloslaskelmassa) Kulut on eritelty tuloslaskelmassa Liitetietojen erittely (KPL 3:13.1 ) Suunnitelman mukaisten poistojen perusteet Noudattaa kunnan kanssa samaa poistojen perusteita 10. LUETTELOT JA SELVITYKSET Luettelo käytetyistä kirjanpitokirjoista Päiväkirja Pääkirja Tilinpäätös Tase-erittelyt tietokonetulosteena tietokonetulosteena paperisena kirjaksi sidottuna Iin kunnan tilinpäätöksessä paperitulosteina Iin kunnan tilinpäätös säilytetään pysyvästi muut asiakirjat 10 vuotta tilikauden päättymisestä. Luettelo käytetyistä tositelajeista Tositelaji Nimi 002 Muistio 100 Palvelukassatositteet 101 Ostoreskontran suoritukset 151 Myyntireskontran suoritukset 152 Myyntireskontran muut suoritukset 201 Rahatilikirjaukset 370 Palkat 400 Rondon ostolaskut 401 Ostoreskontra (ohi rondon) 501 Hellevi-laskutus (kansalaisopiston laskutus) 502 Liikunta- ja tapahtumalaskutus 503 Kansainvälisyys ja kulttuuri 701 Sumupoistot 702 Käyttöomaisuuden myynnit 703 Käyttöomaisuuden romutukset 750 Jaksotukset Kirjanpitoaineiston säilytystapa: Ostoreskontran tositteet säilytetään sähköisessä Rondo-ostolaskuohjelmassa.

Muu tositteet säilytetään alkuperäisinä kirjallisessa muodossa Iin kunnanviraston arkistossa. 18

19 ALLEKIRJOITUKSET JA MERKINNÄT Vuoden 2014 tilinpäätöksen allekirjoitukset Iissä / 2015 Ii-instituutti -liikelaitoksen johtokunta Timo Hand Veera Kuha Sirpa Varanka Tellervo Jyrkkä Pentti Puolakka Taisto Orajärvi Väinö Klasila Pertti Huovinen Marja-Liisa Halonen Tarja Rahkola TILINPÄÄTÖSMERKINTÄ Olemme tarkastaneet tilinpäätöksen. Iissä / 2015 KPMG Julkishallinnon Palvelut Oy