Tämä Sopimus koskee tämän sopimuksen ja sopimusasiakirjojen 2-6 mukaista tilintarkastuspalvelua

Samankaltaiset tiedostot
LIITE 3. Tämän sopimuskokonaisuuden muodostavia asiakirjoja ovat. 4) Julkisten hankintojen yleiset sopimusehdot palveluhankinnoissa (JYSE2009PALVELUT)

Yhteyshenkilö sopimusasioissa: hankinta- ja taloussuunnittelija puh. muissa asioissa: sosiaaliohjaaja puh.

Ostajan ja liikennöitsijän välisen sopimussuhteen sisältö määräytyy tämän sopimuksen sekä siihen liittyvien seuraavien asiakirjojen perusteella:

SopimusLUONNOS viisumipalveluista

SopimusLUONNOS viisumipalveluista

SOPIMUS JUUPAJOEN ROTKON POLUSTON KUNNOSTUSSUUNNITELMAN HANKINNASTA

SOPIMUS 1/ Virastokatu 2, Imatra. Y-tunnus Sopimusyhdyshenkilö Etunimi Sukunimi

Hoidettaessa sopimussuhteeseen liittyviä asioita yhteydenotot on osoitettava ostoliikennesopimuksessa mainitulle sopijapuolen edustajalle.

OSTOLIIKENNESOPIMUS PALVELU- JA ASIOINTILIIKENNE (malli)

Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus VARELY/xx/2017 LUONNOS REITTIPOHJAISESTA KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUKSESTA NRO

pp.kk.201x Pirkanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus REITTIPOHJAINEN KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUS NRO 1. Sopijapuolet Tilaaja:

xxxxxxx (jäljempänä Palveluntuottaja) Osoite: xxxxxxxxxxxx y-tunnus Nimi,osoite, y-tunnus, tehtävä Nimi, osoite, y-tunnus, tehtävä

OSTOLIIKENTEEN EHDOT KOULULAISKULJETUKSET

Tilaajan yhteyshenkilö:

KOULUKULJETUKSET Tarjouspyynnön liite 3 OSTOLIIKENNESOPIMUS. 1. Sopijapuolet. Ostaja: Kunta: Mäntyharjun kunta. Yhteystiedot: Ostajan edustaja:

A. Lastensuojelulain mukaista ympärivuorokautista laitoshoitoa, B. Perhekotihoitoa, C. Erityisyksikköhoitoa

SOPIMUS RAKENNUSTEN MYYNTIÄ KOSKEVASTA KOKONAISUUDESTA

Kohde nro Reitin nimi x.x.20xx-x.x.20xx optio 1 vuotta Kohde nro Reitin nimi x.x.20xx-x.x.20xx optio 1 vuotta

2) Liikennöintivelvollisuus 3) Liikennöitsijän vastuu 4) Liikennöitsijän vastuun rajoittaminen 5) Liikenteestä vastaava henkilö

REITTIPOHJAINEN KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUS NRO

NURMEKSEN KAUPUNKI OSTOLIIKENNESOPIMUS VANHUSTEN PÄIVÄKUNTOUTUSKULJETUKSET

TOIMITUSSOPIMUS KIVIKON PÄIVÄKODIN OPPIMISYMPÄRISTÖN KALUSTEISTA

MALLI, REITTIPOHJAINEN KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUS NRO. 1. Sopijapuolet. Tilaaja:

NURMIJÄRVEN KUNNAN JA HUS-SERVIS LIIKELAITOKSEN SOPIMUS TEKSTINKÄSITTELYPALVELUISTA

Sopimuksen kohteena on Casino Tampereen sisustusarkkitehtisuunnittelupalvelut.

KOULULAISKULJETUKSET Ostoliikennesopimuksen LIITE 1. Nämä ehdot liitetään ostoliikennesopimukseen. Sopimuksessa voidaan poiketa näistä ehdoista.

HUOM. sisältää täsmennykset

Sivistystoimi Tarjouspyynnön liite 5

LIEKSAN KAUPUNKI TARJOUSKILPAILUASIAKIRJA NRO 5

Sivu 1 / 5. Pyhännän kunta. Liite 3 Sopimusmalli (Kalusteet) TOIMITUSSOPIMUS PYHÄNNÄN ESIKOULU-PÄIVÄKODIN KALUSTEISTA. 1. Osapuolet ja yhdyshenkilöt

KIINTEISTÖNHOIDON JA ISÄNNÖINNIN YLEISET SOPIMUSEHDOT 2000

VD/9119/ /2014

Vaalan kunta Ostoliikennesopimuksen liite 3 1 (6)

Kohteet on määritelty tarkemmin tarjouspyynnön liitteessä 3.

Tilaajan ja liikennöitsijän välisen sopimussuhteen sisältö määräytyy tämän sopimuksen sekä siihen liittyvien seuraavien asiakirjojen perusteella:

Liite4/Keskeiset sopimusehdot

ALUEELLINEN KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUS NRO KÄYTTÖ-XXXXXX

HANKINTASOPIMUS, REITTI X (X URJALAN MATKA- HUOLTO X)

SOPIMUSLUONNOS H Ruotsinkielisten nuorten tieto- ja neuvontapalveluiden kilpailuttaminen

PL 6000, Helsingin kaupunki. ja xxxxxxx (jäljempänä Palveluntuottaja) Osoite: xxxxxxxxxxxx y-tunnus

LUONNOS Sopimus 3D-kaupunkimallin datan toimittamisesta

LIITE 7 1 (1) Dnro 378/2016

Helsingin yliopiston kasvatustieteellinen tiedekunta (jäljempänä Helsingin yliopisto)

LASTENHOITOPALVELUJEN HANKINTA. Tilaaja: Helsingin kaupunki Opetusvirasto Stadin aikuisopisto PL Helsingin kaupunki Y-tunnus:

MAANVUOKRASOPIMUS MATKAVIESTINTUKIASEMA (YHTIÖNTIE)

PUITESOPIMUS LÄHIJUNALIIKENTEEN KILPAILUTUSMATERIAALIEN KÄÄNNÖSPALVELUN HANKINNASTA

HELSINGIN KAUPUNKI SOPIMUSLUONNOS Liite 3 1(6) OPETUSVIRASTO

Ostoliikennesopimuksen liite 1. Nämä ehdot liitetään ostoliikennesopimukseen. Sopimuksessa voidaan poiketa näistä ehdoista.

KIRKKONUMMEN KUNTA LIITE 2 1 (5) Perusturva PL KIRKKONUMMI /135//2009

Sopimus ajoneuvojen ennakkoilmoittamisesta

Dynaaminen hankintajärjestelmä KASSU EHDOT

SOPIMUS KIVIKON PÄIVÄKODIN OPPIMISYMPÄRISTÖN AV-LAITTEISTA

HELSINGIN KAUPUNKI Rakennusvirasto

LIIKENNÖINTISOPIMUS NRO

Tilaaja: Sipoon kunta, tarkastuslautakunta (jäljempänä Tilaaja ) Y-tunnus Osoite Tilaajan yhteyshenkilö sopimusasioissa:

SOPIMUSLUONNOS. Valkeakosken kaupunki jäljempänä Asiakas. Osoite PL Valkeakoski Y tunnus

Sopimus koskee Nurmijärven kunnan kouluterveydenhuollon tarvitsemia optikon ja silmälääkärin suorittamia näöntutkimuspalveluja.

ESPOON KAUPUNGIN JA KAUNIAISTEN KAUPUNGIN VÄLINEN YHTEISTYÖSOPIMUS KOSKIEN ESPOON SAIRAALAN TUOTTAMIA PALVELUITA

Helsingin kaupunki Hankintasopimusluonnos Liite1

YHTEISTYÖSOPIMUS NUORISOLAIN MUKAISEN ETSIVÄN NUORISOTYÖN JÄRJESTÄMISESTÄ. Palveluntuottaja (jäljempänä palveluntuottaja Nimi: Osoite: y-tunnus:

Ostajan ja liikennöitsijän välisen sopimussuhteen sisältö määräytyy tämän sopimuksen sekä siihen liittyvien seuraavien asiakirjojen perusteella:

KANTAVERKKOSOPIMUS NRO XXXX / 2016 ASIAKAS OY FINGRID OYJ

Liite 3 a. Tarjouspyynnön ja sopimuksen yleisehdot vakituinen hammaslääkäripalvelu Versio

Järvenpään kaupunki. Tarjouspyyntö Päiväys JARDno

MAANVUOKRASOPIMUS MATKAVIESTINTUKIASEMA (YHTIÖNTIE)

TAAJUUSOHJATUN KÄYTTÖ- JA HÄIRIÖRESERVIN TUNTIMARKKINASOPIMUS NRO XX RESERVITOIMITTAJA OY sekä FINGRID OYJ

Rakenta Oy Helsinki. Sergey Kovalev

Tämän sopimuksen kohteena on projekti Kulttuuripalvelujen talouden ja toiminnan vertailutiedosto IV.

LIITE 5. OSTOLIIKENNESOPIMUS. 1. Sopijapuolet. Ostaja: Yhteystiedot: Ostajan edustaja: Liikennöitsijä: Yhteystiedot: Liikennöitsijän edustaja:

Liite 3 Sopimusluonnos Lapinlahden kunnan tilintarkastuspalveluista SOPIMUS TILINTARKASTUSPALVELUIDEN TUOTTAMISESTA. 1. Sopimuksen osapuolet

KIRKKONUMMEN KUNNAN JA HUS-SERVIS LIIKELAITOKSEN SOPIMUS TEKSTINKÄSITTELYPALVELUISTA

Y-tunnus Yhteystiedot. Yhteystiedot

Palveluntuottaja: nn (jäljempänä Palveluntuottaja ) Y-tunnus: Palveluntuottajan yhteyshenkilö sopimusasioissa:

JUUPAJOEN HENKILÖ- JA ATERIAKULJETUSTEN HANKINTA. Tarjouspyynnön liite nro 3 OSTOLIIKENNESOPIMUSLUONNOS

Helsingin kaupunki (jäljempänä tilaaja) Osoite: Korkeasaaren eläintarha (Zoo) PL 4600, Helsingin kaupunki Y-tunnus

TARRATEKSTIT KIINNITYKSINEEN VUOSILLE

LIITE HANKINTASOPIMUS

SSKKY. LVI-tarvikkeet TARJOUSPYYNTÖLUONNOS SSKKY. [Päivämäärä] Taitajankatu 6, Salo p. (02)

JIK-peruspalveluliikelaitoskuntayhtymä (jäljempänä Tilaaja ) Könnintie 27 B, ILMAJOKI. Hankinta- ja taloussuunnittelija, p.

Sopimuksen osapuolet SOPIMUS

TARJOUSPYYNTÖ / LIITE 2 SOPIMUS ASIANTUNTIJA- PALVELUSTA 4433/ (7) Sopijaosapuolet X Oy (jäljempänä Toimittaja) PL Y-tunnus

ESPOON KAUPUNGIN JA HYKS NAISTENTAUTIEN JA SYNNYTYSTEN TULOSYKSIKÖN VÄLINEN YHTEISTOIMINTASOPIMUS ISON OMENAN NEUVOLAPOLISTA

(Muut kunnat tekevät hankinnasta oman sopimuksensa soveltaen tätä sopimusluonnospohjaa ja muuttavat kuntakohtaiset tiedot omia vastaaviksi)

Ruokapalvelusopimus. Turun kaupunki 1 (8) Turun Kiinteistöpalveluliikelaitos. Sisällys

Yritys jäljempänä Toimittaja. Porvoon kaupunki jäljempänä Asiakas. Osoite PL Porvoo Y-tunnus Asiakkaan yhteyshenkilö

TARJOUSPYYNTÖ VIEREMÄN KUNNAN JA SEN TYTÄRYHTIÖIDEN HALLINNON JA TALOUDEN TARKASTUSPALVELUISTA

Liite 2 tarjouspyyntöön H098-16, HEL Sydämen ultraäänitutkimuslaitteet vaativaan kardiologiseen käyttöön

Sopijapuoli tarkoittaa Oikotietä ja Asiakasta, joka on tehnyt Oikotien kanssa sopimuksen Palvelusta.

Sopimus ostajan ja myyjän välillä katsotaan syntyneeksi, kun osapuolet ovat allekirjoittaneet kirjallisen puitesopimuksen.

Sopimus mittausalueen ylläpitäjän tehtävistä ja vastuista NO. XX [Osapuoli] ja FINGRID OYJ

Sopimus vesikulkuneuvojen ennakkoilmoittamisesta

Helsingin kaupunki Sopimusluonnos 1 Sosiaali- ja terveysvirasto

KAUPUNGINARKISTON ASIAKIRJOJEN DIGITOINTI JA DIGITOITUJEN TIEDOSTOJEN KÄSITTELY H145-15

SOPIMUSLUONNOS: PUHDISTAMOLIETTEEN KUIVAUKSEN LAITEHANKINTA. Molemmat Tilaaja ja Toimittaja jäljempänä myös Osapuoli tai Osapuolet

TARJOUSPYYNTÖ TELAKKAKADUN KOULUN OHUTPÄÄTTEISTÄ

PYSÄKÖINTIAUTOMAATTIPÄIVITYS HANKINTASOPIMUSLUONNOS, Helsingin kaupungin Rakennusvirasto, palveluosasto (jäljempänä Tilaaja) Osoite:

Hankintamenettely Pienhankinta Hankinnan arvo ei ylitä julkisista hankinnoista annetussa laissa tarkoitettua kansallista kynnysarvoa.

SIIRTOKUORMATUN JÄTTEEN KULJETUKSET METSÄ- TUOMELAN JÄTEASEMALTA. Sopimusluonnos

Evira ylläpitää luetteloa kalaterveyspalveluun kuuluvista laitoksista Eviran internetsivustolla.

SOPIMUS HOITAJATYÖVOIMAN VUOKRAAMISESTA YÖVALVONTAAN Dementiakoti Toiska ja Pentinlamminkoti

Transkriptio:

1 Liite 1 Sopimus Sopijapuolet Tilaaja: Kirkkonummen kunta/ kunnanvaltuusto Toimittaja: Tässä sopimuksessa termillä tilaaja tarkoitetaan Kirkkonummen kuntaa ja termillä toimittaja xx:tä. Termillä sopimusosapuoli tarkoitetaan tilaajaa tai toimittajaa Termillä sopimusosapuolet tarkoitetaan Kirkkonummen kuntaa ja xx:t. Sopimuksen kohde Tämä Sopimus koskee tämän sopimuksen ja sopimusasiakirjojen 2-6 mukaista tilintarkastuspalvelua Sopimuksen tarkoitus ja sisältö Tällä sopimuksella Tilaaja ostaa xx.xx.xxx järjestetyssä tarjouskilpailussa valitulta Toimittajalta sopimusasiakirjoissa tarkoitetun palvelun. Sopimuksen voimassaolo Sopimus tulee voimaan, kun sopimusosapuolet ovat sen allekirjoittaneet. Sopimus on voimassa kun toimittaja on jättänyt tarkastusvuotta 2021 koskevan tilintarkastuskertomuksen ja kunnanvaltuusto on hyväksynyt tilinpäätöksen vuoden 2021 ja kunnanvaltuusto on käsitellyt vuotta 2021 koskevan arviointikertomuksen ja edellä tarkoitetut kunnanvaltuuston päätökset ovat lainvoimaisia. Tilaajalla on oikeus tilikausia 2022 ja 2023 koskevan option käyttämiseen. Tilaaja ilmoittaa Toimittajalle option käyttämisestä viimeistään kolme (3) kuukautta ennen sopimuskauden päättymistä. Option käyttäminen on tilaajan harkinnassa ja tilaajan oikeus. Mikäli Tilaaja on päättänyt ottaa option käyttöön katsotaan optiokauden päättyneen kun toimittaja on jättänyt tarkastusvuotta 2023 koskevan tilintarkastuskertomuksen ja kunnanvaltuusto on hyväksynyt tilinpäätöksen vuoden 2023 ja kunnanvaltuusto on käsitellyt vuotta 2023 koskevan arviointikertomuksen ja edellä tarkoitetut kunnanvaltuuston päätökset ovat lainvoimaisia Sopimuksen mukaisen palveluntuottamisvelvoitteen alkaminen

2 Sopimuksen mukainen palveluntuotantovelvoite alkaa Kirkkonummen kuntakonsernin tilintarkastaja on jättänyt tarkastusvuotta 2018 koskevan tilintarkastuskertomuksen ja kunnanvaltuusto on hyväksynyt tilinpäätöksen ja kunnanvaltuusto on käsitellyt vuotta 2018 koskevan arviointikertomuksen ja edellä tarkoitetut kunnanvaltuuston päätökset ovat lainvoimaisia. Sopimusasiakirjat Toimittajan ja asiakkaan välisen sopimussuhteen sisältö määräytyy tämän sopimuksen sekä siihen liittyvien asiakirjojen perusteella: - Asiakirja 1 Sopimus - Asiakirja 2 Kirkkonummen kunnan sekä kuntakonserniin kuuluvien tytäryhteisöjen tilintarkastuspalveluiden hankinta/ tarjouspyyntö 3.10.2018 (KonDno 2018/365) - Asiakirja 3 Henkilötietojen käsittelyä ja tietosuojaa koskevat sopimusehdot - Asiakirja 4/ Hankittavalle palvelulle asetettavat vaatimukset ja henkilöstön kelpoisuusvaatimukset - Asiakirja 5 JYSE2014 Palvelut (julkisten hankintojen yleiset sopimusehdot palveluhankinnoissa, huhtikuu 2017 päivitysversio) - Asiakirja 6 toimittajan tarjous xx.xx.xxxx Yllä mainitut sopimusasiakirjat täydentävät toisiaan. Mikäli asiakirjat ovat sisällöltään ristiriitaisia, noudatetaan ensisijaisesti sopimusta ja sen jälkeen muita asiakirjoja yllämainitussa mainitsemisjärjestyksessä edellä olevassa sopimusasiakirjassa sanotun ehdon saadessa tulkinnassa etusijan. Palvelun tuottamisvelvollisuus Sopimushinnat Toimittajan velvollisuutena on tuottaa sopimuksen kohteena oleva palvelu tämän sopimuksen ja siihen liittyvien asiakirjojen mukaisesti. Tilaaja on velvollinen maksamaan Toimittajalle korvauksen tämän sopimuksen mukaisen palvelun tuottamisesta. Sopimushinnat ovat sopimusasiakirjan 6 suuruiset. Sopimushintojen muuttaminen Sopimushintojen muutosten ja niihin liittyvien rajoitusten ehdot on sanottu sopimusasiakirjassa 2. Sopimuksen yhteyshenkilöt

3 Sopimusosapuolet nimeävät sekä sopimusasioista, että käytännön toiminnasta vastaavat tekniset yhteyshenkilöt. Tekniset yhteyshenkilöt vastaavat käytännön toiminnasta ja tuotannosta tähän sopimukseen liittyen ja voivat sopia tämän sopimuksen sopimusehtojen puitteissa menettelystä sopimuksen kohteena olevassa palvelussa Sopimusosapuolen teknisen yhteyshenkilön velvollisuutena on informoida toisen sopimusosapuolen osapuolen teknistä yhteyshenkilöä sellaisissa edustansa sopimusosapuolen tuotannossa, prosesseissa, muissa toimintaedellytyksissä tai tavoissa tapahtuvista muutoksista tai poikkeuksellisista tilanteista, joilla on merkitystä tämän sopimuksen kohteen olevaan palvelun tuottamisen edellytyksiin, tuottamistapoihin, prosesseihin tai muuhun tämän sopimuksen sopimusehtojen noudattamiseen. Sopimuksen irtisanominen Olosuhteiden muutos Sopimuksen irtisanomisaika on molemmin puolin kuusi (6) kuukautta. Yhteisesti sopien irtisanomisaika voi olla tätä lyhyempi. Irtisanominen on tehtävä kirjallisesti. Jos sopimuksen syntymisen ajankohtana vallinneissa olosuhteissa, jotka ovat keskeisesti vaikuttaneet palvelun järjestämisen tarpeeseen tai sen edellytyksiin, tapahtuu kesken sopimuskauden olennainen muutos, sopimuosapuolella on oikeus irtisanoa sopimus. Sopimus päättyy yhden (1) kuukauden kuluttua siitä, kun tätä koskeva irtisanomisilmoitus on annettu tiedoksi toiselle sopimuspuolelle. Irtisanomisilmoitukseen on liitettävä selvitys olosuhteiden muutoksesta, johon irtisanomisilmoituksessa vedotaan. Jos sopimus päättyy tässä mainitulla perusteella, kummallakaan sopimusosapuolella ei ole oikeutta vahingonkorvaukseen. Kartelli Toimittaja vahvistaa tämän sopimuksen allekirjoituksella, ettei se ole tähän sopimukseen liittyvän tarjouskilpailun aikana tai sopimuksentekohetkellä syyllistynyt kilpailulain tarkoittamaan keskenään kilpailevien elinkeinonharjoittajien väliseen kiellettyyn kilpailunrajoitukseen (kartelliin) kyseistä palvelua koskevilla markkinoilla tilaajan toiminta-alueella. Mikäli toimittajan todetaan lainvoimaisella päätöksellä syyllistyneen edellä mainittuun kilpailulain tarkoittamaan elinkeinonharjoittajien väliseen kiellettyyn kilpailunrajoitukseen (kartelliin), toimittaja on velvollinen suorittamaan tilaajalle sopimussakkona 20 % suoritetun ja maksetun palvelun kokonaisarvosta korkoineen vaatimuspäivästä lukien ja korvaamaan sopimussakon määrän ylittävät tilaajalle aiheutuneet vahingot. Näiden lisäksi toimittajan on korvattava

4 asian selvittämisestä aiheutuneet kustannukset ja oikeudenkäyntikulut korkoineen. Mikäli toimittaja paljastaa kartellin ja vapautetaan kilpailulain 14 :n (12.8.2011/948) perusteella kokonaan seuraamusmaksusta, toimittaja vapautuu tämän ehdon mukaisen sopimussakon maksamisesta. Sopimuksen purkaminen Kumpikin sopimusosapuoli saa purkaa sopimuksen tai sen osan, jos toinen sopimusosapuoli on olennaisesti rikkonut tämän sopimuksen mukaisia sopimusvelvoitteitaan tai on ilmeistä, että olennainen sopimusrikkomus tulee tapahtumaan. Jos rikkomus on korjattavissa, sopimusosapuoli voi purkaa sopimuksen tai sen osan vain, jos rikkomus on toistuva tai rikkomukseen syyllistynyt sopimusapuoli ei ole korjannut rikkomustaan viipymättä siitä lukien kun toinen sopimusosapuoli on kirjallisesti huomauttanut rikkomuksesta. Olennaisena sopimuksen purkamisperusteeksi katsottavana sopimusrikkomuksena pidetään tässä sopimuksessa määriteltyjen purkamisperusteiden lisäksi muun muassa sitä, ettei toimittajan palvelu vastaa sovittua ja toimittajan virhe on vähäistä suurempi eikä virhettä tilaajan huomautuksesta huolimatta viipymättä korjata, tai jos sopimuksen luonne huomioiden palvelun tuottaminen viivästyy olennaisesti tai viivästykset tai virheet ovat toistuvia. Tilaajalla on oikeus purkaa sopimus, jos toimittaja ei täytä sopimusasiakirjassa 2 sanottuja toimittajaa koskevia soveltuvuusvaatimuksia tai toimittaja ei toimita määräajassa soveltuvuutensa osoittamiseen liittyviä, tilaajan pyytämiä todistuksia ja toimittaja ei korjaa laiminlyöntiään kohtuullisessa ajassa saatuaan tilaajalta kirjallisen huomautuksen sopimuksen purkamisen uhasta. Tilaajalla on oikeus purkaa sopimus, jos toimittajan sopimusasiakirjassa 2 sanottuja soveltuvuusvaatimuksia koskeva laiminlyönti tai virhe on sellainen, että sopimuksen voimassaoloa ei voida tilaajan kannalta pitää enää kohtuullisena. Sopimusosapuolen tulee tehdä sopimuksen purkamisilmoitus aina kirjallisesti. Ylivoimainen este Sopimusosapuoli katsotaan vapautuneeksi sopimusvelvoitteen täyttämisestä niin kauan kuin sen estää ns. ylivoimainen este (force majeure). Tällaiseksi esteeksi katsotaan sopimuksen täyttämisen estävä ja sopimuksen syntymisen jälkeen sattunut epätavallinen ja asiaan vaikuttava tapahtuma, jota sopijapuolten ei ole ollut syytä ottaa huomioon sopimusta tehtäessä ja

5 joka on sopijapuolista riippumaton, eikä sen estävää vaikutusta voida poistaa ilman kohtuuttomia lisäkustannuksia tai kohtuutonta ajanhukkaa. Tällainen tapahtuma voi olla sota, kapina, sisäinen levottomuus, viranomaisen suorittama pakko-otto tai takavarikko julkiseen tarpeeseen, vienti- tai tuontikielto, luonnonmullistus, yleisen liikenteen tai energiajakelun keskeytys, työselkkaus tai tulipalo tai muu vaikutuksiltaan yhtä merkittävä ja epätavallinen sopimusosapuolesta riippumaton syy. Sopimuksen siirtäminen Sopimusosapuolella ei ole oikeutta siirtää sopimusta edes osaksi ilman toisen sopimusosapuolen kirjallista suostumusta. Erimielisyyksien ratkaiseminen Allekirjoitukset Sopimuksen pätevyyttä, tulkintaa ja soveltamista koskevat erimielisyydet, joita sopijapuolet eivät voi keskenään sopia, jätetään Tilaajan kotipaikan käräjäoikeuden ratkaistavaksi. Tätä sopimusta on tehty kaksi samansisältöistä kappaletta, yksi kummallekin sopimusosapuolelle. aika ja paikka Tilaaja Toimittaja