YHTEISTYÖSOPIMUS 1. Sopijapuolet Ihmisoikeuskeskus Osoite: Oikeusasiamiehen kanslia, Arkadiankatu 3, 00102 Eduskunta Yhteyshenkilö sopimusasioissa: Kristiina Kouros, kristiina.kouros@ihmisoikeuskeskus.fi, puh. 09 432 3782 Laskutusohjeet liitteenä Oikeusministeriö Y-tunnus 0245974-7 Osoite PL 25, 00023 VALTIONEUVOSTO Yhteyshenkilö sopimusasioissa: Liisa Männistö, liisa.mannisto@,om.fi, puh. 0295 150231 Laskutusohjeet liitteenä Helsingin yliopiston kasvatustieteellinen tiedekunta (jäljempänä Helsingin yliopisto) Osoite Kasvatustieteellinen tiedekunta, Siltavuorenpenger 1-5, 10/ PL 9, 00014 HELSINGIN YLIOPISTO Yhteyshenkilö sopimusasioissa: professori, hankkeen vastuullinen johtaja: Arto Kallioniemi, arto.i.kallioniemi@helsinki.fi, puh. 050 366 5240 2. Sopimuksen kohde ja tarkoitus Tämä sopimus koskee Demokratia- ja ihmisoikeuskasvatuksen kehittäminen opettajankoulutuksessa -hanketta (jäljempänä Hanke). Tässä sopimuksessa määritellään sopijapuolten päävastuut, rahoitusosuudet ja muut sopimusehdot Hankkeen toteutukseen liittyen. Hankkeessa kehitetään ja pilotoidaan demokratia- ja ihmisoikeuskasvatuksen verkkokurssi, sekä selvitetään, miten demokratia- ja ihmisoikeuskasvatus tuodaan näkyvämmäksi ja yhtenäisemmäksi osaksi opettajankoulutusta. Hankesuunnitelma, josta käyvät ilmi Hankkeen tarkemmat tavoitteet ja toteutustapa, on tämän sopimuksen liitteenä.
2 3. Sopijapuolten päävastuut Ihmisoikeuskeskus osallistuu Hankkeeseen ja sen rahoittamiseen tämän sopimuksen liitteenä olevan hankesuunnitelman sekä kustannusarvion ja rahoitussuunnitelman mukaisesti. Oikeusministeriö osallistuu Hankkeeseen ja sen rahoittamiseen tämän sopimuksen liitteenä olevan hankesuunnitelman sekä kustannusarvion ja rahoitussuunnitelman mukaisesti. Helsingin yliopisto on vastuussa hankkeen käytännön toteutuksesta tämän sopimuksen liitteenä olevan (ja hankkeen ohjausryhmän hyväksymän tarkennetun) hankesuunnitelman mukaisesti. Helsingin yliopisto sitoutuu raportoimaan hankkeen edistymisestä ja tuloksista sekä laatimaan ja luovuttamaan Hankkeen loppuraportin ohjausryhmälle alempana mainitun aikataulun mukaisesti. 4. Hankkeen aikataulu, tarkennettu hankesuunnitelma ja raportointi Hanke toteutetaan aikavälillä 01.08.2018-31.07.2019. Hankkeen tarkempi aikataulu määritellään tämän sopimuksen liitteenä olevassa hankesuunnitelmassa. Helsingin yliopisto laatii ja esittelee tarkennetun hankesuunnitelman hyväksyttäväksi Hankkeen ohjausryhmän ensimmäisessä kokouksessa. Helsingin yliopisto raportoi hankkeen edistymisestä ja tuloksista ohjausryhmän kokousten yhteydessä ja/tai sopijapuolten erikseen pyytäessä, sekä luovuttaa hankkeen loppuraportin ohjausryhmälle viimeistään kaksi (2) viikkoa hankkeen päättymisen jälkeen. 5. Ohjausryhmä Hankkeella on ohjausryhmä, johon kuuluvat kaikkien sopijapuolten edustajat. Ohjausryhmän puheenjohtajana toimii Ihmisoikeuskeskuksen edustaja ja sihteerinä hankkeeseen palkattava suunnittelija (Helsingin yliopisto). Ohjausryhmän kokoonpano (suluissa mahdolliset varajäsenet) on: Ihmisoikeuskeskuksen asiantuntija Kristiina Kouros, oikeusministeriön asiantuntija Liisa Männistö (erityisasiantuntija Panu Artemjeff), hankkeen vastuullinen johtaja Arto Kallioniemi, Helsingin yliopisto. Ohjausryhmän tehtävänä on hyväksyä tarkennettu hankesuunnitelma, seurata hankkeen toteutusta, sopia Hankkeen tuloksista sekä mahdollisista tapahtumista ja tilaisuuksista viestimisestä sekä hyväksyä hankeraportti. Ihmisoikeuskeskus vastaa ohjausryhmän koollekutsumisesta. Ohjausryhmä kokoontuu tarpeen mukaan, kuitenkin vähintään kolme (3) kertaa Hankkeen aikana. Ihmisoikeuskeskus kutsuu ohjausryhmän koolle ilman aiheetonta viivytystä sen jälkeen, kun kaikki sopijapuolet ovat allekirjoittaneet tämän sopimuksen. Myös muut sopijapuolet voivat ehdottaa ohjausryhmän koollekutsumista.
3 6. Omistus- ja immateriaalioikeudet Hankkeen lopputulosten, dokumentaatioiden tai muiden Hankkeen toteuttamisessa syntyvien tulosten immateriaalioikeudet kuuluvat niiden tekijälle. Kaikki aineisto, joka Hankkeessa luovutetaan toiselle sopijapuolelle ennen tai jälkeen sopimuksen tekemistä, jää aineiston luovuttajan omaisuudeksi. Kaikilla sopijapuolilla on kuitenkin peruuttamaton käyttöoikeus Hankkeen lopputuloksiin, dokumentaatioon ja muihin hankkeessa syntyvään aineistoon. Käyttöoikeus sisältää oikeuden käyttää ja kopioida sekä hyödyntää ja soveltaa Hankkeen tuloksia haluamallaan tavalla, kuten esimerkiksi valmistaa kappaleita, saattaa yleisön saataviin, muuttumattomana tai muutettuna, käännöksenä ja muunnelmana toisessa teoslajissa tai toista tekotapaa käyttäen. Ihmisoikeuskeskuksella ja oikeusministeriöllä on lisäksi oikeus siirtää oikeudet sille, jolle Ihmisoikeuskeskuksen tai oikeusministeriön tehtävät mahdollisesti siirtyvät. Helsingin yliopisto vastaa siitä, että lopputuloksena syntyvä aineisto ei loukkaa Suomessa voimassa olevia kolmannen osapuolen immateriaalioikeuksia. Se vastaa siitä, että hankkeen lopputuloksena syntyvän aineiston tekijät luovuttavat käyttöoikeuden työnsä tuloksiin siten, että käyttöoikeus työhön kokonaisuudessaan voidaan luovuttaa edellä mainituin laajuuksin. Jos Ihmisoikeuskeskusta tai oikeusministeriötä vastaan esitetään työn lopputuloksiin liittyvän aineiston käyttöön perustuvia immateriaalioikeuteen perustuvia vaatimuksia, Helsingin yliopisto on velvollinen vastaamaan vaatimuksiin Ihmisoikeuskeskuksen ja/tai oikeusministeriön puolesta omalla kustannuksellaan. Helsingin yliopisto vastaa siitä, ettei tutkimustuloksiin liittyvään aineistoon kohdistuvista immateriaalioikeuksia koskevista vaatimuksista tai velvoitteista aiheudu Ihmisoikeuskeskukselle ja/tai oikeusministeriölle oikeudenkäyntikuluja eikä vahingonkorvaus- tai muita kolmannelle osapuolelle maksettavia kustannuksia tai muita vastuita kolmatta osapuolta kohtaan. 7. Hankkeen tulosten julkisuus Hankkeen tulokset ovat julkisia ja vapaasti hyödynnettäviä. Ne julkistetaan loppuraportin muodossa ja sopijapuolet tiedottavat niistä. 8. Salassapito, tietosuoja, asiakirjojen arkistointi Sopijapuolet noudattavat toiminnassaan viranomaisen toiminnan julkisuudesta annettua lakia (621/1999) sekä muussa lainsäädännössä annettuja salassapitoa, julkisuutta ja tietosuojaa koskevia säännöksiä. Mikäli Hankkeen toteuttamisessa käsitellään henkilötietoja, tulee ottaa huomioon EU:n yleinen tietosuoja-asetus (2016/679) siten, että Helsingin yliopisto vastaa asetuksen noudattamisesta ja toimii henkilötietolaissa (523/1999) tarkoitettuna rekisterinpitäjänä. Hankkeessa syntyviä julkisia hankeasiakirjoja ovat tämä Yhteistyösopimus liitteineen, sekä Hankkeen hankeraportti, joka sisältää kuvauksen Hankkeen toteutuksesta ja tuloksista. Nämä
4 asiakirjat laaditaan sähköisesti ja säilytetään kunkin sopijapuolen hallussa ja arkistoidaan laissa ja muissa määräyksissä säädetyllä tavalla. 9. Rahoitusosuudet, laskutus ja maksuaikataulu Hankkeen arvioidut kokonaiskustannukset ovat 70 000. Sopijapuolet osallistuvat hankkeen rahoitukseen tämän sopimuksen liitteenä olevien kustannusarvion ja rahoitussuunnitelman mukaisesti. Helsingin yliopisto laskuttaa Ihmisoikeuskeskuksen ja oikeusministeriön rahoitusosuudet tämän sopimuksen liitteenä olevien laskutusohjeita noudattaen seuraavasti: Vuoden 2018 rahoitusosuudet aikaisintaan hankesuunnitelman lopullisen hyväksymisen jälkeen ja viimeistään 30.11.2018. Vuoden 2019 rahoitusosuus viimeistään kuukausi ennen Hankkeen päättymistä. Maksuehto on 30 pv laskun päiväyksestä. 10. Viivästyminen, ylivoimainen este, sopimuksen purkaminen ja erimielisyyksien ratkaiseminen Jos sopijapuoli havaitsee viivästyvänsä velvoitteessaan tai pitää viivästystä todennäköisenä, viivästyvän sopijapuolen on viivytyksettä kirjallisesti ilmoitettava toisille sopijapuolille viivästyksestä ja sen vaikutuksesta tämän sopimuksen täyttämiseen. Vapauttamisperusteeksi (force majeure) katsotaan sellainen yhteistyösopimuksen täyttämisen estävä ja sopimuksen syntymisen jälkeen sattunut epätavallinen ja asiaan vaikuttava tapahtuma, jota sopijapuolten ei ole ollut syytä ottaa huomioon sopimusta tehtäessä ja joka on sopijapuolista riippumaton, eikä sen estävää vaikutusta voida poistaa ilman kohtuuttomia lisäkustannuksia tai kohtuutonta ajanhukkaa. Jos sopimusvelvoitteen täyttäminen viivästyy ylivoimaisen esteen vuoksi, sen täyttämisen aikaa jatketaan niin pitkään kuin kaikki tapaukseen vaikuttavat olosuhteet huomioon ottaen on pidettävä kohtuullisena. Kukin sopijapuoli saa purkaa sopimuksen kokonaan tai osittain, jos sopimuksen täyttäminen ylivoimaisen esteen jatkumisen johdosta viivästyy yli neljä (4) kuukautta. Kukin sopijapuoli saa purkaa sopimuksen kokonaan tai osittain, jos joku muista sopijapuolista on olennaisesti rikkonut sopimusta tai on ilmeistä, että olennainen sopimusrikkomus tulee tapahtumaan. Olennaisena sopimusrikkomuksena pidetään muun muassa sitä, ettei Hanke toteudu sovitusti. Olennaisena sopimusrikkomuksena pidetään myös sitä, että sopijapuoli on olennaisesti viivästynyt suorituksessaan tai viivästykset ovat toistuvia. Jos Ihmisoikeuskeskus tai oikeusministeriö purkaa sopimuksen, Helsingin yliopisto on velvollinen palauttamaan sopimuksen perusteella saamansa rahoitusosuuden osittain tai kokonaan. Sopimuksesta johtuvat mahdolliset erimielisyydet ratkaistaan ensisijaisesti sopijapuolten välisillä neuvotteluilla. Mikäli erimielisyyttä ei saada ratkaistuksi neuvotteluteitse, asia saatetaan käsiteltäväksi Helsingin Käräjäoikeudessa.
5 11. Muut ehdot Sopimusmuutokset Kaikki muutokset tähän sopimukseen on tehtävä kirjallisesti paperisella asiakirjalla ja sopijapuolten on ne allekirjoitettava. Merkitykseltään vähäisistä muutoksista voidaan kuitenkin sopia sähköpostitse yhteyshenkilöiden kesken. Sopimuksen liitteet ja asiakirjojen pätemisjärjestys Sopimukseen kuuluu seuraavat liitteet: Hankesuunnitelma Kustannusarvio ja rahoitussuunnitelma Laskutusohjeet Jos sopimusteksti ja liiteasiakirja ovat ristiriidassa keskenään, sopimusteksti on ratkaiseva. Sopimuksen voimaantulo ja sopimuskappaleet Tämä sopimus tulee voimaan, kun kaikki sopijapuolet ovat allekirjoittaneet sen. Sopimuksen voimassaolo päättyy ilman erillistä irtisanomista, kun sopijapuolten velvoitteet on kokonaan täytetty. Tätä sopimusta on tehty kolme (3) samasanaista kappaletta, yksi (1) kullekin sopijapuolelle. 12. Allekirjoitukset Helsingissä kesäkuun^. päivän^ 2018 / Sirpa imutio, johtaja Ihmisoikeuskeskus n/u ( Johanna S uurpää, johtaj a Oikeusministeriö Johanna Mäkelä, dekaani Helsingin yliopisto LIITTEET 1. Hankesuunnitelma 2. Kustannusarvio ja rahoitussuunnitelma 3. Laskutusohjeet (Ihmisoikeuskeskus ja oikeusministeriö)