EUROPASSI KA1 Liikkuvuus EUROPASS-LIIKKUVUUSTODISTUS LIIKKUVUUSHANKKEIDEN TUKENA http://www.europass.fi/tietoa_europassista 1
Miksi käyttää liikkuvuustodistusta? Hyödynnä liikkuvuustodistusta ulkomaanjakson suunnittelussa: jakson tavoitteet selväksi kaikille osapuolille Välineenä ulkomailla saavutetun osaamisen tunnustamisessa Liikkuvuustodistus on palvelu opiskelijalle: opiskelija voi osoittaa kansainvälistä osaamistaan Erasmus+ -ohjelman vaatimana todistuksena ulkomaanjaksosta Europassi Europass-ansioluettelo (CV) European Skills Passport (sähköinen portfolio) o Kielipassi (Language Passport) o Europass-liikkuvuustodistus (Europass Mobility) o Ammatillisen tutkintotodistuksen liite (Certificate Supplement) o Korkeakoulututkintotodistuksen liite (Diploma Supplement) Suomen Europass-keskuksena toimii Opetushallitus europassi@oph.fi Liity postituslistalle: https://lista.edu.fi/sympa/info/europassi 2
tilaaminen 1/2 www.europass.fi Oppilaitokset Europass-liikkuvuustodistus 1) Liikkuvuustodistuksen käyttöoikeuksien tilaaminen: http://www03.oph.fi/europassi/lomake.asp 2) Europass-liikkuvuustodistuspohjia eri kielillä (Cedefopin Technical Support -sivuilta): http://europass.cedefop.europa.eu/en/documents/europeanskills-passport/europass-mobility/info-for-necs/templatesguidelines o Jokaiselle opiskelijalle tilataan Europassliikkuvuustodistuksen käyttöoikeus erikseen tilaaminen 2/2 Tilastot kerätään jo tilausvaiheessa, joten oppilaitosten ei tarvitse täyttää erillisiä raportointikaavakkeita Käyttöoikeuksia liikkuvuustodistukseen tulisi tilata vain todelliseen tarpeeseen ja käyttämättä jääneistä liikkuvuustodistuksista tulee ilmoittaa OPH:lle europassi@oph.fi Liikkuvuustodistusten tilaamiseen ei tarvita salasanoja 3
täyttäminen 1/2 Mitkä osat pitää täyttää? Europassin liikkuvuustodistuksen 1-5 A osiot ovat pakollisia osioita 5B vapaaehtoinen osio Huom! Kun Europassi liikkuvuustodistus on vastaanottavan organisaation todistus jaksosta, varmista: Allekirjoitukset Liikkuvuusjaksojen oikeat aloitus- ja päättymispäivämäärät täyttäminen 2/2 Missä järjestyksessä täytetään? o Voi esitäyttää sopivilta osin ja lähettää kumppanille täytettäväksi ja allekirjoitettavaksi TAI o Lähettää kumppanille kokonaan täytettäväksi ja allekirjoitettavaksi ja sen jälkeen itse allekirjoittaa omat osuudet 4
Huomioi allekirjoitukset jokaisessa kohdassa! 5.A DESCRIPTION OF SKILLS AND COMPETENCES ACQUIRED DURING THE EUROPASS MOBILITY EXPERIENCE (NO ) (29a)(*) Activities/tasks carried out (30a) (31a) (32a) (33a) (34a) (35a) Job-related skills and competences acquired Language skills and competences acquired (if not included under 'Job-related skills and competences') Computer skills and competences acquired (if not included under 'Job-related skills and competences') Organisational skills and competences acquired (if not included under 'Job-related skills and competences') Social skills and competences acquired (if not included under 'Job-related skills and competences') Other skills and competences acquired Date Signature of the reference person/mentor Signature of the holder (36a)(*) (37a)(*) Ohjaaja vastaanottavassa (38a)(*) dd mm y y y y organisaatiossa NB : This table is not valid without the signatures of the reference person/mentor and of the holder of the Europass Mobility. Headings marked with an asterisk are mandatory. 5
Liikkuvuustodistusta voi hyödyntää myös ECVET -järjestelmän tukena. Vapaaehtoisesti täytettävä 5B-osio mahdollistaa opintosuoritusten kirjaamisen. Ohjaaja lähettävässä organisaatiossa 6