Kauppa- ja teollisuusministeriö 2 kpl V Kemppainen / Suomussalmi 1 kpl Polar Mining Oy / Outokumpu 1 kpl

Transkriptio

1 Julkinen 1 (8) Jakelu Kauppa- ja teollisuusministeriö 2 kpl V Kemppainen / Suomussalmi 1 kpl Polar Mining Oy / Outokumpu 1 kpl Tutkimustyöselostus Suomussalmen Kiannanniemellä valtausalueella Soidinrinne (kaiv.rek. nro 7092/1) vuosina suoritetuista kultatutkimuksista. Kaivoslain 19 :n mukainen tutkimustyöselostus Valtauksen sijainti, pohjana 1: karttalehtijako, ruutu 10 x 10 km Soidinrinne Kummunkatu 34, P.O. Box 15, FIN Outokumpu, FINLAND Tel , Fax Domicile Espoo, Finland, Business ID

2 2 (8) Tutkimustyöselostus Suomussalmen Kiannanniemellä valtausalueella Soidinrinne (kaiv.rek. nro 7092/1) vuosina suoritetuista kultatutkimuksista. Johdanto Valtauksen (taulukko 1) tutkittavat kaivoskivennäiset ovat kulta, hopea, sinkki ja lyijy, mutta käytännössä kulta. Valtaus Nro Myönnetty Rauennut Ala ha Soidinrinne 7092 / ,3 Taulukko 1 Table 1 Raportoitavan valtauksen tiedot. Data of the claim under reporting. Tässä raportissa käsitellään Outokumpu Mining Oy:n alueella valtausaikana suorittamia malminetsintätöitä. Vuonna 2004 valtaukset siirtyivät Polar Mining Oy:n hallintaan. Polar Mining Oy ei ole suorittanut alueella maastotutkimuksia. Sijainti Valtaukset sijaitsevat Oulun läänissä Suomussalmen kunnassa, noin 30 km Ämmänsaaren kuntakeskuksesta kaakkoon, peruskarttalehdillä ja 11. Sijainti on esitetty peruskarttapohjalla kuvassa 1. Koordinaatistot ja paikannus Tutkimuksissa on käytetty Suomen karttakoordinaatistojärjestelmää (KKJ), jossa valtausalueet sijoittuvat KKJ-4 kaistalle. Kairareikien paikannus on tehty differentiaali GPS-laitetta käyttäen. Kivilajikartoituksessa ja geokemiallisissa näytteissä koordinaatit on mitattu käsi GPS-laitteella.

3 3 (8) Henkilöstö Tutkimuksen vetäjänä on ollut FM Krister Söderholm. Kartoituksen ja näytteenoton on tehnyt pääosin A Perälä. Työssä on ollut myös muita geologian opiskelijoita.. Kuva 1 Valtauksen Soidinrinne (kaiv.rek. nro 7092/1) sijainti peruskarttapohjalla. Ruudun koko 250 x 250 m. Fig. 1 Location of the claim Soidinrinne (no 7092/1) on the map base. Net scale 250 x 250 m.

4 4 (8) Valtauksen aihe Tutkimusalue otettiin tutkittavaksi Väinö Kemppaisen löytämien kultapitoisten lohkareitten perusteella Outokumpu Mining Oy:n ja V Kemppaisen välisen sopimuksen perusteella. Geologinen kuvaus Valtaukset sijoittuvat Kuhmo-Suomussalmi arkeisen vihreäkivijakson pohjoisosaan, missä vallitsevia kiviä ovat muuttuneet mafiset, intermediääriset ja felsiset vulkaniitit. Näihin liittyy vaihtelevasti kvartsi-turmaliini-juonia ja vähäistä sulfidipirotetta. Alueen geologinen kartta on kuvassa 2. Kuva 2 Fig. 2 Kiannanniemen geologinen kartta (GTK) ja valtausten sekä löydettyjen mineralisaatioiden sijoittuminen. Ruudukko 2 x 2 km. Geological map of the Kiannanniemi area with claims and known mineral deposits. Net scale 2 x 2 km.

5 5 (8) Suoritetut tutkimukset ja tulokset Outokumpu Oy Malminetsintä on suorittanut alueella luvuilla pääasiassa nikkelin etsintää. Nyt raportoitava valtausalue jäi sivuun päätutkimuspaikoista, joita olivat löydetyt Hietaharjun ja Peura-ahon nikkeliesiintymät lähiympäristöineen. Geologian tutkimuskeskus aloitti 1990-luvulla kullanetsinnän alueella. Kansannäyteviitteiden ja omien tutkimusten perusteella paikannettiin Kuikkapuron kultaesiintymä sekä Syrjälä S ja Syrjälä N mineralisaatiot. Soidinrinteen valtausalue sijaitsee Kuikkapuron esiintymän pohjois-koillis-jatkeella. Kesällä 2001 Outokumpu Mining Oy (OM) kaivautti kaksi tutkimuskaivantoa ohuen maapeitteen alueella kriittisen vyöhykkeen poikki. Kaivannot kartoitettiin ja otettiin geologikairalla näytteet. Lisäksi kairattiin kolme lyhyttä syväkairausreikää vyöhykkeen poikki. Reikien tiedot ja parhaat kultapitoisuudet on esitetty seuraavassa taulukossa (taulukko 2). Reikä X Y Z Az Kalt. Pit., Anal. Paras Au Au SMS/ m m m º º m Numerot Syvyys g/t SOI , ,69 231, ,2 68, ,05-37,05 1,13 SOI , ,77 232, ,6 55, ,30-44,85 0,23 SOI , ,58 231, ,6 61, ,15-27,15 0,44 Yht. 185,5 Taulukko 2 Table 2 Soidinrinteen valtausalueelle valtausaikana kairatut reiät ja parhaat kultatulokset. Drill holes and the best gold results on the claim area during the claiming period. Kairausten reiät on nyt varastoitu GTK:n varastoon Rovaniemellä ja siirretään sieltä aikanaan Lopen keskusvarastoon. Kahden paljastumaprofiilin lähtökoordinaatit, suunta sekä otettujen näytteiden sijainti ja analyysinumero on esitetty taulukossa 3. Näytteet ovat palanäytteitä. Systemaattista uranäytteenottoa ei suoritettu. Näytepaikat ja havainnot ovat data-cd:ssä. Prof. Lähtö Lähtö Suunta Näytteet (m) Analyysi- X Y astetta lähdöstä numerot M ,95 16, M ,05 11, Taulukko 3 Table 3 Soidinrinteen valtausalueen kaksi tutkimuskaivantoa ja niistä otetut näytteet. Location and samples of the two stripped trenches.

6 6 (8) Myöskään paljastetuilla profiileilla ei tavatta merkittäviä kultapitoisuuksia, satunnaista yksittäistä pitoisuutta (16 g/t Au) lukuun ottamatta. Tarkemmat näyte- ja reikätiedot ovat erillisillä liitteillä data-cd:ssä. Johtopäätökset Valtausalueen kultapitoisuudet jäivät selkeästi alle taloudellisten hyödyntämiskriteerien. Myöskään sellaisen olemassa olosta valtausalueella ei saatu viitettä. Näin Polar Mining Oy luopui valtauksesta eikä hakenut sitä kaivospiiriin. Liitteet 1. KTM tiivistelmälomake raportoidusta valtauksesta. 2. Claim summary report in English. Digitaalinen aineisto oheisella CD-levykkeellä: 1. Tutkimustyöselostus digitaalisena tiivistelmäliitteineen, 2. Kairauksen raportointilomakkeet ja analyysilistaukset, 3. Paljastumahavainnot, kenttäraportti, näytelistaus ja analyysitulokset,

7 7 (8) Tiivistelmä tutkimuksista ja tuloksista Liite 1 Valtauksen nimi Valtauksen numero Karttalehti Soidinrinne 7092/ ,11 Valtauksen haltija(t) Polar Mining Oy Kunta Suomussalmi Valtauksen peruste Alueelta löydetyt kultapitoiset lohkareet, joiden lähtöpaikka saattaisi olla valtausalueella. Luettelo suoritetuista tutkimuksista - Lohkare-etsintä, revidoiva kallioperäkartoitus, - Tutkimuskaivannot (2 kpl) ja niiden paljastumien näytteenotto, - Timanttikairausreiät (3 kpl), yhteispituus 185,5 m, - Näytteiden analysointi. Yhteenveto tuloksista Kairaukset ja tutkimuskaivannot toivat esiin kapeita muuttuneita ja kiisuuntuneita vyöhykkeitä intermediäärisessä vulkaniitissa, joissa kultapitoisuus on vain anomaalinen. Suurin kairauksien kultapitoisuus on 1,1 g/t Au / 1 m. Kaivantojen paljastumanäytteiden kultapitoisuudet ovat myös alhaisia. Suurin valikoitu palanäyte on pitoisuudeltaan 16 g/t Au. Raportin liitteet ja muut raportit Reikien alkuperäiset raportointilomakkeet ja analyysituloslistaukset (CD), Paljastumanäytteiden näyte- ja analyysituloslistaukset (CD), Aarne Perälän kenttäraportti (CD). Luopumisen syyt Alhaiset kultapitoisuudet ja riittämättömäksi arvioitu alueen kultapotentiaali. Päiväys Outokumpu Raportoijan allekirjoitus Esa Sandberg Raportoijan yhteystiedot Esa Sandberg Polar Mining Oy, Kummunkatu 34, Outokumpu Puh Sähköposti: esa.sandberg@dragonmining.fi

8 8 (8) Claim report summary Appendix 2 Name of the claim Register number Map sheet Soidinrinne 7092/ ,11 Claim holder Polar Mining Oy Municipality Suomussalmi Reason for claiming Gold bearing boulders possibly originating on the area List of exploration activities - Boulder hunting, outcrop checking, - Trenching, two trenches with outcrop sampling, - Drilling of three holes, totally 185,5 m, - Chemical analyses of samples. Summary of results Drill hole results revealed only anomalous gold values in altered and sheared narrow zones in intermediate volcanic rocks. The maximum gold grade is only 1,1 g/t Au / 1 m. Trenchoutcrop samples are also almost barren. The gold grade of the best, selected crap sample is 16 g/t Au. List of appendices and other reports and papers Primary drill logs and analytical results (CD), Trench profile sample list and analytical results (CD), Field report by A Perälä (in Finnish)(CD). Reasons for quiting Low gold values and interpreted low exploration potential Date Reporter Outokumpu Esa Sandberg Contact address: Esa Sandberg, Polar Mining Oy, Kummunkatu 34, Outokumpu Tel , . esa.sandberg@dragonmining.fi