TEOLLISUUSTILASTOA. V U O D E L T A H E L S IN G IS S Ä, WEILIN JA GÔOS IN OSAKEYHTIÖN KIRJAPAINOSSA. XVIII. EDELLINEN OSA.

Transkriptio

1 S U O M E N M A A N V I R A L L IN E N TILASTO. \ XVIII. TEOLLISUUSTILASTOA. 9. V U O D E L T A 89. EDELLINEN OSA. VUORITOIMI JA KONETEOLLISUUS; R A H A PA JA JA KONTROLLILAITOS. H E L S IN G IS S Ä, WEILIN JA GÔOS IN OSAKEYHTIÖN KIRJAPAINOSSA. 89.

2 SISÄLTÖ: Johdanto... 5 Sivu. Vuorilaitoksia, ruukkeja ja konepajoja. Kuullanhuuhtam ot Ivalon joen varrella Suomen L a p i s s a... 7 Pitkärannan vaski- ja tin a ia ito k set...8 Järvi- ja s u o m a lm in n o s to... Maasuuneja. a. Valm istus ja kulutus... s:n b. Teknillisiä t i e t o j a...3 H a r k k o u u n e ja... Takoraudan valmistus a h jo ta o n n a s s a...5 Raudanvalm istus valssilaitoksissa. a. P u t la u s... 6 s:n s:n b. H it s a u s...7 Musta- ja te h d a s ta o n ta... 8 Valurautatehtaita. a. Sulattaminen Siemensin m a r t in u u n is s a... 0 s:n b. Valuraudan v a ls s a a m in e n...0 Valim olta... Tekoaineenkulutus k o n e p a jo is s a... 3 Valm istus k o n e p a jo is s a...6 Katsaus valm istusarvoon vuorilaitoksissa, ruukeissa ja k o n e p a jo is s a... 8 Katsaus polttoaineen- ja takkiraudan kulutukseen ruukeissa ja k o n e p a jo is s a... 3 Työntekijöiden ja väestön lukum äärä ruukeissa ja k o n e p a jo is s a T eh ty jä uutisrakennuksia ruukeissa ja k on e p a jo issa...35 Ilm oitettu ja tapaturmia ruukeissa ja k o n e p a j o i s s a...37 T yövä en kassoja ruukeissa ja k o n e p a jo is s a...38 Uunien, ahjojen, valssilaitoksien ja koneiden y. m. luku ruukeissa ja konepajoissa Tehtaita ja k&sityölaitoksia metalliteollisuuden alalla. Katsaus tuotteiden määrään ja työväestöön tehtaissa ja käsityölaitoksissa m etalliteollisuuden a l a l l a... 0 Katsaus tuotteiden arvoon s:n s : n... 3

3 Yleinen metalliteollisuuden yhteenasetus. Työntekijöiden lukum äärä ainoastaan ruukeissa ja konepajoissa sekä kaupungeissa että m a a s e u d u illa...6 Työntekijöiden ja työpaikkojen koko lukumäärä m etalliteollisuuden a l a l l a... 6 Katsaus tuotteiden arvoon ruukeissa ja konepajoissa sekä tehtaissa ja käsityölaitoksissa. 7 Summittainen katsaus m etalliteollisuuteen kaupungeissa ja k a u p p a l o i s s a... 8 s:n s:n m a a s e u d u illa...8 Otteita valtauskirjadiaariosta vuodelta 89 9 Rahapaja vuonna Kontrollilaitos vuonna

4 Teollisen toiminnan alalla eivät enää vuonna 89 valinneet ne edulliset menekkisuhteet. kuin kahtena sitä edellisenä vuotena. Se kato, mikä mainittuna vuonna kohtasi maata, vähensi asukasten ostokykyä ja alensi kaikkien sellaisten koneiden ja metallitavarain hinnan, jo ille menekki on omilla markkinoilla etsittävä. Tuotannonarvo a len i*) ei vähemm ällä kuin noin,800,000 3 k f, tahi lähes 6 7 a %, ja olisi luultavasti käynyt vieläkin epäedullisemmaksi jo ll ei se kankirauta ja takkirauta, mikä melkoiseksi osaksi viedään Keisarikuntaan, olisi jäänyt jotakuinkin koskemattomaksi hintamuutoksista kotimaassa. Metallituotannon lähempi tarkastaminen antaa seuraavat tulokset. Kullanhuuhtom inen Ivalonjoen varrella on yhä vähentynyt ja saadun kullan arvo,807 gr, arvoltaan 5,38 ffinf, oli vähempi kun minäkään edellisenä vuotena, paitsi 886. Näyttää siis varsin vähän todennäköiseltä että työtä ajan pitkään voidaan toimittaa muuten kun yksityisten työntekijäin kautta tai vallan pienissä työkunnissa, vaikka kullansaanti voipi johonkin määrin lisääntyä sen kautta että Kultalan kohdalla olevassa kruununalueessa uudelleen ruvetaan huuhdantaa harjoittamaan. Täm ä alue, joka entisen haltijan kuoleman jälkeen on ollut avoimena, on kuitenkin ainoastaan neljä km pitkä ja kapeilla kullanpitoisilla paikoilla joen rannalla suuremmaksi osaksi kaivettu. Hopeaa saatiin Pitkärannassa 90 k g,038 k g vastaan edellisenä vuotena. Tätä m etallia saadaan rikkihopeana ja myydään semmoisenaan, mutta on tässä ilmoitettu siinä olevan puhtaan metallimäärän mukaan. Tinaa saatiin 97, dt 96 dt vastaan edellisenä vuotena. Vaskenvalmistus Pitkärannassa, joka niinkuin tiedetään on ainoa paikka maassa missä vaskea saadaan, on tuntuvasti vähentynyt. Se teki 3,358,56 dt,8,30 dt vastaan vuotta ennen, siis enemmän kuin 8 % vähennys. Järvim alm ia nostettiin 58,00 dt vuonna 89 ja 58,50 dt vuonna 89, tahi yhtä- paljon molempina vuosina; mutta todistuksena siitä että ajat ovat huonontuneet on se kohta että jälkim äisenä vuonna ainoastaan 900 dt jätettiin järvien rannoille, jota vastoin vastaava malmimäärä vuonna 89 oli enemmän kun neljä kertaa suurempi eli 65,700 dt. Takkirautaa valm istettiin vuoden kuluessa,67 dt eli hiukkasen enemmän kuin edellisenä vuonna, jolloin sen määrä oli 30,739 dt. Franche-Comte ahjossa valmistettiin 50,05 dt ahjotakoista kankirautaa 8,096 dt vastaan edellisenä vuotena. * ) Turu n laivavarvin melkoinen valm istusarvo ei ollut edellisen vuoden tilastoon otettu, jo k a vertailussa 89 vuoden kanssa on otettava huomioon.

5 6 Kankiraudan valmistus putlausuuneissa väheni ja teki 95,356 dt,506 dt vastaan vuonna 89. Sitäpaitsi valm istettiin m yytäväksi 7,505 dt millbaaria vuonna 89 ja,99 dt vuonna 89. Valuraudan valssaaminen lisääntyi johonkin määrin ja nousi 30,60 dt,67 dt vastaan edellisenä vuotena. Kaikkiaan valm istettiin siis kankirautaa (levyjä, hienoa rautaa y. m.) ja m illbaaria vuonna 89 03,535 dt ja vuonna 89 0,58 dt; osottava vähäpätöisen, noin sadan tonnin, vähennyksen. M ustat takeet vähentyivät 3,6 dtonniin 38,67 dtonnista edellisenä vuotena. Samoin vähentyivät valanteet 59,659 dtonniin 68,86 dtonnista vuonna 89. Konepajojen valmistusarvo teki mainittuina vuosina: Y k sityiset k o n e p a ja t...$m f 0,03,596 0,565,858 Suomen valtionrautateiden konepajat.,835,99,80,880,039,55,386,738 Samaten kuin lähinnä kuluneina vuosina on siis valtion-konepajateollisuudella yhä edelleen taipumus lisääntyä yksityiseen toimintaan verrattuna. Rajotettu vienti Keisarikuntaan, joka nauttii tullietuja, määrättyyn limiittiin erilaisista rautatavaroista, on vuonna 89 noussut seuraavaan määrään vuodesta 886, jolloin nykyjään voimassa olevat määräykset kauppasuhteista Suomen ja Venäjän välillä astuivat voimaan. Raudan ja rautatavaroiden vienti Keisarikuntaan: Rajoitusmäärä puudissa 66,667 33,333 00,000 70,000 60, ,000 Takkirautaa, Vuonna. tullitonta. Sulainpötkyjä, tullittom ia. Kanki- ja K on eita ja Valintavaroita lajirautaa à 5 kop. tullia kullassa puudalta. ja rautatavaroita à 0 kop. tullia kullassa puudalta. työkalu ja à 0 kop. tullia kullassa puudalta. Yhteensä puutaa. 886 ulosvietiin puutaa 5,658 5,6 393,83 0,38 3,77 76, \ a 303,380 95,000 38,0 0,3,636 8, n n 6,06 9,999 6,33 6,9 6,69 687, y, 66,665 33,33 56,87 35,3,50 696, r?; 58,37 33,333 39,30 0,750 7,66 789,37 89 n y 67,000 33, ,6 3,08 7,63 808,3 89 Ji y 67,000 3,959 38,68 50,369 7,938 85,9 lisääntynyt. Rautatavaroiden ja koneiden vien ti on siten viim e aikoina melkoisesti C. P. Solitander.

6 7 Kullanhuuhtamot Ivalonjoen varrella Suomen Lapissa vuonna 89. T u o tte i den arvo Huuhtamojen lukumäärä. Huhtamojen om istajien ja hoitajien luku T yöntekijöiden lukumäärä. Sfnf Miehiä Naisia Yhteensä P ä iv ä töiden lukumäärä Huuhdottua m aata m 3 Saatua kultaa gram maa Kultaa p äivätyötä kohti gr. Oulun läänissä. Ivalon joen jokilaaksossa Inarin pitäjässä Suomen L a p i s s a... 5, ,05,888,807,8 Summat ja keskim äärät edellisinä vuosina ,,7 5 ') 75') 63,53 99,08 387,63,37,59,799 ') 6 65,558 0,960 39,39 P isin huuhtomisaika 89 Kesäkuun 6 päivästä Syyskuun 7 päivään. Keskim ääräinen huuhtomisaika 89 Kesäkuun 6 päivästä Syyskuun 6 päivään. ') Keskim äärin vuodessa.

7 8 Pitkärannan Vaski- ja Tinalaitokset vuonna 89, K a iv o k s e t : Työpäivien lukumäärä: porraksessa.... à 9, tuntia,30^ kaivoskujassa... n s:n 3,50V syvennyksessä...» s:n,86'/, nostamisessa... n 8 tuntia 8,878s/, veden nostamisessa. v 97,07, höyrykoneen hoidossa n,553/ taonnassa....» HV,»,0'/ kaikellaisissa töissä. 7 rt n 5,930. Keskimääräinen ansio: porausvuorossa.... Ruplaa : 30. N ostam isessa... : 03. Veden nostossa.... : 05. Höyrykoneen hoidossa. 0: 7. Taonnassa... 0: 86. Kaikellaisissa töissä.. 0: 76. Porattuja metriä: p o rra k s e s s a...,908 k a iv o s k u ja s s a ,830,6 syvennyksessä......,79,6 Käytettyjä räjähdysaineita: D y n a m i i t t i a.... k g r 3,909 Sytytinlankaa, renkaita à 7, mtr. 3,7. N a l l e j a...kpl. 3,8. P u i t a...ms,56. Saatua räjähdytettyä v u o r t a :...dtn 378,937,si. Kilogram m alta dynamiittia: saatu räjähdytettyä vuorta dtn 9. kaivoskujaa mtr 0,39. Valikoiminen: M aksettu: T y ö p a l k k o j a...ruplaa 5,67: 36. H e v o s p ä iv ä t ö itä...,736:. V a lik oim isa in eita...,37: 9. K o n e k u s ta n n u k s ia... 3,697:. Saatua malmia: Täydellisesti valikoittua vaskimalmia dtn 6,3. Hienoksi valikoittua s:n 36,77. Syltty s:n 7,3. Hienoksi valikoittua sylttymalmia. 9,07. V a sk im a lm ija u h o a... 5,870. :nen Laadun vaskimalmia.. '., 5,90. Tin ahuuhtom alm ia... 7,593.

8 9 R a u ta m a lm ia...dtn 3,956. G r a f i i t t i a...,. Sinkkim alm ia... 5,375. Liuoitus märkää keinoa käyttämällä: R o u h im in e n : Rouhittua ja jauhennettua malmia, paitsi suolaa. dtn 0,67. Tästä maksettu t y ö p a lk k o ja... Rpl.,989: 56. Konekustannukset tästä...,3: 9. P a s u tta m in e n ja liu o tta m in e n : Pasutettua malmia, ynnä suolaa. Rpl. 3,938. K äytettyä keittosuolaa....,8. rautaramua...,60. p u i t a... m* 9,60. T y ö p a lk k o ja... Rpl. 8,33: 65. K äytettyjä kem ikaalioita.... 3,63: 99. Saatua v a s k i l i p i ä t ä... m3 8,507. Lipiän vaskenpitoisuus litraa kohti grm 39,. hopeanpitoisuus 0,io8i. Malinin vaskenpitoisuus, paitsi suolaa, /0,t i. Kasartaminen ja puhdistaminen: Saatua kasartamis- ja k a r is tin v a s k e a... dtn,0: 89. Valmistettua puhdistettua v a s k e a... 3,358: 56. Maksettuja t y ö p a lk k o ja... Rpl. 3,069: 0. K äytettyjä pu ita...ms 5,569. Hopeaa: Rikkihopeaa, vastaava puhdasta h o p e a a k gr 90. Tinanvalmistus: Huuhtominen: Maksettuja työpalkkoja.... Rpl.,909:. Saatua huuhtojauhoa...dtn 57: S u la tta m in en : Maksettuja työpalkkoja.... Rpl. 05: 05. Valmistettu t i n a a... dtn 97,9. K o k o y h te in e n kulutus kaikissa täkäläisissä laitoksissa (siis lasi- ja punamaalitehtaat siihen luettuina) seuraavia päälajeja on ollut: Puita.... m3 75,787,5 Kivihiilim urskaa.. dtn 39,65. Puuhiiliä ,is Rautaramua....,605,9. K ivih iiliä... dtn 767, Takorautaa ,. m

9 0 Koksia... dtn,787,9 Rautalevyjä.... dtn 8,0. Jodkaliumia.,65 T e r ä s le v y jä... 3,55. Keittosuolaa. 6,8 Porausterästä...,6. Ruukin yhteisten valmistusten koko arvo vuoden kuluessa voidaan arvella nousevan S:mk.,35,000: Sairaskassa on vuoden kuluessa maksanut. S:mk. 3,680: 3 ja oli sen säästö vuoden lopussa,8: 80. Keskimäärä työntekijöitä vuoden kuluessa Vaski- ja Tinalaitoksessa: y li 8 vuoden vanhoja henkeä 5 8 vuosien välillä alle 5 v u o d e n...ei yhtään. Ruukin koko väestö voidaan pitää nousevan 3,000 henkeen. Vuoden kuluessa ei ole mitään huomattavaa tapaturmaa tapahtunut. Synnytyslaitos on vuoden aikana rakennettu, niin että nyt on sairashoitoa varten olemassa lääkäri, sairaanhoitajatar, kätilö, sairastupa ja synnytyslaitos. Ruukin laitokset olivat muuttumattomina edelliseen vuoteen verraten, paitsi että kiinteät höyrypannut ovat vähentyneet 8:sta 7:mään ja pikarilaitokset lisääntyneet 8:sta 0:neen sekä raitiotiet maan pinnalla enentyneet 3,00:sta,88:saan m.

10 Järvi- ja suomalminnosto vuonna 89. Järvien luku, jo ista m alm ia on nostettu Kustannukset malmin nostosta ja k o e tuksesta Ruukkeihin kuletettua ja ostettua m alm ia Järvien rannoille jä tetty ä malm ia Yhteensä jä rvija suomalmia dt dt dt Uudenmaan läänissä. K arkkilan r u u k k i... 5,60,00 Viipurin läänissä. Suojärven r u u k k i ,785 3,500 3,500 Mikkelin läänissä. Haapakosken r u u k k i... 35,000 7,000 6,000 53,000 Oravin... 90,57 6,000 6, ,57 08,000 6,000,000 Kuopion läänissä. Jyrkän ruukki... 6,00 33,800 ' 33,800 K arttulan...,83 86,300 86,300 Kuokkastenkosken r u u k k i ,95 8,000 33,000 6,000 Möhkön... 97,93 0,300 5,300 5,600 Pankakosken... 5,806 9,500 9,500 Salahmin ,698,000,700 38,700 Juvankosken ,9 65,800,00 67, ,90 357,700 5,00,900 Waasan läänissä. K iim in gin r u u k k i..., ,500 6,00 Koskensaaren r u u k k i ,00,00,505 3,000 5,500 8,500 Yhteensä 68 69,3 5,00 65,700 58,00

11 Maasuuneja vuonna 89. a. Valm istus ja kulutus. K u l u t e t t u V a l m i s t e t t u K o timaista malmia U lk o maista malmia Puuhiiliä Puita malmin kuivaamiseen Valutakkirautaa T akotakkirautaa Valinteoksia Yhteensä takkirautaa dt dt m 3 m3 dt dt dt dt Uudenmaan läänissä. K arkkilan ruukki..,0,76.,70,70 S kogbyyn.. 5,765 5,6 7,89 7,89 Trollshofdan..,375 7,97,33 -,33,0 60,0.507,70 30,05 3,95 Turun ja Porin läänissä. Daalin ruukki... 30,56 9,760 5,05 5,05 T eijon... 5,58 8, ,05,7,58 8,7 8, ,50,7 39,69 Viipurin läänissä. Suojärven ruukki.. 39,30 0,000 35,05 37,389 Mikkelin läänissä. Haapakosken ruukki. 6,3,600,080,85,85 O ravin 68,758,906,007 9, ,753 5,08 35,506,087 33, ,938 Kuopion läänissä. Jyrkän ruukki.. 8,790 8, ,667 0, K arttulan.. 8,668, ,70 Kuokkastenkosken r:ki 8,9 5,690,800 6, ,07 Möhkön ru u k k i... 93,837 5,60,885 3,955 0,9 83 3,33 Salahmin... 0,37 5,300 56,6 5,65 7,080 Juvankosken ruukki. 75,7 8, ,80, ,60 V ärtsilän 9,88 3,675,580,63 5, 90 9, ,6 88,9 6, 7,879 75, ,79 95,90,85 86,997 8,366 95,36 3,850,60,67

12 Maasmmeja vuonna 89. b. T ek n illisiä tietoja. Päivä, jo llo in työ uunissa alkoi Puhallusvuoroki sien lukumäär vuonna 89 Hengen lik i määräinen lämpö Hengen lik i määräinen painoi H iilipanoksien suuruus & g C mm m 3 A jettujen panoksien T a k k i rauta - koko lukumäärä prosentti m al mista H iilenm eno takkirauta desitonnia kohden hl. Uudenmaan läänissä. K ark kilan r u u k k i... % ,98,800 39,oo 0 Skogbyyn.,... 8/ ,99 5,68 50,oo 7 Trollshofdan... V ,3,039 50,0 7 Turun ja Porin läänissä. D aalin r u u k k i... «/s ,99 9,868 9,io 6 T eijon... % ,3 3,873 7,80 7 Viipurin läänissä. Suojärven r u u k k i kali 60,00,38 3,60 0 Mikkelin läänissä. Haapakosken ruukki.... 6/io 89 3 kali 7,5,35 30,oo 9 Oravin.... l/g kali,30,77 3,50 Kuopion läänissä. Jyrkän ruukki.. V j k ali 30 0,60,86 35,0 8 Karttulan ,30 9,00 3,0 8 Kuokkastenkosken.. /j ,30,68 37,oo 7 Möhkön.. / ,50 6,83 36,50 7 Salalimin.. % ,30,090 3,io 7 Juvankosken.. 7/ ,30,8 37,90 6 V ärtsilän,... 3/n ,0,3 0,30 7

13 Harkkoiiunejä vuonna 89. lukumäärä Puhallusvuorokausien Panoksien likimääräinen suuruus Kulutettu V a l m istettu hark H iiliä M almia M almia korautaa Puuhiiliä hl k g dt m 3 dt Muistutuksia Kuopion läänissä. Pankakosken ruukki , H arkkorauta kulutettu ahjotaonnassa. Vaasan läänissä. Kiim ingin ruukki... 50,650,000 Harkkorauta taottu 6 Yhteensä -,35,660 desitonniksi kankirautaa.

14 5 Raudanvalmistus ahjotaonnassa vuonna 89. Uudenmaan läänissä. Työpäivien lukumäärä Kulutettu Takkirautaa Sulainpötkyjä Kotimaista Ulkomaista Kamua Y h teensä Puuh iiliä Valm istettu K an k i rautaa H ienoa rautaa K aikellaista rautaa Y h teensä dt dt dt dt m3 dt dt dt. dt dt 0/ /o m3 Polttohuvennus Hiilenmeno takkirauta dt kohden Pinjaisten ruukki. 80 5, ,855,063,9 _,9 6 0,8 Vaakerin. 56,5,5,60,038, ,8 K ellokosken.,900,900,68,75 _,75 7 Ström forsiu. 6,377 6,639,00,00,00 9 Mustion. 6,83 360,63,08, ,060 0,9. 5, ,56,779 3, ,88 Turun ja Porin läänissä. Leineperän ruukki. 6, ,90,55 68,593 5.» Kauttuan. 8 3, ,38 3,000,75,75 3, Kirjakkalan. 3 5,97,09 6,96 8,30 8,350 5,80,5 0,6 Normarkun. 06, ,50,00,00 00,600 0,8 Kuuston. 35 3,93 3,93 3,680 3,85 3,85 6,* 9,830 8,957,360 30,7 0,300 8,350 6, ,35 Hämeen läänissä. Jokioisten ruukki. 0, ,373 3,80,97,97, Rautakosken , Vierun.,58 96,8,000,9,9 0,», 933,78 6,35 6,50 5,7 00 5,37 Kuopion läänissä. Jyrkän ruukki , ;i Pankakosken ) ,5,36,36, ,097 - Vaasan läänissä. Inhan ruukki. 0, ,550,30,0,0 7 Koskensaaren. 35, ,755,00,500,500 Orism alan ,97, ,8,358,0,0 Yhteensä 7,35 8,0,60 59,63,797 8,93 0, ! ) Harkkorautaa.

15 6 Raudanvalmistus valssilaitoksissa. a. Putlaus.. Uudenmaan läänissä. Työpäivien lukumäärä Takkirautaa Kulutettu Takkirautaramua P olttoain eita K iv i hiiliä P u ita M illbaaria Valm istettu Yhteensä takkirautaa Sulainpötkyjä Muuta putlausrautaa Yhteensä Liikamäärä tai vajaus omassa kulutuksessa dt dt dt dt m 8 dt dt dt dt dt Polttohuvennu! prosentti Eiskarin ruukki 85 33, ,503 8,60 3,67 8, ,636 +,3 6 K arkkilan 00 5, ,365 3,376,60,60, 38, ,868 8,60 7,003 33, ,38 Turun ja Porin läänissä. Daalin ruukki 3,888) 966,85,330 3,390 3,390 -,70 9,8 M atildan 0 6, ,78 6,390 5, ,9,597 0,57,558,3,330 6,390 9, ,58 Mikkelin läänissä. Oravin ruukki. 8 3,50 3,50 3,555,00,00 +9,7 Kuopion läänissä. Karttulan ruukki 6, ,0,00 5,98 5,98 +,00,6 Juvankosken 63, ,0 3,00,7, ,5 Varkauden 99 3, ,758,7*), ,300,969 +3,93 9 Värtsilän 69 35,77 35,77 8,03 3,6 3,6 +9, 5 9,9 70,57,33 7,860 8,55,69,70 7,300 63,60 Yhteensä 3,5 3,80 7,36 3,590 85,03 5,09 66,806 8,05 8,80!) Siitä 3,865 dt ulkomaista. ) Sahakarikkeita.

16 Raudanvalmistus valssilaitoksissa vuonna 89. b. Hitsaaminen ja valssaam inen. Uudenmaan läänissä. j Työvu orokau sia K u u t e t u V a m i s t e t t u Vinkkeli- muotorautaa Poltto-aineita T a v a l Sulain- Millbaa- Muuta Yhteensä Hienoa lista pötkyjä n a rautaa rautaa K iv i Puuh rautaa P u ita rautaa h iiliä iiliä L e vy jä dt dt dt dt dt m8 m3 dt dt dt dt dt dt Fiskarin ruukki ,0 3,380) 6,93 _ 6,775 9,665,55 _ 736,856 3,37,8 K arkkilan... 00,60,60,00 3,50 3,50 3,8 9,7 3,380 3,095 7,875 9,665, ,376 3,37 Turun ja Porin läänissä. Yhteensä Saatua ramua Polttohuvennus % D aalin ruukki... 3,758,33 6,09,970 5,000 3,73 9,0,995, ,3 M atildan , ,789 3,696 6,556 6, ,6 Mikkelin läänissä.,038, ,88 5,666 5,000 0,99 9,0,995 3,96,005 Oravin ruukki ,8 3,8,8,560,560 Kuopion läänissä. K arttu la n ruukki..,98, Pankakosken.. 38,69,69,30 -,768 ; ', ,5 Juvankosken,, ,88 3,88,00) 0,566 0, ,6 Varkauden ,0 39 8,06 0,793; 3, , V ärtsilän,,.. 33,775,775 3,865 7,390,. 7,390,83 5,6 3,78 33,3 39 7,56 7,76 3,50, ,9,35 Yhteensä 65,68 8,909,83 6,660 5,666 7,875,38 75,05 6,38 980,970 95,356 6,673 ) Siitä,35 dt martinrautaa. ) Sitäpaitsi,70 m3 sahakarikkeita. 3) Sahakarikkeita.

17 Musta- ja Telidastaonta vuonna 89. K u l u t e t t u V a m i s t e t t u P olttoaineita Leikenautoja ja lankanauloja A inerautaa ja k iv i K oksia Puuh iiliä hiiliä P u ita Lapioita ja kihve- leitä K ir veitä ja p iilu ja T aik koja ja kuokkia senkenkiä senkengän* nauloja nauloja rettuja nauloja H evo Hevo Tako- Puser Muita takeita dt dt m 3 m 3 0 kg 0 kg 0 kg 0 kg 0 k g 0 kg 0 kg 0 k g 0 kg dt Yhteensä Uudenmaan läänissä. P injaisten ruukki ' )...,556 3, ,000,500,000,600,0 V aakerin Kellonkoskcn , Ström forsin , M ustion , ,6 6,85,30,05 70,0,0,837 Turun ja Porin läänissä. Björkbodan ruukki , D aalin... 3,78 0,690,000 33, ,0 Leineperän , Kauttuan ,75, K irjak kalan Loim ijoen N a u la t e h d a s... 9,90,770 79,550 7,955 Normarkun r u u k k i ,700, Turun X au lateh das ,600,860 6,360 6,56,05 3,630 80,670 50,875,550 8,600,35ö,78

18 Hämeen läänissä. Jokioisten r u u k k i... 0,6,6, ,55,55,775 89, ,086 H autakosken Vierun , ,78,6, ,65,55,90 89,585,08 0,30 Viipurin läänissä. Karhulan k on e p a ja , P eron N a u la teh d a s...,800 5,000,500 3, ,000,560,756 Kuopion läänissä. Jyrkän ruukki Möhkön P a n k a k osk en, Salahmin., ] Ju van k osk en, , Varkauden !,000 00,350, ,05,78 Vaasan länissä. Inhan ru u k k i... 7,60 6 K iim in gin Koskensaaren... 00, , , ,60 83 Yhteensä 3,977,993 8,883,60 6,69 6,780,35 8,55,0 8,585 0,35 3,600 7,678 3,6 y llä on m ainittu. ') P injaisten ruukissa valm istettiin,36 lapiota,,06 kirvestä j a piilua sekä 3,7 taikkaa ja kuokkaa, laskettu painavan niinkuin

19 0 V alu r autalaitok sia vuonna 89. a. Sulatus Siemensin-martinuunissa. Uudenmaan läänissä. Työvuorokausia Kalkkikiviä ja dolom iittia K iv i h iiliä K u u t e t t u P olttoain eita R a u t a a, P u ita i... Turpeita Takkir. ja ; takkir. ram ua Takor. ja takor. ram ua Muuta rautaa Yhteensä R au tam alm ia V a lanteita Valm istettu Tei 'äsvalineoksia t dt m3 m3 dt dt dt dt dt dt dt dt dt dt Y iteensä Saatu takaisin [ Polttohuvennus % Am inneforsin ruukki.., , 3 9, <?r 00 CO,6 73,56 8, Turun ja Porin läänissä. Daalin ruukki 7, 3 5, 00, 55 9, , 9 3 ') 7,,3 7 8,596 6 Kuopion läänissä. Värtsilän ruukki ,8,86, ,3, , Yhteensä j 7, 3 0,3 3 ö!,5 9,0 A, 7 I l i l 7 36,0,907 3,57, ,0 09, ' ) Punakivim alm ia. b. Valuraudan valssaaminen. Kulutettu Y almistettu P o ltto aineita T a v a l V ala n Y h K iv i- lista L e v y jä P u ita teita teensä rautaa h iiliä Takaisin saatu määrä dt m 3 dt dt dt dt dt Polttohuvennus /0 Uudenmaan läänissä. Am inneforsin ruukki... 3,800,30 7,96,68,36,65 9 Turun ja Porin läänissä. D aalin r u u k k i... 0,333 7,7 5,8,08 7,050,008, Kuopion läänissä. Värtsilän ruukki ,068,39 67,06 3,5 Yh teensä j 0,333,383 3,7 5,77 5,3 30,60,89 ruukissa 3 /o-!) P o ltto h u v e n n u s : Ärainneforsin ruukissa 5,0 % ; Daalin ruukissa 7,3 % ; Värtsilän

20 Valimolta vuonna 89. P o ltto aineita P u u h iiliä K ok sia K u l u t e t t u V almistettu K oi limaista takl drautaa Ulkom aista takkirautaa Yhteensä takkirautaa K oi aevalin- te ioksia Ramutakkirautaa Kauppavalin- teoksia väli: nteoksia Kai! kellaisia Yh deensä Ilmoitettu Koksin m en etys takkirauta dt koh den hl dt d t dt dt dt dt dt dt dt dt Uudenmaan läänissä. B erggrén in konepaja P orvoon Siltarak. osakeyhtiön konepaja....,000 0,775,785,600,600 P iskarin ruukki ,7, ,36 0 H elsingin laivatokka ,000,500,0 -,0 0 laivavarvi H elsingin rautateollis. osakeyhtiö K ark kilan ruukki..,0,088 3, ,006 5,600 5,600 0 Lindelöfin k onetehdas , J. D. Stenberg & P o i kain kon epaja ,560 0,680,300,300 Mustion ruukki i 5 I 88 - Turun ja Porin läänissä. 8,578 3,80,365,57 9,07 9, ,059 7,3 P orin konepaja...,067 3,55 3,55,376, , Crichton & Kumpp ,98 356,53,7 8 97,03 7 Daalin ruukki.. 6 5,09 60,5,000,000 Leineperän M atildan ,638,9 308,60 33 T eijon Turun rautateoll. osakeyhtiön konepaja.,576 57,89,588,00,00 Turun konepaja _ , ,0,30 3,37,5,950,9 6,60,30,65 8,787 5,668 Hämeen läänissä. Forssan konepaja Jokioisten ruukki Onkiniemen konepaja ,63,063,063 8 Tam pereen. 87, ,79 3, ,95,650,805,7 6,030, ,6 -

21 i V a lim oita : P o lt t o aineita Kauppavalinteoksia Puuhiiliä Koksia K u l u t e t t u Kotim aista takkirautaa Ulkom aista takkirautaa Eamutakkirautaa takkirautaa Yhteensä V a l m i s t e t L u K onevalinteoksia K aikellaisia valin teoksia Y h teensä Ilm oitettu k ok sln m en etys takkirauta desitonnia kohden hl dt dt dt dt dt dt dt dt dt k g Viipurin läänissä. G allén in konepaja ,7,00,00 P au l W a h l & Kumpp ') G utzeit & Kumpp Karhulan konepaja ,79,056,338,850,850 8 Sumpulan ruukki ,06,67,00,00, ,56,86 6,957 3,073,706 5,779 - Mikkelin läänissä. Haapakosken ruukki,0,00 _,00 3,600 3,600 Lehtoniem en k on ep ,0,57 38,975-3, ,00 Kuopion läänissä. Karttulan ruukki Puhoisten konepaja Juvaukosken ruukki.,5 65.,60, i 6, 7 Varkauden. 75,975 70,5,7 65,8 _ «V ärtsilän. 75 3,368, ,5 7,877,7 6,0 00 6,50 356, ,79 Vaasan läänissä. Vaasan konepaja.. 300, , ,00,00 Oulun läänissä. V eljekset F riis in konepaja... 00,00 500,700,500,500 Oulun konepaja....50,3 0, ,568 6,67 850,00,3 60, , ,767 Yhteensä,96 5,80 7,68 39,389 9,05 65,76 5,59,36,85 59,659 ') Lyijyä.

22 3 Tekoaineenkulutus konepajoissa vuonna 89. Kotim aista! Takorautaa Ulkom aista Yhteensä T e rästä L e vy jä Vinkkeli- ja Pantt. rautaa Tuubeja T a k kirautaputkia Kotim aisia N ietejä U lkom aisia Yhteensä Vaskea, Sinkkiä y. m. m etalleja dt dt dt dt dt dt dt dt dt dt dt dt Uudenmaan läänissä. Berggrénin, H elsingissä , Porvoon, Porvoossa , Siltarakenn. osakeyhtiön H e ls in g is s ä ,05,655 3,73 3,330, Fiskarin, Pohjan pitäjässä,6 0, hienopaja Kaasutehtaan, H elsingissä , H elsingin Laivatokka.., , ,70, L aivavarvi , H elsingin rantateol. os.-yht K arkkilan, P yhäjärven pitäj L. L in d e lö fin, H elsin gin J. D. Stenberg & Poik ain, H e ls in g is s ä ,03, John Stenbergin, H :gissä D. J. W adénin. 0 7,5,936, ,57 5,79, Turun ja Porin läänissä. P orin, P o r is s a ,086, Crichton & Kumpp., Turussa ,556, Haalin ruukki, Kem iön pitäj.,600 -, Matildan ruukki, Perniön p Turun rautateoll. yhtiön , Turun konepajan os.-yht , , , 30,737,308 5,

23 ! i K otim aista Takorautaa Ulkom aista Yhteensä T e rästä L e v y jä Vinkkeli- ja P antt. rautaa Tuubeja Takkirautaputkia Kotim aisia N ietejä i i Ulkom aisia Yhteensä Vaskea, Sinkkiä y. m. m etalleja Hämeen läänissä. dt dt dt dt dt dt dt dt dt dt dt dt Finlayson & Kumpp., Tam p ereella Forssan, Tam m elan pitäjässä Onkiniemen, Tam pereella Tam pereen paltt. ja rautateoll. osakeyhtiö , Viipurin läänissä. Gallénin, W iipurissa W. G u tzeit & Kumpp., K otk a Karhulan, Kym in pitäjässä P au l W a h l & Kumpp., W iip Lappeenrannan konepaja Mikkelin läänissä. Lehtoniem en, Joroisten pit Kuopion läänissä. Puhoisten, K iteen pitäjässä ,3-6 6 Juvaukosken, Nilsiän W arkauden, Leppävirran,, , W ärtsilän,tohmajärven Sorsakosken, Leppävirran,, _ -,07 56,7 00,63 50, Vaasan läänissä. Vaasan konepaja Oulun läänissä. V eljeksetf riishn,k alajoenp Oulun k onepaja Yhteensä yk sityisiä konep.,788 6,79 l s j i s o ^ o M ^ ^ o e l i o A w 33, ,

24 SS Takorautaa Yhteensä Ulkom aista K otim aista T e rästä L e v y jä Yinkkeli- ja P antt. rantaa Tuubeja Takkirautaputkia N ietejä j Yhteensä Ulkom aisia j K otim aisia Vaskea, Sinkkiä y. m. m etalleja dt dt dt dt dt dt dt dt dt dt dt dt Valtionrautateiden konepajat. Konepaja H elsingissä.. Hangossa Turussa _ 3 _ Viipurissa , Kuopiossa N ik olain kigissa _ O ulu ssa ,7 lii Yhteensä koko maassa,77 6,797 9,5,05 5,79 3,33 33, ,76

25 Uudenmaan läänissä. B e r g g ré n in, H e ls in g is s ä.. P o r v o o n k o n ep a ja.... j S illa n rak en n. os.-yh t. H :g is s ä ; F is k a rin, P o h ja n p itä jässä. K a a su teh ta a n, H e ls in g is s ä. H e ls in g in L a iv a to k k a... H e ls in g in L a iv a v a r v i... H e ls in g in R a u ta te o ll. os.yht. K a r k k ila n, P y h ä jä rv e n prjässä L. L in d e lö fin, H e ls in g in H öyryven eitä Näistäfiöyry veneistä ovat yli 0 ehv. L o k o m o b iile ja Valmistus konepajoissa 89. H öyrykon eita ve sim aa- H ö y ryp a n n u ja I Höyrykoneista ovat i yli 0 ehv. T y ö k o n e ita Ma,anv. kalu ja M e ije r ik a lu ja Sa h alaitok sia M y lly jä M uita suurem pia tö itä kpl j ehv. kpl. kpl ehv kpl [ehv. kpl ehv. kpl. kpljkpl kpl. jkpl. kpl kpl Xnf l l ,3 5 5!) 70 J. D. S ten b erg & P o ik. H :g is s ä f höyry-, 9 purjelaivan tokattu ja korjattu, 7 höyryven. sliipissä < korj., sitäpaitsi höyryven. korjausta tehty, valm. v rautatievauo. pitkin vuotta y. m. (89 höyryven., torpedöven., luajakkalaivaa, rautaproomua \ sliipibsä; korj. jäämurtajaa, 78 höyryven. y. m. V a lm is tu k s en a rv o /Lämpölaitos, ilm anvaihtolait. postitaloon, Kansal- v lispankkiin y. m, höyrykeittiö työkotiin 30,06 t ja yöm ajaan Helsingissä y. m. maissinkeittäjää, transmissioneja sekä korjauksia. 75,000 fm aanvilj. kaluja, torvipannuja, siltoja, majakka-,038,000 X torneja, rautatien- ja kuormavaunuja y. m. 3 /3 turbiinia 8 ehv., turbiiniregulaattori, trans X missioneja, 38 dt hienotaetavaroita. Kansu- ja vesijoht. sekä korjauksia. 58,588 pu lttia, mutteria, ja nietejä sekä valinteoks. täydenn. /Kaiketi. työkon. ja kaluja; metr. m ittoja ja painoja, kymmenysvaakoja v. m. 7 viuchiä, turbiini y. m. John Stenberg in, H elsin gissä 00 Transmissioneja. 0,000 D. J. W a d é n in, H e ls in g is s ä Telefoonia y. m , , Turun ja Porin läänissä ,355 70,039,55 P o r in, P o r is s a ) höyryvinohiä, smergelilaitos,5 m. handanaitausta. 5,000 C rich ton & K u m p p., T u ru s sa ) majakkalaiv.; höyryven. ja purjelaiv. korj. y. m.,78,95 /Takoalasimia,,5 dt; polviakselia 09 dt; teräs- D a a lin ru u kki, K e m iö n p:jässä X valsseja 55 dt; kaikellaista 86 dt. 00,000 M a tild a n, P e rn iö n ,000 i Tu ru n ra u ta te o ll. y h tiö n.. a Pumppuja, kassakaappeja y. m. 8,000 T u ru n k o n ep a ja n osak eyh tiö 8! 7 i - Suurempi akseli Vaasan puuvillateht. ; korjauks. 08,000 Hämeen läänissä ,039,95 F in la y s o n & K u m p p., T :r e e lla Korjauksia puuvillatehtaassa. 0,000 Forssan, Tam m elan pitäjässä Korjauksia puuvillatehtaassa. 75,000 Onkiniem en, Tam pereella 0 sellulosakeittäjää; korjaustöitä. 3,589 T :r e e n,p a ltt.-ja r a u ta te o ll.-y h t Koneita, turbiineja, saha- ja m yllylaitoksia; korj. 367,0 N o k ia n k o n ep a ja K orjauksia paperitehtaassa. 37, le ej! -! 73,696

26 Viipurin läänissä. G allén io, V iip u rissa... W. G utzeit & Kumpp. K otka Karhulan, K ym in pitäjässä. P a u l W a h l & Kum pp., V iip u ri Lappeenrannan konepaja.. Mikkelin läänissä. 8 0 l r0 /K orjauksia höyryveneis., sahalaitoksiin, polttimoi- hin, paperitehtaisiin y. m. Sn hateollia. k uulu vien k e -o sie n korjauksin. /S ilin teri kuivauskone puupaperia varten, rautaosia /uuteen lasiuuniiu,korjauksia 5 höyryv.koneissa y. m. /6 dynam okonetta ; akkum u laattoreja, sähkö-arma- \ tuuri, apparaattilautoja, valaistuslaitoks. y. m. Rakennustakeita ja höyrykoneen korjauksia , , l i ! 93,070 Lehtoniem en, Joroisten p:jässä " ,000 Kuopion läänissä. Puhoisten, K ite e n pitäjässä. Sorsakosken, Leppävirran p. Juvankosken, N ilsiän p:jässä. Varkauden, Leppävirran. Värtsilän, Tohm ajärven. Vaasan läänissä / I petroleum isisterni; höyryveu. ja koneiden kor- \ jauksia sekä korjauks. Oravissa palon jälkeen. /H ienotaetavaroita, n. k. veitsiä, kahveleita, sak- / seja y. m. turbiini; korjauksia. T y ö k o n e ita, m a n n v ilj. k o n e ita, m y lly jä, h ö y ry v e D. k orjau k sia. K o k o n a is ra ls sila ito s, m a a n v iij. k alu ja, k o rjau k sia o m. laito k s. 8,500 30,500,600 00, ,00 Vaasan k o n e p a ja ,000 Oulun läänissä. V eljek set F riis in K a lajoella Oulun k o n e p a ja /3 tervauunia, hienotakeita, työkoneita, meijeri- \ ja m aanviljelyskaluja. levyntaivutuskone y. m. 3,300 8, ,98 Yhteensä yksityis, konepaj , ,03,596 Valtionrautateiden konepajat : H elsingissä rautateiden kalujen korjauksia ja vaunujen uudestaan ra k e n ta m is ta... H angossa ja höyryveneiden k o r j a u k s i a... Turussa,. 55 tavarajunaa uudestaan r a k e n n e t t u... V iipurissa valm istettu ratavekselejä, risteilyjä, vastareelejä, vek selinasettajia... K uopiossa... Nikolainkaupungissa.... Oulussa Yhteensä maan yk sityisten ja valtionkonepajojen valm istusarvo,36,099 05,07,03 7,,70 56,609 56,553,835,99,039,55 ') Siitä,3 auraa. ) P orin konepajassa ja Chrichton ja Kumpp. ovat m ainitut hevosvoim at m erk ityt (ih k ): 3> Työk oneet M atil- dan ruukista ovat m aanviljelys- ja m eijerikaluja.

27 8 Katsaus vuorilaitoksien, ruukkien ja konepajojen valmistusarvoon vuonna 89. 9inf. Yhteensä 9htf. Uudenmaan läänissä. Helsingin kaupungissa. B e rg g rén in k o n e p a j a... Sillanrakennusosakeyhtiön k o n e p a j a... Kaasutehtaan s:n s:n... H elsin gin L a i v a t o k k a... H elsingin L a iv a v a r v i... H elsingin rautateollisuus o s a k e y h t i ö... L. L in d e lö fin konepaja H e rm a n s ta d is s a... J. D. Stenberg & P oik a in k o n e p a j a... John Stenbergin k o n e t e h d a s... D. J. W a d én in s ä h k ö k o n e p a ja Valtionrautateiden k o n e p a j a... 30,06,038,000 58, , ,000,36,099,679,53 Porvoon kaupungissa. P o rv o o n k o n e p a ja... 75,000 Hangon kaupungissa. Valtionrautateiden k o n e p a j a... 05,07 Raaseporin kihlakunnassa. In gon pitäjässä: Vaakerin r u u k k i... K arjan M ustion... Pohjan P inja isten... Fiskarin...., Am inneforsin... Tenholan Skoghyyn... Trollshofdan... 58,0 65, ,500 7,030 09,7,50,675 Lohjan kihlakunnassa. P yhäjärven pitäjässä: K ark kilan r u u k k i ,000 Helsingin kihlakunnassa. Tuusulan pitäjässä: K ellokosk en r u u k k i... 00,000 Pernajan kihlakunnassa. Ruotsin Pyhtään pitäjässä: Ström forsin r u u k k i... 78,000 Yhteensä 3 laitoksessa Uudenmaan läänissä 6,99,0 Järvim alm ia K arkkilan ruukkia v a r t e n... 5,60 Yhteensä Uudenmaan läänissä 6,93,66

28 9 Turun ja Porin läänissä. Turun kaupungissa. Sfotfi Yhteensä Sbtfi W :m Crichton & Kumpp. k o n e p a j a... Turun rautateoll. osakeyhtiön... Turun konepajan o s a k e y h t iö... Turun N a u la t e h d a s... Valtionrautateiden k o n e p a j a...,78, ,300,03,308,57 Porin kaupungissa. P orin k o n e p a ja... 5,000 Halikon kihlakunnassa. K em iön pitäjässä: Björkbodan r u u k k i... D aalin... Perniön M atildan... Kuuston...»» T e ijo n... K irjak kalan, ,000,0,000 38,67 88,79 0,85 96,000,7,678 Ulvilan kihlakunnassa. U lvila n pitäjässä: Leineperän r u u k k i... Normarkun Normarkun... Euran Kauttuan , ,80 Loimijoen kihlakunnassa. L oim ijoen pitäjässä: Loim ijoen N a u la t e h d a s... 37,83 Y hteensä 6 laitoksessa Turun läänissä 5,56,876 Hämeen läänissä. Tampereen kaupungissa. Pinlayson & Kumpp. k o n e p a j a... Onkiniemen k o n e p a j a... Santalahden s a h a n te rä te h d a s... Tam pereen paltt. ja rautateoll. yhtiön k o n e p a ja ,589 39, ,89 Pirkkalan kihlakunnassa. P irkk ala n pitäjässä: N okian rem on ttik on ep a ja... 37,867 Tammelan kihlakunnassa. Tam m elan pitäjässä: Forssan r e m o n t t ik o n e p a ja... Jokioisten kappelissa: Jokioisten kartanon osakeyhtiön rautatehdas 75,000 78, ,300 Hauhon kihlakunnassa. Lopen pitäjässä: Rautakosken ru u k k i... Hollolan kihlakunnassa. 3,000 Padasjoen pitäjässä: Vierun r u u k k i... 5,300 Yh teensä 9 laitoksessa Häm een läänissä,338,756

29 30 Viipurin läänissä. Viipurin kaupungissa. 9hif. Yhteensä 3bif. Gallénin k o n e p a ja... P au l W a h l & Kurnpp. konepajan s ä h k ö o s a s to... Valtionrautateiden k o n e p a j a ,000 33,570 7, 80,98 Lappeenrannan kaupungissa. Lappeenrannan k o n e p a j a ,500 Kotkan kaupungissa. W. G u tzeit & Kumpp. k on e p a ja... 5,000 Kymin kihlakunnassa. K ym in pitäjässä: Karhulan k o n e p a ja... 86,000 Rannan kihlakunnassa. Viipurin pitäjässä: P eron N a u l a t e h d a s... 90,000 Äyräpään kihlakunnassa. Raudun pitäjässä: Sumpulan r u u k k i... 33,500 Salmen kihlakunnassa. Im pilahden pitäjässä: Pitkärannan v a s k ila ito s...,5,000 Suojärven Suojärven r u u k k i... 9,50,9,50 Yhteensä 0 laitoksessa,83,8 Järvim alm ia Suojärven ruukkia varten 5 j ä r v e s t ä... 37,785 Y hteensä V iipurin läänissä,5,69 Mikkelin läänissä. Juvan kihlakunnassa. Pieksäm äen pitäjässä: Haapakosken r u u k k i... 50,000 Rantasalmen kihlakunnassa. Rantasalmen pitäjässä: Oravin ru u k k i... 60,000 Joroisten Lehtoniem en r u u k k i... 00,000 60,000 Yhteensä 3 laitoksessa 60,000 Järvim alm ia ruukkia varten 6 j ä r v e s t ä... 5,57 Yhteensä M ikkelin läänissä 735,57 Kuopion läänissä. Kuopion kaupungissa. V altionrautateiden k o n e p a j a...,70 Pielisjärven kihlakunnassa. P ielisjärven pitäjässä: Pankakosken r u u k k i... Nurmeksen Kuokkastenkosken r u u k k i ,000

30 3 Ilomantsin kihlakunnassa. Tohm ajärven pitäjässä: V ärtsilän ru u k k i... Ilom antsin Möhkön r u u k k i... Yhteensä W nf Mnfi 756,655 90,000,06,655 Liperin kihlakunnassa. K iteen pitäjässä: Pnhoisten k o n e p a ja... Kuopion kihlakunnassa. K arttulan pätäjässä: K arttulan r u u k k i... Iisalmen kihlakunnassa. Iisalm en pitäjässä: Jyrkän r u u k k i... Salahmin... N ilsiän Juvankosken r u u k k i... Rautalammen kihlakunnassa. Leppävirran pitäjässä: Varkauden r u u k k i... Sorsakosken h ie n o ta e te h d a s... Yhteensä laitoksessa Järvim alm ia 7 ruukkia varten 5 j ä r v e s t ä... Yhteensä K uopion läänissä Vaasan läänissä. Ilikolainkaupungissa. Vaasan k o n e p a j a... Valtionrautateiden k o n e p a j a... Korsholman kihlakunnassa. Isonkyrön pitäjässä: Orismalan r u u k k i... Kuortaneen kihlakunnassa. Ahtävän pitäjässä: Inhan r u u k k i... Laukaan kihlakunnassa. Petäjäveden pitäjässä: Koskensaaren r u u k k i... Saarijärven K iim in gin... Yhteensä 6 laitoksessa Järvim alm ia ruukkia varten j ä r v e s t ä... Yhteensä Vaasan läänissä 9,00 50,500 50,000 63,600,600 65,000 56,609 9,000 3,70 30, ,000 59, ,00,858,5 97,90 3,56,07,609 0,8 77,500 05,70 35,67,505 38,3 Oulun läänissä. Oulun kaupungissa. Oulun k on e p a ja... Valtionrautateiden k o n e p a j a... Sälöisten kihlakunnassa. K alajoen pitäjässä: V e ljek set F riis in k o n e p a j a... Lapinmaan kihlakunnassa. Inarin pitäjässä: 8 kullan h u u h tam oa... 8,68 56,553 85,3 3,300 5,38 Yhteensä laitoksessa Oulun läänissä 3,96 Y hteensä valm istusarvo,009.09

31 3 Summittainen katsaus polttoaineen ja takkiraudan kulutukseen ruukeissa ja konepajoissa vuonna 89. P u ita Puu- K iv i h iiliä h iiliä K ok sia T a k k i r a u t a a Kotim. Ulkom. Kamua Yhteensä m m3 dt dt dt at dt dt Uudenmaan läänissä 55,3,397 7,679 7,5 53,56 39,077 3,3 96,05 Turun ja P orin 87,798 53,55 7,036 0,89,069 5,773 5,067 7,909 Häm een,66 7, ,, 5,736,05,38 V iipurin 9,97,5,3 3,07 8 3,00 7,50,69 M ikkelin n 66,5 3,38 - -,0 8, ,78 K uopion >5 3,37 98,309 58,35 73,666 39,57 75,379 Vaasan n,760 7, ,97 3,590,05 6,55 Oulun, ,63 60,38 Yhteensä 533,055 5,739 0,59 8,30 9,05 8,730,55 97,686 M uist. Tähän on luettu kulutus valtionrautateiden konepajoissa.

32 Työntekijöiden ja väestön lukumäärä vuorilaitoksissa, ruukeissa ja konepajoissa vuonna vuoden v ä lillä U lk o A lle 5 vuoden Y l i 8 vuoden Suom U lk o alai maa sia laisia Suom alaisia maalaisia Suom alaisia Yhteensä Ruukin koko väestö tekee Uudenmaan läänissä. B erggrenin k o n e p a ja... P injaisten r u u k k i... P orvoon k o n e p a ja... Siltarak. osakeyhtiön konepaja.... V-aakerin r u u k k i... Fiskarin... Kaasutehtaan k o n e p a ja... H elsin gin L a iv a to k k a... H elsingin L a iv a v a r v i... H elsin gin rautateoll. osakeyhtiö.... K ark kilan r u u k k i... L. L in d e lö fin k o n e p a ja... K ellokosken r u u k k i... Skogbyyn... J. D. Stenberg & P oik a in konepaja.. John Stenbergin k o n e p a ja... Ström forsin r u u k k i... Mustion... Trollshofdan... W ad én in k o n e p a ja... Åm inneforsin r u u k k i... Turun ja Porin läänissä. Björkbodan ru u k k i... P orin k o n e p a ja... Criehton & Kumpp. k o n e p a ja... D aalin r u u k k i... Leineperän r u u k k i... Kauttnan... L oim ijoen n a u la t e h d a s... M atildan ru u k k i... Norm arknn... Kuuston... T eijon... K irjak kalan... Turun rautateoll. yhtiön konepaja... Turun k on e p a ja... Turun naulatehdas... Hämeen läänissä. Fin layson & Kumpp. konepaja.... Forssan k o n e p a ja... Jokioisten r u u k k i... N okian k o n e p a j a... Onkiniemen... Rautakosken r u u k k i... Tam pereen paltt. ja rautateoll. yht. k. p. V ierun r u u k k i , , ,796 5, , , ,87, , ' ,56

33 3 Y li 8 vuoden U lk o maa 5 8 vu o sien v ä lillä Suom alai Suo- U lk o A lle 5 vuoden malai- maa Suom alaisia laisia sia laisia sia Y h t e e n s ä Kuukin koko väestö tekee Wiipurin läänissä. G allénin k o n e p a ja... G utzeit & Kumpp. k o n e p a j a... Karhulan... P eron N a u lateh d as... Pitkärannan r u u k k i... Sumpulan... Suojärven... P a u l W a h l & Kumpp. konepaja.... Lappeenrannan... Mikkelin läänissä. Haapakosken ruukki... Lehtoniem en k o n e p a j a... Oravin r u u k k i... Knopion läänissä. Jyrkän ruukki... K arttulan... Kuokkastenkosken r u u k k i... Möhkön r u u k k i... Pankakosken... Puhoisten k o n e p a j a... Salahmin r u u k k i... Sorsakosken h ie n o t a e t e h d a s... Juvankosken ruukki... W arkauden... W ärtsilä n... Waasan läänissä. Inhan ru u k k i... K iim in gin... Koskensaaren... Orismalan... Vaasan k o n e p a j a... Onlnn läänissä. V e ljek set F riis in k on e p a ja... Oulun... Kullanhuuhtam ot I n a r i s s a... Valtionrantateiden konepajat. H e l s i n g i s s ä... H a n g o s s a... T u r u s s a... V iip u ris s a... K u o p i o s s a... N ik o la in k a u p u n g is s a... O u l u s s a , , ,09 3, E , ,000 76,335 8 ',0, _ Yhteensä 7, ,0 3,6

34 Tehtyjä uutisrakennuksia ruukeissa ja konepajoissa vuonna 89. Uudenmaan läänissä. V aakerin r u u k k i...uusi ränni kankirautapajaan. Fiskarin...Lasaretti ja koulurakennus. H elsingin L a iv a v a rvi... Paten tti-ru llasliip pi pidennetty 5 metriä. L in d elö fin konepaja... Aduseringilaitos; nikkeloim islaitos. K ellok osk en ru u kki.... Nippuvasara, p yörillä varustettu, y. m. J. D. Stenberg & Poikain k. p Valim o täydellisesti toiseen tapaan rakennettu, varustettu erityisellä 8 nim. hvm. höyrykoneella ynnä pannulla, kupoliuuneilla uusimman järjestelm än mukaan, vesijohdolla y. m. Konetehtaaseen hankittu uusi 5 nim. hvm. höyrykone ynnä uusi pannu, sekä muuten saatu suurempi tila. John Stenbergin konepaja. Tehdasrakennus, 3X l i, 5 m., osaksi kaksikerroksinen, käsittäen rautavalim on,,5 X 0,s m., esihuoneen, höyrypannuhuoneen, sekä yläkerrassa tarvepuiden säilytyshuoneen ja kuivaushuoneen. Vanhimpaan konepajaan, pajaan ja m etallivalimoon sitä paitsi teh ty lisärakennuksia. Ström forsin ruukki.... K on ttori- ja päähuoneus. Trollshofdan... H iiliuuni, erään vanhan korvaam iseksi. Åm inneforsin... Levyvalssilaitokseen uudet alusprismoilla varustetut tu olit ja uusi perustus; osaksi uusi turhiini ja vauhtipyörä sekä levynleikkauskone. Turun ja Porin läänissä. W :m Crichton & Kumpp. k. p. Laivanrakennusalusta kojuineen, p ortti ja portinvartijantupa. T iilin en sahaushuone; tiilin en höyrypannuhuone; ristikosta ja tiilestä rakennettu levysepänverstas ja konepaja. Porin k o n e p a ja.laivanvierinsliippi ynnä tiilirakennus vintturia ja höyrykonetta varten; suojus laudoista hiilien, koksin, laivankaluston y. m. säilyttäm istä varten. Fredriksbergin ruukki... Pajaan tehty uusi levykatto ja uusi vesiränni. Loim ijoen Naulatehdas.. Makasiini ristikosta. Teijon ru u k k i.uusi paja, käsittävä transmissioneja kahdelle tuhottim ille, nippuvasara, rautasakset, sliippitaitosta, porauskonetta, kierrekone, 6 hienosepänahjoa ja hitsausuuni. Turun k o n e p a ja.sivuhilausalusta sliippiin, kiviperusta saksiranaan, ja kaijirakennus. Viipurin läänissä. Karhulan ruukki.... Kuivausuuni valim oon, läm pöjohdolla varustettu kaavahuone, työväenasuinrakennus. Sumpulan... Tiiliuuni. Pitkärannan...Synnytyslaitos.

35 36 Mikkelin läänissä. Haapakosken ruukki... Työväenasunto ulkohuoneineen; hiilim akasiini ja pajarakennus. Oravin... Uusi masuunin päällysrakennus, puhalluskonehuone ja pannuhuone; hiiliuunia. Kuopion läänissä. Jyrkän r u u k k i... Uusi hiiliuuni. K arttu lan.... Hengenvaristusuuni, kondensaattori puhallushuoneeseen, kivenm urtaja, lotjaa, asuinrakennus, hiilim akasiini. kilom. raitiotietä. Kuokkastenkosken ruukki. Suurehko h iililiiteri, kiinteä patama koskeen, suurempaa lo t jaa, 0 hvm. vesipyörä sähkövalaistusta varten ja erityinen rakennus sitä varten. Höhkön.. P a ri lastilotjaa ja asuinrakennusta. Salahmin.. Uusi masuunisilta; postirakennus korjattu, ruukin pataman uudestaan rakentam ista alotettu. Juvankosken.. Vesijohto, maalarinverstas, valim o rakennettu lisää. Iso kouluta lo rakennettu. Varkauden,,.. K egeneratiivinen putlausuuni ahjolla ja työaukolla sekä 6 m. korkea, muurattu piippu. W ärtsilän,,.. K oko koneisto yksikehyksiseen lauta- ja reunasahaan sekä 50 hv. turhiini; sahapatorakennus valm istettu; isollainen halkosuojus. Oulun läänissä. V eljekset F riis in konepaja. Rakennettu m etalliteollisuuskoulu messinki- ja pienempiä rautata va roita varten. Oulun Konehuone ynnä sisään muurattu höyrypannu; laivasliippi. Valtionrautateiden k. p. H a n g o s s a...vaunun korjaushuone ja maalarinverstas.

36 Ilmoitettuja tapaturmia ruukeissa ja konepajoissa vuonna Uudenmaan läänissä. Siltarakenn. osakeyhtiö H elsingissä.. 8 tapaturmaa. H elsingin rautateoll. osakeyhtiö.. Vaim o vahingoittanut toisen silmänsä. J. D. Stenberg & P oik ain konepaja.. Kuolem antapaus suuren varomattomuuden johdosta; työmies m enettänyt toisen silmänsä. Åm inneforsin r u u k k i. T iilillä lastattu proomu vajonnut, jolloin proomun kuljettaja hukkui. Turun ja Porin läänissä. P orin k o n e p a j a...työm ies m enettänyt vasemman silmänsä. Loim ijoen n a u l a t e h d a s... työm iestä loukannut sormiansa. Turun k o n e p a ja...joulukuun 7 päivänä p aloi varastom akasiini ja ta llirakennus, jo llo in valim o ja pajakin vähän vahingoittu ivat. Hämeen läänissä. Finlayson & Kumpp. konepaja... 7 työm iestä hiukan loukannut sormiaan, yksi poskensa. Mikkelin läänissä. O ravin ru u k k i...työm ies m enettänyt sormen. Kuopion läänissä. K arttulan r u u k k i... Y k si, jo sta kuolem a o li seurauksena. Möhkön... Työm ies pahasti loukannut silmänsä kalkkikivenronhinnassa; työm ies polttanut toisen silmänsä. Varkauden... 8 henkeä vahingoittunut joksik in aikaa. V ärtsilän... 5 vähempää tapaturmaa. Vaasan läänissä. Vaasan k on epaja...3 työm iestä loukannut sormen ; työm ies polttanut jalkansa. Oulun läänissä. V eljek set F riis in konepaja.... Työm ies polttanut itsensä niin pahasti että kuolem a o li seurauksena. Valtiorautateiden konepajat. toinen mu H e ls in g is s ä... V iis i tapaturmaa, jo is ta neljä vähäpätöistä. H a n g o s s a... K olm e pienempää tapaturmaa. T u r u s s a...sorvari m enettänyt oikean silmänsä. K u o p io s s a... Työm ies puukolla haavoittanut kätensä ; sertanut yhden sormen.

37 38 Työväen rahastoja ruukeissa ja konepajoissa vuonna 89. K öyhäin- Sairas- Säästö- K oulurahasto. rahasto. rahasto. rahasto. Uudenmaan läänissä. Sfhtf. SHnf Mnf. P injaisten r u u k k i...,0,0,38 Y a ak erin...,56,5 P iskarin)... 5,3 6, Kaasutehtaan konepaja ,86 H elsin gin L a iv a t o k k a...,66 K ark kilan r u u k k i ,050 J. D. Stenberg & P oik ain konepaja..,765 D. J. W ad én in k o n e p a ja... 5,000 Ström forsin r u u k k i... 0,000,000 T rollshofdan... -, Turun ja Porin läänissä.,57 0,08 6,67 0,535 P orin k o n e p a j a... _ 700 D aalin r u u k k i...,000 6,059 6,863 Fredriksbergin r u u k k i... 0,000 M atildan...,673 Norm arkun ,000 Turun rautateoll. yhtiön konepaja. 6,800 Hämeen läänissä. 3,673 9,500 6,059 6,863 Finlayson & Kumpp. konepaja*)... 05,5,03,7 Jokioisten r u u k k i ,96 Tam pereen k o n e p a j a... 30,000 Viipurin läänissä ,77,03,7 Pitkärannan ru u k k i...,9 Mikkelin läänissä. Haapakosken r u u k k i Oravin...,050,050 Lehtoniem en k o n e p a ja...,500 Kuopion läänissä. 3,50 -,050 K arttulan r u u k k i...,000 Kuokkastenkosken r u u k k i...,3 Möhkön...,650 8,900 W arkauden... 5,89 7,9 W ärtsilän t... 9,77,569,8 9,500 Oulun läänissä. 7,536,5 35,65 9,500 V eljek set F riis in k o n e p a ja... 0 Oulun...,650,03 Valtiorautateiden konepajat. 770,03 H e lsin g is sä... 6,893 H a n g o s s a... 6,053,7 5, V iip u r is s a ,7,7 5, Yhteensä (il ,996,5, 3,59 ) Yhteisesti Aminneforsin ruukille. ) K oko puuvillatehtaalle.