I Johdanto 1. Diskurssietiikan mahdollisuudet oikeudenmukaisessa oikeudenkäynnissä 57

Transkriptio

1 Sisällys Esipuhe vii Sisällys xiii Lyhenteet xix I Johdanto 1 1. Oikeudenmukaisen oikeudenkäynnin perusta 1 2. Tutkimustehtävä Tutkimustapa ja tutkimuksen lähtökohdat Tutkimuksen sijoittuminen aikaisempaan tutkimukseen Tutkimusaineisto Prosessin kansainvälistymisen seuraukset Prosessin perustuslaillistumisen mahdollisuudet 47 II Diskurssietiikan mahdollisuudet oikeudenmukaisessa oikeudenkäynnissä Kommunikatiivisuus prosessinormeina Kontradiktorisuus kommunikaationa Kontradiktorisuus periaatteena Kontradiktorisuuden toteuttaminen Oikeuden ja moraalin yhteys Oikeudenmukaisuuden oikeudelliset ja moraaliset elementit Oikeudenmukainen oikeudenkäynti osana moraalista diskurssia Ihmis- ja perusoikeudet oikeuden ja moraalin välittäjinä Oikeusvaltiokäsitys Oikeusvaltiokehityksen vaiheet Nykyisen oikeusvaltiokäsityksen kommunikativiiset piirteet 94

2 xiv sisällys 5. Prosessikäsitys Liberalistinen prosessikäsitys Sosiaalinen prosessikäsitys Liberalistisen ja sosiaalisen prosessikäsityksen erot kommunikatiivisuuden kannalta Prosessin funktiot Oikeussuoja-, sanktiomekanismija konfliktinratkaisufunktio Prosessin funktioiden merkitys kommunikatiivisuuden kannalta 110 III Kommunikatiivisuuden prosessuaaliset edellytykset Kontradiktorisuuden palveluperiaatteet ja niiden diskurssieettiset ulottuvuudet Pääsy tuomioistuimeen Tuomioistuimeen pääsy EIS:n mukaan Tuomioistuimeen pääsyn kansallisia kehityskulkuja Osapuolten tasa-arvoisuus Tasa-arvon merkitys Euroopan ihmisoikeussopimuksessa Favor defensionis -periaate Suullisuus Suullinen ja välitön oikeudenkäynti pääsääntönä Asianosaissuullisuus de lege lata Suullisuuden historia ja tulevaisuuden näkymät Vuoden 1993 alioikeusuudistus Rikosprosessin uudistaminen Euroopan ihmisoikeussopimukseen liittymisen vaikutukset Siviiliprosessia koskenut korjauskierros Ehdotus rikosprosessia koskevaksi korjauskierrokseksi Muita tulevaisuuden näkymiä Suullisuus Euroopan ihmisoikeussopimuksen mukaan Todistelun suullisuus ja välittömyys Puolustuksen oikeudet Euroopan ihmisoikeussopimuksen 6 (3) artiklan mukaiset syytetyn vähimmäisoikeudet Oikeus tiedonsaantiin Haastaminen Syytesidonnaisuus Riittävä aika ja edellytykset puolustautumiseksi 193

3 sisällys xv 5.4 Oikeus puolustautua henkilökohtaisesti tai avustajan välityksellä Yleistä Puolustuksen oikeudet, prosessin tehokkuus ja rikoksen selvitysintressi Asianomistajan etu Kansallinen näkökulma Maksuton oikeusapu Oikeus saada maksutta tulkin apua ja muut kielelliset oikeudet Oikeus tulkkaukseen ihmisoikeutena Kielelliset oikeudet kansallisen lain mukaan 232 IV Tosiasiallinen osallistuminen rikosprosessissa Syytettyä koskeva myötävaikuttamattomuusperiaate Tausta-arvot Normiperusta Henkilöllinen ja ajallinen sovellutusala KP-sopimus ja YK:n ihmisoikeuskomitean oikeuskäytäntö EIT:n oikeuskäytäntö Kansallinen oikeuskäytäntö ja säännösten tulkinta Myötävaikutusvelvollisuuden suhde myötävaikuttamattomuusperiaatteeseen Asianomistajan myötävaikutusvelvollisuus Asianomistajan vaitiolo-oikeus Asianomistajan totuusvelvollisuus Asianomistajan kokonaiskieltäytymisoikeus OK 17:20:n perusteella Kieltäytymisen ajankohta ja sitä ennen annetun kertomuksen hyödyntäminen Osallistumisen diskursiivinen merkitys Myötävaikuttamattomuusperiaatteen diskursiivisuus Syyttömyysolettaman vastaisten presumptioiden suhde diskursiivisuuteen Rikosprosessiuudistuksen aiheuttamat diskursiivisuuden muutokset Yleistä Asianomistajan asema Syytetyn asema 299

4 xvi sisällys V Todistelun avoimuus Yleistä Todistelun avoimuuden mahdollisuudet Vastakuulusteluoikeus ja oikeus kutsua kuultavaksi omia todistajia Vastakuulusteluoikeus materiaalisena oikeutena Vastakuulusteluoikeuden sisältö Vastakuulustelun merkitys Vastakuulusteluoikeus menettelynä Informointivelvollisuus Riittävän ajan ja muiden edellytysten varaaminen Materiaalinen prosessinjohto vastakuulustelussa Virheen korjaaminen Kirjallisen todistusaineiston kontradiktorisuus Equality of arms -periaate todistelussa Yleistä Todistelun rajoittaminen EIT:n käytännössä Todistelun avoimuutta rajoittavat tekijät Asianosaisjulkisuuden rajoittaminen todistusaineiston osalta Todistajan suojelu Suojelun ja avoimuuden kollisio Anonyymi todistelu Peitetoiminta ja valeostot Lapsen kuuleminen todistajana Kielletyllä tavalla hankittu todistusaineisto Kuulopuhetodisteet Näyttöperusteluille asetettavat vaatimukset Johtopäätöksiä 393 VI Tuomarin rooli Materiaalinen prosessinjohto diskurssin täydentäjänä Rikosprosessin normiperusta ja menettelyn akkusatorisuus Prosessinjohdon funktiot ja akkusatorisessa menettelyssä käytettävissä olevat keinot Materiaalinen prosessinjohto kontradiktorisuuden varmistajana Tuomari diskurssin osallistujana Perustelut kommunikaation kontrollina EIS:n edellyttämä perusteluvelvollisuus Perustelujen diskursiivinen merkitys 420

5 sisällys xvii VII Keskeisimmät tutkimustulokset Kontradiktorisuuden ydin ja tutkimuksen tasot Teoreettisena taustana toimiva kommunikatiivisuus Kommunikatiivisuuden ilmeneminen prosessinormeissa Diskurssietiikan teorian soveltuminen Oikeudenmukaisen oikeudenkäynnin diskursiivisuus ja sen rajat Vaihtoehtoisten konfliktinratkaisumuotojen kommunikatiivisuus Kokemuksellisen diskursiivisuuden merkitys oikeudenmukaisuudelle Lopuksi 452 English Summary 455 Lähteet 463 Oikeustapaukset 489 Asiahakemisto 495

6