LIITE II MAAHANTUONNISTA JA ERÄN VAPAUTTAMISESTA VASTAAVA VALMISTUSLUVAN HALTIJA SEKÄ TOIMITTAMISTA JA KÄYTTÖÄ KOSKEVAT EHDOT TAI RAJOITUKSET

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "LIITE II MAAHANTUONNISTA JA ERÄN VAPAUTTAMISESTA VASTAAVA VALMISTUSLUVAN HALTIJA SEKÄ TOIMITTAMISTA JA KÄYTTÖÄ KOSKEVAT EHDOT TAI RAJOITUKSET"

Transkriptio

1 LIITE II MAAHANTUONNISTA JA ERÄN VAPAUTTAMISESTA VASTAAVA VALMISTUSLUVAN HALTIJA SEKÄ TOIMITTAMISTA JA KÄYTTÖÄ KOSKEVAT EHDOT TAI RAJOITUKSET 1

2 A. VALMISTUSLUVAN HALTIJA Maahantuonnista ja erän vapauttamisesta vastaava valmistaja Euroopan talousalueella Boehringer Ingelheim Pharma KG, D-55216, Ingelheim am Rhein, Germany Valmistusluvan on myöntänyt ja vahvistanut Ministerium für Arbeit, Soziales und Gesundheit, Rheinland-Pfalz, Postfach Mainz, Saksa. B. TOIMITTAMISTA JA KÄYTTÖÄ KOSKEVAT EHDOT TAI RAJOITUKSET Reseptilääke. 2

3 LIITE III MYYNTIPÄÄLLYSMERKINNÄT JA PAKKAUSSELOSTE 3

4 B. PAKKAUSSELOSTE 4

5 SIFROL 0,088 mg 0,088 mg pramipeksolia vastaa 0,125 mg pramipeksolisuolaa Potilasohje Mitä sinun tulee tietää lääkkeestäsi? Lue tämä pakkausseloste huolellisesti. Se sisältää yhteenvedon tiedoista, joita lääkkeestäsi on saatavilla. Tämän potilasohjeen tiedot koskevat vain SIFROL valmistetta. Jos sinulla on pakkausselosteen lukemisen jälkeen kysyttävää, voit kysyä lisätietoja hoitavalta lääkäriltä tai apteekista. Lääkkeen nimi on SIFROL 0,088 mg. Jokainen tabletti sisältää vaikuttavana aineena pramipeksoliemästä 0,088 mg (vastaa 0,125 mg pramipeksolidihydrokloridimonohydraattisuolaa). Tabletit sisältävät myös mannitolia, maissitärkkelystä, vedetöntä kolloidista piidioksidia, polyvidonia ja magnesiumstearaattia. SIFROL tabletteja on saatavana 30 ja 100 tabletin läpipainopakkauksissa. SIFROL kuuluu lääkeaineryhmään nimeltä dopamiiniagonistit, jotka stimuloivat aivojen dopamiinireseptoreita. SIFROL tablettien myyntiluvan haltija on: Boehringer Ingelheim International GmbH D Ingelheim am Rhein, Saksa ja niiden valmistaja on: Boehringer Ingelheim Pharma KG D Ingelheim am Rhein, Saksa Miten lääke vaikuttaa? SIFROL tabletteja käytetään käytetään pitkälle edenneen Parkinsonin taudin oireiden hoitoon yhdessä levodopaa sisältävän lääkkeen kanssa. Ennen lääkkeen käyttöä Kerro hoitavalle lääkärille tai farmaseutille, jos olet yliherkkä vaikuttavalle aineelle pramipeksolille tai jollekin valmisteen apuaineelle jos olet raskaana, suunnittelet raskautta tai imetät lasta jos munuaistesi toiminta on alentunut jos käytät samanaikaisesti muita lääkkeitä, erityisesti lääkkeitä, jotka vaikuttavat munuaisten toimintaan tai erittyvät munuaisten kautta kuten esim. simetidiiniä, tai muita Parkinsonin tautilääkkeitä kuten esim amantadiinia. SIFROL tabletit voivat aiheuttaa aistiharhoja ja uneliaisuutta (raukeutta) osalle potilaista. Ennenkuin tiedät, kuinka SIFROL vaikuttaa sinuun, älä aja autoa äläkä työskentele tarkkuutta vaativien koneiden kanssa. Raskauden aikana suositellaan erityistä varovaisuutta. SIFROL-hoidon hyöty täytyy arvioida suhteessa sen mahdollisiin vaikutuksiin sikiöön. SIFROL-hoitoa ei suositella imetyksen aikana ja se todennäköisesti lopettaa maidontuotannon. Tutkituta silmäsi säännöllisin väliajoin tai jos näkökyvyssä ilmenee ongelmia. 5

6 Jos sinulla on sydänsairaus, kysy neuvoa lääkäriltäsi. Verenpaineesi tulisi mitata säännöllisesti etenkin hoidon alussa. Älä epäröi kysyä neuvoa lääkäriltä tai apteekista. Miten sinun tulee ottaa lääkkeesi? Noudata lääkärin antamia lääkkeenotto-ohjeita ja lue aina ohjeet pakkauksesta. Tabletit tulee ottaa suun kautta veden kera seuraavasti: Hoito aloitetaan pramipeksolin 0,264 mg:n vuorokausiannoksella (vastaa pramipeksolisuolaa 0,375 mg), jaettuna 3 eri annokseen. Vuorokausiannosta suurennetaan tämän jälkeen asteittain joka päivä, kunnes sinulle sopiva vuorokausiannos on saavutettu. Jatkossa sinua hoidetaan tällä annoksella, joka tulee olemaan 0,264 mg - 3,3 mg pramipeksolia (0,375 mg - 4,5 mg pramipeksolisuolaa) vuorokaudessa. Vuorokausiannos jaetaan 3 yhtä suureen annokseen, eli lääkettä otetaan 3 kertaa vuorokaudessa. Jos munuaistesi toiminta on alentunut, lääkäri saattaa määrätä sinulle pienemmän annoksen lääkettä. Jos unohdat ottaa lääkeannoksesi, ota se heti kun muistat, ja jatka sen jälkeen normaalisti. Yhdellä kertaa saa ottaa vain yhden annoksen lääkettä. Jos otat vahingossa liian monta tablettia, hae apua välittömästi joko soittamalla hoitavalle lääkärille tai menemällä lähimmälle ensiapuasemalle (älä aja itse autoa). Ota lääkepakkaus aina mukaasi, vaikkei siinä ei enää olisikaan tabletteja jäljellä. Haittavaikutuksia, joita SIFROL saattaa aiheuttaa SIFROL saattaa aiheuttaa seuraavia haittavaikutuksia: Pahoinvointia Ummetusta Uneliaisuutta (raukeutta) Hallusinaatioita (näköharhoja) Dyskinesiaa (tahattomia pakkoliikkeitä) Jos sinulla ilmenee näitä haittavaikutuksia ja ne kestävät pitkään tai ovat häiritseviä, ota yhteys hoitavaan lääkäriin. Mikäli muita haittavaikutuksia ilmenee, ota yhteys hoitavaan lääkäriin tai apteekkiin. Miten lääke tulee säilyttää? Pakkaukseen on merkitty viimeinen käyttöpäivämäärä, jonka jälkeen tabletteja ei tule käyttää. SIFROL tabletit säilytetään alkuperäisissä läpipainopakkauksissa siihen asti kunnes niitä käytetään. Pakkauksen avaamisen jälkeen tabletit tulee säilyttää valolta suojassa. Säilytetään lasten ulottumattomissa. Potilasohje on laadittu huhtikuuta

7 Lisätietoja tästä lääkevalmisteesta antaa myyntiluvan haltijan paikallinen edustaja. Belgique/België/Belgien Luxembourg n.v. Boehringer Ingelheim s.a. n.v. Boehringer Ingelheim s.a. Avenue Ariane, Arianelaan 16 Avenue Ariane, Arianelaan 16 B-1200 Bruxelles/Brussel B Bruxelles/Brussel tel. no. (2) tel. no. (2) fax. no. (2) fax. no. (2) Danmark Nederland Boehringer Ingelheim Danmark A/S Boehringer Ingelheim b.v. Strødamvej 52 Berenkoog 28 DK-2100 København Ø NL-1822 BJ Alkmaar tel. no. (39) tel. no. (72) fax. no. (39) fax. no. (72) Deutschland Österreich Boehringer Ingelheim Pharma KG Bender & Co Ges mbh Binger Straße 173 Dr. Boehringer-Gasse 5-11 D Ingelheim A-1121 Wien tel. no. (6132) 77-0 tel. no. (1) fax no. (6132) 72-0 fax. no. (1) Eλλάς Portugal Boehringer Ingelheim Ellas A.E. Boehringer Ingelheim Lda. Eλληνικού 2 Av. António A. de Aguiar GR Eλληνικό Aθήνα P-1063 Lisboa Codex Tηλ. (1) tel. no (1) Tελεφαξ (1) fax. no. (1) España Suomi Boehringer Ingelheim S.A. Panfarma Oy/Boehringer Ingelheim Pablo Alcover, 33 Harmaaparrankuja 1 E Barcelona FI Espoo / Esbo tel. no. (3) tel. no. (9) fax. no. (3) fax.no. (9) France Sverige Boehringer Ingelheim France S.A.R.L. Boehringer Ingelheim AB 37-39, Rue Boissière Box 44 F Paris S Skärholmen tel. no. (1) tel. no. (8) fax. no. (1) fax. no. (8) Ireland United Kingdom Boehringer Ingelheim Ltd. Boehringer Ingelheim Ltd., 31 Sandyford Office Park Ellesfield Avenue, Blackthorn Road Bracknell, Berkshire, Sandyford UK-RG12 8YS IRL-Dublin 18 tel. no. (1344) tel. no. (1) fax no. (1344) fax. no. (1) Italia Boehringer Ingelheim Italia S.p.A. Via Lorenzini, 8 I Milano tel. no. (2) fax. no. (2)

8 SIFROL 0,18 mg 0,18 mg pramipeksolia vastaa 0,25 mg pramipeksolisuolaa Potilasohje Mitä sinun tulee tietää lääkkeestäsi? Lue tämä pakkausseloste huolellisesti. Se sisältää yhteenvedon tiedoista, joita lääkkeestäsi on saatavilla. Tämän potilasohjeen tiedot koskevat vain SIFROL valmistetta. Jos sinulla on pakkausselosteen lukemisen jälkeen kysyttävää, voit kysyä lisätietoja hoitavalta lääkäriltä tai apteekista. Lääkkeen nimi on SIFROL 0,18 mg. Jokainen tabletti sisältää vaikuttavana aineena pramipeksoliemästä 0,18 mg (vastaa 0,25 mg pramipeksolidihydrokloridimonohydraattisuolaa). Tabletit sisältävät myös mannitolia, maissitärkkelystä, vedetöntä kolloidista piidioksidia, polyvidonia ja magnesiumstearaattia. SIFROL tabletteja on saatavana 30 ja 100 tabletin läpipainopakkauksissa. SIFROL kuuluu lääkeaineryhmään nimeltä dopamiiniagonistit, jotka stimuloivat aivojen dopamiinireseptoreita. SIFROL tablettien myyntiluvan haltija on: Boehringer Ingelheim International GmbH D Ingelheim am Rhein, Saksa ja niiden valmistaja on: Boehringer Ingelheim Pharma KG D Ingelheim am Rhein, Saksa Miten lääke vaikuttaa? SIFROL tabletteja käytetään käytetään pitkälle edenneen Parkinsonin taudin oireiden hoitoon yhdessä levodopaa sisältävän lääkkeen kanssa. Ennen lääkkeen käyttöä Kerro hoitavalle lääkärille tai farmaseutille, jos olet yliherkkä vaikuttavalle aineelle pramipeksolille tai jollekin valmisteen apuaineelle jos olet raskaana, suunnittelet raskautta tai imetät lasta jos munuaistesi toiminta on alentunut jos käytät samanaikaisesti muita lääkkeitä, erityisesti lääkkeitä, jotka vaikuttavat munuaisten toimintaan tai erittyvät munuaisten kautta kuten esim. simetidiiniä, tai muita Parkinsonin tautilääkkeitä kuten esim amantadiinia. SIFROL tabletit voivat aiheuttaa aistiharhoja ja uneliaisuutta (raukeutta) osalle potilaista. Ennenkuin tiedät, kuinka SIFROL vaikuttaa sinuun, älä aja autoa äläkä työskentele tarkuutta vaativien koneiden kanssa. Raskauden aikana suositellaan erityistä varovaisuutta. SIFROL-hoidon hyöty täytyy arvioida suhteessa sen mahdollisiin vaikutuksiin sikiöön. SIFROL-hoitoa ei suositella imetyksen aikana ja se todennäköisesti lopettaa maidontuotannon. Tutkituta silmäsi säännöllisin väliajoin tai jos näkökyvyssä ilmenee ongelmia. 8

9 Jos sinulla on sydänsairaus, kysy neuvoa lääkäriltäsi. Verenpaineesi tulisi mitata säännöllisesti etenkin hoidon alussa. Älä epäröi kysyä neuvoa lääkäriltä tai apteekista. Miten sinun tulee ottaa lääkkeesi? Noudata lääkärin antamia lääkkeenotto-ohjeita ja lue aina ohjeet pakkauksesta. Tabletit tulee ottaa suun kautta veden kera seuraavasti: Hoito aloitetaan pramipeksolin 0,264 mg:n vuorokausiannoksella (vastaa pramipeksolisuolaa 0,375 mg), jaettuna 3 eri annokseen. Vuorokausiannosta suurennetaan tämän jälkeen asteittain joka päivä, kunnes sinulle sopiva vuorokausiannos on saavutettu. Jatkossa sinua hoidetaan tällä annoksella, joka tulee olemaan 0,264 mg - 3,3 mg pramipeksolia (0,375 mg - 4,5 mg pramipeksolisuolaa) vuorokaudessa. Vuorokausiannos jaetaan 3 yhtä suureen annokseen, eli lääkettä otetaan 3 kertaa vuorokaudessa. Jos munuaistesi toiminta on alentunut, lääkäri saattaa määrätä sinulle pienemmän annoksen lääkettä. Jos unohdat ottaa lääkeannoksesi, ota se heti kun muistat, ja jatka sen jälkeen normaalisti. Yhdellä kertaa saa ottaa vain yhden annoksen lääkettä. Jos otat vahingossa liian monta tablettia, hae apua välittömästi joko soittamalla hoitavalle lääkärille tai menemällä lähimmälle ensiapuasemalle (älä aja itse autoa). Ota lääkepakkaus aina mukaasi, vaikkei siinä ei enää olisikaan tabletteja jäljellä. Haittavaikutuksia, joita SIFROL saattaa aiheuttaa SIFROL saattaa aiheuttaa seuraavia haittavaikutuksia: Pahoinvointia Ummetusta Uneliaisuutta (raukeutta) Hallusinaatioita (näköharhoja) Dyskinesiaa (tahattomia pakkoliikkeitä) Jos sinulla ilmenee näitä haittavaikutuksia ja ne kestävät pitkään tai ovat häiritseviä, ota yhteys hoitavaan lääkäriin. Mikäli muita haittavaikutuksia ilmenee, ota yhteys hoitavaan lääkäriin tai apteekkiin. Miten lääke tulee säilyttää? Pakkaukseen on merkitty viimeinen käyttöpäivämäärä, jonka jälkeen tabletteja ei tule käyttää. SIFROL tabletit säilytetään alkuperäisissä läpipainopakkauksissa siihen asti kunnes niitä käytetään. Pakkauksen avaamisen jälkeen tabletit tulee säilyttää valolta suojassa. Säilytetään lasten ulottumattomissa. Potilasohje on laadittu huhtikuuta

10 Lisätietoja tästä lääkevalmisteesta antaa myyntiluvan haltijan paikallinen edustaja. Belgique/België/Belgien Luxembourg n.v. Boehringer Ingelheim s.a. n.v. Boehringer Ingelheim s.a. Avenue Ariane, Arianelaan 16 Avenue Ariane, Arianelaan 16 B-1200 Bruxelles/Brussel B Bruxelles/Brussel tel. no. (2) tel. no. (2) fax. no. (2) fax. no. (2) Danmark Nederland Boehringer Ingelheim Danmark A/S Boehringer Ingelheim b.v. Strødamvej 52 Berenkoog 28 DK-2100 København Ø NL-1822 BJ Alkmaar tel. no. (39) tel. no. (72) fax. no. (39) fax. no. (72) Deutschland Österreich Boehringer Ingelheim Pharma KG Bender & Co Ges mbh Binger Straße 173 Dr. Boehringer-Gasse 5-11 D Ingelheim A-1121 Wien tel. no. (6132) 77-0 tel. no. (1) fax no. (6132) 72-0 fax. no. (1) Eλλάς Portugal Boehringer Ingelheim Ellas A.E. Boehringer Ingelheim Lda. Eλληνικού 2 Av. António A. de Aguiar GR Eλληνικό Aθήνα P-1063 Lisboa Codex Tηλ. (1) tel. no (1) Tελεφαξ (1) fax. no. (1) España Suomi Boehringer Ingelheim S.A. Panfarma Oy/Boehringer Ingelheim Pablo Alcover, 33 Harmaaparrankuja 1 E Barcelona FI Espoo / Esbo tel. no. (3) tel. no. (9) fax. no. (3) fax.no. (9) France Sverige Boehringer Ingelheim France S.A.R.L. Boehringer Ingelheim AB 37-39, Rue Boissière Box 44 F Paris S Skärholmen tel. no. (1) tel. no. (8) fax. no. (1) fax. no. (8) Ireland United Kingdom Boehringer Ingelheim Ltd. Boehringer Ingelheim Ltd., 31 Sandyford Office Park Ellesfield Avenue, Blackthorn Road Bracknell, Berkshire, Sandyford UK-RG12 8YS IRL-Dublin 18 tel. no. (1344) tel. no. (1) fax no. (1344) fax. no. (1) Italia Boehringer Ingelheim Italia S.p.A. Via Lorenzini, 8 I Milano tel. no. (2) fax. no. (2)

11 SIFROL 0,7 mg 0,7 mg pramipeksolia vastaa 1,0 mg pramipeksolisuolaa Potilasohje Mitä sinun tulee tietää lääkkeestäsi? Lue tämä pakkausseloste huolellisesti. Se sisältää yhteenvedon tiedoista, joita lääkkeestäsi on saatavilla. Tämän potilasohjeen tiedot koskevat vain SIFROL valmistetta. Jos sinulla on pakkausselosteen lukemisen jälkeen kysyttävää, voit kysyä lisätietoja hoitavalta lääkäriltä tai apteekista. Lääkkeen nimi on SIFROL 0,7 mg. Jokainen tabletti sisältää vaikuttavana aineena pramipeksoliemästä 0,7 mg (vastaa 1,0 mg pramipeksolidihydrokloridimonohydraattisuolaa). Tabletit sisältävät myös mannitolia, maissitärkkelystä, vedetöntä kolloidista piidioksidia, polyvidonia ja magnesiumstearaattia. SIFROL tabletteja on saatavana 30 ja 100 tabletin läpipainopakkauksissa. SIFROL kuuluu lääkeaineryhmään nimeltä dopamiiniagonistit, jotka stimuloivat aivojen dopamiinireseptoreita. SIFROL tablettien myyntiluvan haltija on: Boehringer Ingelheim International GmbH D Ingelheim am Rhein, Saksa ja niiden valmistaja on: Boehringer Ingelheim Pharma KG D Ingelheim am Rhein, Saksa Miten lääke vaikuttaa? SIFROL tabletteja käytetään käytetään pitkälle edenneen Parkinsonin taudin oireiden hoitoon yhdessä levodopaa sisältävän lääkkeen kanssa. Ennen lääkkeen käyttöä Kerro hoitavalle lääkärille tai farmaseutille, jos olet yliherkkä vaikuttavalle aineelle pramipeksolille tai jollekin valmisteen apuaineelle jos olet raskaana, suunnittelet raskautta tai imetät lasta jos munuaistesi toiminta on alentunut jos käytät samanaikaisesti muita lääkkeitä, erityisesti lääkkeitä, jotka vaikuttavat munuaisten toimintaan tai erittyvät munuaisten kautta kuten esim. simetidiiniä, tai muita Parkinsonin tautilääkkeitä kuten esim amantadiinia. SIFROL tabletit voivat aiheuttaa aistiharhoja ja uneliaisuutta (raukeutta) osalle potilaista. Ennenkuin tiedät, kuinka SIFROL vaikuttaa sinuun, älä aja autoa äläkä työskentele tarkuutta vaativien koneiden kanssa. Raskauden aikana suositellaan erityistä varovaisuutta. SIFROL-hoidon hyöty täytyy arvioida suhteessa sen mahdollisiin vaikutuksiin sikiöön. SIFROL-hoitoa ei suositella imetyksen aikana ja se todennäköisesti lopettaa maidontuotannon. Tutkituta silmäsi säännöllisin väliajoin tai jos näkökyvyssä ilmenee ongelmia. 11

12 Jos sinulla on sydänsairaus, kysy neuvoa lääkäriltäsi. Verenpaineesi tulisi mitata säännöllisesti etenkin hoidon alussa. Älä epäröi kysyä neuvoa lääkäriltä tai apteekista. Miten sinun tulee ottaa lääkkeesi? Noudata lääkärin antamia lääkkeenotto-ohjeita ja lue aina ohjeet pakkauksesta. Tabletit tulee ottaa suun kautta veden kera seuraavasti: Hoito aloitetaan pramipeksolin 0,264 mg:n vuorokausiannoksella (vastaa pramipeksolisuolaa 0,375 mg), jaettuna 3 eri annokseen. Vuorokausiannosta suurennetaan tämän jälkeen asteittain joka päivä, kunnes sinulle sopiva vuorokausiannos on saavutettu. Jatkossa sinua hoidetaan tällä annoksella, joka tulee olemaan 0,264 mg - 3,3 mg pramipeksolia (0,375 mg - 4,5 mg pramipeksolisuolaa) vuorokaudessa. Vuorokausiannos jaetaan 3 yhtä suureen annokseen, eli lääkettä otetaan 3 kertaa vuorokaudessa. Jos munuaistesi toiminta on alentunut, lääkäri saattaa määrätä sinulle pienemmän annoksen lääkettä. Jos unohdat ottaa lääkeannoksesi, ota se heti kun muistat, ja jatka sen jälkeen normaalisti. Yhdellä kertaa saa ottaa vain yhden annoksen lääkettä. Jos otat vahingossa liian monta tablettia, hae apua välittömästi joko soittamalla hoitavalle lääkärille tai menemällä lähimmälle ensiapuasemalle (älä aja itse autoa). Ota lääkepakkaus aina mukaasi, vaikkei siinä ei enää olisikaan tabletteja jäljellä. Haittavaikutuksia, joita SIFROL saattaa aiheuttaa SIFROL saattaa aiheuttaa seuraavia haittavaikutuksia: Pahoinvointia Ummetusta Uneliaisuutta (raukeutta) Hallusinaatioita (näköharhoja) Dyskinesiaa (tahattomia pakkoliikkeitä) Jos sinulla ilmenee näitä haittavaikutuksia ja ne kestävät pitkään tai ovat häiritseviä, ota yhteys hoitavaan lääkäriin. Mikäli muita haittavaikutuksia ilmenee, ota yhteys hoitavaan lääkäriin tai apteekkiin. Miten lääke tulee säilyttää? Pakkaukseen on merkitty viimeinen käyttöpäivämäärä, jonka jälkeen tabletteja ei tule käyttää. SIFROL tabletit säilytetään alkuperäisissä läpipainopakkauksissa siihen asti kunnes niitä käytetään. Pakkauksen avaamisen jälkeen tabletit tulee säilyttää valolta suojassa. Säilytetään lasten ulottumattomissa. Potilasohje on laadittu huhtikuuta

13 Lisätietoja tästä lääkevalmisteesta antaa myyntiluvan haltijan paikallinen edustaja. Belgique/België/Belgien Luxembourg n.v. Boehringer Ingelheim s.a. n.v. Boehringer Ingelheim s.a. Avenue Ariane, Arianelaan 16 Avenue Ariane, Arianelaan 16 B-1200 Bruxelles/Brussel B Bruxelles/Brussel tel. no. (2) tel. no. (2) fax. no. (2) fax. no. (2) Danmark Nederland Boehringer Ingelheim Danmark A/S Boehringer Ingelheim b.v. Strødamvej 52 Berenkoog 28 DK-2100 København Ø NL-1822 BJ Alkmaar tel. no. (39) tel. no. (72) fax. no. (39) fax. no. (72) Deutschland Österreich Boehringer Ingelheim Pharma KG Bender & Co Ges mbh Binger Straße 173 Dr. Boehringer-Gasse 5-11 D Ingelheim A-1121 Wien tel. no. (6132) 77-0 tel. no. (1) fax no. (6132) 72-0 fax. no. (1) Eλλάς Portugal Boehringer Ingelheim Ellas A.E. Boehringer Ingelheim Lda. Eλληνικού 2 Av. António A. de Aguiar GR Eλληνικό Aθήνα P-1063 Lisboa Codex Tηλ. (1) tel. no (1) Tελεφαξ (1) fax. no. (1) España Suomi Boehringer Ingelheim S.A. Panfarma Oy/Boehringer Ingelheim Pablo Alcover, 33 Harmaaparrankuja 1 E Barcelona FI Espoo / Esbo tel. no. (3) tel. no. (9) fax. no. (3) fax.no. (9) France Sverige Boehringer Ingelheim France S.A.R.L. Boehringer Ingelheim AB 37-39, Rue Boissière Box 44 F Paris S Skärholmen tel. no. (1) tel. no. (8) fax. no. (1) fax. no. (8) Ireland United Kingdom Boehringer Ingelheim Ltd. Boehringer Ingelheim Ltd., 31 Sandyford Office Park Ellesfield Avenue, Blackthorn Road Bracknell, Berkshire, Sandyford UK-RG12 8YS IRL-Dublin 18 tel. no. (1344) tel. no. (1) fax no. (1344) fax. no. (1) Italia Boehringer Ingelheim Italia S.p.A. Via Lorenzini, 8 I Milano tel. no. (2) fax. no. (2)

14 SIFROL 0,88 mg 0,88 mg pramipeksolia vastaa 1,25 mg pramipeksolisuolaa Potilasohje Mitä sinun tulee tietää lääkkeestäsi? Lue tämä pakkausseloste huolellisesti. Se sisältää yhteenvedon tiedoista, joita lääkkeestäsi on saatavilla. Tämän potilasohjeen tiedot koskevat vain SIFROL valmistetta. Jos sinulla on pakkausselosteen lukemisen jälkeen kysyttävää, voit kysyä lisätietoja hoitavalta lääkäriltä tai apteekista. Lääkkeen nimi on SIFROL 0,88 mg. Jokainen tabletti sisältää vaikuttavana aineena pramipeksoliemästä 0,88 mg (vastaa 1,25 mg pramipeksolidihydrokloridimonohydraattisuolaa). Tabletit sisältävät myös mannitolia, maissitärkkelystä, vedetöntä kolloidista piidioksidia, polyvidonia ja magnesiumstearaattia. SIFROL tabletteja on saatavana 30 ja 100 tabletin läpipainopakkauksissa. SIFROL kuuluu lääkeaineryhmään nimeltä dopamiiniagonistit, jotka stimuloivat aivojen dopamiinireseptoreita. SIFROL tablettien myyntiluvan haltija on: Boehringer Ingelheim International GmbH D Ingelheim am Rhein, Saksa ja niiden valmistaja on: Boehringer Ingelheim Pharma KG D Ingelheim am Rhein, Saksa Miten lääke vaikuttaa? SIFROL tabletteja käytetään käytetään pitkälle edenneen Parkinsonin taudin oireiden hoitoon yhdessä levodopaa sisältävän lääkkeen kanssa. Ennen lääkkeen käyttöä Kerro hoitavalle lääkärille tai farmaseutille, jos olet yliherkkä vaikuttavalle aineelle pramipeksolille tai jollekin valmisteen apuaineelle jos olet raskaana, suunnittelet raskautta tai imetät lasta jos munuaistesi toiminta on alentunut jos käytät samanaikaisesti muita lääkkeitä, erityisesti lääkkeitä, jotka vaikuttavat munuaisten toimintaan tai erittyvät munuaisten kautta kuten esim. simetidiiniä, tai muita Parkinsonin tautilääkkeitä kuten esim amantadiinia. SIFROL tabletit voivat aiheuttaa aistiharhoja ja uneliaisuutta (raukeutta) osalle potilaista. Ennenkuin tiedät, kuinka SIFROL vaikuttaa sinuun, älä aja autoa äläkä työskentele tarkuutta vaativien koneiden kanssa. Raskauden aikana suositellaan erityistä varovaisuutta. SIFROL-hoidon hyöty täytyy arvioida suhteessa sen mahdollisiin vaikutuksiin sikiöön. SIFROL-hoitoa ei suositella imetyksen aikana ja se todennäköisesti lopettaa maidontuotannon. Tutkituta silmäsi säännöllisin väliajoin tai jos näkökyvyssä ilmenee ongelmia. 14

15 Jos sinulla on sydänsairaus, kysy neuvoa lääkäriltäsi. Verenpaineesi tulisi mitata säännöllisesti etenkin hoidon alussa. Älä epäröi kysyä neuvoa lääkäriltä tai apteekista. Miten sinun tulee ottaa lääkkeesi? Noudata lääkärin antamia lääkkeenotto-ohjeita ja lue aina ohjeet pakkauksesta. Tabletit tulee ottaa suun kautta veden kera seuraavasti: Hoito aloitetaan pramipeksolin 0,264 mg:n vuorokausiannoksella (vastaa pramipeksolisuolaa 0,375 mg), jaettuna 3 eri annokseen. Vuorokausiannosta suurennetaan tämän jälkeen asteittain joka päivä, kunnes sinulle sopiva vuorokausiannos on saavutettu. Jatkossa sinua hoidetaan tällä annoksella, joka tulee olemaan 0,264 mg - 3,3 mg pramipeksolia (0,375 mg - 4,5 mg pramipeksolisuolaa) vuorokaudessa. Vuorokausiannos jaetaan 3 yhtä suureen annokseen, eli lääkettä otetaan 3 kertaa vuorokaudessa. Jos munuaistesi toiminta on alentunut, lääkäri saattaa määrätä sinulle pienemmän annoksen lääkettä. Jos unohdat ottaa lääkeannoksesi, ota se heti kun muistat, ja jatka sen jälkeen normaalisti. Yhdellä kertaa saa ottaa vain yhden annoksen lääkettä. Jos otat vahingossa liian monta tablettia, hae apua välittömästi joko soittamalla hoitavalle lääkärille tai menemällä lähimmälle ensiapuasemalle (älä aja itse autoa). Ota lääkepakkaus aina mukaasi, vaikkei siinä ei enää olisikaan tabletteja jäljellä. Haittavaikutuksia, joita SIFRO saattaa aiheuttaa SIFROL saattaa aiheuttaa seuraavia haittavaikutuksia: Pahoinvointia Ummetusta Uneliaisuutta (raukeutta) Hallusinaatioita (näköharhoja) Dyskinesiaa (tahattomia pakkoliikkeitä) Jos sinulla ilmenee näitä haittavaikutuksia ja ne kestävät pitkään tai ovat häiritseviä, ota yhteys hoitavaan lääkäriin. Mikäli muita haittavaikutuksia ilmenee, ota yhteys hoitavaan lääkäriin tai apteekkiin. Miten lääke tulee säilyttää? Pakkaukseen on merkitty viimeinen käyttöpäivämäärä, jonka jälkeen tabletteja ei tule käyttää. SIFROL tabletit säilytetään alkuperäisissä läpipainopakkauksissa siihen asti kunnes niitä käytetään. Pakkauksen avaamisen jälkeen tabletit tulee säilyttää valolta suojassa. Säilytetään lasten ulottumattomissa. Potilasohje on laadittu huhtikuuta

16 Lisätietoja tästä lääkevalmisteesta antaa myyntiluvan haltijan paikallinen edustaja. Belgique/België/Belgien Luxembourg n.v. Boehringer Ingelheim s.a. n.v. Boehringer Ingelheim s.a. Avenue Ariane, Arianelaan 16 Avenue Ariane, Arianelaan 16 B-1200 Bruxelles/Brussel B Bruxelles/Brussel tel. no. (2) tel. no. (2) fax. no. (2) fax. no. (2) Danmark Nederland Boehringer Ingelheim Danmark A/S Boehringer Ingelheim b.v. Strødamvej 52 Berenkoog 28 DK-2100 København Ø NL-1822 BJ Alkmaar tel. no. (39) tel. no. (72) fax. no. (39) fax. no. (72) Deutschland Österreich Boehringer Ingelheim Pharma KG Bender & Co Ges mbh Binger Straße 173 Dr. Boehringer-Gasse 5-11 D Ingelheim A-1121 Wien tel. no. (6132) 77-0 tel. no. (1) fax no. (6132) 72-0 fax. no. (1) Eλλάς Portugal Boehringer Ingelheim Ellas A.E. Boehringer Ingelheim Lda. Eλληνικού 2 Av. António A. de Aguiar GR Eλληνικό Aθήνα P-1063 Lisboa Codex Tηλ. (1) tel. no (1) Tελεφαξ (1) fax. no. (1) España Suomi Boehringer Ingelheim S.A. Panfarma Oy/Boehringer Ingelheim Pablo Alcover, 33 Harmaaparrankuja 1 E Barcelona FI Espoo / Esbo tel. no. (3) tel. no. (9) fax. no. (3) fax.no. (9) France Sverige Boehringer Ingelheim France S.A.R.L. Boehringer Ingelheim AB 37-39, Rue Boissière Box 44 F Paris S Skärholmen tel. no. (1) tel. no. (8) fax. no. (1) fax. no. (8) Ireland United Kingdom Boehringer Ingelheim Ltd. Boehringer Ingelheim Ltd., 31 Sandyford Office Park Ellesfield Avenue, Blackthorn Road Bracknell, Berkshire, Sandyford UK-RG12 8YS IRL-Dublin 18 tel. no. (1344) tel. no. (1) fax no. (1344) fax. no. (1) Italia Boehringer Ingelheim Italia S.p.A. Via Lorenzini, 8 I Milano tel. no. (2) fax. no. (2)

17 SIFROL 1,1 mg 1,1 mg pramipeksolia vastaa 1,5 mg pramipeksolisuolaa Potilasohje Mitä sinun tulee tietää lääkkeestäsi? Lue tämä pakkausseloste huolellisesti. Se sisältää yhteenvedon tiedoista, joita lääkkeestäsi on saatavilla. Tämän potilasohjeen tiedot koskevat vain SIFROL valmistetta. Jos sinulla on pakkausselosteen lukemisen jälkeen kysyttävää, voit kysyä lisätietoja hoitavalta lääkäriltä tai apteekista. Lääkkeen nimi on SIFROL 1,1 mg. Jokainen tabletti sisältää vaikuttavana aineena pramipeksoliemästä 1,1 mg (vastaa 1,5 mg pramipeksolidihydrokloridimonohydraattisuolaa). Tabletit sisältävät myös mannitolia, maissitärkkelystä, vedetöntä kolloidista piidioksidia, polyvidonia ja magnesiumstearaattia. SIFROL tabletteja on saatavana 30 ja 100 tabletin läpipainopakkauksissa. SIFROL kuuluu lääkeaineryhmään nimeltä dopamiiniagonistit, jotka stimuloivat aivojen dopamiinireseptoreita. SIFROL tablettien myyntiluvan haltija on: Boehringer Ingelheim International GmbH D Ingelheim am Rhein, Saksa ja niiden valmistaja on: Boehringer Ingelheim Pharma KG D Ingelheim am Rhein, Saksa Miten lääke vaikuttaa? SIFROL tabletteja käytetään käytetään pitkälle edenneen Parkinsonin taudin oireiden hoitoon yhdessä levodopaa sisältävän lääkkeen kanssa. Ennen lääkkeen käyttöä Kerro hoitavalle lääkärille tai farmaseutille, jos olet yliherkkä vaikuttavalle aineelle pramipeksolille tai jollekin valmisteen apuaineelle jos olet raskaana, suunnittelet raskautta tai imetät lasta jos munuaistesi toiminta on alentunut jos käytät samanaikaisesti muita lääkkeitä, erityisesti lääkkeitä, jotka vaikuttavat munuaisten toimintaan tai erittyvät munuaisten kautta kuten esim. simetidiiniä, tai muita Parkinsonin tauti-lääkkeitä kuten esim amantadiinia. SIFROL tabletit voivat aiheuttaa aistiharhoja ja uneliaisuutta (raukeutta) osalle potilaista. Ennenkuin tiedät, kuinka SIFROL vaikuttaa sinuun, älä aja autoa äläkä työskentele tarkuutta vaativien koneiden kanssa. Raskauden aikana suositellaan erityistä varovaisuutta. SIFROL-hoidon hyöty täytyy arvioida suhteessa sen mahdollisiin vaikutuksiin sikiöön. SIFROL-hoitoa ei suositella imetyksen aikana ja se todennäköisesti lopettaa maidontuotannon. Tutkituta silmäsi säännöllisin väliajoin tai jos näkökyvyssä ilmenee ongelmia. 17

18 Jos sinulla on sydänsairaus, kysy neuvoa lääkäriltäsi. Verenpaineesi tulisi mitata säännöllisesti etenkin hoidon alussa. Älä epäröi kysyä neuvoa lääkäriltä tai apteekista. Miten sinun tulee ottaa lääkkeesi? Noudata lääkärin antamia lääkkeenotto-ohjeita ja lue aina ohjeet pakkauksesta. Tabletit tulee ottaa suun kautta veden kera seuraavasti: Hoito aloitetaan pramipeksolin 0,264 mg:n vuorokausiannoksella (vastaa pramipeksolisuolaa 0,375 mg), jaettuna 3 eri annokseen. Vuorokausiannosta suurennetaan tämän jälkeen asteittain joka päivä, kunnes sinulle sopiva vuorokausiannos on saavutettu. Jatkossa sinua hoidetaan tällä annoksella, joka tulee olemaan 0,264 mg - 3,3 mg pramipeksolia (0,375 mg - 4,5 mg pramipeksolisuolaa) vuorokaudessa. Vuorokausiannos jaetaan 3 yhtä suureen annokseen, eli lääkettä otetaan 3 kertaa vuorokaudessa. Jos munuaistesi toiminta on alentunut, lääkäri saattaa määrätä sinulle pienemmän annoksen lääkettä. Jos unohdat ottaa lääkeannoksesi, ota se heti kun muistat, ja jatka sen jälkeen normaalisti. Yhdellä kertaa saa ottaa vain yhden annoksen lääkettä. Jos otat vahingossa liian monta tablettia, hae apua välittömästi joko soittamalla hoitavalle lääkärille tai menemällä lähimmälle ensiapuasemalle (älä aja itse autoa). Ota lääkepakkaus aina mukaasi, vaikkei siinä ei enää olisikaan tabletteja jäljellä. Haittavaikutuksia, joita SIFROL saattaa aiheuttaa SIFROL saattaa aiheuttaa seuraavia haittavaikutuksia: Pahoinvointia Ummetusta Uneliaisuutta (raukeutta) Hallusinaatioita (näköharhoja) Dyskinesiaa (tahattomia pakkoliikkeitä) Jos sinulla ilmenee näitä haittavaikutuksia ja ne kestävät pitkään tai ovat häiritseviä, ota yhteys hoitavaan lääkäriin. Mikäli muita haittavaikutuksia ilmenee, ota yhteys hoitavaan lääkäriin tai apteekkiin. Miten lääke tulee säilyttää? Pakkaukseen on merkitty viimeinen käyttöpäivämäärä, jonka jälkeen tabletteja ei tule käyttää. SIFROL tabletit säilytetään alkuperäisissä läpipainopakkauksissa siihen asti kunnes niitä käytetään. Pakkauksen avaamisen jälkeen tabletit tulee säilyttää valolta suojassa. Säilytetään lasten ulottumattomissa. Potilasohje on laadittu huhtikuuta

19 Lisätietoja tästä lääkevalmisteesta antaa myyntiluvan haltijan paikallinen edustaja. Belgique/België/Belgien Luxembourg n.v. Boehringer Ingelheim s.a. n.v. Boehringer Ingelheim s.a. Avenue Ariane, Arianelaan 16 Avenue Ariane, Arianelaan 16 B-1200 Bruxelles/Brussel B Bruxelles/Brussel tel. no. (2) tel. no. (2) fax. no. (2) fax. no. (2) Danmark Nederland Boehringer Ingelheim Danmark A/S Boehringer Ingelheim b.v. Strødamvej 52 Berenkoog 28 DK-2100 København Ø NL-1822 BJ Alkmaar tel. no. (39) tel. no. (72) fax. no. (39) fax. no. (72) Deutschland Österreich Boehringer Ingelheim Pharma KG Bender & Co Ges mbh Binger Straße 173 Dr. Boehringer-Gasse 5-11 D Ingelheim A-1121 Wien tel. no. (6132) 77-0 tel. no. (1) fax no. (6132) 72-0 fax. no. (1) Eλλάς Portugal Boehringer Ingelheim Ellas A.E. Boehringer Ingelheim Lda. Eλληνικού 2 Av. António A. de Aguiar GR Eλληνικό Aθήνα P-1063 Lisboa Codex Tηλ. (1) tel. no (1) Tελεφαξ (1) fax. no. (1) España Suomi Boehringer Ingelheim S.A. Panfarma Oy/Boehringer Ingelheim Pablo Alcover, 33 Harmaaparrankuja 1 E Barcelona FI Espoo / Esbo tel. no. (3) tel. no. (9) fax. no. (3) fax.no. (9) France Sverige Boehringer Ingelheim France S.A.R.L. Boehringer Ingelheim AB 37-39, Rue Boissière Box 44 F Paris S Skärholmen tel. no. (1) tel. no. (8) fax. no. (1) fax. no. (8) Ireland United Kingdom Boehringer Ingelheim Ltd. Boehringer Ingelheim Ltd., 31 Sandyford Office Park Ellesfield Avenue, Blackthorn Road Bracknell, Berkshire, Sandyford UK-RG12 8YS IRL-Dublin 18 tel. no. (1344) tel. no. (1) fax no. (1344) fax. no. (1) Italia Boehringer Ingelheim Italia S.p.A. Via Lorenzini, 8 I Milano tel. no. (2) fax. no. (2)

20 20

MYYNTIPÄÄLLYSMERKINNÄT JA PAKKAUSSELOSTE

MYYNTIPÄÄLLYSMERKINNÄT JA PAKKAUSSELOSTE LIITE III MYYNTIPÄÄLLYSMERKINNÄT JA PAKKAUSSELOSTE 1 A. MYYNTIPÄÄLLYSMERKINNÄT 2 MIRAPEXIN 0,088 MG, 30 TABLETTIA LÄPIPAINOPAKKAUKSISSA Mirapexin 0,088 mg 0,088 mg pramipeksolia vastaa 0,125 mg pramipeksolidihydrokloridimonohydraattia

Lisätiedot

LIITE LIITE III 1. MYYNTIPÄÄLLYSMERKINNÄT JA PAKKAUSSELOSTE

LIITE LIITE III 1. MYYNTIPÄÄLLYSMERKINNÄT JA PAKKAUSSELOSTE LIITE LIITE III 1. MYYNTIPÄÄLLYSMERKINNÄT JA PAKKAUSSELOSTE 1 B. PAKKAUSSELOSTE 2 LÄÄKEVALMISTEEN NIMI ZYPREXA 2,5 mg TABLETIT (OLANTSAPIINI) YLEISTÄ Lue tämä pakkausseloste tarkkaan ennen kuin aloitat

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE. Comtan 200 mg kalvopäällysteiset tabletit Entakaponi

PAKKAUSSELOSTE. Comtan 200 mg kalvopäällysteiset tabletit Entakaponi PAKKAUSSELOSTE Comtan 200 mg kalvopäällysteiset tabletit Entakaponi Lue tämä pakkausseloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen ottamisen. Säilytä tämä pakkausseloste. Voit tarvita sitä myöhemmin.

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE ProMeris paikallisvaleluliuos kissoille

PAKKAUSSELOSTE ProMeris paikallisvaleluliuos kissoille PAKKAUSSELOSTE ProMeris paikallisvaleluliuos kissoille 1. MYYNTILUVAN HALTIJAN NIMI JA OSOITE SEKÄ ERÄN VAPAUTTAMISESTA VASTAAVAN VALMISTAJAN NIMI JA OSOITE EUROOPAN TALOUSALUEELLA, JOS ERI Myyntiluvan

Lisätiedot

ESIMERKKIPAKKAUS AIVASTUX. Erä 1058350. MTnr 0000 Myyntiluvan haltija: Lääketehdas Oy, Lääkekylä, Suomi. Vnr 39 71 65. Vnr 39 71 65. tit q.s.

ESIMERKKIPAKKAUS AIVASTUX. Erä 1058350. MTnr 0000 Myyntiluvan haltija: Lääketehdas Oy, Lääkekylä, Suomi. Vnr 39 71 65. Vnr 39 71 65. tit q.s. ESIMERKKIPAKKAUS AIVASTUX 12 2015 1058350 Käyt. viim.: 12 2015 Erä 1058350 Aivastux 10 mg 10 tabl. Vnr 04 36 79 Ibuprofen 400 mg Glycerol (85%) Sacchar Constit q.s. Käyttötarkoitus: Allergisen nuhan, allergisten

Lisätiedot

Pakkausseloste: Tietoa potilaalle. Baraclude 1 mg tabletti, kalvopäällysteinen entekaviiri

Pakkausseloste: Tietoa potilaalle. Baraclude 1 mg tabletti, kalvopäällysteinen entekaviiri Pakkausseloste: Tietoa potilaalle Baraclude 1 mg tabletti, kalvopäällysteinen entekaviiri Lue tämä pakkausseloste huolellisesti ennen kuin aloitat lääkkeen ottamisen, sillä se sisältää sinulle tärkeitä

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE. Comtess 200 mg tabletti, kalvopäällysteinen Entakaponi

PAKKAUSSELOSTE. Comtess 200 mg tabletti, kalvopäällysteinen Entakaponi PAKKAUSSELOSTE Comtess 200 mg tabletti, kalvopäällysteinen Entakaponi Lue tämä seloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen ottamisen. - Säilytä tämä seloste. Voit tarvita sitä myöhemmin. - Jos sinulla

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE. Baraclude 1 mg kalvopäällysteiset tabletit Entekaviiri

PAKKAUSSELOSTE. Baraclude 1 mg kalvopäällysteiset tabletit Entekaviiri PAKKAUSSELOSTE Baraclude 1 mg kalvopäällysteiset tabletit Entekaviiri Lue tämä seloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen ottamisen. Säilytä tämä seloste. Voit tarvita sitä myöhemmin. Jos sinulla

Lisätiedot

LIITE 1. B. PAKKAUSSELOSTE

LIITE 1. B. PAKKAUSSELOSTE LIITE 1. B. PAKKAUSSELOSTE 4 PAKKAUSSELOSTE Lue tämä seloste huolellisesti ennen lääkevalmisteen käyttöä - Tämä seloste sisältää hyödyllistä tietoa Tractocile-valmisteesta. - Säilytä seloste. Voit tarvita

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE: TIETOJA KÄYTTÄJÄLLE. Granisetron Teva 1 mg kalvopäällysteinen tabletti Granisetron Teva2 mg kalvopäällysteinen tabletti Granisetroni

PAKKAUSSELOSTE: TIETOJA KÄYTTÄJÄLLE. Granisetron Teva 1 mg kalvopäällysteinen tabletti Granisetron Teva2 mg kalvopäällysteinen tabletti Granisetroni PAKKAUSSELOSTE: TIETOJA KÄYTTÄJÄLLE Granisetron Teva 1 mg kalvopäällysteinen tabletti Granisetron Teva2 mg kalvopäällysteinen tabletti Granisetroni Lue tämä seloste huolellisesti ennen kuin aloitat lääkkeen

Lisätiedot

LIITE I LUETTELO LÄÄKEVALMISTEIDEN NIMISTÄ, LÄÄKEMUODOISTA, VAHVUUKSISTA, ANTOREITEISTÄ JA MYYNTILUVAN HALTIJASTA JÄSENMAISSA

LIITE I LUETTELO LÄÄKEVALMISTEIDEN NIMISTÄ, LÄÄKEMUODOISTA, VAHVUUKSISTA, ANTOREITEISTÄ JA MYYNTILUVAN HALTIJASTA JÄSENMAISSA LIITE I LUETTELO LÄÄKEVALMISTEIDEN NIMISTÄ, LÄÄKEMUODOISTA, VAHVUUKSISTA, ANTOREITEISTÄ JA MYYNTILUVAN HALTIJASTA JÄSENMAISSA Jäsenvaltio Myyntiluvan haltija Kauppanimi Vahvuus Lääkemuoto Antoreitti Itävalta

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE. Baraclude 1 mg tabletti, kalvopäällysteinen Entekaviiri

PAKKAUSSELOSTE. Baraclude 1 mg tabletti, kalvopäällysteinen Entekaviiri PAKKAUSSELOSTE Baraclude 1 mg tabletti, kalvopäällysteinen Entekaviiri Lue tämä pakkausseloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen ottamisen. Säilytä tämä seloste. Voit tarvita sitä myöhemmin. Jos

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE Dicural 15 mg päällystetyt tabletit koiralle Dicural 50 mg päällystetyt tabletit koiralle

PAKKAUSSELOSTE Dicural 15 mg päällystetyt tabletit koiralle Dicural 50 mg päällystetyt tabletit koiralle PAKKAUSSELOSTE Dicural 15 päällystetyt tabletit koiralle Dicural 50 päällystetyt tabletit koiralle Dicural 100 päällystetyt tabletit koiralle Dicural 150 päällystetyt tabletit koiralle 1. MYYNTILUVAN HALTIJAN

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Tabletit ovat pyöreitä, harmaansinisiä ja sokeripäällysteisiä, halkaisija n. 11 mm.

VALMISTEYHTEENVETO. Tabletit ovat pyöreitä, harmaansinisiä ja sokeripäällysteisiä, halkaisija n. 11 mm. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Songha Yö/Natt tabletti, päällystetty 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 tabletti sisältää: Valerianae (Valeriana officinalis L. s.l.) rad. extr. spir.

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE. Prometax 4,5 mg kovat kapselit Prometax 6,0 mg kovat kapselit. Rivastigmiini

PAKKAUSSELOSTE. Prometax 4,5 mg kovat kapselit Prometax 6,0 mg kovat kapselit. Rivastigmiini PAKKAUSSELOSTE Prometax 1,5 mg kovat kapselit Prometax 3,0 mg kovat kapselit Prometax 4,5 mg kovat kapselit Prometax 6,0 mg kovat kapselit Rivastigmiini Lue tämä pakkausseloste huolellisesti, ennen kuin

Lisätiedot

Pakkausseloste: Tietoa potilaalle. Baraclude 0,05 mg/ml oraaliliuos entekaviiri

Pakkausseloste: Tietoa potilaalle. Baraclude 0,05 mg/ml oraaliliuos entekaviiri Pakkausseloste: Tietoa potilaalle Baraclude 0,05 mg/ml oraaliliuos entekaviiri Lue tämä pakkausseloste huolellisesti ennen kuin aloitat lääkkeen ottamisen, sillä se sisältää sinulle tärkeitä tietoja. Säilytä

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE. Baraclude 1 mg tabletti, kalvopäällysteinen Entekaviiri

PAKKAUSSELOSTE. Baraclude 1 mg tabletti, kalvopäällysteinen Entekaviiri PAKKAUSSELOSTE Baraclude 1 mg tabletti, kalvopäällysteinen Entekaviiri Lue tämä seloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen ottamisen. Säilytä tämä seloste. Voit tarvita sitä myöhemmin. Jos sinulla

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE. Rivastigmine Actavis 3 mg kovat kapselit Rivastigmiini

PAKKAUSSELOSTE. Rivastigmine Actavis 3 mg kovat kapselit Rivastigmiini PAKKAUSSELOSTE Rivastigmine Actavis 3 mg kovat kapselit Rivastigmiini Lue tämä pakkausseloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen. - Säilytä tämä pakkausseloste. Voit tarvita sitä myöhemmin.

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE. NeuroBloc 5000 U/ml injektioneste, liuosta varten. Vaikuttava aine on B-tyypin botulinumtoksiini.

PAKKAUSSELOSTE. NeuroBloc 5000 U/ml injektioneste, liuosta varten. Vaikuttava aine on B-tyypin botulinumtoksiini. B. PAKKAUSSELOSTE 1 PAKKAUSSELOSTE Lue tämä seloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen. - Säilytä tämä seloste. Voit tarvita sitä myöhemmin. - Jos Sinulla on lisäkysymyksiä, käänny

Lisätiedot

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 4 1. ELÄINLÄÄKEVALMISTEEN NIMI Clomicalm 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Jokainen Clomicalm tabletti sisältää: 2.1 Vaikuttava aine(vaikuttavat aineet) Clomicalm 5 mg

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE. Valdoxan 25 mg tabletti, kalvopäällysteinen Agomelatiini

PAKKAUSSELOSTE. Valdoxan 25 mg tabletti, kalvopäällysteinen Agomelatiini PAKKAUSSELOSTE Valdoxan 25 mg tabletti, kalvopäällysteinen Agomelatiini Lue tämä pakkausseloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen ottamisen. - Säilytä tämä pakkausseloste. Voit tarvita sitä myöhemmin.

Lisätiedot

LIITE I LUETTELO LÄÄKEVALMISTEEN NIMISTÄ, LÄÄKEMUODOISTA, VAHVUUKSISTA, ANTOREITEISTÄ JA MYYNTILUVAN HALTIJOISTA JÄSENVALTIOISSA

LIITE I LUETTELO LÄÄKEVALMISTEEN NIMISTÄ, LÄÄKEMUODOISTA, VAHVUUKSISTA, ANTOREITEISTÄ JA MYYNTILUVAN HALTIJOISTA JÄSENVALTIOISSA LIITE I LUETTELO LÄÄKEVALMISTEEN NIMISTÄ, LÄÄKEMUODOISTA, VAHVUUKSISTA, ANTOREITEISTÄ JA MYYNTILUVAN HALTIJOISTA JÄSENVALTIOISSA 1 KLOBUTINOLIA SISÄLTÄVÄT LÄÄKEVALMISYEET, JOILLA ON MYYNTILUPA EUROOPAN

Lisätiedot

Pakkausseloste: Tietoa potilaalle. Baraclude 0,5 mg tabletti, kalvopäällysteinen entekaviiri

Pakkausseloste: Tietoa potilaalle. Baraclude 0,5 mg tabletti, kalvopäällysteinen entekaviiri Pakkausseloste: Tietoa potilaalle Baraclude 0,5 mg tabletti, kalvopäällysteinen entekaviiri Lue tämä pakkausseloste huolellisesti ennen kuin aloitat lääkkeen ottamisen, sillä se sisältää sinulle tärkeitä

Lisätiedot

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO LIITE I VALMISTEYHTEENVETO IV 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI VIRAMUNE 200 mg tabletit 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Kukin tabletti sisältää 200 mg nevirapiinianhydraattia (vaikuttava aine). 3. LÄÄKEMUOTO

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE. Baraclude 0,05 mg/ml oraaliliuos Entekaviiri

PAKKAUSSELOSTE. Baraclude 0,05 mg/ml oraaliliuos Entekaviiri PAKKAUSSELOSTE Baraclude 0,05 mg/ml oraaliliuos Entekaviiri Lue tämä seloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen ottamisen. Säilytä tämä seloste. Voit tarvita sitä myöhemmin. Jos sinulla on lisäkysymyksiä,

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE. Ebixa 20 mg tabletit, kalvopäällysteiset Memantiinihydrokloridi

PAKKAUSSELOSTE. Ebixa 20 mg tabletit, kalvopäällysteiset Memantiinihydrokloridi PAKKAUSSELOSTE Ebixa 20 mg tabletit, kalvopäällysteiset Memantiinihydrokloridi Lue tämä pakkausseloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen ottamisen - Säilytä tämä pakkausseloste. Voit tarvita sitä

Lisätiedot

B. PAKKAUSSELOSTE 45

B. PAKKAUSSELOSTE 45 B. PAKKAUSSELOSTE 45 PAKKAUSSELOSTE Lue tämä seloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen ottamisen. - Säilytä tämä seloste. Voit tarvita sitä myöhemmin. - Jos Sinulla on lisäkysymyksiä, käänny lääkärisi

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE. Recuvyra 50 mg/ml transdermaalinen liuos koirille

PAKKAUSSELOSTE. Recuvyra 50 mg/ml transdermaalinen liuos koirille PAKKAUSSELOSTE Recuvyra 50 mg/ml transdermaalinen liuos koirille 1. MYYNTILUVAN HALTIJAN NIMI JA OSOITE SEKÄ ERÄN VAPAUTTAMISESTA VASTAAVAN VALMISTAJAN NIMI JA OSOITE EUROOPAN TALOUSALUEELLA, JOS ERI Myyntiluvan

Lisätiedot

Lääkevalmisteella ei enää myyntilupaa

Lääkevalmisteella ei enää myyntilupaa PAKKAUSSELOSTE Nespo 15 mikrogrammaa, injektioneste, liuos injektiopullossa Nespo 25 mikrogrammaa, injektioneste, liuos injektiopullossa Nespo 40 mikrogrammaa, injektioneste, liuos injektiopullossa Nespo

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE Irbesartan Winthrop 75 mg kalvopäällysteiset tabletit irbesartaani

PAKKAUSSELOSTE Irbesartan Winthrop 75 mg kalvopäällysteiset tabletit irbesartaani PAKKAUSSELOSTE Irbesartan Winthrop 75 mg kalvopäällysteiset tabletit irbesartaani Lue tämä seloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen ottamisen. Säilytä tämä seloste. Voit tarvita sitä myöhemmin.

Lisätiedot

Pramipexol Stada. 18.10.2013, Versio V01 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Pramipexol Stada. 18.10.2013, Versio V01 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO Pramipexol Stada 18.10.2013, Versio V01 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO VI.2 Julkisen yhteenvedon osiot Pramipexol STADA 0,088 mg tabletti Pramipexol STADA 0,18 mg tabletti Pramipexol STADA

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE. Pramipexole Tevaa käytetään Parkinsonin taudin hoidossa yksin tai yhdessä levodopa nimisen lääkkeen kanssa.

PAKKAUSSELOSTE. Pramipexole Tevaa käytetään Parkinsonin taudin hoidossa yksin tai yhdessä levodopa nimisen lääkkeen kanssa. PAKKAUSSELOSTE Pramipexole Teva 0,088 mg tabletti Pramipexole Teva 0,18 mg tabletti Pramipexole Teva 0,35 mg tabletti Pramipexole Teva 0,7 mg tabletti pramipeksoli Lue tämä pakkausseloste huolellisesti,

Lisätiedot

Liite III. Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin

Liite III. Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin Liite III Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin Huom: Tämä valmisteyhteenveto, myyntipäällysmerkinnät ja pakkausseloste on laadittu sovittelumenettelyssä. Direktiivin

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE Ingelvac CircoFLEX suspensio injektiota varten sioille

PAKKAUSSELOSTE Ingelvac CircoFLEX suspensio injektiota varten sioille PAKKAUSSELOSTE Ingelvac CircoFLEX suspensio injektiota varten sioille 1. MYYNTILUVAN HALTIJAN NIMI JA OSOITE SEKÄ ERÄN VAPAUTTAMISESTA VASTAAVAN VALMISTAJAN NIMI JA OSOITE EUROOPAN TALOUSALUEELLA, JOS

Lisätiedot

MYYNTIPÄÄLLYSMERKINNÄT JA PAKKAUSSELOSTE

MYYNTIPÄÄLLYSMERKINNÄT JA PAKKAUSSELOSTE LIITE III MYYNTIPÄÄLLYSMERKINNÄT JA PAKKAUSSELOSTE 3 ULKOPAKKAUS CYSTAGON, 50 mg Mercaptamine bitartrate (cysteamine bitartrate) Kapseli Mercaptamine bitartrate (cysteamine bitartrate) 147.24 mg Vastaa

Lisätiedot

TESLASCAN 0,01 mmol/ml infuusioneste (kirkas vaalean-tai tummankeltainen neste) sisältää:

TESLASCAN 0,01 mmol/ml infuusioneste (kirkas vaalean-tai tummankeltainen neste) sisältää: B. PAKKAUSSELOSTE 4 Lääkevalmisteen nimi TESLASCAN Mangafodipiiritrinatrium Koostumus TESLASCAN 0,01 mmol/ml infuusioneste (kirkas vaalean-tai tummankeltainen neste) sisältää: Vaikuttava aine: 1 ml sisältää

Lisätiedot

Pakkausseloste: Tietoa potilaalle. Picato 150 mikrog/g geeli ingenolimebutaatti (ingenoli mebutas)

Pakkausseloste: Tietoa potilaalle. Picato 150 mikrog/g geeli ingenolimebutaatti (ingenoli mebutas) Pakkausseloste: Tietoa potilaalle Picato 150 mikrog/g geeli ingenolimebutaatti (ingenoli mebutas) Tähän lääkkeeseen kohdistuu lisäseuranta. Tällä tavalla voidaan havaita nopeasti uutta turvallisuutta koskevaa

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE. Cystadane 1 g jauhe Betaiini, vedetön

PAKKAUSSELOSTE. Cystadane 1 g jauhe Betaiini, vedetön PAKKAUSSELOSTE Cystadane 1 g jauhe Betaiini, vedetön Lue tämä seloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen. - Säilytä tämä seloste. Voit tarvita sitä myöhemmin. - Jos Sinulla on lisäkysymyksiä,

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE. Metacam 0,5 mg/ml oraalisuspensio kissoille

PAKKAUSSELOSTE. Metacam 0,5 mg/ml oraalisuspensio kissoille PAKKAUSSELOSTE Metacam 0,5 mg/ml oraalisuspensio kissoille 1. MYYNTILUVAN HALTIJAN NIMI JA OSOITE SEKÄ ERÄN VAPAUTTAMISESTA VASTAAVAN VALMISTAJAN NIMI JA OSOITE, EUROOPAN TALOUSALUEELLA JOS ERI Myyntiluvan

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE. Tracleer 125 mg kalvopäällysteinen tabletti Bosentaani

PAKKAUSSELOSTE. Tracleer 125 mg kalvopäällysteinen tabletti Bosentaani PAKKAUSSELOSTE Tracleer 125 mg kalvopäällysteinen tabletti Bosentaani Lue tämä seloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen. - Säilytä tämä seloste. Voit tarvita sitä myöhemmin. - Jos

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE. Ifirmasta 300 mg tabletti, kalvopäällysteinen Irbesartaani

PAKKAUSSELOSTE. Ifirmasta 300 mg tabletti, kalvopäällysteinen Irbesartaani PAKKAUSSELOSTE Ifirmasta 300 mg tabletti, kalvopäällysteinen Irbesartaani Lue tämä seloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen ottamisen. - Säilytä tämä seloste. Voit tarvita sitä myöhemmin. - Jos

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE. Ibandronic acid Sandoz 50 mg kalvopäällysteiset tabletit ibandronihappo

PAKKAUSSELOSTE. Ibandronic acid Sandoz 50 mg kalvopäällysteiset tabletit ibandronihappo PAKKAUSSELOSTE Ibandronic acid Sandoz 50 mg kalvopäällysteiset tabletit ibandronihappo Lue tämä pakkausseloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen. - Säilytä tämä pakkausseloste. Voit

Lisätiedot

Pakkausseloste: Tietoa käyttäjälle. Desloratadine Actavis 5 mg kalvopäällysteiset tabletit desloratadiini

Pakkausseloste: Tietoa käyttäjälle. Desloratadine Actavis 5 mg kalvopäällysteiset tabletit desloratadiini Pakkausseloste: Tietoa käyttäjälle Desloratadine Actavis 5 mg kalvopäällysteiset tabletit desloratadiini Lue tämä pakkausseloste huolellisesti ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen, sillä se sisältää

Lisätiedot

Liite I. Luettelo lääkevalmisteen nimistä, lääkemuodoista, vahvuuksista, antoreiteistä ja myyntiluvan haltijoista

Liite I. Luettelo lääkevalmisteen nimistä, lääkemuodoista, vahvuuksista, antoreiteistä ja myyntiluvan haltijoista Liite I Luettelo lääkevalmisteen nimistä, lääkemuodoista, vahvuuksista, antoreiteistä ja myyntiluvan haltijoista 1 Belgia Belgia Belgia Tanska Tanska Tanska Suomi Roche a/s Industriholmen 59, DK-2650 Hvidovre,

Lisätiedot

Pakkausseloste: Tietoa potilaalle. Forxiga 5 mg kalvopäällysteiset tabletit Forxiga 10 mg kalvopäällysteiset tabletit dapagliflotsiini

Pakkausseloste: Tietoa potilaalle. Forxiga 5 mg kalvopäällysteiset tabletit Forxiga 10 mg kalvopäällysteiset tabletit dapagliflotsiini Pakkausseloste: Tietoa potilaalle Forxiga 5 mg kalvopäällysteiset tabletit Forxiga 10 mg kalvopäällysteiset tabletit dapagliflotsiini Lue tämä pakkausseloste huolellisesti ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen,

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE. Lue tämä pakkausseloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen ottamisen.

PAKKAUSSELOSTE. Lue tämä pakkausseloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen ottamisen. PAKKAUSSELOSTE Mimpara 30 mg kalvopäällysteiset tabletit Mimpara 60 mg kalvopäällysteiset tabletit Mimpara 90 mg kalvopäällysteiset tabletit Sinakalseetti Lue tämä pakkausseloste huolellisesti, ennen kuin

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE. Prolia 60 mg injektioneste, liuos denosumabi

PAKKAUSSELOSTE. Prolia 60 mg injektioneste, liuos denosumabi PAKKAUSSELOSTE Prolia 60 mg injektioneste, liuos denosumabi Lue tämä pakkausseloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen. - Säilytä tämä pakkausseloste. Voit tarvita sitä myöhemmin. -

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE. XGEVA 120 mg injektioneste, liuos denosumabi

PAKKAUSSELOSTE. XGEVA 120 mg injektioneste, liuos denosumabi PAKKAUSSELOSTE XGEVA 120 mg injektioneste, liuos denosumabi Lue tämä pakkausseloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen. - Säilytä tämä pakkausseloste. Voit tarvita sitä myöhemmin. -

Lisätiedot

Isotretinoin riskinhallintaohjelma. Isotretinoin Orion (isotretinoiini) Potilaan opas. Raskauden ja sikiöaltistuksen ehkäisy

Isotretinoin riskinhallintaohjelma. Isotretinoin Orion (isotretinoiini) Potilaan opas. Raskauden ja sikiöaltistuksen ehkäisy Isotretinoin riskinhallintaohjelma Isotretinoin Orion (isotretinoiini) Potilaan opas Raskauden ja sikiöaltistuksen ehkäisy TÄMÄN ESITTEEN TARKOITUS Tämä esite sisältää tärkeitä tietoja etenkin hedelmällisessä

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE. Eliquis 2,5 mg kalvopäällysteiset tabletit Apiksabaani

PAKKAUSSELOSTE. Eliquis 2,5 mg kalvopäällysteiset tabletit Apiksabaani 1 2 B. PAKKAUSSELOSTE 3 PAKKAUSSELOSTE Eliquis 2,5 mg kalvopäällysteiset tabletit Apiksabaani Lue tämä pakkausseloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen. - Säilytä tämä pakkausseloste.

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE. Airomir 5 mg/2,5 ml sumutinliuos. salbutamoli

PAKKAUSSELOSTE. Airomir 5 mg/2,5 ml sumutinliuos. salbutamoli PAKKAUSSELOSTE Airomir 5 mg/2,5 ml sumutinliuos salbutamoli Lue tämä pakkausseloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen. - Säilytä tämä pakkausseloste. Voit tarvita sitä myöhemmin. -

Lisätiedot

Liite III. Muutokset tuotetietojen olennaisiin kohtiin

Liite III. Muutokset tuotetietojen olennaisiin kohtiin Liite III Muutokset tuotetietojen olennaisiin kohtiin Huomautus: Nämä valmistetiedot ovat tulos referraaliprosessista, johon tämä komission päätös liittyy. Jäsenvaltioiden toimivaltaiset viranomaiset voivat

Lisätiedot

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 1 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Nobivac L4 injektioneste, suspensio koirille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi 1 ml:n annos sisältää: Vaikuttavat aineet: Inaktivoidut Leptospira

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE. IRESSA 250 mg kalvopäällysteiset tabletit gefitinibi

PAKKAUSSELOSTE. IRESSA 250 mg kalvopäällysteiset tabletit gefitinibi PAKKAUSSELOSTE IRESSA 250 mg kalvopäällysteiset tabletit gefitinibi Lue tämä pakkausseloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen. Säilytä tämä pakkausseloste. Voit tarvita sitä myöhemmin.

Lisätiedot

Liite I. Luettelo lääkevalmisteen nimistä, lääkemuodosta, vahvuuksista, antoreitistä, myyntiluvan haltijoista jäsenvaltioissa

Liite I. Luettelo lääkevalmisteen nimistä, lääkemuodosta, vahvuuksista, antoreitistä, myyntiluvan haltijoista jäsenvaltioissa Liite I Luettelo lääkevalmisteen nimistä, lääkemuodosta, vahvuuksista, antoreitistä, myyntiluvan haltijoista jäsenvaltioissa 1 Itävalta Itävalta Belgia Belgia Tšekin tasavalta Tšekin tasavalta Tanska Baxter

Lisätiedot

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO The European Agency for the Evaluation of Medicinal Products LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 7 Westferry Circus, Canary Wharf, London, E14 4HB, UK Switchboard: (+44-171) 418 8400 Fax: (+44-171) 418 8447 E_Mail:

Lisätiedot

Pakkausseloste: Tietoa potilaalle

Pakkausseloste: Tietoa potilaalle Pakkausseloste: Tietoa potilaalle Otezla tabletti, kalvopäällysteinen Otezla 20 mg tabletti, kalvopäällysteinen Otezla 30 mg tabletti, kalvopäällysteinen apremilasti Tähän lääkkeeseen kohdistuu lisäseuranta.

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE. Actos 15 mg tabletti Pioglitatsoni

PAKKAUSSELOSTE. Actos 15 mg tabletti Pioglitatsoni PAKKAUSSELOSTE Actos 15 mg tabletti Pioglitatsoni Lue tämä pakkausseloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen. - Säilytä tämä pakkausseloste. Voit tarvita sitä myöhemmin. - Jos sinulla

Lisätiedot

Pakkausselostetekstillä on ihmislääkekomitean (CHMP) hyväksyntä 18. maaliskuuta 2010; Euroopan komission lopullista päätöstä odotetaan.

Pakkausselostetekstillä on ihmislääkekomitean (CHMP) hyväksyntä 18. maaliskuuta 2010; Euroopan komission lopullista päätöstä odotetaan. B. PAKKAUSSELOSTE Pakkausselostetekstillä on ihmislääkekomitean (CHMP) hyväksyntä 18. maaliskuuta 2010; Euroopan komission lopullista päätöstä odotetaan. 1 PAKKAUSSELOSTE Exelon 4,6 mg/24 h depotlaastari

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE. FIRDAPSE 10 mg tabletti amifampridiini

PAKKAUSSELOSTE. FIRDAPSE 10 mg tabletti amifampridiini PAKKAUSSELOSTE FIRDAPSE 10 mg tabletti amifampridiini Lue tämä pakkausseloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen ottamisen. Säilytä tämä pakkausseloste. Voit tarvita sitä myöhemmin. Jos sinulla

Lisätiedot

Tärkeää tietoa GILENYA -hoidosta

Tärkeää tietoa GILENYA -hoidosta Tärkeää tietoa GILENYA -hoidosta Ensimmäisen GILENYA-annoksen jälkeen lääkärisi pyytää sinua jäämään vastaanotolle vähintään kuuden tunnin ajaksi, jotta tarvittaviin toimenpiteisiin voidaan ryhtyä, jos

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE. Eucreas 50 mg/850 mg kalvopäällysteiset tabletit Eucreas 50 mg/1000 mg kalvopäällysteiset tabletit

PAKKAUSSELOSTE. Eucreas 50 mg/850 mg kalvopäällysteiset tabletit Eucreas 50 mg/1000 mg kalvopäällysteiset tabletit PAKKAUSSELOSTE Eucreas 50 mg/850 mg kalvopäällysteiset tabletit Eucreas 50 mg/1000 mg kalvopäällysteiset tabletit vildagliptiini/metformiinihydrokloridi Lue tämä pakkausseloste huolellisesti, ennen kuin

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE. ZOSTAVAX Injektiokuiva-aine ja liuotin, suspensiota varten esitäytetyssä ruiskussa vyöruusurokote (herpes zoster), elävä

PAKKAUSSELOSTE. ZOSTAVAX Injektiokuiva-aine ja liuotin, suspensiota varten esitäytetyssä ruiskussa vyöruusurokote (herpes zoster), elävä PAKKAUSSELOSTE ZOSTAVAX Injektiokuiva-aine ja liuotin, suspensiota varten esitäytetyssä ruiskussa vyöruusurokote (herpes zoster), elävä Lue tämä pakkausseloste huolellisesti, ennen kuin sinut rokotetaan

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE. Neupro 6 mg/24 h depotlaastari Rotigotiini

PAKKAUSSELOSTE. Neupro 6 mg/24 h depotlaastari Rotigotiini PAKKAUSSELOSTE Neupro 6 mg/24 h depotlaastari Rotigotiini Lue tämä pakkausseloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen. - Säilytä tämä pakkausseloste. Voit tarvita sitä myöhemmin. - Jos

Lisätiedot

Pakkausseloste: Tietoa potilaalle. Nemdatine 10 mg kalvopäällysteiset tabletit. Memantiinihydrokloridi

Pakkausseloste: Tietoa potilaalle. Nemdatine 10 mg kalvopäällysteiset tabletit. Memantiinihydrokloridi Pakkausseloste: Tietoa potilaalle Nemdatine 10 mg kalvopäällysteiset tabletit. Memantiinihydrokloridi Lue tämä pakkausseloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen, sillä se sisältää sinulle

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE. Xenical 120 mg kovat kapselit Orlistaatti

PAKKAUSSELOSTE. Xenical 120 mg kovat kapselit Orlistaatti PAKKAUSSELOSTE Xenical 120 mg kovat kapselit Orlistaatti Lue tämä pakkausseloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen. - Säilytä tämä pakkausseloste. Voit tarvita sitä myöhemmin. - Jos

Lisätiedot

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 1 1. ELÄINLÄÄKEVALMISTEEN NIMI Nobivac Bb kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Vaikuttava aine 10 6.3 ja 10 7.3 pmy elävää Bordetella bronchiseptica bakteerin kantaa

Lisätiedot

Pakkausseloste: Tietoa potilaalle. Nemdatine 20 mg kalvopäällysteiset tabletit. Memantiinihydrokloridi

Pakkausseloste: Tietoa potilaalle. Nemdatine 20 mg kalvopäällysteiset tabletit. Memantiinihydrokloridi Pakkausseloste: Tietoa potilaalle Nemdatine 20 mg kalvopäällysteiset tabletit. Memantiinihydrokloridi Lue tämä pakkausseloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen, sillä se sisältää sinulle

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE. Thyrogen 0,9 mg injektiokuiva-aine, liuosta varten. Tyreotropiini alfa

PAKKAUSSELOSTE. Thyrogen 0,9 mg injektiokuiva-aine, liuosta varten. Tyreotropiini alfa PAKKAUSSELOSTE Thyrogen 0,9 mg injektiokuiva-aine, liuosta varten. Tyreotropiini alfa Lue tämä pakkausseloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen. - Säilytä tämä pakkausseloste. Voit

Lisätiedot

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 1 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Equilis West Nile injektioneste, suspensio hevoselle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi annos (1 ml) sisältää: Vaikuttava aine: Inaktivoitu

Lisätiedot

Pakkausseloste: Tietoa potilaalle. Baraclude 0,05 mg/ml oraaliliuos entekaviiri

Pakkausseloste: Tietoa potilaalle. Baraclude 0,05 mg/ml oraaliliuos entekaviiri Pakkausseloste: Tietoa potilaalle Baraclude 0,05 mg/ml oraaliliuos entekaviiri Lue tämä pakkausseloste huolellisesti ennen kuin aloitat lääkkeen ottamisen, sillä se sisältää sinulle tärkeitä tietoja. Säilytä

Lisätiedot

mykofenolaattimefotiili Opas potilaalle Tietoa syntymättömään lapseen kohdistuvista riskeistä

mykofenolaattimefotiili Opas potilaalle Tietoa syntymättömään lapseen kohdistuvista riskeistä mykofenolaattimefotiili Opas potilaalle Tietoa syntymättömään lapseen kohdistuvista riskeistä Laatimispäivä: Huhtikuu 2016 Sisällysluettelo Johdanto... 3 Mitkä hoidon riskit ovat?... 3 Ketä riski koskee?...

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE. VPRIV 200 yksikköä infuusiokuiva-aine, liuosta varten VPRIV 400 yksikköä infuusiokuiva-aine, liuosta varten velagluseraasi alfa

PAKKAUSSELOSTE. VPRIV 200 yksikköä infuusiokuiva-aine, liuosta varten VPRIV 400 yksikköä infuusiokuiva-aine, liuosta varten velagluseraasi alfa PAKKAUSSELOSTE VPRIV 200 yksikköä infuusiokuiva-aine, liuosta varten VPRIV 400 yksikköä infuusiokuiva-aine, liuosta varten velagluseraasi alfa Lue tämä pakkausseloste huolellisesti, ennen kuin aloitat

Lisätiedot

MYYNTIPÄÄLLYSMERKINNÄT JA PAKKAUSSELOSTE

MYYNTIPÄÄLLYSMERKINNÄT JA PAKKAUSSELOSTE LIITE III MYYNTIPÄÄLLYSMERKINNÄT JA PAKKAUSSELOSTE 1 A. MYYNTIPÄÄLLYSMERKINNÄT 2 ZIAGEN TABLETIT, LÄPIPAINOPAKKAUKSEN MERKINTÄ ULKOPAKKAUS Ziagen 300 mg kalvopäällysteiset tabletit Abakaviiri Yksi kalvopäällysteinen

Lisätiedot

Erivedge -valmisteen raskaudenehkäisyohjelma

Erivedge -valmisteen raskaudenehkäisyohjelma Erivedge -valmisteen raskaudenehkäisyohjelma Tärkeää tietoa Erivedge -valmistetta käyttäville mies- ja naispotilaille raskauden ehkäisemisestä ja ehkäisystä. 1 2 Sisältö 1. Johdanto 1.1. Mitä Erivedge

Lisätiedot

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 1 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Pexion 100 mg tabletit koirille Pexion 400 mg tabletit koirille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi tabletti sisältää: Vaikuttava aine: Imepitoiini

Lisätiedot

Pakkausseloste: Tietoa potilaalle. Olumiant 2 mg kalvopäällysteinen tabletti Olumiant 4 mg kalvopäällysteinen tabletti barisitinibi

Pakkausseloste: Tietoa potilaalle. Olumiant 2 mg kalvopäällysteinen tabletti Olumiant 4 mg kalvopäällysteinen tabletti barisitinibi Pakkausseloste: Tietoa potilaalle Olumiant 2 mg kalvopäällysteinen tabletti Olumiant 4 mg kalvopäällysteinen tabletti barisitinibi Tähän lääkkeeseen kohdistuu lisäseuranta. Tällä tavalla voidaan havaita

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE. CIALIS 10 mg kalvopäällysteinen tabletti tadalafiili

PAKKAUSSELOSTE. CIALIS 10 mg kalvopäällysteinen tabletti tadalafiili PAKKAUSSELOSTE CIALIS 10 mg kalvopäällysteinen tabletti tadalafiili Lue tämä seloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen ottamisen. - Säilytä tämä seloste. Voit tarvita sitä myöhemmin. - Jos sinulla

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE. Pantoprazole Teva 40 mg enterotabletit. pantopratsoli

PAKKAUSSELOSTE. Pantoprazole Teva 40 mg enterotabletit. pantopratsoli PAKKAUSSELOSTE 40 mg enterotabletit pantopratsoli Lue tämä pakkausseloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen ottamisen. - Säilytä tämä pakkausseloste. Voit tarvita sitä myöhemmin. - Jos sinulla

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE. Sildenafil Actavis 50 mg kalvopäällysteiset tabletit Sildenafiili

PAKKAUSSELOSTE. Sildenafil Actavis 50 mg kalvopäällysteiset tabletit Sildenafiili PAKKAUSSELOSTE Sildenafil Actavis 50 mg kalvopäällysteiset tabletit Sildenafiili Lue tämä pakkausseloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen. - Säilytä tämä pakkausseloste. Voit tarvita

Lisätiedot

LIITE III VALMISTEYHTEENVEDON JA PAKKAUSSELOSTEEN MUUTOS

LIITE III VALMISTEYHTEENVEDON JA PAKKAUSSELOSTEEN MUUTOS LIITE III VALMISTEYHTEENVEDON JA PAKKAUSSELOSTEEN MUUTOS Nämä muutokset valmisteyhteenvetoon ja pakkausselosteeseen ovat voimassa Komission päätöksestä. Jäsenvaltioiden viranomaiset päivittävät valmistetiedot

Lisätiedot

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 1 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Purevax Rabies injektioneste, suspensio 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi 1 ml:n annos sisältää: Vaikuttava aine: Rabies rekombinantti canarypox-virus

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE. Efex vet 10 mg purutabletti kissalle ja koiralle Efex vet 40 mg purutabletti koiralle Efex vet 100 mg purutabletti koiralle

PAKKAUSSELOSTE. Efex vet 10 mg purutabletti kissalle ja koiralle Efex vet 40 mg purutabletti koiralle Efex vet 100 mg purutabletti koiralle PAKKAUSSELOSTE Efex vet 10 mg purutabletti kissalle ja koiralle Efex vet 40 mg purutabletti koiralle Efex vet 100 mg purutabletti koiralle 1. MYYNTILUVAN HALTIJAN NIMI JA OSOITE SEKÄ ERÄN VAPAUTTAMISESTA

Lisätiedot

Karvezide 150/12,5 mg tabletit. Irbesartaani/hydroklooritiatsidi LUE PAKKAUSSELOSTE HUOLELLISESTI ENNEN TABLETTIHOIDON ALOITTAMISTA

Karvezide 150/12,5 mg tabletit. Irbesartaani/hydroklooritiatsidi LUE PAKKAUSSELOSTE HUOLELLISESTI ENNEN TABLETTIHOIDON ALOITTAMISTA B. PAKKAUSSELOSTE 1 Karvezide 150/12,5 mg tabletit Irbesartaani/hydroklooritiatsidi LUE PAKKAUSSELOSTE HUOLELLISESTI ENNEN TABLETTIHOIDON ALOITTAMISTA Lääkäri on määrännyt sinulle tämän lääkkeen. Älä anna

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE. Anastrozol medac 1 mg tabletti, kalvopäällysteinen Anastrotsoli

PAKKAUSSELOSTE. Anastrozol medac 1 mg tabletti, kalvopäällysteinen Anastrotsoli PAKKAUSSELOSTE Anastrozol medac 1 mg tabletti, kalvopäällysteinen Anastrotsoli Lue tämä pakkausseloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen ottamisen Säilytä tämä pakkausseloste. Voit tarvita sitä

Lisätiedot

Lue tämä pakkausseloste huolellisesti ennen lapsesi rokottamista.

Lue tämä pakkausseloste huolellisesti ennen lapsesi rokottamista. B. PAKKAUSSELOSTE 4 Mitä Sinun tulee tietää INFANRIX HepB:stä, difteria (kurkkumätä), tetanus (jäykkäkouristus), asellulaarinen pertussis (hinkuyskä, soluton) ja r-dna B-hepatiittiyhdistelmärokotteesta?

Lisätiedot

Liite I. Luettelo lääkevalmisteen nimistä, lääkemuodoista, vahvuuksista, antoreiteistä ja myyntiluvan haltijoista jäsenvaltioissa

Liite I. Luettelo lääkevalmisteen nimistä, lääkemuodoista, vahvuuksista, antoreiteistä ja myyntiluvan haltijoista jäsenvaltioissa Liite I Luettelo lääkevalmisteen nimistä, lääkemuodoista, vahvuuksista, antoreiteistä ja myyntiluvan haltijoista jäsenvaltioissa 1 Belgia Belgia GmbH, Targocid 100 mg Leonard-Bernstein-Straße Trockenstechampullen

Lisätiedot

Raskauden- ja sikiöaikaisen altistuksen ehkäisyohjelma. (asitretiini) 10 mg:n ja 25 mg:n kovat kapselit

Raskauden- ja sikiöaikaisen altistuksen ehkäisyohjelma. (asitretiini) 10 mg:n ja 25 mg:n kovat kapselit Raskauden- ja sikiöaikaisen altistuksen ehkäisyohjelma Potilaan opas (asitretiini) 10 mg:n ja 25 mg:n kovat kapselit Tämän esitteen tarkoitus Tämä esite sisältää tärkeitä tietoja etenkin hedelmällisessä

Lisätiedot

VALMISTE YHT E ENVET O

VALMISTE YHT E ENVET O VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Dormiplant tabletti, kalvopäällysteinen 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi kalvopäällysteinen tabletti sisältää:valerianae (Valeriana officinalis L.)

Lisätiedot

Tabletit tulee niellä veden kera. Ne voidaan ottaa joko aterian yhteydessä tai muulloin. Vuorokausiannos jaetaan kolmeen yhtä suureen annokseen.

Tabletit tulee niellä veden kera. Ne voidaan ottaa joko aterian yhteydessä tai muulloin. Vuorokausiannos jaetaan kolmeen yhtä suureen annokseen. 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Pramipexole Teva 0,35 mg tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi tabletti sisältää 0,35 mg pramipeksoliemästä (0,5 mg:na pramipeksolidihydrokloridimonohydraattia).

Lisätiedot

Lääkevalmisteella ei enää myyntilupaa

Lääkevalmisteella ei enää myyntilupaa PAKKAUSSELOSTE Zenapax 5 mg/ml infuusiokonsentraatti Daklitsumabi Lue tämä seloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen. - Säilytä tämä seloste. Voit tarvita sitä myöhemmin. - Jos Sinulla

Lisätiedot

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 1 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI SIFROL 0,088 mg tabletti SIFROL 0,18 mg tabletti SIFROL 0,35 mg tabletti SIFROL 0,7 mg tabletti SIFROL 1,1 mg tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN

Lisätiedot

Isotretinoin Actavis

Isotretinoin Actavis Raskauden ja sikiöaltistuksen ehkäisyohjelma Potilaan opas Isotretinoin Actavis (isotretinoiini) 10 mg:n ja 20 mg:n pehmeät kapselit Isotretinoin Potilaan opas Tämän esitteen tarkoitus Tämä esite sisältää

Lisätiedot

LUETTELO LÄÄKEVALMISTEEN NIMISTÄ, LÄÄKEMUODOISTA, VAHVUUKSISTA, ANTOREITEISTÄ, MYYNTILUVAN HALTIJOISTA, PAKKAUKSISTA JA PAKKAUSKOISTA JÄSENVALTIOISSA

LUETTELO LÄÄKEVALMISTEEN NIMISTÄ, LÄÄKEMUODOISTA, VAHVUUKSISTA, ANTOREITEISTÄ, MYYNTILUVAN HALTIJOISTA, PAKKAUKSISTA JA PAKKAUSKOISTA JÄSENVALTIOISSA LIITE I LUETTELO LÄÄKEVALMISTEEN NIMISTÄ, LÄÄKEMUODOISTA, VAHVUUKSISTA, ANTOREITEISTÄ, MYYNTILUVAN HALTIJOISTA, PAKKAUKSISTA JA PAKKAUSKOISTA JÄSENVALTIOISSA 1 Jäsenvaltio Myyntiluvan haltija Kuvitteelliset

Lisätiedot

Liite III. Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteiden asianmukaisiin kohtiin

Liite III. Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteiden asianmukaisiin kohtiin Liite III Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteiden asianmukaisiin kohtiin Huomautus: Seuraavat muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen tiettyihin kohtiin tehdään sovittelumenettelyn

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE: TIETOA KÄYTTÄJÄLLE. Cerezyme 200 U infuusiokuiva-ainekonsentraatti, liuosta varten Imigluseraasi

PAKKAUSSELOSTE: TIETOA KÄYTTÄJÄLLE. Cerezyme 200 U infuusiokuiva-ainekonsentraatti, liuosta varten Imigluseraasi PAKKAUSSELOSTE: TIETOA KÄYTTÄJÄLLE Cerezyme 200 U infuusiokuiva-ainekonsentraatti, liuosta varten Imigluseraasi Lue tämä seloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen. - Säilytä tämä seloste.

Lisätiedot

Pakkausseloste: Tietoa käyttäjälle. Gliolan 30 mg/ml jauhe oraaliliuosta varten 5-aminolevuliinihappo-hydrokloridi

Pakkausseloste: Tietoa käyttäjälle. Gliolan 30 mg/ml jauhe oraaliliuosta varten 5-aminolevuliinihappo-hydrokloridi Pakkausseloste: Tietoa käyttäjälle Gliolan 30 mg/ml jauhe oraaliliuosta varten 5-aminolevuliinihappo-hydrokloridi Lue tämä pakkausseloste huolellisesti ennen kuin aloitat lääkkeen ottamisen, sillä se sisältää

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE. Tässä selosteessa esitetään:

PAKKAUSSELOSTE. Tässä selosteessa esitetään: PAKKAUSSELOSTE Zonegran 25 mg tabletti, suussa hajoava Zonegran 50 mg tabletti, suussa hajoava Zonegran 100 mg tabletti, suussa hajoava Zonegran 300 mg tabletti, suussa hajoava tsonisamidi Lue tämä seloste

Lisätiedot

TIETOA POTILAALLE. Tietoa teil e, joil e on määrätty Suliqua-lääkitys

TIETOA POTILAALLE. Tietoa teil e, joil e on määrätty Suliqua-lääkitys Finska TIETOA POTILAALLE Tietoa teil e, joil e on määrätty Suliqua-lääkitys Olemme kirjoittaneet tämän esitteen teille, joilla on diabetes ja joille lääkäri on määrännyt Suliqua-lääkityksen (glargiini-insuliini+liksisenatidi).

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE. Possia 90 mg kalvopäällysteinen tabletti tikagrelori

PAKKAUSSELOSTE. Possia 90 mg kalvopäällysteinen tabletti tikagrelori PAKKAUSSELOSTE Possia 90 mg kalvopäällysteinen tabletti tikagrelori Lue tämä pakkausseloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen. - Säilytä tämä pakkausseloste. Voit tarvita sitä myöhemmin.

Lisätiedot