LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "LIITE I VALMISTEYHTEENVETO"

Transkriptio

1 LIITE I VALMISTEYHTEENVETO IV

2 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI VIRAMUNE 200 mg tabletit 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Kukin tabletti sisältää 200 mg nevirapiinianhydraattia (vaikuttava aine). 3. LÄÄKEMUOTO Tabletti 4. KLIINISET TIEDOT 4.1. Terapeuttiset indikaatiot Nevirapiini on tarkoitettu käytettäväksi antiviraalisen hoidon kanssa HIV-1 infektoituneille aikuisille, joilla on pitkälle edennyt tai etenevä immuunikato. Nevirapiinia on eniten tutkittu yhdessä nukleosidianalogikäänteiskopioijaentsyymin estäjien kanssa käytettynä. Tällä hetkellä ei ole riittävästi tietoa kolmen lääkeaineen yhdistelmähoidon (mukana proteaasinestäjä) tehosta nevirapiinihoidon jälkeen. Ks. kohta 5.1. Farmakodynamiikka 4.2. Annostus ja antotapa Suositeltava annos on yksi 200 mg:n nevirapiinitabletti vuorokaudessa ensimmäiset 14 päivää (tätä aloitusjaksoa tulisi noudattaa, koska sen on havaittu vähentävän ihottuman esiintyvyyttä), ja sen jälkeen yksi 200 mg:n tabletti kahdesti vuorokaudessa yhdessä ainakin kahden sellaisen antiretroviruslääkeaineen kanssa, joita potilas ei ole aikaisemmin saanut. Virus tulee nopeasti resistentiksi poikkeuksetta, jos nevirapiinia käytetään yksinään. Tämän vuoksi nevirapiinia pitää aina käyttää yhdistelmähoitona. Samaan aikaan annettujen muiden antiretroviruslääkkeiden annostuksessa pitää noudattaa suositeltua annostusta ja seurantaa. Laboratoriotutkimukset, joihin kuuluvat maksan toimintakokeet, pitää tehdä ennen nevirapiinihoidon aloittamista ja sopivin väliajoin hoidon aikana. Nevirapiinin käyttö pitää keskeyttää, jos potilaille kehittyy vaikea ihottuma tai ihottuma, johon liittyy yleisoireita kuten kuumetta, rakkuloita, suun leesioita, sidekalvontulehdusta, turvotusta, lihas- ja nivelkipuja tai huonovointisuutta. Potilaille, joilla ilmenee ihottumaa 14 päivän aloitusjakson aikana 200 mg:n päiväannoksella, nevirapiinin annostusta ei saa lisätä ennen kuin ihottuma on hävinnyt. Ks. kohta 4.4. Varoitukset ja käyttöön liittyvät varotoimet Nevirapiinin annostelu pitää keskeyttää potilailla, joiden maksan toimintakokeiden arvot ovat kohtalaisesti tai voimakkaasti koholla (lukuunottamatta S-GT), kunnes ne palautuvat normaalille tasolle. Sen jälkeen nevirapiinihoito voidaan aloittaa uudelleen 200 mg:lla päivässä. Vuorokausiannoksen nostaminen 200 mg:an kahdesti vuorokaudessa pitää tehdä varoen pidempiaikaisen seurannan jälkeen. Jos maksa-arvot kohoavat uudelleen, on nevirapiinin käytöstä luovuttava. Potilaiden, jotka keskeyttävät nevirapiinin käytön pidemmäksi ajaksi kuin 7 päiväksi, tulee aloittaa suositellulla aloitusjakson annoksella eli yksi 200 mg:n tabletti vuorokaudessa ensimmäiset 14 päivää ja sen jälkeen yksi tabletti 200 mg kahdesti vuorokaudessa. V

3 Nevirapiinin annostuksesta ei ole tutkimustietoa potilaista, joilla on maksan toimintahäiriö, munuaisten vajaatoiminta tai dialyysihoito. Nevirapiinin turvallisuutta ja tehokkuutta ei ole osoitettu alle 16-vuotiailla lapsilla. Nevirapiinihoidon saa määrätä vain HIV-infektion hoitoon perehtynyt lääkäri Kontraindikaatiot Nevirapiini on vasta-aiheinen potilaille, jotka ovat yliherkkiä vaikuttavalle aineelle tai jollekin valmisteen aineosalle Varoitukset ja käyttöön liittyvät varotoimet Farmakodynaamisen tutkimustiedon (ks. kohta 5.1.) perusteella nevirapiinia pitää käyttää vähintään kahden muun antiretroviraalisen lääkeaineen kanssa. Vakavia ja hengenvaarallisia ihoreaktioita on havaittu nevirapiinilla hoidetuilla potilailla, mukaanluettuna Stevens-Johnsonin syndrooma, ja harvoin toksinen epidermaalinen nekrolyysi. Toksisen epidermaalisen nekrolyysin aiheuttamia kuolemaan johtavia tapauksia on raportoitu. Nevirapiinin käyttö täytyy keskeyttää potilailla, joille kehittyy vaikea ihottuma tai ihottuma, johon liittyy yleisoireita, kuten kuumetta, rakkuloita, suun leesioita, sidekalvontulehdusta, turvotusta, lihas- ja nivelkipuja tai huonovointisuutta. Nevirapiini metaboloituu suurimmaksi osaksi maksassa ja sen metaboliitit eliminoituvat munuaisten kautta. Nevirapiinin farmakokinetiikkaa ei ole tutkittu potilailla, joilla on joko maksan tai munuaisten toiminnanvajaus. Täten nevirapiinia ei pidä antaa potilaille, joilla on maksan tai munuaisten toiminnanvajaus. Maksan toimintakokeissa on raportoitu poikkeavia arvoja nevirapiinin käytön yhteydessä, joissain tapauksissa ensimmäisten hoitoviikkojen aikana, mukaan luettuna hepatiitteja, joista ainakin yksi on johtanut kuolemaan. Nevirapiinin käyttö pitää keskeyttää potilailla, joilla maksan toimintakokeiden arvot ovat kohonneet kohtalaisesti tai voimakkaasti (paitsi erillinen, oireeton S-GT:n kohoaminen). Hoitotaukoa pitää jatkaa, kunnes maksa-arvot ovat palautuneet lähtötasolle. Tämän jälkeen nevirapiinin annostelu voidaan aloittaa uudelleen 200 mg:lla päivässä. Vuorokausiannoksen nostaminen 200 mg:an kahdesti vuorokaudessa pitää tehdä varoen ja pidempiaikaisen seurannan jälkeen. Nevirapiinin käytöstä on luovuttava, jos poikkeavia maksa-arvoja ilmenee uudelleen. Koska ensimmäisten viikkojen aikana nevirapiinihoidon aloittamisesta kliinistä hepatiittia on joskus raportoitu, suositellaan voimakkaasti ALAT ja ASAT -arvojen tarkkailua, erityisesti hoidon ensimmäisten kuuden kuukauden aikana. Nevirapiini ei paranna HIV-1 infektiota; potilaille saattaa edelleen kehittyä pitkälle edistyneeseen HIV-1 infektioon liittyviä sairauksia, kuten opportunistisia infektioita. Nevirapiinin pitkäaikaisia vaikutuksia ei tunneta tällä hetkellä. Nevirapiinihoidon ei ole osoitettu vähentävän HIV-1 infektion tartuttamisvaaraa toisiin henkilöihin sukupuoliyhteydessä tai veren välityksellä. Potilaille pitää kertoa, että nevirapiinin useimmin esiintyvä haittavaikutus on ihottuma. Heitä tulee neuvoa ilmoittamaan heti lääkärilleen mistä tahansa ihottumasta. Nevirapiiniin liittyvistä ihottumista suurin osa ilmenee ensimmäisen kuuden hoitoviikon aikana, minä aikana potilaita tulee tarkkailla huolellisesti. Potilaille pitää kertoa, että mikäli ihottumaa esiintyy, lääkeannosta ei saa nostaa kahden viikon aloitusjakson jälkeen, ennen kuin ihottuma on hävinnyt. Jokaisen potilaan, joka saa vaikean ihottuman tai ihottuman, johon liittyy yleisoireita, kuten kuumetta, rakkuloita, suun leesioita, sidekalvontulehdusta, turvotusta, lihas- ja nivelkipuja tai huonovointisuutta, pitää keskeyttää lääkitys ja ottaa yhteys lääkäriin. Nevirapiinilla saattaa olla yhteisvaikutuksia joidenkin lääkkeiden kanssa. Siksi potilaita pitää neuvoa kertomaan lääkärilleen muiden lääkkeiden käytöstä. VI

4 Ehkäisytabletteja ja muita hormonaalisia ehkäisymenetelmiä ei saa käyttää ainoana ehkäisymenetelmänä nevirapiinia saavilla naisilla, koska nevirapiini saattaa pienentää näiden lääkkeiden plasmapitoisuuksia. Tästä syystä ja HIVin tartuntavaaran vuoksi suositellaan muita ehkäisykeinoja (esim. kondomeja). Mikäli näitä valmisteita käytetään muuhun hormonaaliseen säätelyyn nevirapiinia käyttävillä potilailla, tulee terapeuttista vaikutusta seurata Interaktiot muiden lääkevalmisteiden kanssa sekä muut interaktiot Nukleosidianalogit: Annoksen sovittamista ei tarvita, kun nevirapiinia käytetään yhdessä tsidovudiinin, didanosiinin tai tsalsitabiinin kanssa. Kun tsidovudiiniaineistoa yhdistettiin kahdesta tutkimuksesta (n=33), joissa HIV-1 infektoituneet potilaat saivat nevirapiinia 400 mg päivässä joko yksin tai yhdessä didanosiini I:n ( mg/päivä) kanssa tai 0,375-0,75 mg/päivä tsalsitabiinia (C:tä) tsidovudiiniperuslääkityksen ohella, nevirapiini aiheutti eimerkitsevän 13 %:n vähenemisen tsidovudiinin AUC:ssa ja ei-merkitsevän 5,8 %:n nousun tsidovudiinin C max :ssa. Alaryhmässä (6 potilasta), jossa annettiin nevirapiinia 400 mg päivässä ja didanosiinia (I:tä) tsidovudiiniperuslääkityksen ohella, nevirapiini aiheutti merkitsevän 32%:n vähenemisen tsidovudiinin AUC:ssa ja ei-merkitsevän 27 %:n vähenemisen tsidovudiinin C max :ssa. Tutkimukset osoittavat myös, että tsidovudiinilla ei ollut vaikutusta nevirapiinin farmakokinetiikkaan. Eräässä vaihtovuoroisessa tutkimuksessa nevirapiini ei vaikuttanut didanosiinin (I:n) (n=18) eikä tsalsitabiinin (C:n) (n=6) vakaan tilan farmakokinetiikkaan. Proteaasinestäjät: Nevirapiini on heikko tai kohtalainen maksaentsyymi CYP3A:n indusoija ja tämän vuoksi on mahdollista, että samanaikainen käyttö proteaasinestäjien kanssa (jotka myös metaboloituvat CYP3A:n kautta) saattaa aiheuttaa muutoksen kummankin aineen plasmapitoisuudessa. Kliinisessä tutkimuksessa (n=31) HIV-infektoituneita potilaita hoidettiin nevirapiinilla ja sakinaviirilla (kova gelatiinikapseli; 600 mg kolmesti vuorokaudessa). Tulokset osoittivat, että nevirapiinin ja sakinaviirin samanaikainen käyttö johtaa sakinaviirin AUC:n keskimääräiseen 27 %:n (p=0,03) pienenemiseen kun taas nevirapiinin plasmapitoisuus ei muuttunut merkitsevästi. Tämä yhteisvaikutus voi ratkaisevasti alentaa sakinaviirin plasmapitoisuutta käytettäessä kovaa gelatiinikapselia, josta imeytyvän sakinaviirin hyötyosuus on muutoinkin pieni. HIV-infektoituneita potilaita hoidettiin nevirapiinilla ja indinaviirillä (800 mg joka 8. tunti). Kliininen tutkimus (n=25) osoitti, että samanaikainen käyttö johtaa indinaviirin AUC:n 28 %:n keskimääräiseen pienenemiseen (p < 0,01) mutta ei nevirapiinin plasmapitoisuuden merkitsevään muutokseen. Mitään lopullisia kliinisiä päätelmiä ei ole vedetty nevirapiinin ja indinaviirin samanaikaisen käytön mahdollisesta vaikutuksesta. Indinaviirin annoksen nostamista 1000 mg:aan joka 8. tunti pitää harkita, kun indinaviiri annetaan nevirapiinin kanssa (200 mg, kahdesti vuorokaudessa). Kuitenkaan ei ole toistaiseksi osoitettu, että käytettävien yhdistelmien, nevirapiinin (200 mg kahdesti vuorokaudessa) + indinaviirin (1000 mg joka 8. tunti) ja nevirapiinin (200 mg kahdesti vuorokaudessa) + indinaviirin (800 mg joka 8. tunti), välillä olisi lyhyt- tai pitkäaikaisen antiviraalisen tehon eroja. Kliinisen tutkimuksen (n=25) tulokset nevirapiinia ja ritonaviiriä (600 mg, kahdesti vuorokaudessa, annosta asteittain lisäten) saavilla HIV infektoituneilla potilailla osoittivat, että näiden samanaikainen antaminen ei johda merkitsevään muutokseen ritonaviirin tai nevirapiinin plasmapitoisuuksissa. Nevirapiinin ja edellä mainitun kolmen proteaasinestäjän samanaikaisessa käytössä ei ole esiintynyt mitään ongelmia turvallisuuden suhteen. Ketokonatsoli: Tutkimuksessa, jossa nevirapiinia (200 mg kahdesti vuorokaudessa) annettiin ketokonatsolin (400 mg vuorokaudessa) kanssa, ilmeni ketokonatsolin pitoisuuden merkittävää pienenemistä (ketokonatsolin AUC-mediaanin 63 % pieneneminen ja C max -mediaanin 40 % pieneneminen C max :ssa). Samassa tutkimuksessa ketokonatsolin käyttö aiheutti %:n nousun nevirapiinin plasmapitoisuuksissa verrattuna aiempiin mittaustuloksiin. Ketokonatsolia ja nevirapiinia ei pidä käyttää samanaikaisesti. Nevirapiinin vaikutuksia itrakonatsoliin ei tunneta. Vaikka yhteisvaikutustutkimuksia ei ole tehty, on mahdollista, että ketokonatsoli voidaan korvata munuaisten kautta eliminoituvilla sienilääkkeillä (esim. flukonatsoli). VII

5 Oraaliset ehkäisyvalmisteet: Ei ole kliinistä tietoa nevirapiinin vaikutuksista (ehkäisytablettien) farmakokinetiikkaan. Nevirapiini saattaa alentaa ehkäisytablettien (myös muiden hormonaalisten ehkäisyvalmisteiden) plasmapitoisuuksia, jonka vuoksi ehkäisytabletteja ei tule käyttää ainoana ehkäisymenetelmänä nevirapiinia saavilla potilailla. Mikäli näitä valmisteita käytetään muuhun hormonaaliseen säätelyyn nevirapiinia käyttävillä potilailla, terapeuttista vaikutusta tulee seurata. Muut CYP3A:n metaboloimat lääkeaineet: Nevirapiini on CYP3A:n ja mahdollisesti CYP2B6:n indusoija. Jatkuvan lääkityksen aloittamisesta maksimaalinen induktio ilmenee 2-4 viikon sisällä. Nevirapiini saattaa pienentää entsyymien kautta metaboloituvien lääkeaineiden plasmapitoisuuksia. Tämän vuoksi suositellaan P450:n kautta metaboloituvien lääkeaineiden terapeuttisen tehon huolellista seurantaa, jos niitä käytetään nevirapiinin kanssa. Muu informaatio: Pitkäaikaista nevirapiinihoitoa saavilla potilailla vakaan tilan matalimmat (trough) plasmapitoisuudet kohosivat käytettäessä simetidiiniä (+21%, n=11) ja makrolidejä (+12%, n=24), tunnettuja CYP3A:n inhibiittoreita. Rifabutiini ja rifampisiini, jotka ovat tunnettuja CYP3A:n indusoijia, pienensivät nevirapiinin vakaan tilan matalimpia ( trough ) pitoisuuksia potilailla (rifabutiini -16%, n=19 ja rifampisiini -37%, n=3). Ei ole riittävästi tietoa siitä, onko annosten säätäminen tarpeellista, kun nevirapiinia ja rifampisiinia tai rifabutiinia annetaan samanaikaisesti. Tästä syystä näitä lääkevalmisteita pitää käyttää yhdessä vain silloin, kun käyttö on selvästi indikoitu ja sitä seurataan huolellisesti. Tutkimukset käyttäen ihmisen maksan mikrosomeja osoittivat, että dapsoni, rifabutiini, rifampisiini ja trimetopriimi/sulfametoksatsoli eivät vaikuttaneet nevirapiinin hydroksyloituneiden metaboliittien muodostumiseen. Sen sijaan ketokonatsoli ja erytromysiini estivät merkitsevästi nevirapiinin hydroksyloituneiden metaboliittien muodostumista Käyttö raskauden ja imetyksen aikana Tiineenä olevilla rotilla ja kaneilla tehdyissä lisääntymistutkimuksissa ei ole havaittu (merkittävää) teratogeenisuutta. Riittäviä ja hyvin kontrolloituja tutkimuksia ei ole tehty raskaana olevilla naisilla. Alustavat tulokset parhaillaan tehtävästä tutkimuksesta (ACTG 250) kymmenellä HIV-1 infektoituneella raskaana olevalla naisella, jotka saivat yhden oraalisen 100 mg:n tai 200 mg:n nevirapiiniannoksen keskimäärin 5,8 tuntia ennen synnytystä osoittavat, että nevirapiini läpäisee nopeasti istukan ja erittyy äidinmaitoon. On suositeltavaa, että HIV-infektoituneet äidit eivät imetä lapsiaan välttääkseen syntymänjälkeistä HIV-tartuntavaaraa ja että äitien pitäisi keskeyttää imettäminen, jos he saavat nevirapiinia. Nevirapiinia ei suositella raskauden aikana eikä imettäville äideille Vaikutus ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn Nevirapiinihoidon yhteydessä on raportoitu uneliaisuutta Haittavaikutukset Useimmin ilmoitetut nevirapiinihoitoon liittyvät haittavaikutukset kaikissa kliinisissä hoitotutkimuksissa olivat ihottuma, pahoinvointi, väsymys, kuume, päänsärky, uneliaisuus ja muutokset maksan toimintakokeissa. Nevirapiinin yleisin haittavaikutus on ihottuma, jota ilmeni 16%:lla potilaista käytettäessä yhdistelmähoitoa faasi II ja III kontrolloiduissa tutkimuksissa. Näissä kliinisissä tutkimuksissa oli 35%:lla nevirapiinilla hoidetuista potilaista ihottumaa verrattuna 19 %:iin kontrolliryhmien potilaista, jotka saivat joko tsidovudiinia ja didanosiinia tai tsidovudiinia yksinään. Vakavia tai hengenvaarallisia ihoreaktioita ilmeni 6,6%:lla nevirapiinilla hoidetuista potilaista ja 1,3 %:lla VIII

6 kontrolliryhmien potilaista. Yhteensä 7 % potilaista keskeytti nevirapiinihoidon ihottuman vuoksi. Ihottumat ovat tavallisesti lieviä tai kohtalaisia. Vartalolla, kasvoissa ja raajoissa esiintyy makulopapulaarisena, kutiavana tai kutiamattomana, punoittavana kylvönä näppylöitä. Vaikeita ja hengenvaarallisia ihoreaktioita on esiintynyt nevirapiinilla hoidetuilla potilailla, mukaan luettuna Stevens-Johnsonin syndrooma ja harvoin toksinen epidermaalinen nekrolyysi. Kuolemaan johtaneita toksisia epidermaalisia nekrolyysitapauksia on raportoitu. Suurin osa vaikeista ihottumista ilmaantui ensimmäisen 28 hoitopäivän aikana. Jotkut näistä vaativat sairaalahoitoa ja yksi potilas tarvitsi kirurgista hoitoa. Nevirapiinilla hoidetuilla potilailla on havaittu muutoksia maksan toimintakokeissa ensimmäisten hoitoviikkojen aikana, myös hepatiitteja, jotka ovat aiheuttaneet ainakin yhden kuolemantapauksen Yliannostus Nevirapiinin yliannostukseen ei ole antidoottia. Yhdellä potilaalla, joka otti 800 mg nevirapiiniä yhden päivän aikana, ei ole ollut äkillisiä myrkytysoireita eikä jälkiseurauksia. 5. FARMAKOLOGISET OMINAISUUDET 5.1. Farmakodynamiikka Farmakoterapeuttinen ryhmä: Antiviruslääkeaine, ATC koodi JO5AX04. Vaikutusmekanismi Nevirapiini on HIV-1:n ei-nukleosidinen käänteiskopioijaentsyymin inhibiittori. Nevirapiini sitoutuu suoraan käänteiskopioijaentsyymiin ja estää RNA- ja DNA-riippuvaista DNApolymeraasiaktiivisuutta hajoittamalla entsyymin katalyyttisen alueen. Nevirapiinin vaikutusmekanismi ei kilpaile mallisäikeen (templaatin) eikä nukleosiditrifosfaattien kanssa. Nevirapiini ei estä HIV-2 käänteiskopioijaentsyymiä eikä eukaryoottisia DNA polymeraaseja (kuten ihmisen DNA-polymeraaseja α, β, γ, δ). Resistenssi HIV isolaatteja, joiden herkkyys nevirapiinille on pienentynyt ( kertaisesti), tavataan in vitro tutkimuksissa. HIV isolaateissa feno- ja genotyypin muutoksia todetaan potilailla, joita on hoidettu nevirapiinilla tai nevirapiini + tsidovudiiniyhdistelmällä yhdestä viikosta 12 viikkoon asti. Kahdeksan viikon kuluttua nevirapiinimonoterapiahoidossa 100%:lla testatuista potilaista nevirapiiniherkkyys pieneni HIV isolaateissa yli satakertaisesti annoksesta riippumatta. Nevirapiini + tsidovudiiniyhdistelmähoito ei vaikuttanut nevirapiinille resistentin viruksen ilmaantumiseen. Yhdistelmällä aikaisemmin hoitamattomilla potilailla kuuden kuukauden jälkeen hoidon aloittamisesta nevirapiini+tsidovudiini+didanosiinitutkimuksessa fenotyypin nevirapiiniherkkyys väheni 21 %:lla (5/24) potilaista, joiden plasmanäyte oli tutkittu. Virus oli suppressoitu muissa 19 plasmanäytteessä. Nevirapiinihoitoon liittyneiden feno- ja genotyypin muutosten kliinistä merkitystä ei tiedetä. Ristiresistenssi Ei-nukleosidiselle käänteiskopioijaentsyymin estäjälle ristiresistenttien HIV-kantojen nopea ilmeneminen on havaittu in vitro tutkimuksissa. Ristiresistenssiä käsittelevä tutkimusaineisto nevirapiinin ja nukleosidianalogikäänteiskopioijaentsyymin estäjien välillä on vähäistä. Neljällä potilaalla tsidovudiini-resistenttiset isolaatit (in vitro) olivat nevirapiinille herkkiä, ja kuudella potilaalla nevirapiini-resistenttiset isolaatit olivat herkkiä tsidovudiinille ja didanosiinille. Ristiresistenssi nevirapiinin ja HIV proteaasinestäjien välillä on epätodennäköistä, koska lääkeaineiden vaikutuskohteet ovat erilaiset. Farmakodynaamiset vaikutukset Nevirapiinia on tutkittu aikaisemmin hoitamattomilla ja hoidetuilla potilailla. Eräässä tutkimuksessa (ACTG 241) nevirapiinin, tsidovudiinin ja didanosiinin kolmoishoitoa (triple IX

7 therapy) verrattiin tsidovudiini+didanosiinihoitoon 398:lla HIV-1 infektoituneella potilaalla. Lähtötilanteessa oli keskimäärin 153 CD4+ solua/mm 3 ja plasman HIV-1 RNA:n määrä oli 4,59 log 10 kopiota/ml. Potilaat olivat saaneet vähintään 6 kuukautta nukleosidianalogihoitoa ennen tutkimuksen aloittamista (mediaani 115 viikkoa). Potilailla oli vuoden jälkeen kolmoishoitoryhmässä (triple therapy) merkittävästi paremmat viruksen RNA- ja CD4+ solujen arvot verrattuna kaksoishoitoryhmään (double therapy). Ainakin yhden vuoden ajaksi kestävä vaste saatiin INCAS-kolmoishoitotutkimuksessa, jossa nevirapiini-, tsidovudiini- ja didanosiinikolmoishoitoa verrattiin tsidovudiini+didanosiini- tai nevirapiini+tsidovudiiniyhdistelmään. Aikaisemmin hoitamattomilla 151:lla HIV infektoituneella potilaalla oli CD4+ solujen määrä solua/mm 3 (keskimäärin 376 solua/mm 3 ) ja keskimäärin HIV-1 RNA:n määrä plasmassa oli 4,41 log 10 kopiota/ml (25,704 kopiota/ml). Käytetyt hoitoannokset olivat: nevirapiini 200 mg vuorokaudessa 2 viikon ajan, jonka jälkeen 200 mg kahdesti vuorokaudessa tai plasebohoito; tsidovudiini 200 mg 3 kertaa vuorokaudessa ja didanosiini 125 mg tai 200 mg kahdesti vuorokaudessa (painon mukaan). Yllä kuvatuissa kahdessa suurimmassa kontrolloidussa nevirapiinitutkimuksessa on molemmissa arvioitu nevirapiinia tsidovudiinin ja didanosiinin kanssa. Toistaiseksi on rajoitetusti tietoa pitkäaikaisesta turvallisuudesta ja tehosta yhdessä muiden antiretroviraalisten lääkkeiden kanssa. Nevirapiinia on tutkittu seuraavien antiretroviraalisten lääkeaineiden kanssa: tsalsitabiini, indinaviiri, ritonaviiri ja sakinaviiri. Käynnissä olevissa tutkimuksissa tutkitaan nevirapiinia nelfinaviirin, lamivudiinin ja stavudiinin kanssa. Näitä yhdistelmiä käytettäessä ei ole ilmennyt uusia merkittäviä turvallisuusongelmia, joskin kliinistä kokemusta on rajoitetusti. Tutkimuksia on käynnissä tehon ja turvallisuuden arvioimiseksi yhdistelmähoidoissa, joissa nevirapiinia annetaan potilaille, joille proteaasinestäjähoito ei ole tehonnut. Proteaasinestäjähoidon tehosta ja turvallisuudesta niillä potilailla, joille nevirapiiniyhdistelmä ei ole tehonnut, tullaan kokoamaan tutkimusaineistoa Farmakokinetiikka Terveillä vapaaehtoisilla ja HIV-1 infektoituneilla aikuisilla nevirapiini imeytyy hyvin (> 90%) suun kautta annettuna. Kahdellatoista terveellä aikuisella nevirapiinin kerta-annoksen hyötyosuus oli 93 (SD ± 9 %) 50 mg:n tabletilla ja samalla annoksella suun kautta otetulla liuoksella hyötyosuus oli 91 ± 8 %. Käytettäessä 200 mg:n kerta-annosta nevirapiinin huippupitoisuus plasmassa oli 2 ± 0,4 µg/ml, (7,5 µm) 4 tunnissa. Toistuvasti annosteltuna nevirapiinin huippupitoisuudet lisääntyivät lineaarisesti annosalueella mg päivässä. Neljänsadan (400) mg:n vuorokausiannoksella nevirapiinin pienin (trough) pitoisuus vakaassa tilassa oli 4,5 ± 1,9 µg/ml, (17 ± 7 µm), (n=242). Ruoka, antasidit tai lääkevalmisteet, joiden koostumus sisältää emäksistä puskuria (esim. didanosiinia), eivät vaikuta nevirapiinin imeytymiseen. Nevirapiini on rasvaliukoinen ja fysiologisessa ph:ssa se on pääasiallisesti ionisoitumattomassa muodossa. Käytettäessä i.v. annostelua terveillä aikuisilla, nevirapiinin jakaantumistilavuus (Vd) oli 1,21 ± 0,09 l/kg viitaten siihen, että nevirapiini jakaantuu ihmisissä laajasti kudoksiin. Nevirapiini läpäisee helposti istukan ja erittyy äidinmaitoon. Nevirapiini sitoutuu n. 60%:sti plasman proteiineihin plasmapitoisuuden ollessa 1-10 µg/ml. Nevirapiinin pitoisuudet ihmisellä aivo-selkäydinnesteessä (n=6) olivat 45 % (± 5 %) plasman pitoisuuksista; tämä suhde on lähes yhtä suuri plasman proteiineihin sitoutumattoman osan kanssa. In vivo tutkimukset ihmisillä ja in vitro tutkimukset ihmisen maksan mikrosomeilla ovat osoittaneet, että nevirapiini metaboloituu pääasiassa sytokromi P450:n kautta useiksi hydroksyloituneiksi metaboliiteiksi. In vitro tutkimukset ihmisen maksan mikrosomeilla osoittavat, että nevirapiinin oksidatiivinen metabolia välittyy pääasiallisesti CYP3A:n perheen isoentsyymien kautta, vaikka vähäistä metaboliaa saattaa tapahtua muiden isoentsyymien kautta. Erittymistutkimuksessa vakaassa tilassa annettiin kahdeksalle terveelle miespuoliselle vapaaehtoiselle nevirapiinia 200 mg kahdesti vuorokaudessa ja sen jälkeen yksi yksittäinen 50 mg:n annos. Radiomerkittyä 14C- nevirapiinia erittyi virtsaan (81,3 ± 11,1 %) ja ulosteisiin (10,1 ± 1,5 %). Enemmän kuin 80 % virtsan radioaktiivisuudesta oli peräisin X

8 hydroksyloituneiden metaboliittien glukuronidikonjugaateista. Näin sytokromi P450 metabolia, glukuronidikonjugaatio ja glukuronidaatiometaboliittien erittyminen virtsaan osoittautuvat nevirapiinibiotransformaation ja eliminaation ensisijaiseksi reitiksi ihmisillä. Koska vain pieni osa (< 5 %) virtsan radioaktiivisuudesta ( < 3 % totaalisesta annoksesta) oli peräisin lähtöaineesta, erittymisellä muuttumattomana virtsaan on vain vähäinen merkitys nevirapiinin eliminaatiossa. Nevirapiini indusoi maksan sytokromi P450 järjestelmää. Nevirapiinin puhdistuma lisääntyy itseinduktion johdosta n. 1,5-2 kertaiseksi suun kautta otettuna vakaassa tilassa mg vuorokaudessa kahden-neljän viikon ajan verrattuna yksittäiseen annokseen. Itseinduktiosta seuraa myös, että nevirapiinin terminaalifaasin puoliintumisaika plasmassa pienenee n. 45 tunnista (yksittäinen annos) n tuntiin käytettäessä jatkuvaa 200 mg mg:n vuorokausiannosta. Nevirapiinin farmakokinetiikkaa ei ole tutkittu potilailla, joilla on joko munuaisten tai maksan toiminnanvajaus. XI

9 Nevirapiinin pitoisuudessa plasmassa ei ole merkittäviä sukupuoleen liittyviä eroja yksittäisen annoksen jälkeen tai toistuvassa annostuksessa, vaikka naisilla on jonkin verran suurempi jakautumistila verrattuna miehiin. Iällä (19-68 vuotta) tai syntyperällä (mustat, eteläamerikkalaiset ja valkoihoiset) ei ole vaikutusta nevirapiinin farmakokinetiikkaan HIV-1 infektoituneilla aikuisilla. Nevirapiinia ei ole tutkittu yli 65-vuotiailla potilailla Prekliiniset tiedot turvallisuudesta Nevirapiinin prekliinisissä tutkimuksissa ilmenneet terveysriskit olivat samat, jotka oli havaittu kliinisissä tutkimuksissa, jotka perustuivat tavanomaisiin tutkimuksiin turvallisuudesta, toistetun annoksen toksisuudesta ja haitallisista vaikutuksista perimään. Tutkimukset nevirapiinin karsinogeenisuudesta eläimillä ovat käynnissä. Lisääntymistutkimuksissa nevirapiini vähensi rottien hedelmällisyyttä. 6. FARMASEUTTISET TIEDOT 6.1. Apuaineet Mikrokiteinen selluloosa, laktoosimonohydraatti, polyvidoni K26/28 tai K25), natriumtärkkelysglykolaatti, kolloidinen piidioksidi ja magnesiumstearaatti Yhteensopimattomuus Ei ole raportoitu Kestoaika 2 vuotta Säilytys Ei ole erityisiä säilytykseen liittyviä varotoimia Pakkaustyyppi ja pakkauskoko (pakkauskoot) Polyvinyylikloridi (PVC) / alumiinifolioläpipainopakkaus (pakkaus 6x10 tablettia). 7. MYYNTILUVAN HALTIJA Boehringer Ingelheim International GmbH Binger Strasse Ingelheim am Rhein Saksa 8. NUMERO(T) YHTEISÖN LÄÄKEVALMISTEREKISTERISSÄ 9. MYYNTILUVAN MYÖNTÄMISPÄIVÄMÄÄRÄ/UUDISTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ 10. TEKSTIN MUUTTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ XII

10 LIITE II ERÄN VAPAUTTAMISESTA VASTAAVAT VALMISTUSLUPIEN HALTIJAT, TOIMITTAMISTA JA KÄYTTÖÄ KOSKEVAT EHDOT TAI RAJOITUKSET SEKÄ MYYNTILUVAN HALTIJAA KOSKEVAT ERITYISVELVOITTEET XIII

11 A. VALMISTUSLUPIEN HALTIJAT Erän vapauttamisesta vastaavat valmistajat Euroopan talousalueella Boehringer Ingelheim KG, Binger Strasse 173, Ingelheim am Rhein, Saksa Valmistusluvan on 13. tammikuuta 1981 myöntänyt ja 25. huhtikuuta 1997 vahvistanut Ministerium für Arbeit, Soziales und Gesundheit des Landes Rheinland-Pfalz, Postfach 3180, Mainz, Saksa. Unilfarma, Lda, Avenida de Pádua No 11, 1800 Lisboa, Portugali Valmistusluvan on 7. kesäkuuta 1952 myöntänyt ja 24. huhtikuuta 1997 vahvistanut Instituto Nacional da Farmacia e do Medicamento (Infarmed), Parque de Saúde de Lissabon, Av. do Brasil 53, 1700 Lisboa, Portugali B. TOIMITTAMISTA JA KÄYTTÖÄ KOSKEVAT EHDOT TAI RAJOITUKSET Rajoitettu lääkemääräys (katso valmisteyhteenveto lisätietoja saadaksesi). C. ERITYISVELVOITTEET Myyntiluvan haltijan on määrätyn aikataulun mukaisesti toteutettava seuraava CPMP:n vaatima tutkimusohjelma, jonka tulosten perusteella valmisteen hyöty/haittasuhde arvioidaan vuosittain uudelleen. VIRAMUNEn ja muiden antiretrovirusaineiden käytön osalta BI sitoutuu toteuttamaan 30. syyskuuta 1998 mennessä populaatiokineettisen tutkimuksen VIRAMUNEn ja lamivudiinin samanaikaisesta käytöstä. BI sitoutuu saattamaan 30. syyskuuta 1998 mennessä päätökseen vaiheen I/II farmakokineettisesta tutkimuksesta, jolla selvitetään VIRAMUNEn sekä samanaikaisesti käytetyn stavudiinin ja nelfinaviirin interaktiota. BI toimittaa tutkimusraportit EMEA:lle. BI sitoutuu toimittamaan 30. kesäkuuta 1998 mennessä tutkimusraportin VIRAMUNEa ja indinaviiria koskevan tutkimuksen (tutkimus 1204) yhden vuoden virusaktiviteetista ja turvallisuustiedoista. BI sitoutuu tukemaan lisätutkimuksia, jotka koskevat VIRAMUNEa ja proteaasinestäjiä (mukaan lukien nelfinaviiri [parhaillaan käynnissä], 141W94 [tarkoitus aloittaa 28. helmikuuta 1998], ritonaviiri/sakinaviiri [parhaillaan käynnissä]). VIRAMUNEn ja muiden HIV-tartunnan saaneille potilaille yleisesti annettujen lääkkeiden käytön osalta, BI sitoutuu toimittamaan 30. marraskuuta 1997 mennessä lopullisen tutkimusraportin VIRAMUNEn ja samanaikaisesti annetun ketokonatsolin interaktiota selvittävästä farmakokineettisestä tutkimuksesta. BI sitoutuu toimittamaan 30. syyskuuta 1998 mennessä lopullisen tutkimusraportin VIRAMUNEn ja makrolidien interaktiosta (klaritromysiini ja erytromysiini, tutkimus 1215). Näiden lääkkeiden farmakokineettisen interaktion arvioinnin lisäksi tutkimuksessa arvioidaan VIRAMUNEn vaikutuksen suhteellista tärkeyttä CYP3A4- ja CYP2B6-entsyymijärjestelmiin. BI sitoutuu toimittamaan 30. kesäkuuta 1998 mennessä lopullisen tutkimusraportin VIRAMUNEn ja rifampisiinin interaktiota koskevasta tutkimuksesta. XIV

12 Yhtiö sitoutuu keräämään sääntelyviranomaisten vaatimia tietoja myynnin aloittamisen jälkeen ilmaantuneista haittavaikutuksista alkaen siitä päivästä, jolloin VIRAMUNEn myynti sallittiin ensimmäisen kerran Euroopan unionissa. Säännölliset turvallisuuskatsaukset on toimitettava kuuden kuukauden välein kahden ensimmäisen vuoden aikana ja sen jälkeen vuosittain viiteen vuoteen saakka. BI sitoutuu toimittamaan 21. tammikuuta 1998 mennessä raportin niillä potilailla saaduista reaktioista, joiden hoito VIRAMUNEn avulla kolmoisterapiassa on epäonnistunut ja joita on sen jälkeen hoidettu proteaasinestäjien yhdistelmäterapialla. BI sitoutuu tukemaan sellaisilla potilailla tehtävää tutkimusta, joiden hoito VIRAMUNEn avulla yhdistelmäterapiassa on epäonnistunut ja joita on sen jälkeen hoidettu proteaasinestäjäterapialla. Lisäksi tutkitaan in vitro proteaasinestäjille osoitetun vastuskyvyn osalta kliinisesti eristettyjä näytteitä potilaista, joiden VIRAMUNE-hoito on epäonnistunut. BI sitoutuu tutkimaan edelleen käynnissä olevissa ja tulevissa tutkimuksissa vastustuskyvyn kehittymistä nevirapiinille ja tarvittaessa muille antiretrovirusaineille potilaissa, joiden VIRAMUNE-hoito on epäonnistunut. BI sitoutuu toimittamaan pediatrisen aineiston EMEA:lle 30. huhtikuuta 1998 mennessä. BI sitoutuu toimittamaan ainakin ISS 047 -julkaisut ja ATLANTIC-tutkimukset, joista kumpikaan ei ole suoraan BI:n valvonnassa. XV

13 LIITE III MYYNTIPÄÄLLYSMERKINNÄT JA PAKKAUSSELOSTE XVI

14 A. MYYNTIPÄÄLLYSMERKINNÄT XVII

15 BLISTER CARTON LABEL Viramune 200 mg tabletit nevirapiini 60 tablettia Jokaisessa tabletissa on 200 mg vedetöntä nevirapiinia. Suun kautta antoon Reseptilääke Ei lasten ulottuville Eränro: Käyt. ennen: Myyntiluvan numero: Myyntiluvan haltija: Boehringer Ingelheim International GmbH Binger Strasse 173 D Ingelheim am Rhein Saksa XVIII

16 BLISTER LABEL Viramune 200 mg tabletit nevirapiini Eränro: Käyt. ennen: Boehringer Ingelheim (Logo) XIX

17 B. POTILASOHJE XX

18 Pakkausseloste Lääkevalmisteen nimi VIRAMUNE 200 mg tabletit Nevirapiini Koostumus Kukin VIRAMUNE tabletti sisältää vaikuttavana aineena 200 mg nevirapiinia. VIRAMUNE tabletit sisältävät myös mikrokiteistä selluloosaa, laktoosimonohydraattia, polyvidonia, natriumtärkkelysglykolaattia, kolloidista piidioksidia ja magnesiumstearaattia. Lääkemuoto VIRAMUNE tabletit otetaan suun kautta ja ne on pakattu 60 tabletin läpipainopakkauksiin. Lääkehoidollinen ryhmä Vaikuttava aine, nevirapiini, kuuluu antiretroviruslääkeaineisiin ja sitä käytetään ihmisen immuunikatovirusinfektion (HIV) hoitoon. Myyntiluvanhaltija ja valmistaja: VIRAMUNE tablettien myntiluvanhaltija on: Boehringer Ingelheim International GmbH Binger Strasse Ingelheim am Rhein Saksa VIRAMUNE tabletit valmistaa: Boehringer Ingelheim KG Binger Strasse Ingelheim am Rhein Saksa tai Unilfarma Lda Av. de Padua 1800 Lissabon Portugali Myyntiluvan haltijan ja valmistajan paikalliset edustajat on liitetty tiedoksesi tämän ohjelehtisen loppuun. Käyttöaiheet Mihin VIRAMUNE valmistetta käytetään? VIRAMUNEa käytetään HIV antiretroviruslääkkeiden kanssa HIV-infektion hoitoon. HIVinfektio leviää infektoituneiden henkilöiden verestä ja seksuaalisessa kanssakäymisessä. On tärkeää ymmärtää, että VIRAMUNE ei paranna HIV-infektiota ja että saatat edelleen saada siihen liittyviä infektioita ja muita sairauksia. On myös tärkeää muistaa, että VIRAMUNE ei vähennä muihin ihmisiin veren välityksellä tai seksuaalisessa kanssakäymisessä tapahtuvaa HIVinfektion tarttumisriskiä. XXI

19 Vasta-aiheet Milloin VIRAMUNEa ei pidä käyttää? VIRAMUNEa ei tule käyttää, jos olet allerginen nevirapiinille tai jollekin muulle sen aineosalle (ks. tark. Koostumus ). Mitä tulee ottaa huomioon raskauden aikana tai imettäessä? Imettäminen tulee keskeyttää, jos käytät VIRAMUNEa. Jotkut terveydenhuollon asiantuntijat suosittavat lapsesi tartuntavaaran vähentämiseksi imetyksen lopettamista joka tapauksessa, jos sinulla on HIV-infektio. Mitä tarvitsee ottaa huomioon lasten yhteydessä? Riittävän tutkimustiedon puuttuessa ei VIRAMUNEa suositella alle 16-vuotiaille lapsille. Käyttöön liittyvät varotoimet Mitä varotoimia on otettava huomioon? Kerro lääkärillesi, jos sinulla on tai on joskus ollut munuais- tai maksasairaus. Lääkärisi voi seurata maksan toimintaa verikokeilla ennen VIRAMUNE hoitoa ja sen aikana, koska VIRAMUNEn on osoitettu aiheuttavan poikkeamia maksan toiminnassa. Jos lääkärisi arvioi VIRAMUNEn vaikutuksen maksan toimintaan olevan haitallisen, hän voi keskeyttää hoidon. Koska VIRAMUNElla voi olla yhteisvaikutusta muiden lääkkeiden kanssa, kerro lääkärillesi kaikista muista käyttämistäsi lääkkeistä. Jos käytät (suun kautta käytettäviä) ehkäisytabletteja, on raskaudenehkäisytavan muuttaminen tarpeen, kun aloitat VIRAMUNE hoidon. Sinun tulee huolellisesti lukea muiden HIV-lääkkeiden pakkausselosteet, joita käytät VIRAMUNEn kanssa. On tärkeää tietää, että VIRAMUNE voi aiheuttaa ihoreaktioita, jotka pahimmissa tapauksissa voivat olla vakavia ja hengenvaarallisia (ks. alla olevaa yksityiskohtaisempaa selostusta Haittavaikutukset ). Erikoisvaroitukset Voiko VIRAMUNEa käyttää autolla ajon ja koneiden käytön yhteydessä? On todettu, että VIRAMUNE voi aiheuttaa uneliaisuutta. Sen vuoksi erityistä varovaisuutta on noudatettava koneita käytettäessä tai ajoneuvoa kuljetettaessa. Yhteisvaikutukset Kerro lääkärillesi kaikista mahdollisista saamistasi lääkehoidoista ennen kuin aloitat VIRAMUNEn käytön. Lääkäri saattaa joutua seuraamaan muiden käyttämiesi lääkkeiden tehon säilymistä ja mahdollisesti säätämään niiden annostusta. Mitkä muut tuotteet vaikuttavat VIRAMUNE tablettien tehoon? Rifamutiini- ja rifampisiiniantibiootit vähentävät VIRAMUNEn pitoisuutta veressä, kun taas simetidiini ja makrolidit (erytromysiini) lisäävät pitoisuuksia. Mihin muihin tuotteisiin VIRAMUNE valmiste voi vaikuttaa? XXII

20 On mahdollista, että VIRAMUNE voi heikentää ehkäisytablettien tehoa, minkä vuoksi sinun pitää käyttää muuta kuin hormonaalista ehkäisymenetelmää (esim. kondomeja) käyttäessäsi VIRAMUNEa. VIRAMUNE saattaa alentaa HIV-proteaasinestäjien sakinaviirin, indinaviirin tai ritonaviirin veripitoisuuksia. Lääkärisi arvioi samanaikaisen käytön oikeat annokset. Annoksen sovittaminen ei ole tarpeen VIRAMUNE-ritonaviiriyhdistelmässä. VIRAMUNE valmisteella ei ole yhteisvaikutuksia HIV-nukleosidianalogien tsidovudiinin, didanosiini eikä tsalsitabiinin kanssa ja siksi näiden lääkkeiden annosten sovittaminen ei ole tarpeen. Ketokonatsolia ja VIRAMUNEa ei saa käyttää samanaikaisesti. Käyttöohjeet Kuinka ja milloin sinun tulee käyttää VIRAMUNE valmistetta? VIRAMUNE 200 mg on tablettimuodossa ja tarkoitettu suun kautta otettavaksi. Normaali annostus on yksi 200 mg:n tabletti vuorokaudessa ensimmäisten 14 vuorokauden ajan (tämän aloitusjakson on osoitettu vähentävän ihottuman ilmaantumista), ja sen jälkeen yksi 200 mg tabletti kahdesti vuorokaudessa. VIRAMUNE valmistetta tulee aina käyttää muiden HIV antiretroviruslääkkeiden kanssa, minkä vuoksi sinun täytyy seurata näiden valmisteiden pakkausselosteen ohjeita. Yliannostus Älä muuta oma-aloitteisesti lääkärisi määräämää ja tässä ohjelehtisessä mainittua annosta. Toistaiseksi on vähän tietoa VIRAMUNEn yliannostuksesta. Jos olet ottanut yliannoksen, ota yhteys lääkäriisi. Kuinka kauan sinun tulee jatkaa VIRAMUNE valmisteen käyttöä? Sinun tulee jatkaa VIRAMUNEn käyttöä niin kauan kuin lääkärisi on määrännyt. Älä jätä väliin yhtään annosta. Jos sinulta jää yksi annos väliin, ota seuraava annos niin pian kuin mahdollista, mutta älä kaksinkertaista seuraavaa annosta. On osoitettu, että kaikkien annosten ottaminen suositeltuina aikoina saattaa lisätä suuresti yhdistelmälääkehoitosi tehoa ja vähentää viruksen vastustuskyvyn kehittymistä. Kuten yllä mainitussa Käyttöön liittyvät varotoimet on selitetty, lääkärisi seuraa maksan toimintaa verikokeiden avulla ja haittavaikutusten kuten ihottuman ilmenemistä. Tulosten perusteella hän voi keskeyttää tai lopettaa VIRAMUNE hoitosi. Hän voi sen jälkeen määrätä sinut aloittamaan VIRAMUNE hoidon uudelleen pienemmällä annoksella. Jos lopetat VIRAMUNEn käytön pidemmäksi ajaksi kuin 7 päiväksi, lääkäri määrää sinut uudestaan aloittamaan 14 päivän aloitusjaksolla (ks. edellä), minkä jälkeen vasta voidaan palata annosteluun kahdesti vuorokaudessa. Haittavaikutukset Kuten yllämainitussa mitä varotoimia on otettava huomioon on mainittu, VIRAMUNEn useimmin esiintyvä haittavaikutus on ihottuma. Kun ihottuma ilmenee, se on tavallisesti vähäistä tai kohtalaista. Kuitenkin n. 7%:lla potilaista ihottuma voi olla vaikea tai hengenvaarallinen ja ainakin yksi kuolemantapaus on kirjattu. Useimmat vaikeaan ihottumaan liittyvistä tapauksista ilmenevät hoidon ensimmäisen neljän (4) viikon aikana ja useimmat lievään ja kohtalaiseen ihottumaan liittyvät tapaukset ensimmäisen kuuden (6) viikon sisällä. Kerro heti lääkärillesi, jos huomaat ihottumaan viittaavaa. Jos oireet ovat vakavia, sinun täytyy lopettaa lääkitys ja käydä lääkärilläsi niin pian kuin mahdollista. XXIII

21 VIRAMUNEn käytön yhteydessä on raportoitu maksan toiminnan häiriöitä samoin kuin joitakin maksatulehdustapauksia, joista ainakin yksi on johtanut kuolemaan. Muita mahdollisia sivuvaikutuksia ovat kuume, pahoinvointi ja päänsärky. Kuten ihottumankin yhteydessä, ilmoita lääkärillesi kaikista sivuvaikutuksista. XXIV

22 Säilytysohjeet Ole hyvä ja säilytä tämä valmiste huolellisesti, poissa lasten ulottuvilta. Tabletteja ei saa säilyttää liian kosteassa tai kuumassa. Älä pane niitä lämpöpatterin lähelle, ikkunalaudalle äläkä kylpyhuoneeseen. Tarkasta läpipainopakkauksen ja kotelon viimeinen käyttöpäivämäärä. Älä käytä VIRAMUNE valmistetta tämän päivämäärän jälkeen. Pakkausselosteen tarkistamispäivämäärä Tämä pakkausseloste laadittiin XXV

23 Lisätietoja varten tai onnettomuustapauksessa, ota yhteyttä myyntiluvan haltijan (Boehringer Ingelheim International GmbH) paikalliseen edustajaan seuraavissa osoitteissa, puhelin- tai faxnumeroissa. Belgique/België/Belgien Luxembourg n.v. Boehringer Ingelheim s.a. n.v. Boehringer Ingelheim s.a. Avenue Ariane, Arianelaan 16 Avenue Ariane, Arianelaan 16 B Bruxelles/Brussel B Bruxelles/Brussel tel. no. (2) tel. no. (2) fax. no. (2) fax. no. (2) Danmark Nederland Boehringer Ingelheim Danmark A/S Boehringer Ingelheim b.v. Strødamvej 52 Berenkoog 28 DK København Ø NL BJ Alkmaar tel. no. (39) tel. no. (72) fax. no. (38) fax. no. (72) Deutschland Österreich Boehringer Ingelheim Bender & Co Ges mbh Binger Straße 173 Dr. Boehringergasse 5-11 D Ingelheim A Wien tel. no. (6132) 77-0 tel. no. (1) fax no. (6132) 72-0 fax. no. (1) Eλλάς Portugal Boehringer Ingelheim Ellas A.E. Boehringer Ingelheim Lda. Eλληνικού 2 Av. António A. de Aguiar GR Eλληνικό -Aθήνα P Lisboa Codex Tηλ. (1) tel. no (1) Tελεφαξ (1) fax. no. (1) España Suomi / Finland Boehringer Ingelheim S.A. Panfarma Oy Pablo Alcover, 33 Harmaaparrankuja 1 E Barcelona FI Espoo / Esbo tel. no. (3) tel. no. (09) fax. no. (3) fax.no. (09) France Sverige Boehringer Ingelheim France S.A.R.L. Boehringer Ingelheim AB 37-39, Rue Boissière Box 44 F Paris S Skärholmen tel. no. (1) tel. no. (8) fax. no. (1) fax. no. (8) Ireland United Kingdom Boehringer Ingelheim Ltd. Boehringer Ingelheim Ltd., 31 Sandyford Office Park Ellesfield Avenue, Blackthorn Road Bracknell, Berkshire, Sandyford UK - RG12 8YS IRL - Dublin 18 tel. no. (1344) tel. no. (1) fax no. (1344) fax. no. (1) Italia Boehringer Ingelheim Italia S.p.A. Via Lorenzini, 8 I Milano tel. no. (2) XXVI

24 fax. no. (2) XXVII

LIITE II MAAHANTUONNISTA JA ERÄN VAPAUTTAMISESTA VASTAAVA VALMISTUSLUVAN HALTIJA SEKÄ TOIMITTAMISTA JA KÄYTTÖÄ KOSKEVAT EHDOT TAI RAJOITUKSET

LIITE II MAAHANTUONNISTA JA ERÄN VAPAUTTAMISESTA VASTAAVA VALMISTUSLUVAN HALTIJA SEKÄ TOIMITTAMISTA JA KÄYTTÖÄ KOSKEVAT EHDOT TAI RAJOITUKSET LIITE II MAAHANTUONNISTA JA ERÄN VAPAUTTAMISESTA VASTAAVA VALMISTUSLUVAN HALTIJA SEKÄ TOIMITTAMISTA JA KÄYTTÖÄ KOSKEVAT EHDOT TAI RAJOITUKSET 1 A. VALMISTUSLUVAN HALTIJA Maahantuonnista ja erän vapauttamisesta

Lisätiedot

MYYNTIPÄÄLLYSMERKINNÄT JA PAKKAUSSELOSTE

MYYNTIPÄÄLLYSMERKINNÄT JA PAKKAUSSELOSTE LIITE III MYYNTIPÄÄLLYSMERKINNÄT JA PAKKAUSSELOSTE 1 A. MYYNTIPÄÄLLYSMERKINNÄT 2 MIRAPEXIN 0,088 MG, 30 TABLETTIA LÄPIPAINOPAKKAUKSISSA Mirapexin 0,088 mg 0,088 mg pramipeksolia vastaa 0,125 mg pramipeksolidihydrokloridimonohydraattia

Lisätiedot

Histadin- valmisteen tehoa ja turvallisuutta ei ole osoitettu alle 2-vuotiailla lapsilla.

Histadin- valmisteen tehoa ja turvallisuutta ei ole osoitettu alle 2-vuotiailla lapsilla. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Histadin 10 mg tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi tabletti sisältää 10 mg loratadiinia. Yksi tabletti sisältää 94 mg laktoosimonohydraattia.

Lisätiedot

LIITE VALMISTEYHTEENVETO

LIITE VALMISTEYHTEENVETO LIITE VALMISTEYHTEENVETO 4 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Mizollen 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Mitsolastiini (INN) 10 mg 3. LÄÄKEMUOTO Depottabletti. 4. KLIINISET TIEDOT 4.1. Terapeuttiset indikaatiot

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Tabletit ovat pyöreitä, harmaansinisiä ja sokeripäällysteisiä, halkaisija n. 11 mm.

VALMISTEYHTEENVETO. Tabletit ovat pyöreitä, harmaansinisiä ja sokeripäällysteisiä, halkaisija n. 11 mm. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Songha Yö/Natt tabletti, päällystetty 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 tabletti sisältää: Valerianae (Valeriana officinalis L. s.l.) rad. extr. spir.

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Canidryl 50 mg tabletti koirille Karprofeeni. 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Vaikuttava aine:

VALMISTEYHTEENVETO. 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Canidryl 50 mg tabletti koirille Karprofeeni. 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Vaikuttava aine: VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Canidryl 50 mg tabletti koirille Karprofeeni 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Vaikuttava aine: Karprofeeni 50 mg/tabletti Apuaineet Täydellinen apuaineluettelo,

Lisätiedot

Kissa: Leikkauksen jälkeisen kivun lievitys kohdun ja munasarjojen poistoleikkauksen sekä pienten pehmytkudoskirurgisten toimenpiteiden jälkeen.

Kissa: Leikkauksen jälkeisen kivun lievitys kohdun ja munasarjojen poistoleikkauksen sekä pienten pehmytkudoskirurgisten toimenpiteiden jälkeen. 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Acticam 5 mg/ml injektioneste, liuos koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi ml Acticam 5 mg/ml injektionesteliuosta sisältää: Vaikuttavat aineet Meloksikaami

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Aikuiset (myös iäkkäät): Suositeltu annos on 800 mg eli 2 kapselia vuorokaudessa kerta-annoksena kolmen kuukauden ajan.

VALMISTEYHTEENVETO. Aikuiset (myös iäkkäät): Suositeltu annos on 800 mg eli 2 kapselia vuorokaudessa kerta-annoksena kolmen kuukauden ajan. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Chondroitin Sulphate Rovi 400 mg, kovat kapselit 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi kapseli sisältää 400 mg kondroitiinisulfaattia. Täydellinen apuaineluettelo,

Lisätiedot

Clomicalmin tehoa ja turvallisuutta ei ole varmistettu alle 1,25 kg painavilla eikä alle kuuden kuukauden ikäisillä koirilla.

Clomicalmin tehoa ja turvallisuutta ei ole varmistettu alle 1,25 kg painavilla eikä alle kuuden kuukauden ikäisillä koirilla. 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Clomicalm 5 mg tabletti koiralle Clomicalm 20 mg tabletti koiralle Clomicalm 80 mg tabletti koiralle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Jokainen Clomicalm-tabletti sisältää:

Lisätiedot

Viekirax-valmisteen (ombitasviiri/paritapreviiri/ritonaviiri) riskienhallintasuunnitelman yhteenveto

Viekirax-valmisteen (ombitasviiri/paritapreviiri/ritonaviiri) riskienhallintasuunnitelman yhteenveto EMA/775985/2014 Viekirax-valmisteen (ombitasviiri/paritapreviiri/ritonaviiri) enhallintasuunnitelman yhteenveto Tämä on Viekirax-valmisteen enhallintasuunnitelman yhteenveto, jossa esitetään toimenpiteet,

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tabletti sisältää 120 mg feksofenadiinihydrokloridia, mikä vastaa 112 mg feksofenadiinia.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tabletti sisältää 120 mg feksofenadiinihydrokloridia, mikä vastaa 112 mg feksofenadiinia. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Nefoxef 120 mg tabletti, kalvopäällysteinen 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi tabletti sisältää 120 mg feksofenadiinihydrokloridia, mikä vastaa 112

Lisätiedot

Eläimiä koskevat erityiset varotoimet Jos haittavaikutuksia ilmenee, tulee hoito keskeyttää ja ottaa yhteys eläinlääkäriin.

Eläimiä koskevat erityiset varotoimet Jos haittavaikutuksia ilmenee, tulee hoito keskeyttää ja ottaa yhteys eläinlääkäriin. 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Meloxoral 0,5 mg/ml oraalisuspensio kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi ml sisältää: Vaikuttava aine: Meloksikaami 0,5 mg Apuaine: Natriumbentsoaatti 1,75 mg Täydellinen

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. XEDEN vet 50 mg tabletti koiralle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. XEDEN vet 50 mg tabletti koiralle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI XEDEN vet 50 mg tabletti koiralle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Vaikuttava aine: Yksi tabletti sisältää: Enrofloksasiini... 50,0 mg Apuaineet: Täydellinen

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Valkoinen, pyöreä, kummaltakin puolelta litteä viistoreunainen tabletti, jossa jakouurre toisella puolella.

VALMISTEYHTEENVETO. Valkoinen, pyöreä, kummaltakin puolelta litteä viistoreunainen tabletti, jossa jakouurre toisella puolella. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Flavamed 30 mg tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi tabletti sisältää 30 mg ambroksolihydrokloridia. Apuaineet: 40 mg laktoosimonohydraattia (ks.

Lisätiedot

Farmakoterapeuttinen ryhmä: steroideihin kuulumaton anti-inflammatorinen lääkeaine, ATCvet-koodi QM01AE90

Farmakoterapeuttinen ryhmä: steroideihin kuulumaton anti-inflammatorinen lääkeaine, ATCvet-koodi QM01AE90 VALMISTEYHTEENVETO 1 ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Quadrisol 100 mg/ml oraaligeeli hevosille 2 LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi ml Quadrisol oraaligeeliä sisältää Vaikuttava(t) aine(et) Vedaprofeeni 100

Lisätiedot

LIITE III VALMISTEYHTEENVEDON JA PAKKAUSSELOSTEEN OLEELLISET OSAT

LIITE III VALMISTEYHTEENVEDON JA PAKKAUSSELOSTEEN OLEELLISET OSAT LIITE III VALMISTEYHTEENVEDON JA PAKKAUSSELOSTEEN OLEELLISET OSAT Huomautus: Nämä valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen muutokset ovat voimassa komission päätöksen ajankohtana. Komission päätöksen jälkeen

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE Dicural 15 mg päällystetyt tabletit koiralle Dicural 50 mg päällystetyt tabletit koiralle

PAKKAUSSELOSTE Dicural 15 mg päällystetyt tabletit koiralle Dicural 50 mg päällystetyt tabletit koiralle PAKKAUSSELOSTE Dicural 15 päällystetyt tabletit koiralle Dicural 50 päällystetyt tabletit koiralle Dicural 100 päällystetyt tabletit koiralle Dicural 150 päällystetyt tabletit koiralle 1. MYYNTILUVAN HALTIJAN

Lisätiedot

Valmistetta ei tule käyttää tiineillä ja imettävillä nartuilla eikä koirilla, joilla on maksan vajaatoiminta.

Valmistetta ei tule käyttää tiineillä ja imettävillä nartuilla eikä koirilla, joilla on maksan vajaatoiminta. 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Barbivet vet. 30 mg tabletti Barbivet vet. 60 mg tabletti 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Vaikuttava aine Yksi 30 mg tabletti sisältää fenobarbitaalia 30 mg. Yksi 60 mg tabletti

Lisätiedot

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 1/26 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Previcox 57 mg purutabletit koiralle Previcox 227 mg purutabletit koiralle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi tabletti sisältää: Vaikuttava

Lisätiedot

Valdoxan (agomelatiini) aikuispotilaiden vakavien masennustilojen hoidossa. Tietoa terveydenhuollon ammattilaisille

Valdoxan (agomelatiini) aikuispotilaiden vakavien masennustilojen hoidossa. Tietoa terveydenhuollon ammattilaisille Valdoxan (agomelatiini) aikuispotilaiden vakavien masennustilojen hoidossa Tietoa terveydenhuollon ammattilaisille Suositukset seuraavissa tilanteissa: - maksan toiminnan seuraaminen - yhteisvaikutukset

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Yli 33 kg painavat lapset (noin 11-vuotiaat), alle 50 kg painavat nuoret ja aikuiset:

VALMISTEYHTEENVETO. Yli 33 kg painavat lapset (noin 11-vuotiaat), alle 50 kg painavat nuoret ja aikuiset: VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI PERFALGAN 10 mg/ml, infuusioneste, liuos. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml sisältää 10 mg parasetamolia 1 infuusiopullo sisältää 50 ml vastaten 500

Lisätiedot

4.1 Käyttöaihe Akuutteihin tai kroonisiin keuhko- ja keuhkoputkisairauksiin liittyvän limaa erittävän yskän limaa irrottava hoito.

4.1 Käyttöaihe Akuutteihin tai kroonisiin keuhko- ja keuhkoputkisairauksiin liittyvän limaa erittävän yskän limaa irrottava hoito. V A LMIS T EYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Flavamed 60 mg poretabletit 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi poretabletti sisältää 60 mg ambroksolihydrokloridia. Apuaineet: 110,00 mg vedetöntä

Lisätiedot

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 1 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Nevirapine Teva 200 mg tabletit 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi tabletti sisältää 200 mg nevirapiinia (anhydraattina). Apuaine: 1 tabletti

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Kestine 20 mg tabletti, kalvopäällysteinen 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Kestine 20 mg tabletti, kalvopäällysteinen 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Kestine 20 mg tabletti, kalvopäällysteinen 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi tabletti sisältää 20 mg mikronisoitua ebastiinia. Apuaine, jonka vaikutus

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE ProMeris paikallisvaleluliuos kissoille

PAKKAUSSELOSTE ProMeris paikallisvaleluliuos kissoille PAKKAUSSELOSTE ProMeris paikallisvaleluliuos kissoille 1. MYYNTILUVAN HALTIJAN NIMI JA OSOITE SEKÄ ERÄN VAPAUTTAMISESTA VASTAAVAN VALMISTAJAN NIMI JA OSOITE EUROOPAN TALOUSALUEELLA, JOS ERI Myyntiluvan

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi kalvopäällysteinen tabletti sisältää 230 mg pyranteeliembonaattia ja 20 mg pratsikvanteelia

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi kalvopäällysteinen tabletti sisältää 230 mg pyranteeliembonaattia ja 20 mg pratsikvanteelia 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI VALMISTEYHTEENVETO Cazitel 230/20 mg kalvopäällysteinen tabletti kissalle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi kalvopäällysteinen tabletti sisältää 230 mg pyranteeliembonaattia

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Glucosamin Pharma Nord 400 mg kapselit. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Glucosamin Pharma Nord 400 mg kapselit. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Glucosamin Pharma Nord 400 mg kapselit. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 400 mg glukosamiinia, joka vastaa 509 mg glukosamiinisulfaattia, vastaten 676 mg

Lisätiedot

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Canizol vet 400 mg tabletti koirille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS. 1 tabletti sisältää: Vaikuttava aine:

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Canizol vet 400 mg tabletti koirille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS. 1 tabletti sisältää: Vaikuttava aine: 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Canizol vet 400 mg tabletti koirille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS 1 tabletti sisältää: Vaikuttava aine: ketokonatsoli 400 mg Täydellinen apuaineluettelo, katso kohta 6.1.

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Rehydron Optim jauhe oraaliliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Rehydron Optim jauhe oraaliliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Rehydron Optim jauhe oraaliliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi annospussi sisältää: Glukoosi, vedetön 6,75 g Natriumkloridi 1,30 g Natriumsitraatti

Lisätiedot

Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan: yksi tabletti sisältää 43,3 mg laktoosimonohydraattia. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.

Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan: yksi tabletti sisältää 43,3 mg laktoosimonohydraattia. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6. 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Levodonna 1,5 mg tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi tabletti sisältää 1,5 mg levonorgestreeliä. Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan: yksi tabletti sisältää 43,3

Lisätiedot

Olysio (simepreviiri) RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Olysio (simepreviiri) RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO Olysio (simepreviiri) RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO Tämä on yhteenveto Olysio-valmisteen riskienhallintasuunnitelmasta (risk management plan, RMP), jossa esitetään yksityiskohtaisesti

Lisätiedot

Vaaleankeltainen, opalisoiva piparmintun tuoksuinen ja makuinen suspensio.

Vaaleankeltainen, opalisoiva piparmintun tuoksuinen ja makuinen suspensio. 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Nystimex, 100 000 IU/ml oraalisuspensio 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml sisältää 100 000 IU nystatiinia. Apuaineet: metyyliparahydroksibentsoaatti 1 mg natrium1,2 mg/ml,

Lisätiedot

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 1 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Nobivac L4 injektioneste, suspensio koirille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi 1 ml:n annos sisältää: Vaikuttavat aineet: Inaktivoidut Leptospira

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. 1 kapseli sisältää natriumpikosulfaattimonohydraattia 2,593 mg, joka vastaa 2,5 mg natriumpikosulfaattia.

VALMISTEYHTEENVETO. 1 kapseli sisältää natriumpikosulfaattimonohydraattia 2,593 mg, joka vastaa 2,5 mg natriumpikosulfaattia. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI LAXOBERON 2,5 mg kapseli, pehmeä 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 kapseli sisältää natriumpikosulfaattimonohydraattia 2,593 mg, joka vastaa 2,5 mg natriumpikosulfaattia.

Lisätiedot

VALMISTE YHT E ENVET O

VALMISTE YHT E ENVET O VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Dormiplant tabletti, kalvopäällysteinen 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi kalvopäällysteinen tabletti sisältää:valerianae (Valeriana officinalis L.)

Lisätiedot

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Carprofelican vet 50 mg/ml injektioneste, liuos, koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Carprofelican vet 50 mg/ml injektioneste, liuos, koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Carprofelican vet 50 mg/ml injektioneste, liuos, koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi ml sisältää: Vaikuttava aine: Karprofeeni Apuaineet: Bentsyylialkoholi

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Zidoval 7,5 mg/g emätingeeli 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. Metronidatsoli 0,75 paino-%, 7,5 mg/g

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Zidoval 7,5 mg/g emätingeeli 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. Metronidatsoli 0,75 paino-%, 7,5 mg/g VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Zidoval 7,5 mg/g emätingeeli 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Metronidatsoli 0,75 paino-%, 7,5 mg/g Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan: Metyyliparahydroksibentsoaatti

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Hyperici (Hypericum perforatum L.) herbae recent. extr. spir. sicc. (3,1-4,0:1) 40-73 mg respond. tot hypericin.

VALMISTEYHTEENVETO. Hyperici (Hypericum perforatum L.) herbae recent. extr. spir. sicc. (3,1-4,0:1) 40-73 mg respond. tot hypericin. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Hyperiforce Nova, tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Hyperici (Hypericum perforatum L.) herbae recent. extr. spir. sicc. (3,1-4,0:1) 40-73 mg respond.

Lisätiedot

1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 3. LÄÄKEMUOTO 4. KLIINISET TIEDOT. 4.1 Käyttöaiheet. 4.2 Annostus ja antotapa

1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 3. LÄÄKEMUOTO 4. KLIINISET TIEDOT. 4.1 Käyttöaiheet. 4.2 Annostus ja antotapa 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Betahistin Orifarm 8 mg tabletit Betahistin Orifarm 16 mg tabletit 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 tabletti sisältää 8 mg tai 16 mg betahistiinidihydrokloridia Täydellinen

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. LAXOBERON 7,5 mg/ml tipat, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. LAXOBERON 7,5 mg/ml tipat, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI LAXOBERON 7,5 mg/ml tipat, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml tippoja sisältää natriumpikosulfaattia 7,5 mg. Apuaineet, ks. 6.1. 3. LÄÄKEMUOTO

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Tabletti. Tabletit ovat valkoisia, pyöreitä, kuperia ja niissä on merkintä 7. Tabletin halkaisija on 7 mm.

VALMISTEYHTEENVETO. Tabletti. Tabletit ovat valkoisia, pyöreitä, kuperia ja niissä on merkintä 7. Tabletin halkaisija on 7 mm. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Loraxin 10 mg tabletit 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi tabletti sisältää 10 mg loratadiinia. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. 3. LÄÄKEMUOTO

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO 1

VALMISTEYHTEENVETO 1 VALMISTEYHTEENVETO 1 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Gyno-Daktarin 2 % emätinvoide 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Mikonatsolinitraatti 20 mg/g Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan: bentsoehappo, butyylihydroksianisoli.

Lisätiedot

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Loxicom 0,5 mg/ml oraalisuspensio kissalle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS. Yksi millilitra sisältää: Vaikuttava aine:

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Loxicom 0,5 mg/ml oraalisuspensio kissalle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS. Yksi millilitra sisältää: Vaikuttava aine: 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Loxicom 0,5 mg/ml oraalisuspensio kissalle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi millilitra sisältää: Vaikuttava aine: Meloksikaami Apuaineet: Natriumbentsoaatti 0,5 mg 1,5

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO 1

VALMISTEYHTEENVETO 1 VALMISTEYHTEENVETO 1 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Gyno-Daktarin 400 mg emätinpuikko, kapseli, pehmeä 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Mikonatsolinitraatti 400 mg/emätinpuikko Täydellinen apuaineluettelo,

Lisätiedot

Lääkäreille ja apteekkihenkilökunnalle lähetettävät tiedot Bupropion Sandoz 150 mg ja 300 mg säädellysti vapauttavista tableteista

Lääkäreille ja apteekkihenkilökunnalle lähetettävät tiedot Bupropion Sandoz 150 mg ja 300 mg säädellysti vapauttavista tableteista Lääkäreille ja apteekkihenkilökunnalle lähetettävät tiedot Bupropion Sandoz 150 mg ja 300 mg säädellysti vapauttavista tableteista Valmisteyhteenveto on luettava huolellisesti ennen Bupropion Sandoz -valmisteen

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Oxamin 50 mg tabletti. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Oxamin 50 mg tabletti. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Oxamin 50 mg tabletti. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 tabletti sisältää 50 mg oksatsepaamia. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. 3. LÄÄKEMUOTO

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Valkoinen tai melkein valkoinen, tasainen, viistoreunainen, jakouurteellinen tabletti, halkaisija n. 9 mm, koodi ORN 276.

VALMISTEYHTEENVETO. Valkoinen tai melkein valkoinen, tasainen, viistoreunainen, jakouurteellinen tabletti, halkaisija n. 9 mm, koodi ORN 276. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Tyrazol 5 mg tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi tabletti sisältää 5 mg karbimatsolia. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. 3. LÄÄKEMUOTO

Lisätiedot

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 1 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Purevax Rabies injektioneste, suspensio 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi 1 ml:n annos sisältää: Vaikuttava aine: Rabies rekombinantti canarypox-virus

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Maksimivuorokausiannos 40 ml (120 mg dekstrometorfaania)

VALMISTEYHTEENVETO. Maksimivuorokausiannos 40 ml (120 mg dekstrometorfaania) VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Resilar 3 mg/ml oraaliliuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi ml sisältää 3 mg dekstrometorfaanihydrobromidia. Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan:

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Täydellisen parenteraalisen ravitsemuksen täydennyksenä vesiliukoisten vitamiinien päivittäisen tarpeen tyydyttämiseksi.

VALMISTEYHTEENVETO. Täydellisen parenteraalisen ravitsemuksen täydennyksenä vesiliukoisten vitamiinien päivittäisen tarpeen tyydyttämiseksi. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Soluvit infuusiokuiva-aine, liuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi Soluvit-injektiopullo sisältää: Yksi pullo sisältää vaikuttavia aineita:

Lisätiedot

1. ELÄINLÄÄKEVALMISTEEN NIMI. AURIZON korvatipat, suspensio 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

1. ELÄINLÄÄKEVALMISTEEN NIMI. AURIZON korvatipat, suspensio 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKEVALMISTEEN NIMI AURIZON korvatipat, suspensio 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS 1 ml valmistetta sisältää: Vaikuttavat aineet: Marbofloksasiini... 3,0 mg Klotrimatsoli...

Lisätiedot

Tuulix tabletit on tarkoitettu allergisen nuhan sekä kroonisen idiopaattisen urtikarian oireiden hoitoon.

Tuulix tabletit on tarkoitettu allergisen nuhan sekä kroonisen idiopaattisen urtikarian oireiden hoitoon. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Tuulix 10 mg tabletit 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi tabletti sisältää 10 mg loratadiinia. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. 3. LÄÄKEMUOTO

Lisätiedot

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 1 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Flexicam 5 mg/ml injektioneste, liuos koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi ml sisältää Vaikuttava aine: Meloksikaami 5 mg

Lisätiedot

CLAVUBACTIN 50/12,5 mg tabletti koirille ja kissoille. 500/125 mg tabletti koirille Amoksisilliini

CLAVUBACTIN 50/12,5 mg tabletti koirille ja kissoille. 500/125 mg tabletti koirille Amoksisilliini 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI CLAVUBACTIN 50/12,5 mg tabletti koirille ja kissoille CLAVUBACTIN 250/62,5 mg tabletti koirille CLAVUBACTIN 500/125 mg tabletti koirille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Vaikuttavat

Lisätiedot

Carepen vet 600 mg intramammaarisuspensio lypsävälle lehmälle.

Carepen vet 600 mg intramammaarisuspensio lypsävälle lehmälle. VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Carepen vet 600 mg intramammaarisuspensio lypsävälle lehmälle. 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS 1 ruiskullinen (= 10 g) valmistetta sisältää: Vaikuttava

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. GastroGard 370 mg/g oraalipasta hevoselle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS. 1 gramma sisältää:

VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. GastroGard 370 mg/g oraalipasta hevoselle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS. 1 gramma sisältää: VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI GastroGard 370 mg/g oraalipasta hevoselle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS 1 gramma sisältää: Vaikuttava aine Omepratsoli 370 mg Apuaineet Keltainen rautaoksidi

Lisätiedot

Hoito: Yksilöllinen annos, joka säädetään seerumin kaliumarvojen mukaan.

Hoito: Yksilöllinen annos, joka säädetään seerumin kaliumarvojen mukaan. 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Kaliumklorid Orifarm 750 mg depottabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi depottabletti sisältää 750 mg kaliumkloridia. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. 3.

Lisätiedot

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 1 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Meloxivet 0,5 mg/ml oraalisuspensio koiralle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi ml sisältää: Vaikuttava(t) aine(et): Meloksikaami 0,5 mg Apuaine(et):

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Valkoinen, pyöreä, kaksoiskupera tabletti, jossa jakoura yhdellä puolella, halkaisija 12 mm.

VALMISTEYHTEENVETO. Valkoinen, pyöreä, kaksoiskupera tabletti, jossa jakoura yhdellä puolella, halkaisija 12 mm. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Paracetamol-ratiopharm 500 mg tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi tabletti sisältää 500 mg parasetamolia Täydellinen apuaineluettelo, kohta.

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Revertor vet 5 mg/ml injektioneste, liuos koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Revertor vet 5 mg/ml injektioneste, liuos koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Revertor vet 5 mg/ml injektioneste, liuos koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS 1 ml injektionestettä sisältää: Vaikuttava aine: Atipametsolihydrokloridi

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi millilitra käyttövalmista oraalisuspensiota sisältää amoksisilliinitrihydraattia vastaten amoksisilliinia 50 mg.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi millilitra käyttövalmista oraalisuspensiota sisältää amoksisilliinitrihydraattia vastaten amoksisilliinia 50 mg. VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Amovet vet 50 mg/ml jauhe oraalisuspensiota varten 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Vaikuttava aine: Yksi millilitra käyttövalmista oraalisuspensiota sisältää

Lisätiedot

Annosta tulee muuttaa eläimillä, joilla on munuaisten tai maksan vajaatoiminta, koska haittavaikutusriski on suurentunut.

Annosta tulee muuttaa eläimillä, joilla on munuaisten tai maksan vajaatoiminta, koska haittavaikutusriski on suurentunut. 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Metomotyl vet 2,5 mg/ml injektioneste, liuos kissoille ja koirille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS 1 millilitra sisältää: Vaikuttava aine: metoklopramidi (hydrokloridimonohydraattina)

Lisätiedot

Hivenaineiden perustarpeen sekä hiukan lisääntyneen tarpeen tyydyttämiseen laskimoravitsemuksen yhteydessä.

Hivenaineiden perustarpeen sekä hiukan lisääntyneen tarpeen tyydyttämiseen laskimoravitsemuksen yhteydessä. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Addaven infuusiokonsentraatti, liuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Addaven sisältää: 1 ml 1 ampulli (10 ml) Kromikloridi 6 H 2 O 5,33 mikrog

Lisätiedot

Valmisteyhteenveto. Deksametasonia (max 20 mg kerran vuorokaudessa) annetaan samanaikaisesti suun kautta.

Valmisteyhteenveto. Deksametasonia (max 20 mg kerran vuorokaudessa) annetaan samanaikaisesti suun kautta. Valmisteyhteenveto 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Granisetron Bluefish 1 mg tabletti, kalvopäällysteinen Granisetron Bluefish 2 mg tabletti, kalvopäällysteinen 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 mg:n tabletti:

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. LAXOBERON 7,5 mg/ml tipat, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. LAXOBERON 7,5 mg/ml tipat, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI LAXOBERON 7,5 mg/ml tipat, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml tippoja sisältää natriumpikosulfaattia 7,5 mg. Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan:

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 3. LÄÄKEMUOTO 4. KLIINISET TIEDOT. 4.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 3. LÄÄKEMUOTO 4. KLIINISET TIEDOT. 4. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI TROSYD 1 % emulsiovoide 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi gramma emulsiovoidetta sisältää 10 mg tiokonatsolia. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Koira Lievän tai kohtalaisen sisäelimiin liittyvän kivun lievittämiseen. Rauhoittamiseen yhdessä medetomidiinin kanssa.

VALMISTEYHTEENVETO. Koira Lievän tai kohtalaisen sisäelimiin liittyvän kivun lievittämiseen. Rauhoittamiseen yhdessä medetomidiinin kanssa. VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Torphasol vet 4 mg/ml injektioneste, liuos koiralle ja kissalle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi ml sisältää: Vaikuttava aine: Butorfanoli (butorfanolitartraattina

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Kaikki hengitystiesairaudet, joissa esiintyy sitkeän liman kertymistä keuhkoputkiin.

VALMISTEYHTEENVETO. Kaikki hengitystiesairaudet, joissa esiintyy sitkeän liman kertymistä keuhkoputkiin. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Bisolvon 8 mg tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Bromiheksiinihydrokloridi 8 mg Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan: Yksi tabletti sisältää laktoosimonohydraattia

Lisätiedot

Koiran krooniseen osteoartriittiin liittyvän kivun ja tulehduksen hoito.

Koiran krooniseen osteoartriittiin liittyvän kivun ja tulehduksen hoito. 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Onsior 5 mg tabletti koiralle Onsior 10 mg tabletti koiralle Onsior 20 mg tabletti koiralle Onsior 40 mg tabletti koiralle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi tabletti sisältää:

Lisätiedot

Liite III. Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin

Liite III. Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin Liite III Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin Huom: Tämä valmisteyhteenveto, myyntipäällysmerkinnät ja pakkausseloste on laadittu referral-menettelyn tuloksena. Jäsenvaltion

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO 1

VALMISTEYHTEENVETO 1 VALMISTEYHTEENVETO 1 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Gyno-Daktarin 400 mg emätinpuikko, kapseli, pehmeä 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Mikonatsolinitraatti 400 mg/emätinpuikko Täydellinen apuaineluettelo,

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Addex-Kaliumklorid 150 mg/ml infuusiokonsentraatti. Osmolaliteetti: noin 4 000 mosm/kg vettä ph: noin 4

VALMISTEYHTEENVETO. Addex-Kaliumklorid 150 mg/ml infuusiokonsentraatti. Osmolaliteetti: noin 4 000 mosm/kg vettä ph: noin 4 VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Addex-Kaliumklorid 150 mg/ml infuusiokonsentraatti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml Addex-Kaliumkloridia sisältää: Kaliumkloridi 150 mg/ml, joka vastaa

Lisätiedot

Lääkevalmisteella ei enää myyntilupaa

Lääkevalmisteella ei enää myyntilupaa PAKKAUSSELOSTE Nespo 15 mikrogrammaa, injektioneste, liuos injektiopullossa Nespo 25 mikrogrammaa, injektioneste, liuos injektiopullossa Nespo 40 mikrogrammaa, injektioneste, liuos injektiopullossa Nespo

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE. Airomir 5 mg/2,5 ml sumutinliuos. salbutamoli

PAKKAUSSELOSTE. Airomir 5 mg/2,5 ml sumutinliuos. salbutamoli PAKKAUSSELOSTE Airomir 5 mg/2,5 ml sumutinliuos salbutamoli Lue tämä pakkausseloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen. - Säilytä tämä pakkausseloste. Voit tarvita sitä myöhemmin. -

Lisätiedot

1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Picorion 7,5 mg/ml tipat, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. 1 ml tippoja sisältää natriumpikosulfaattia 7,5 mg.

1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Picorion 7,5 mg/ml tipat, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. 1 ml tippoja sisältää natriumpikosulfaattia 7,5 mg. 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Picorion 7,5 mg/ml tipat, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml tippoja sisältää natriumpikosulfaattia 7,5 mg. Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan: Yksi millilitra

Lisätiedot

Pakkausseloste: Tietoa potilaalle. Baraclude 0,05 mg/ml oraaliliuos entekaviiri

Pakkausseloste: Tietoa potilaalle. Baraclude 0,05 mg/ml oraaliliuos entekaviiri Pakkausseloste: Tietoa potilaalle Baraclude 0,05 mg/ml oraaliliuos entekaviiri Lue tämä pakkausseloste huolellisesti ennen kuin aloitat lääkkeen ottamisen, sillä se sisältää sinulle tärkeitä tietoja. Säilytä

Lisätiedot

Kissalla : Aikuis- ja toukkavaiheessa olevien heisi- ja pyörömatojen aiheuttamien sekainfektioiden hoito kuten :

Kissalla : Aikuis- ja toukkavaiheessa olevien heisi- ja pyörömatojen aiheuttamien sekainfektioiden hoito kuten : 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI MILBEMAX Vet. Kalvopäällysteiset tabletit pienille kissoille ja kissanpennuille. 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Vaikuttava ainee: Yksi tabletti sisältää: Milbemysiinioksiimi

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Norocarp vet 50 mg/ml injektioneste, liuos koiralle ja kissalle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Norocarp vet 50 mg/ml injektioneste, liuos koiralle ja kissalle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Norocarp vet 50 mg/ml injektioneste, liuos koiralle ja kissalle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi millilitra sisältää: Vaikuttava aine: Karprofeeni 50

Lisätiedot

Pakkausseloste: Tietoa käyttäjälle. Lomustine medac 40 mg kapselit, kova

Pakkausseloste: Tietoa käyttäjälle. Lomustine medac 40 mg kapselit, kova Pakkausseloste: Tietoa käyttäjälle Lomustine medac 40 mg kapselit, kova Lue tämä pakkausseloste huolellisesti ennen kuin aloitat lääkkeen ottamisen, sillä se sisältää sinulle tärkeitä tietoja. Säilytä

Lisätiedot

Veterelin vet 4 mikrog/ml injektioneste, liuos naudalle, hevoselle, sialle ja kanille

Veterelin vet 4 mikrog/ml injektioneste, liuos naudalle, hevoselle, sialle ja kanille 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Veterelin vet 4 mikrog/ml injektioneste, liuos naudalle, hevoselle, sialle ja kanille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi millilitra injektionestettä sisältää: Vaikuttava

Lisätiedot

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Amoxibactin vet 250 mg tabletit koirille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Amoxibactin vet 250 mg tabletit koirille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Amoxibactin vet 250 mg tabletit koirille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS 1 tabletti sisältää: Vaikuttava aine: Amoksisilliini 250 mg (vastaa 287,50 mg:aa amoksisilliinitrihydraattia)

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Tabletti. Beige tai vaaleanruskea, soikea tabletti, jossa molemmilla puolilla jakouurre, 11 x 5,5 mm. Tabletti voidaan puolittaa.

VALMISTEYHTEENVETO. Tabletti. Beige tai vaaleanruskea, soikea tabletti, jossa molemmilla puolilla jakouurre, 11 x 5,5 mm. Tabletti voidaan puolittaa. 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Fortekor vet. 5 mg, tabletti kissoille ja koirille VALMISTEYHTEENVETO 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Vaikuttava aine: benatsepriilihydrokloridi 5 mg Täydellinen apuaineluettelo,

Lisätiedot

Euroopan lääkeviraston esittämät muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen muuttamiseksi

Euroopan lääkeviraston esittämät muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen muuttamiseksi Liite II Euroopan lääkeviraston esittämät muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen muuttamiseksi Tämä valmisteyhteenveto ja pakkausseloste on laadittu viitemaamenettelyssä. Jäsenvaltioiden toimivaltaiset

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Lievän tai kohtalaisen vaikean polven nivelrikon oireiden lievittäminen.

VALMISTEYHTEENVETO. Lievän tai kohtalaisen vaikean polven nivelrikon oireiden lievittäminen. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Glucosamin ratiopharm 1,5 g jauhe oraaliliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi annospussi sisältää 1,5 g glukosamiinisulfaattia glukosamiinisulfaattinatriumkloridina

Lisätiedot

Erityisturvallisuustiedote

Erityisturvallisuustiedote Erityisturvallisuustiedote Arava (leflunomidi) on tautiprosessia hidastava antireumaattinen lääke (DMARD), joka on tarkoitettu aikuisten aktiivista nivelreumaa tai aktiivista nivelpsoriaasia sairastavien

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Mesillinaamille herkkien gramnegatiivisten bakteerien aiheuttamat virtsatieinfektiot.

VALMISTEYHTEENVETO. Mesillinaamille herkkien gramnegatiivisten bakteerien aiheuttamat virtsatieinfektiot. 1 VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Selexid 200 mg tabletti, kalvopäällysteinen Selexid 400 mg tabletti, kalvopäällysteinen 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi kalvopäällysteinen tabletti

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Valmisteen kuvaus: pyöreä, merkintä BEPANTHEN kehässä, halkaisija n. 18 mm, paksuus n. 3,5 mm, harmaankeltainen, sitruunan tuoksu.

VALMISTEYHTEENVETO. Valmisteen kuvaus: pyöreä, merkintä BEPANTHEN kehässä, halkaisija n. 18 mm, paksuus n. 3,5 mm, harmaankeltainen, sitruunan tuoksu. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI BEPANTHEN 100 mg imeskelytabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi imeskelytabletti sisältää 100 mg dekspantenolia. Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan:

Lisätiedot

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Quiflox vet 80 mg tabletti koirille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS. Yksi tabletti sisältää:

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Quiflox vet 80 mg tabletti koirille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS. Yksi tabletti sisältää: 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Quiflox vet 80 mg tabletti koirille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi tabletti sisältää: Vaikuttava aine: Marbofloksasiini.80 mg Apuaineet: Täydellinen apuaineluettelo,

Lisätiedot

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 1 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Quadrisol 100 mg/ml oraaligeeli hevosille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi ml Quadrisol oraaligeeliä sisältää: Vaikuttava aine: Vedaprofeeni

Lisätiedot

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 1 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Equilis West Nile injektioneste, suspensio hevoselle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi annos (1 ml) sisältää: Vaikuttava aine: Inaktivoitu

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi annospussi sisältää glukosamiinisulfaattinatriumkloridikompleksia vastaten 1,5 g glukosamiinisulfaattia.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi annospussi sisältää glukosamiinisulfaattinatriumkloridikompleksia vastaten 1,5 g glukosamiinisulfaattia. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Glucosamin Orifarm 1,5 g jauhe oraaliliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi annospussi sisältää glukosamiinisulfaattinatriumkloridikompleksia

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Jos oireet eivät häviä 7 päivän kuluessa, taustalla saattaa olla sairaus, joka vaatii lääkärin hoitoa.

VALMISTEYHTEENVETO. Jos oireet eivät häviä 7 päivän kuluessa, taustalla saattaa olla sairaus, joka vaatii lääkärin hoitoa. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Canesten Soft 500 mg emätinpuikko, kapseli, pehmeä 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi emätinpuikko sisältää 500 mg klotrimatsolia. Täydellinen apuaineluettelo,

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Huom. Emätinpuikko tulee työntää syvälle emättimeen, ei mielellään kuukautisten aikana.

VALMISTEYHTEENVETO. Huom. Emätinpuikko tulee työntää syvälle emättimeen, ei mielellään kuukautisten aikana. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI GYNO-TROSYD 100 mg emätinpuikko, tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi emätinpuikko sisältää 100 mg tiokonatsolia. Täydellinen apuaineluettelo,

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. PAUSANOL 0,1 mg/g -emätinemulsiovoide 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. PAUSANOL 0,1 mg/g -emätinemulsiovoide 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI PAUSANOL 0,1 mg/g -emätinemulsiovoide 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi gramma emätinemulsiovoidetta sisältää estriolia 0,1 mg. Täydellinen apuaineluettelo,

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Kirkas tai lähes kirkas, väritön tai lähes väritön liuos, jolla on hedelmäinen aromaattinen tuoksu.

VALMISTEYHTEENVETO. Kirkas tai lähes kirkas, väritön tai lähes väritön liuos, jolla on hedelmäinen aromaattinen tuoksu. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Bisolvon 8 mg oraaliliuos, annospussi 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml sisältää 1,6 mg bromiheksiinihydrokloridia. 5 ml (1 annospussi) sisältää 8 mg

Lisätiedot

Neste- ja NaCl- vajaus. Infuusioiden ja injektioiden valmistamiseen.

Neste- ja NaCl- vajaus. Infuusioiden ja injektioiden valmistamiseen. 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Natriumklorid Baxter 9 mg/ml infuusioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Natriumkloridi 9 mg/ml mmol/l: Na + 154 Cl - 154 Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Matkapahoinvoinnin ja merisairauden ehkäisyyn ja lievittämiseen aikuisille ja yli 12-vuotiaille nuorille.

VALMISTEYHTEENVETO. Matkapahoinvoinnin ja merisairauden ehkäisyyn ja lievittämiseen aikuisille ja yli 12-vuotiaille nuorille. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Postafen 25 mg tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi tabletti sisältää 25 mg meklotsiinihydrokloridia. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1

Lisätiedot

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 1 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Loxicom 0,5 mg/ml oraalisuspensio koiralle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi millilitra sisältää: Vaikuttavat aine: Meloksikaami Apuaineet:

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Kaikki hengitystiesairaudet, joissa esiintyy sitkeän liman kertymistä keuhkoputkiin.

VALMISTEYHTEENVETO. Kaikki hengitystiesairaudet, joissa esiintyy sitkeän liman kertymistä keuhkoputkiin. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Bisolvon 8 mg tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Bromiheksiinihydrokloridi 8 mg Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan: Yksi tabletti sisältää laktoosimonohydraattia

Lisätiedot

1. Lääkevalmisteen nimi ZOPINOX 3,75 MG TABLETTI 2. Vaikuttavat aineet ja niiden määrät Tsopikloni 3,75 mg 3. Lääkemuoto Tabletti, kalvopäällysteinen

1. Lääkevalmisteen nimi ZOPINOX 3,75 MG TABLETTI 2. Vaikuttavat aineet ja niiden määrät Tsopikloni 3,75 mg 3. Lääkemuoto Tabletti, kalvopäällysteinen 1. Lääkevalmisteen nimi ZOPINOX 3,75 MG TABLETTI 2. Vaikuttavat aineet ja niiden määrät Tsopikloni 3,75 mg 3. Lääkemuoto Tabletti, kalvopäällysteinen Valmisteen kuvaus: sininen, päällystetty, kupera, pyöreä

Lisätiedot