Vinssi. Tuotenumero 500- ja 600-sarjan kuormaajiin A33130 Tuotenumero 200-sarjan kuormaajiin A33151

Transkriptio

1 Vinssi Tuotenumero 500- ja 600-sarjan kuormaajiin A33130 Tuotenumero 200-sarjan kuormaajiin A33151

2 2 1. Alkusanat Avant Tecno Oy haluaa kiittää teitä siitä, että olette hankkineet Avant-työlaitteen. Se on suunniteltu ja valmistettu pitkällisen tuotekehityksen ja kokemuksen perusteella. Tähän käyttöohjeeseen perehtymällä ja sitä noudattamalla varmistatte turvallisuutenne sekä työlaitteenne varman toiminnan ja pitkän käyttöiän. Mikäli työlaitteenne toiminnoissa on ongelmia tai tarvitsette varaosia tai huoltoa, ottakaa yhteyttä omaan Avant-jälleenmyyjäänne. 2. Käyttötarkoitus Avant vinssi on suunniteltu puunrunkojen, veneiden ym. tavaran vetämiseen paikasta, johon kuormaajalla ei pääse. Vinssiä voidaan käyttää myös itse kuormaajan vetämiseen, jos kuormaaja on jäänyt maastoon kiinni. 3. Turvallisuusohjeet Ennen vinssin käyttöönottoa lue huolellisesti kuormaimen ja vinssin käyttöohjekirjat. Kun kiinnität vinssiä kuormaimeen varmista, että kuormaimen pikakiinnityslevyn lukitustapit ovat varmasti ala-asennossaan ja lukinneet vinssin kuormaimeen. Aloita vinssin käyttö varovaisesti ja rauhallisesti. Pidä vähintään kahden metrin turvaetäisyys vinssin kelaan sen pyöriessä, varo erityisesti vinssin vaijeria, kun aloitat sisäänkelaamisen. Vinssin vaijeri on tarkistettava säännöllisesti vuoden välein. Jos vaijerissa on havaittavissa selviä katkenneita säikeitä tai vääntymiä, on se vaihdettava välittömästi uuteen vastaavaan. Älä poista vinssin suojaverkkoa käytön aikana. Kuljeta vinssiä aina mahdollisimman alhaalla matalimman painopisteen saavuttamiseksi. Älä koskaan suorita mitään huoltotöitä kuormaajan moottorin käydessä. Lue myös kuormaajaa koskevat turvallisuusohjeet kuormaajan ohjekirjasta. Älä koskaan mene nostetun työlaiteen alle. 4. Tekniset tiedot: Leveys: Korkeus: Pituus: Paino: Vaijerin pituus: Vetovoima: Vetonopeus: 1100 mm 700 mm 810 mm 50 kg 30 m 1000 kp 0,8 2,3 m/s (nopeus riippuvainen kuormaajamallista) Vinssi on hydraulimoottorikäyttöinen

3 3 5. Vinssin kiinnittäminen kuormaimeen 5.1 Mekaaninen kiinnitys kuormaimeen Vinssi kiinnitetään kuormaimeen kuormaimen pikakiinnityslevyn ja vinssin vastakappaleen avulla. Työlaitteen kiinnittäminen kuormaajaan on syytä tehdä huolella. Jos työlaite ei ole lukkiutunut kuormaajaan, saattaa työlaite irrota kuormaajasta ja aiheuttaa vaaratilanteita. Pahimmassa tapauksessa työlaite saattaa liukua ylösnostettua puomia pitkin kuljettajan päälle. Siksi onkin tärkeää, että lukittumatonta työlaitetta ei nosteta missään tapauksessa yli metrin korkeuteen. Vaaratilanteiden välttämiseksi noudata aina seuraavilla sivuilla kuvattuja työlaitteiden kiinnitysohjeita. Vinssin kiinnittäminen 500- ja 600-sarjan kuormaajaan tapahtuu seuraavasti: 1. Vaihe: Nosta pikakiinnityslevyn molemmilla puolilla sijaitsevat lukitustapit ylös ja käännä ne taakse hahloon siten, että ne lukittuvat yläasentoon. Varmistu, että lukitustappi on lukittunut yläasentoon! 2. Vaihe: Käännä pikakiinnityslevyä hydrauliikan avulla etuviistoon asentoon. Aja kuormain työlaitteeseen kiinni. 3. Vaihe: Nosta puomia hieman - vedä puomin ohjausvipua taaksepäin, jolloin työlaite nousee ilmaan. Käännä puomin ohjausvipua vasemmalle, jolloin pikakiinnityslevyn alaosa kääntyy kiinni työlaitteeseen.

4 4 4. Vaihe: Käännä puomin ohjausvipua lisää vasemmalle niin että automaattinen työlaitteen lukitus laukaisee lukitustapit. Varmista että lukitustapit ovat alaasennossaan. Muista aina turvallisuusohjeet kappaleesta 3, kun kiinnität työlaitetta kuormaajaan. Vinssin kiinnittäminen 200-sarjan kuormaajaan tapahtuu seuraavasti: 1. Vaihe: Nosta pikakiinnityslevyn päällä oleva lukitustappi ylös ja käännä se hahloon siten että se lukittuu yläasentoon. Varmista, että lukitustappi on lukittunut yläasentoon! 2. Vaihe: Käännä pikakiinnityslevyä hydrauliikan avulla etuviistoon asentoon. Aja kuormaaja työlaitteeseen kiinni siten, että pikakiinnityslevyn yläkulmissa olevat tapit menevät työlaitteen pikakiinnityssovitteen reikiin. 3. Vaihe: Nosta puomia hieman vedä puomin ohjausvipua taaksepäin, jolloin työlaite nousee ylös. Käännä puomin ohjausvipua vasemmalle, jolloin pikakiinnityslevyn alaosa kääntyy kiinni työlaitteeseen.

5 5 4. Vaihe: Käännä puomin ohjausvipua lisää vasemmalle niin että automaattinen työlaitteen lukitus laukaisee lukitustapin. Varmista, että lukitustappi on ala-asennossaan. Varmista, että lukitustappi on ala-asennossaan niin, että se on lukittunut työlaitteeseen. Lukitustapin pitää lukittua työlaitteen pikakiinnityssovitteen alaosassa olevaan reikään. 5.2 Hydrauliikkaliittimien kiinnittäminen Hydrauliikkaletkujen kiinnittäminen 500- tai 600-sarjan kuormaajaan Vinssissä on kolme hydrauliikkaletkua, jotka kaikki tulee kiinnittää kuormaimeen. Letkujen päässä olevista liittimistä kaksi ovat urosliittimiä ja yksi naarasliitin. Kuormaajassa on vastaavasti kaksi naarasliitintä ja yksi urosliitin. Letkut tulee liittää kuormaajaan niin, että sinisellä suojakorkilla varustetut liittimet (kuormaajassa naaras ja vinssissä uros) liitetään toisiinsa. Jäljelle jäävät kaksi liitinparia menevät näin automaattisesti oikein päin. Tarkista liitosten jälkeen vinssin toiminta. Jos vinssi lähtee kelautumaan sisään päin, kun ulkopuoleisen hydrauliikan vipua käännetään lukkoasentoon päin, ovat vinssin kaksi urosletkua väärin päin. Vinssi saadaan pyörimään, kun urosletkujen paikat vaihdetaan keskenään Kuvan 1 osoittamalla tavalla. Kuva 1 Varmista, että kaikki kolme liitinparia ovat lukittuneet toisiinsa. Jos yksi liittimistä ei ole kunnolla kiinnittynyt saattaa vinssin hydrauliikkamoottori vaurioitua.

6 6 Liittimien irroittaminen Liittimet irtoavat toisistaan, kun naarasliittimen päässä olevaa kaulusta vedetään taaksepäin. Ennen kuin irroitat liittimet toisistaan liikuta ulkopuoleisen hydrauliikan vipua muutama kerta edestakaisin. Näin varmistut siitä, että järjestelmään ei jää painetta ja liittimet on huomattavasti helpompi kiinnittää seuraavalla kerralla. Hydrauliikkaletkujen kiinnittäminen 200-sarjan kuormaajaan Vinssissä on kolme hydrauliikkaliitintä, jotka tulee kiinnittää vastaaviin liittimiin kuormaajassa. Vinssissä on yhteensä kaksi urosliitintä ja yksi naarasliitin. Kuormaajassa on taas vastaavasti yksi urosliitin ja kaksi naarasliitintä. Kuormaajassa olevista naarasliittimistä keskimmäinen on ns. paluulinja, oikeanpuolimmainen ns. painelinja ja urosliitin on puolestaan ns. vuotolinja. Vinssin letkut tulee kiinnittää kuormaimeen oikein päin, jotta vaijeria voidaan vetää ulos kelalta, kun ulkopuoleisen hydrauliikan käyttöpoljin on painettu alas lukitusasentoonsa. Kun liität liittimiä toisiinsa, sammuta kuormaajan moottori, liikuta ulkopuoleisen hydrauliikan poljinta muutama kerta ylös ja alas sekä laske kuormaajan puomi alas. Näin järjestelmään ei jää painetta ja liittimet on helppo liittää toisiinsa. Jos vinssin vaijeri lähtee kelautumaan sisään päin, kun kuormaajan ulkopuoleisen hydrauliikan poljin painetaan alas lukitusasentoon, irroita liittimet ja vaihda vinssin paine- ja paluulinjat keskenään kuvan 2 mukaisesti. Hydrauliikkaliittimien irroitus Kuva 2 Liittimiä irroitettaessa tulee kiinnittää huomiota liittimissä olevaan lukitussysteemiin. Lukitussysteemi estää naaras- ja urosliitintä irtoamasta toisistaan vahingossa, mutta saattaa myös pyörähtää vahingossa lukitusasentoon, jolloin liittimet eivät irtoa toisistaan. Kaikkien naarasliittimien kauluksen alapäässä on pieni ura ja kauluksen alapuolella pieni kuula. Kun liittimet halutaan irroittaa toisistaan, pitää em. uran ja kuulan olla kohdakkain. Tämän jälkeen vedetään naarasliittimessä olevaa uritettua kaulusta alaspäin, jolloin liittimet irtoavat toisistaan. (Ks. kuva 3)

7 7 Kuva 3 Jos liittimet eivät irtoa toisistaan, vaikka kuvan 3 kuula ja ura ovat kohdakkain, on järjestelmään todennäköisesti jäänyt painetta. Irroittaaksesi liittimet, liikuta kuormaajan ulkopuoleisen hydrauliikan poljinta muutama kerta ylös ja alas, laske kuormaajan puomi alas ja yritä irroittaa liittimet uudelleen. Varmista aina, että kaikki kolme liitintä ovat kiinnittyneet kunnolla kuormaajan vastaaviin liittimiin. Jos jokin letkuista ei ole kunnolla kiinnitetty, saataa vinssin hydrauliikkamoottori vaurioitua. Pidä liittimet mahdollisimman puhtaina. Lika, jää ym. saattaa vaikeuttaa liittimien käyttöä huomattavasti. 6. Ohjeita käyttöä varten Kun vinssi on kiinnitetty kuormaajan etulevyyn ja hydrauliikkaliittimet ovat kiinnitetty, voi vinssin käyttämisen aloittaa. Kun letkut ovat kiinnitetty oikein päin (ks. hydr.liittimien kiinnittäminen) vinssi kelaa sisäänpäin, kun ulkopuoleisen hydrauliikan vipu käännetään poispäin lukitusasennosta. 200-sarjassa poljinta nostetaan ylöspäin, 500-sarjassa vipua käännetään oikealle ja 600-sarjassa vipua vedetään taaksepäin. Vaijerin uloskelaaminen puolestaan tapahtuu kääntämällä ulkopuoleisen hydrauliikan vipu päinvastaiseen asentoon, eli vivun lukitusasentoon. Kun vipu on lukitusasennossaan vaijeri vapautuu, jolloin voit vapaasti vetää vaijeria ulos vinssin kelalta. Kun aloitat vaijerin sisäänkelaamisen, huomioi, että kiristyessään vaijeri saattaa tehdä voimakkaan piiskaliikkeen, joka saattaa vahingoittaa ihmisiä tai omaisuutta. Vaijeri kiristyy aina mahdollisimman suoraksi linjaksi vedettävän kohteen ja vinssin välille. Jos kuormaaja on jäänyt kiinni maastoon, ja käytät vinssiä sen pois vetämiseen, varmistu että vaijerin kiinnityspiste maastossa on riittävän tukeva. Esim. puu saattaa pahimmassa tapauksessa kaatua kuormaajan päälle.

8 8 7. Huolto Avant vinssit ovat suunniteltu mahdollisimman huoltovapaaksi, jolloin käyttäjän kuukausittaiseen huoltotarpeeseen kuuluu ainoastaan vaijerin liitosten varmistaminen, vinssin vaijerin kunnon tarkkailu ja kelan välyksen säätäminen. Suuremmat huolto tai korjaustyöt on syytä antaa valtuutetun Avant-huollon hoidettavaksi. Paikkakuntasi lähimmän huoltoyrittäjän löydät internetistä sivuilta, tai ottamalla yhteyttä kansilehdessä mainittuihin yhteystietoihin. 7.1 Vaijerin kiinnitysten tarkistaminen Vinssin vaijeri on kiinnitetty kelaan kahden (2) sakkelin avulla. Sakkeleiden oikea kireys on hyvin tärkeää, koska vaijerin irtoaminen kelalta saattaa aiheuttaa vaaratilanteita. Sakkelit sijaitsevat kelan sisällä, ja ne voidaan kiristää vinssin oikealta puolelta. Sakkelit ovat osoitettuna Kuvassa 4. Kuva 4 Tarkista sakkeleiden kireys vuosittain, tai joka kahdeskymmenes käyttötunti.

9 9 7.2 Kelan tasapainottaminen Vinssin kela on kiinnitetty suoraan hydraulimoottoriin ja kelan pyöriessä siihen saattaa kohdistua hyvin suuria voimia. Kelan pyörimistä voi tasapainottaa säätämällä liukupalaa kuvassa 5 näkyvällä ruuvilla. Liukupalan on tarkoitus koskea hieman kelan runkoon, jolloin kela pyörii mahdollisimman suorassa, vaikka siihen kohdistuisi suuriakin voimia. Kuva 5 8. Vinssin takuuehdot (Tuotenumerot A33130 jaa33151) Avant Tecno Oy myöntää valmistamalleen vinssille vuoden (12 kk) takuun ostopäivästä lukien. Takuun puitteissa korvataan korjauskustannukset seuraavasti: Työkustannukset korvataan, mikäli tehdas ei itse suorita korjausta. Viallisten komponenttien tai tarvikkeiden tilalle tehdas toimittaa uudet. Tapauskohtaisesti tehtaan kanssa sovittaessa tehdas voi korvata asiakkaalle hänen hankkimiensa komponenttien hinnan. Takuu ei korvaa: Tavallisia huoltotöitä, eikä niissä tarvittavia huolto- ja kulutusosia. Vaurioita, jotka aiheutuvat epätavallisista käyttöolosuhteista tai käyttötavoista, huolimattomuudesta, rakennemuutoksesta ilman Avant Tecno Oy:n suostumusta, jäljitelmäosan käytöstä tai huollon puutteesta. Vian seurannaisvaikutuksia, kuten työn keskeytymistä tai mahdollista muuta lisävahinkoa. Korjauksesta aiheutuneita matka- ja/tai rahtikustannuksia.

10 10 9. Vinssin (A33130 ja A33151) varaosalista RUNKO, KELA JA HYDR. MOOTTORI 1 A RUNKO 2 A KELA 3 A SUOJAKAARI 4 A VAIJERI, VARMUUSKOUKKU JA SAKKELIT HYDR. MOOTTORI OMSW KUUSIORUUVI M12*45 DIN 931 ZN ALUSLEVY M12 DIN 125 ZN KUUSIOMUTTERI M12 DIN KUUSIORUUVI M12*70 DIN 933 ZN 10 A JARRUPALA KUUSIOMUTTERI M12 DIN 934 ZN VINSSIN KIINNITTÄMISEKSI 200-SARJAN KUORMAIMEEN TARVITAAN: A ADAPTERILEVY KUUSIORUUVI M20*70 DIN KUUSIOMUTTERI M20 DIN 985

11 11 LETKUTUS 1 A HYDR. LETKU L= A HYDR. LETKU L= A HYDR. LETKU L= USIT-TIIVISTE R1/ PIKALIITIN, NAARAS ( SRJ) PIKALIITIN, NAARAS, FLAT-MALLI, (200-SRJ) SUOJUS MUSTA TR-MALLIN PIKALIITINRUNKOON SUOJUS MUSTA FLAT-MALLIN PIKALIITINRUNKOON PIKALIITINNIPPA R1/2SK, TR-MALLI, ( SRJ) PIKALIITINNIPPA R1/2SK, FLAT-MALLI (200-SRJ) SUOJUS SININEN TR-MALLIN PIKALIITINNIPPAAN SUOJUS PUNAINEN FLAT-MALLIN PIKALIITINNIPPAAN SUOJUS MUSTA TR-MALLIN PIKALIITINNIPPAAN SUOJUS MUSTA FLAT-MALLIN PIKALIITINNIPPAAN L-LIITINRUNKO UNF3/4 JIC SK-2*UNF3/4 JIC UK PERUSLIITIN R1/2 UK-UNF3/4 JIC UK YHDYSNIPPA R1/2 UK-UNF3/4 JIC SK VASTAVENTTIILI VUC40 1,5 BAR PERUSLIITIN R1/4 UK-UNF9/16 JIC UK KULMALIITIN 90AST R1/2 UK-UNF3/4 JIC UK