Ota kaikki irti reikien koneistuksen ratkaisuista. Reikien koneistuksen terävä kärki

Transkriptio

1 Ota kaikki irti reikien koneistuksen ratkaisuista Reikien koneistuksen terävä kärki

2 Tulevaisuuden ratkaisuja tämän päivän haasteisiin Pysyvä tavoitteemme on auttaa asiakkaitamme tehostamaan prosessejaan. Ainutlaatuiset työkaluratkaisumme auttavat alaa vastaamaan nykypäivän vaatimuksiin. Sandvik Coromant pysyy kehityksen kärjessä kehittämällä jatkuvasti esimerkiksi teräaineita, teräsärmiä ja lastu-uria. Tuotekehityksen ja uusien valmistusprosessien ansiosta olemme saavuttaneet teknisiä ratkaisuja, joista vielä hiljan vain unelmoitiin. Ainutlaatuinen terä-, pora-, kierretappi- ja kalvinvalikoimamme maksimoi asiakkaidemme tuottavuuden ja vastaa niin tämän päivän kuin huomisenkin laatuvaatimuksiin. 2

3 Vaihtokärkiset Kääntöterä Tappikierteitys Kalvinta Avarrus Täyskovametalliset CoroDrill 460 Monipuolinen monimateriaalipora, X-line Suorituskykyisen, laajalti eri materiaaleille sopivan poran etuja ovat kapasiteetin korkea käyttöaste sekä monipuolisuus. Kun samalla poralla hoituvat kaikki materiaalit, työkaluvarastoa voidaan karsia ja koneita voidaan käyttää joustavammin, mikä lyhentää asetusaikoja. Poraa saa pituuksina 3 8 x D ja vakiohalkaisijoina 3 20 mm ( tuumaa). Muita malleja on saatavissa mittatilaustyökaluina (Tailor Made). Hyvä tuottavuus ja tasainen kestoikä Erinomainen reiän laatu Ainutlaatuisen pinnoitteen ja lastu-urien mallin ansiosta sujuva ja tehokas lastunpoisto Edulliset työkalukustannukset Hiottavissa uudelleen jopa kolme kertaa, pidentää entisestään kestoikää V c CoroDrill 860 Suorituskykyinen, materiaalioptimoitu pora Nopeaa, taloudellista ja ongelmatonta porausta. Tarjolla on optimoidut geometriat teräksen, ruostumattoman teräksen ja alumiinin poraukseen. Poraa saa pituuksina 3 8 x D ja vakiohalkaisijoina 3 20 mm ( tuumaa) teräkselle ja alumiinille. Halkaisija-alue ruostumattomalle teräkselle on 3 16 mm ( tuumaa). Muita malleja saatavissa mittatilaustyökaluina (Tailor Made). Suuri syöttönopeus Pitkä kestoikä, hallittu kuluminen Pienet reikäkohtaiset kustannukset Luotettavampi suorituskyky Optimoitu lastunpoisto Erittäin tarkat ja tasalaatuiset reiän toleranssit Optimoidut geometriat Materiaalioptimoitu CoroDrill 860 Monimateriaalipora CoroDrill 460 f n Kiinnostuitko? Tarkempia tietoja saat luettelostamme. 3

4 Vaihtokärkiset Kääntöterä Tappikierteitys Kalvinta Avarrus CoroDrill 862 Kovametallinen mikroporakonsepti CoroDrill 861 Täyskovametallipora reiän syvyyksille x D Takaa hyvän tukevuuden, jota nopea ja tehokas syvien reikien poraus ilman välinostoja vaatii Soveltuu laajalti eri materiaalien poraukseen Saavutettavissa reiän toleranssi H9 Lastu-uran muoto takaa että lastut kulkeutuvat helposti pois teräsärmältä Uudet mikrogeometria tarjoavat erittäin vahvaa suorituskykyä halkaisijaltaan korkeintaan 2.95 mm:n ( tuuman) reikien poraukseen. Ohut, suorituskykyinen pinnoite edistää terägeometrian säilymistä ja antaa lastujenpoistoa tehostavan sileän pinnan, ja tasainen kuluminen pidentää poran kestoikää laajalla materiaalialueella. Muita malleja saatavissa mittatilaustyökaluina (Tailor Made). Suorituskykyinen mikropora sisäisellä nestekanavalla Poraussyvyys 8 12 x D CoroDrill R846 Optimaalista superseosten porausta Ainutlaatuinen porageometria optimoi reiän laadun ja prosessivarmuuden Hienorakeinen perusaine ja PVD-pinnoite antavat pitkän kestoiän Huippulaadukas ja terävä särmälinja pienentää syöttövoimaa vaativissa materiaaleissa Alkureikäpora CoroDrill 861 -GP on kehitetty nimenomaan syvänreiänporaa CoroDrill 861 -GM varten. Alkureikäpora: Pituus 3 x D Kärkikulma 150 Tuotteet komposiittien koneistukseen Sandvik Coromant tarjoaa maailmanlaajuisesti erikoistuotteet ja asiantuntevan menetelmätuen komposiittien koneistukseen. Lisätietoja saat verkkosivuiltamme sekä paikalliselta Sandvik Coromant -edustajalta. 4

5 Vaihtokärkiset Kääntöterä Tappikierteitys Kalvinta Avarrus Vaihtokärkiset CoroDrill 870 Luotettava ja erittäin tuottava vaihtokärkipora Tämän käänteentekevän poran kärki, liitos ja varsi on optimoitu koneistuksen taloudellisuuden kannalta. Uudet terägeometriat ja -laadut takaavat varman porausprosessin, erinomaisen lastunhallinnan, ison syöttönopeuden sekä pitkän ja luotettavan kestoiän. Kärki on vaihdettavissa helposti ja varmasti irrottamatta poraa koneesta, lyhyemmät tuotantokatkokset Reiän halkaisija mm ( tuumaa) Reiän suurin syvyys 10 x D Reiän toleranssi H9 H10 Teräksen, valuraudan ja ruostumattoman teräksen koneistukseen optimoidut geometriat ja laadut Mittatilaus esimerkiksi viistereikien poraukseen yhdellä työkierrolla 5

6 Vaihtokärkiset Kääntöterä Tappikierteitys Kalvinta Avarrus Kääntöterä CoroDrill 880 Erittäin tuottava kääntöteräpora Lujarunkoisen keskiö- ja kehäterillä varustetun kääntöteräporan Step Technology konsepti tasapainottaa tehokkaasti lastuamisvoimat. Terien wiper-geometria takaa puolestaan erinomaisen pinnanlaadun. CoroDrill 880 tarjoaa erinomaisen suorituskyvyn useimpien aineiden poraukseen. Tukeva ja helppokäyttöinen, tasapainoiset lastuamisvoimat Step Technology -konseptin ansiosta neljä tehollista särmää Poran halkaisija mm ( tuumaa) Vakiopituudet 2, 3, 4 tai 5 D Kiinnitys: lieriövarsi ja Coromant Capto vakiona Muita kiinnityksiä mittatilaustyökaluina (Tailor Made) Porras- ja viiste mittatilaustyökaluina (Tailor Made) CoroDrill 881 Varmaa porausta pienillä halkaisijoilla CoroDrill 881 on täydentävä, ei-tukeviin olosuhteisiin optimoitu pora, joka tarjoaa varmuutta ja tukevuutta pienten reikien koneistukseen ja töihin, joissa pora ei pyöri. Porrasporaustekniikka Wiper-tekniikka Luotettava vaihtoehto korkeintaan mm:n (1.023 tuuman) reikiin Vakiohalkaisijat mm ( tuumaa) Lujat terät, luotettava konsepti 6

7 Täyskovametalliset Kääntöterä Tappikierteitys Kalvinta Avarrus CoroDrill 880 teräelementillä alkaen halkaisijasta 65 mm (2.559 tuumaa) Isoihin ja tehokkaisiin koneisiin Ei esiporausta Säädettävä halkaisija: yhdellä porarungolla 5 mittaa (esim. 80, 81, 82, 83 ja 84 mm) Halkaisija-alue mm ( tuumaa) Pituus maks. 4 x D T-Max U -ydinpora Teräelementit pakettiporaukseen tilauksesta Luotettava ydinpora Varilock-kiinnityksellä Halkaisija-alue mm ( tuumaa) muita halkaisijavaihtoehtoja tilauksesta Poraussyvyys 2.5 x D Hyvä ratkaisu halkaisijaltaan isojen reikien poraukseen heikompitehoisilla koneilla 7

8 Täyskovametalliset Kääntöterä Tappikierteitys Kalvinta Avarrus Tappikierteitys Kattava kierretappivalikoima Sandvik Coromantin tarjontaan kuuluu kattava kierretappivalikoima, joka sisältää kaikki kierreprofiilit ja materiaaliryhmät. Valikoima jakautuu tietyille ISO-materiaaliryhmille optimoituihin tappeihin ja mahdollisimman monikäyttöisiksi optimoituihin malleihin. CoroTap optimoitu tiettyihin ISO-materiaaleihin Hyvä tuottavuus ja pitkä kestoikä Vähemmän tuotantokatkoksia Erittäin tehokas prosessi Isompien lastuamisnopeuksien ansiosta parempi tuottavuus Ainekohtaisten mallien ja pinnoitteiden ansiosta optimisuorituskyky CoroTap monille eri materiaaleille, X-line CoroTap monipuolisuusoptimoitu, X-line Soveltuu laajalti eri materiaalien koneistukseen Pienentää työkaluvarastoa, minimoi kustannukset Pitkä ja ennakoitava kestoikä Ainutlaatuisen geometrian ansiosta tukeva prosessi Hyvä tuottavuus koneen korkean käyttöasteen ansiosta Oletko tutustunut kierrejyrsintä -sovellukseemme? Yksityiskohtainen kuvaus kierrejyrsimistämme ja kierrejyrsinkonseptistamme on nähtävissä sivuillamme 8

9 Vaihtokärkiset Kääntöterä Kääntöterä Kalvinta Avarrus CoroTap 100 Suorat lastu-urat Käytetään pääasiassa lyhytlastuisten aineiden kuten valuraudan koneistukseen Soveltuu sekä läpi- että pohjareikiin Myös sisäisellä lastuamisnestekanavalla CoroTap 200 CoroChuck 970 Synkronoituun kierteitykseen tarkoitettu tarkka kierteitysistukka takaa parhaat tulokset. Hiottu lastua työntävä kärki Työkalu työntää lastuja edellään Käytetään läpireikien koneistukseen Matalien uriensa ansiosta lujarakenteisin Urien tehtävä on ainoastaan syöttää lastuamisnestettä, ei poistaa lastuja CoroTap 300 Hiotut lastua nostavat urat Nouseva ura poistaa lastut reiästä Paras vaihtoehto pohjareikiin Eri kierukkakulmia laajalti erilaisiin töihin CoroTap 400 Kierre muodostuu muokkautumalla eikä lastuamalla Lastuton ratkaisu Ei sovellu kaikkiin aineisiin Suositeltu maksimivetolujuus on 1200 N/mm2 Soveltuu sekä läpi- että pohjareikiin Saatavissa öljyurilla ja ilman Kiinnostuitko? Tarkempia tietoja saat luettelostamme. 9

10 Vaihtokärkiset Kääntöterä Tappikierteitys Kalvinta Avarrus Kalvinta CoroReamer 830 Modulaarinen kalvin, jossa vaihdettava teräpää Suurille syötöille tarkoitettu tarkkuustyökalu Mahdollinen reiän toleranssi: H7 Halkaisija-alue mm ( tuumaa) Vakiomalli läpireikien koneistukseen Muita malleja saatavana erikoistyökaluina. 10

11 Vaihtokärkiset Kääntöterä Tappikierteitys Kalvinta Avarrus CoroReamer TM 435 CoroReamer täyskovametalliset kalvimet CoroReamer-kalvimen tuottama parempi reiän laatu perustuu sisäpuoliseen lastuamisnesteen syöttöön, erikoismalliseen terägeometriaan ja hampaiden poikkeuksellisen voimakkaaseen differentiaalijakoon. Ominaisuudet: Halkaisija-alue mm ( tuumaa) Sisäinen lastuamisnesteen syöttö Varsi DIN 6535 HA, toleranssi H6 Reiän toleranssi H7 Versiot: Nousevat urat läpireikiin sisäinen lastuamisnestekanava, aksiaalinen syöttö teräsärmälle Suora-urainen pohjareikiin sisäinen lastuamisnestekanava CoroReamer TM 835 Muita vaihtoehtoja saatavana Tailor Made- ja erikoisratkaisuina. CoroReamer 435 Monikäyttöinen ja suorituskykyinen kalvin, joka soveltuu laajalti erilaisille materiaaleille. Monikäyttöinen yleiskalvin laajalti erilaisiin töihin ja materiaaleihin. CoroReamer 835 Materiaalioptimoitu työkalu, tarjoaa parhaan suorituskyvyn Kalvimen suorituskyky optimoitu tiettyihin materiaaleihin. 11

12 Vaihtokärkiset Kääntöterä Kääntöterä Kalvinta Avarrus Avarrus CoroBore - modulaarinen avarrusjärjestelmä Monipuoliset kiinnitysratkaisut kattavat kaikki koneet Säästä työkaluvarastossa ja -investoinneissa Pituuden optimointi jatko- ja supistuskappaleilla Tarkkuus ja tukevuus mahdollistavat isommat lastuamisarvot Saatavana Coromant Capto - ja Coromant EH -liitäntäkappaleilla DuoBore 821/821D CoroBore 825/825D Rouhinta- ja viimeistelyavartimet laajalti eri materiaaleihin ja olosuhteisiin. Sisäpuolinen lastuamisnestekanava teräsärmälle saakka. Värinättömään avarrukseen pitkillä vapaapituuksilla: DuoBore 821D ja CoroBore 825D. Rouhinta Halkaisija-alue mm (1 5.9 tuumaa) Viimeistely Halkaisija-alue mm ( tuumaa) Halkaisijan säätöväli mm ( tuumaa) CoroBore 820 Tuottavuuden optimointiin tukevissa olosuhteissa, lastuamisnestekanava teräsärmälle saakka. Rouhinta halkaisija-alue mm ( tuumaa) Monikäyttöinen avarrusratkaisu, 1 3 lastuavaan terää CoroBore 824XS/825EH, A/B Vaaditun vapaapituuden saavuttaminen helppoa jopa erittäin pienillä halkaisijoilla Viimeistely Halkaisija-alue 1 19mm ( tuumaa) Saatavana Coromant Capto -kiinnityksellä ja Coromant EH -vaihtoteräpääjärjestelmällä CoroTurn XS -terät ja kääntöterät 6 mm:n halkaisijasta alkaen (0.236 tuumaa) 12

13 Vaihtokärkiset Kääntöterä Tappikierteitys Kalvinta Avarrus CoroBore aksiaalipistoon CoroBore SL -avarrinta ja CoroCut -terälehtiä voi käyttää aksiaalipistoon halkaisijaalueella mm ( tuumaa) CoroBore XL Rouhinta, viimeistely ja aksiaalipisto halkaisija-alueella mm ( tuumaa) Lujasta, pinnoitetusta alumiinista valmistetut kevyet puomit saatavana halkaisija-alueelle mm ( tuumaa) Saatavana tavanomaisia, värinävaimennettuja ja kevennettyjä malleja Valitse CoroBore 825- tai CoroBore 826 -hienoavarruspää Lastuamisnestekanava teräsärmälle saakka Käytä rouhintaan CoroDrill 880 -teriä, radiaalinen lastuamissyvyys jopa 15 mm CoroBore 825 -hienoavarruspää CoroBore Lightweight Kevyempi työkalu ja nopeammat työkalunvaihdot Työkalun käsittely ja vaihdot ovat tuntuvasti helpompia ja varmempia Avarra isoja halkaisijoita tukevammin kasvattamatta työkalun painoa Optimiratkaisu vaakakaraisiin avarruskoneisiin ja keskuksiin Halkaisija-alue mm ( tuumaa) Halkaisijan säätö työkalun hienosäätöasteikolla mm:n ( tuuman) tarkkuudella CoroBore 826 -hienoavarruspää Säätöasteikon väli kasvattaa halkaisijaa mm ( tuumaa) ja tuntuu naksahduksena. Mahdollistaa tarkan säädön viimeistelyavarruksessa. 13

14 Vaihtokärkiset Kääntöterä Tappikierteitys Kalvinta Avarrus Julkaisu pian! CoroDrill 808 Ensisijainen valinta energiateollisuuden töihin, etenkin lauhdevoimaloissa käytettyjen lämmönvaihdinten poraukseen CoroDrill 808 soveltuu myös perusmetalliteollisuudessa käytettäväksi, esim. suulakepuristettavien putkiaihioiden poraus CoroDrill 800 Erinomainen tuottavuus Laaja varastotuotteiden valikoima takaa nopeat toimitukset seuraavaksi päiväksi ja lyhentää tuotantokatkoksia Halkaisija-alue: mm ( tuumaa) Hyvä prosessivarmuus Pienet reikäkohtaiset kustannukset Tasainen suorituskyky laajalla käyttöalueella Erittäin hyvä pinnanlaatu CoroDrill 801 Varma prosessi vaikeastikin lastuttavissa materiaaleissa Varastoitujen vakiotuotteiden halkaisija-alue mm ( tuumaa). Isompia halkaisijoita saatavana erikoistyökaluina Korkea koneen käyttöaste Entistä monikäyttöisempi suuremman radiaalisäädön ansiosta Erinomainen suorituskyky laajalla käyttöalueella CoroDrill 818 Avarrusporauskonsepti Etsitkö lisää sovelluksia? Lue lisää -sivuiltamme. Varastoitujen vakiotuotteiden halkaisija-alue mm ( tuumaa). Isompia halkaisijoita saatavana erikoistyökaluina Helppokäyttöinen Entistä monikäyttöisempi suuremman radiaalisäädön ansiosta Vaativiin töihin, esim. öljy- ja kaasuteollisuuden etsintälaitteet sekä ilmailuteollisuus ja metallien perustuotanto 14

15 Vaihtokärkiset Kääntöterä Tappikierteitys Kalvinta Avarrus TPGX-terät TPGX-teriä on saatavissa neljänä eri laatuna, profiilina ja kokona. Näillä monipuolisilla terillä saadaan ilocklukituksen ansiosta erittäin varma paikoitus. Geometriat G ja L Vasen- ja oikeakätiset mallit Käyttöalueet: Öljy- ja kaasuteollisuus Ilmailuteollisuus Yleinen konepajateollisuus Perusmetalliteollisuus Kanuuna helppokäyttöisyyttä. Ei esiasetusta. CoroDrill Kaksileikkuinen kanuunapora Reiän halkaisija mm ( tuumaa) Reiän syvyys maks. 100 x D Reiän toleranssi IT10 Isompi syöttö lyhytlastuisissa materiaaleissa CoroDrill CoroDrill Suurisyöttöinen kanuunapora Halkaisija-alue 3 12 mm ( tuumaa) Reiän syvyys maks. 300 mm Reiän toleranssi IT8 Paras tuottavuus ylivoimaisen lastunhallinnan ansiosta CoroDrill CoroDrill A Yksileikkuiset kanuuna, juotettu kovametallikärki Tuumakokojen vakiovalikoima Halkaisija-alue tuumaa Reiän toleranssi IT9 PVD TiAlN -pinnoite Optimikoot autoteollisuuteen Täyskovametallinen yksileikkuinen kanuunapora Halkaisija-alue mm ( tuumaa) Reiän syvyys maks. 300 mm Reiän toleranssi IT8 Hyvä tukevuus keskipitkissä ja pitkissä sarjoissa Yksileikkuinen kanuunapora perusvalinta kaikille materiaaleille Halkaisija-alue mm ( tuumaa) Reiän syvyys maks. 100 x D Reiän toleranssi IT9 Yleisvalinta kaikille materiaaleille 15

16 Vaihtokärkiset Kääntöterä Tappikierteitys Kalvinta Avarrus Sandvik Coromantin kunnostuspalvelu kattaa lähes kaikki täyskovametalliset poramme. Kunnostetun työkalun geometria ja pinnoite vastaavat täysin alkuperäistä. Kunnostaminen on taloudellinen vaihtoehto uudelle työkalulle, ja kunnostetun työkalun suorituskyky vastaa täysin uutta työkalua. Työkalun kunnostaminen kolme kertaa leikkaa työkalukustannuksia 50 prosenttia. on tarjolla seuraaviin poriin: CoroDrill 460, CoroDrill 860, CoroDril 861, CoroDrill R840, CoroDrill R841, CoroDrill R842, CoroDrill R846 ja CoroDrill R

17 Date (dd/mm/yyyy)... Customer account no.... Customer purchase order no.... Distributor purchase order no. (if appl.)... Address code (if appl.)... Rückmeldung). Produkte stellt unser Nachschleifzentrum eine endgültige Auftragsbestätigung aus (2. Nummer auf das Paket. Nach Eingang Ihres Pakets und der Untersuchung der der 1. Rückmeldung eine Kundendienst-Auftragsnummer zu. Schreiben Sie diese mit Ihnen geht Außerdem bei. enthält, Nachschleifen zum Produkte die das Paket, dem davon Kopie eine Sie Fügen Rückmeldung). (1. schicken Auftragsbestätigung Informationen Wichtige Customer contact Name... Telephone... Fax Pick up address Company name:... Street:... Post code/ City/ State:... Country:... Delivery address Company name:... Street:... Post code/ City/ State:... Country:... Comments Important information Upon receipt of your Order, our Customer Service will send a first preliminary Order Our services and liability under this Order are subject to the terms, conditions and Acknowledgement (1st confirmation). Please include a copy there of into the package limitations set out in our General Terms & Conditions for Reconditioning Services, the of products sent for reconditioning. Your Customer Service Order No. will also be GTC. By transfering this Order to us you are deemed to have accepted the GTC. If provided in the 1st confirmation. Please mark the package with the Customer Service you are unfamiliar with our GTC, please call or send an to your local Customer Order No. Upon receipt of your package and inspection of the products, our Reconditioning Center will issue definitive Order Acknowledgement (2nd Service and you will get a copy. confirmation). Item Product code, item for reconditioning Qty Pos. Produktschlüssel, Pos. zum Nachschleifen Menge an Ihren Kundendienst vor Ort und Sie erhalten eine Kopie der AGBs. unseren AGBs nicht vertraut sind, rufen Sie uns bitte an oder schicken Sie eine mit Sie Wenn akzeptiert. als AGBs diese gelten uns an Auftrags dieses Übergabe der Geschäftsbedingungen für den Nachschleifservice, den AGBs, aufgeführt sind. Mit Bedingungen, Bestimmungen und Beschränkungen, die in unseren Allgemeinen den unterliegen Haftung die sowie Dienstleistungen betreffenden Auftrag den Unsere Kommentare... Page 1 (2) Täyskovametalliset Vaihtokärkiset Kääntöterä Tappikierteitys Kalvinta Kalvinta Toimi näin Tarkasta työkalut silmämääräisesti ja arvioi, mitkä voidaan kunnostaa. Täytä kunnostuksen tilauslomake, joka on myös verkossa, ja lähetä se meille sähköpostitse. Saat meiltä lisäohjeet täyskovametalliporien lähettämisestä. Tarkempia hintatietoja saat sisämyynnistämme. Pakkaa ja lähetä ohjeiden mukaan. Tarkastamme porasi ja lähetämme sinulle vahvistuksen niiden kunnostuskelpoisuudesta. Työkalut, joita ei voi kunnostaa, palautetaan takaisin. Saat täysin kunnostetut takaisin muutaman viikon sisällä. Kunnostustilauslomake Reconditioning order Mistä löydän lisätietoa? Heading: Services Index: Sustainability > Services 17

18 Vaihtokärkiset Kääntöterä Tappikierteitys Kalvinta Avarrus Tailor Made Mittatilaustyökalut pikavauhtia Tailor Made -mittatilaustuotteet kattavat kaikki yleisimmät tuoteryhmät. Voit itse määritellä työkalun mitat joutumatta maksamaan kalliiden erikoistyökalujen hintoja. Nopeat tarjoukset Vaivaton tilausprosessi Kilpailukykyiset toimitusajat Erikoisratkaisut Nykyteollisuuden armoton kilpailu vaatii yhä lyhyempiä toimitusaikoja ja kehittyneempiä tuotteita. Meidän haasteemme on tarjota näihin tarpeisiin tuottavia ratkaisuja. Erikoisratkaisujemme käytännön etuja ovat lyhyemmät läpimenoajat ja parempi työn laatu. Räätälöidyt työkaluratkaisumme auttavat varmistamaan koneinvestoinnin kannattavuuden heti alusta lähtien. Sandvik Coromant kehittää tuotteitaan ja palveluitaan jatkuvasti vastatakseen metalleja koneistavien asiakkaidensa kasvaviin vaatimuksiin kaikkialla maailmassa. 18

19 Muistiinpanoja 19

20 Paikallinen tuki vain yhden klikkauksen takana. SANDVIK COROMANT PL VANTAA Puh: Telefax: Sähköposti: C-2940:154 FIN/01 AB Sandvik Coromant 2014