Psykiatrian erikoisalan laitoshoito 2002
|
|
- Kaarlo Honkanen
- 7 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Tilastotiedote 31/ Psykiatrian erikoisalan laitoshoito 2002 Marja Niemi marja.niemi@stakes.fi Simo Pelanteri simo.pelanteri@stakes.fi Sami Pirkola sami.pirkola@stakes.fi Telefax Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus Forsknings- och utvecklingscentralen för social- och hälsovården National Research and Development Centre for Welfare and Health Puhelin (09) Telefon Phone Telefaksi (09) Telefax ISSN (Internet) ISSN (painettu - printed) Psykiatrisessa laitoshoidossa oli vuonna 2002 yhteensä potilasta ja heillä kaikkiaan hoitopäivää. Kaikissa terveydenhuollon laitoksissa oli mielenterveydenhäiriöiden vuoksi yhteensä hoitopäivää. Hoitoilmoitusrekisteristä saatavat tiedot kattavat kaikki tilastovuonna päättyneet hoitojaksot sekä vuodenvaihteessa sairaaloiden vuodeosastoilla sisään kirjoitettuna olleet potilaat. Eniten sekä potilaita että hoitopäiviä on ollut skitsofreenisten ja harhaluuloisten psykoosien (ICD-10 koodit F20-F29) tautiryhmässä. Näillä diagnooseilla oli vuonna 2002 hoidossa oli potilasta (39 % potilaista), joilla oli yhteensä hoitopäivää. Viiden vuoden aikana ( ) on hoidettujen potilaiden määrä pysynyt melko samana, mutta hoitopäivien määrä on laskenut noin 10 % kun potilaiden hoitojaksot ovat lyhentyneet. Toiseksi yleisin psykiatrisen sairaalahoidon syy ovat mielialahäiriöt (F30- F39), joiden osalta sekä potilaiden että hoitopäivien määrä on kasvanut. Mielialahäiriöiden vuoksi vuonna 2002 hoidettuja potilaita oli (32 % potilaista), joka on 17 % enemmän kuin vuonna 1998 ja vastaavasti hoitopäiviä , joka on 11 % enemmän kuin vuonna Mielialahäiriöistä yleisimmät diagnoosit potilailla olivat joko masennustila, toistuva masennus tai kaksisuuntainen mielialahäiriö. Dementiapotilailla (F00-F03), joiden määrä väestön ikääntymisen takia lisääntyy, oli psykiatrian erikoisalan laitoksissa vain noin hoitopäivää (950 potilasta). Se on alle 3 % kaikista dementiasta kärsivien potilaiden terveydenhuollon laitoshoitopäivistä. Valtaosa dementiapotilaista hoidetaan nykyään perusterveydenhuollon ja sosiaalihuollon laitoksissa. Vuonna 2002 psykiatrisissa sairaaloissa hoidetuista potilaista suurin viisivuotisikäryhmä oli vuotiaat (3 545 potilasta). Kaikista potilaista vuotiaita oli 51 %.
2 Psykiatrisessa sairaalahoidossa olleiden lasten (0-19-vuotiaat) määrä on vuosina lisääntynyt 36 %, kun vastaavasti aikuisten potilaiden määrä on vähentynyt vajaan prosentin (0,6 %). Vuonna 2002 psykiatrisessa sairaalahoidossa oli potilasta ikäryhmästä 0-19-vuotiaat. Suurin lisäys on tapahtunut vuotiaiden potilaiden määrässä, 46 %, vuosina Heidän hoitopäivänsä ovat ko. aikana lisääntyneet 36 %. Hoitopäivien muutokset eri ikäryhmissä näkyvät kuviosta 1. Hoitoajat ovat lapsilla lyhentyneet vähemmän kuin muilla. Lasten (0-14-vuotiaat) keskimääräinen hoitojakson pituus on lyhentynyt vuoden 1998 keskimääräisestä 49 päivästä vuoden 2002 keskimääräiseen 44 päivään, kun vuotiaiden kohdalla vastaava muutos on ollut 44 päivästä 36 päivään. Potilaat tulivat sairaalahoitoon pääasiassa kotoa (80 %:ssa). Hoitoon lähettäjänä oli terveyskeskus noin puolella potilaista. Vuosien aikana eristäminen ja lepositeiden käyttö näyttää hieman laskeneen, tahdonvastaisten injektioiden määrä puolestaan hieman nousseen ja fyysisen kiinnipitämisen määrä näyttää pysyneen samana. Tahdosta riippumattoman hoidon arvioon oikeuttavalla tarkkailulähetteellä tulo psykiatriseen hoitoon on noussut noin 7 %. Lääkkeiden käyttö psykiatrisessa sairaalahoidossa olevilla potilailla on yleistä. Antipsykoottisia lääkeaineita hoidon aikana sai potilasta, masennuslääkkeitä potilasta sekä molempia edellä mainituista potilasta Kuvio 1. Psykiatrian hoitopäivien kehitys eri ikäryhmissä vuosina v 65-74v 15-64v 0-14v v.1998 v.1999 v.2000 v.2001 v.2002 Ikäryhmä Hoitopäiviä v v v v v Muutos v ,7 % v ,9 % v ,0 % 75+ v ,7 % hteensä ,2 % 2
3 1. JOHDANTO AINEISTOT JA KÄSITTEET Karttatulosteet Tilastotaulukot Potilaat Hoitopäivät Hoitojaksot GAS Lomapäivät Tulotapa luokitukset KIRJALLISUUTTA TILASTOTAULUKOT 4.1 PALVELUIDEN KÄTTÖ KUNNITTAIN KARTTATULOSTEINA (IKÄ- JA SUKUPUOLIVAKIOIDUT POTILAS- JA HOITOPÄIVÄTIEDOT) Potilaat, kartta Hoitopäivät, kartta 4.2 PALVELUIDEN KÄTTÖ KOKO MAASSA JA SAIRAANHOITOPIIREITTÄIN 4.3 PALVELUIDEN KÄTTÖ KUNNITTAIN 4.4. PKIATRIAN ERIKOISALAN PALVELUIDEN KÄTTÄJÄT JA TUOTTAJAT PKIATRISEN POTILAAN LISÄLEHDEN HOIDON SISÄLTÖÄ KUVAAVAT TIEDOT Pakkotoimien käyttö Lääkehoidon käyttö Tulotapa psykiatrian osastolle 3
4 1. JOHDANTO Tilastotiedote psykiatrian erikoisalan laitoshoidosta on ilmestynyt edellisen kerran vuoden 2000 tietoja koskien. Tämän vuoksi tähän tilastotiedotteeseen on otettu mukaan tarkasteluun muutaman lähivuoden tietoja, jolloin lyhyen aikasarjan avulla on havainnollisempaa tarkastella mahdollisia muutoksiakin. Koska mielenterveyden häiriöt näyttelevät yhä merkittävämpää osaa väestömme sairastavuuden tarkastelussa, on niiden hoitoa koskeva tilastointi ja tieto hyvin tärkeää. Aiheesta on julkaistu aikaisemmin lukuisia vuosikohtaisia tilastoraportteja ja -tiedotteita (1-5) sekä laajempi, mielenterveyden kokonaistilannetta selvittävä tilastoraportti (6), joka löytyy PDF-tiedostona osoitteesta Vuoden 2000 psykiatrian erikoisalan laitoshoidon tiedoista on tehty vuonna 2002 julkaistu tiedonantajapalaute, joka löytyy osoitteesta Mielenterveyden ja käyttäytymisen häiriöiden diagnoosien (ICD-10 -tautiluokituksen luokka F00-F99) perusteella toteutetusta laitoshoidosta alle puolet tapahtuu psykiatrian erikoisalalla (katso Terveys-Netti Kolme suurta potilasryhmää, jotka ovat siirtyneet psykiatrisilta osastoilta muihin palveluihin, ovat kehitysvammaiset, dementiapotilaat ja vanhukset. Näistä kehitysvammaiset ovat siirtyneet sosiaalihuollon laitoksiin tai erilaisiin puoliavoimiin hoitomuotoihin tai kotihoitoon. Dementiapotilaat ja vanhukset terveyskeskusten vuodeosastoille sekä myöskin sosiaalihuollon laitoksiin. Tärkeätä tietoa mielenterveyspalveluiden käytöstä ja psyykkisen voinnin tunnusluvuista saa myös Stakesin vuonna 2004 julkaistavasta Mielenterveysatlaksesta. 2. AINEISTOT JA KÄSITTEET 2.1 Karttatulosteet Karttatulosteet kuvaavat alueellisia eroja psykiatristen sairaalapalveluiden käytössä. Keltainen väri kartoissa kuvaa maan keskitasoa, punainen väri keskitasoa suurempia arvoja ja vihreä väri keskitasoa matalampia arvoja. Kartassa suurimmat kaupungit on esitetty omina alueinaan. Muut kunnat on yhdistetty sairaanhoitopiireittäin, koska kunnittaisiin tietoihin liittyy pienistä tapaus- ja väestömääristä johtuen vuosivaihtelua, joka voi johtaa väärin tulkintoihin. Erot psykiatristen sairaalapalveluiden käytössä voivat johtua useista eri tekijöistä, kuten sairastavuuden eroista ja/tai tarjolla olevien hoitopaikkojen lukumäärän eroista ja/tai eroista hoitokäytännöissä. Tämä on otettava huomioon tehtäessä alueellisia vertailuja. 2.2 Tilastotaulukot Liitetaulukot koostuvat seuraavista aihealueista: psykiatrian erikoisalan sairaanhoidon palveluiden käyttö koko maassa, sairaanhoitopiireittäin ja kunnittain. Palveluiden käyttäjät ja tuottajat sekä psykiatrisen potilaan hoitoilmoituksen lisälehden hoidon sisältöä kuvaavat tiedot. 2.3 Potilaat Hoidettujen potilaiden lukumäärä on sama kuin eri henkilötunnusten lukumäärä. Laskettaessa potilaiden määrää asukasta kohden, on käytetty asukaslukuna vuoden keskiväkilukua. 4
5 2.4 Hoitopäivät Hoitopäivät koostuvat sekä päättyneiden jaksojen hoitopäivistä että laskemalla hoidossa olevat potilaat, joiden osalta otetaan huomioon kaikki hoitopäivät siltä vuodelta ko. laskentaan saakka. Sekä hoitoon tulopäivä, että laskentapäivä muodostavat hoitopäivän. Jos lähtö- ja tulopäivä ovat samat, niin hoitopäivien lukumäärä on yksi. 2.5 Hoitojaksot Tilastotaulukoissa sivuilla on esitetty sarakkeessa 10 keskimääräinen hoitojakson pituus. Se on saatu laskemalla ensin yhteen päättyneiden hoitojaksojen hoitopäivät ilman kalenterivuosirajoitusta (ei esitetä tilastossa) ja jakamalla summa sitten päättyneiden hoitojaksojen lukumäärällä. 2.6 GAS GAS-asteikkolla arvioidaan potilaan psyykkistä tilaa hoitoon tullessa ja hoidosta lähtiessä. Asteikolla mitataan yhdestä sataan potilaan toimintaa kuvitellulla jatkumolla mielenterveydestä sairauteen siten, että arvolla tutkittavalla ei ole oireita ja hänellä on hyvä toimintakyky monilla elämän alueilla. Tilastotaulukoissa sivuilla on esitetty GAS-pisteiden keskiarvoja potilaan tullessa hoitoon sekä hoidosta lähtiessä. 2.7 Lomapäivät Lomapäiviä ei ole vähennetty tilastoissa ilmoitetuista hoitopäivistä. Käytännössä sairaaloiden välillä saattaa olla eroja siinä, uloskirjoitetaanko potilas loman ajaksi sairaalasta vai ei. 2.8 Tulotapa luokitukset Seuraavia luokituksia on käytetty liitteen sivulla 102 tulotavasta psykiatrian sairaansijalle. 1 Lähetteellä tahdosta riippumatta 2 Oikeusturvakeskuksen määräämä mielentilatutkimus 3 Oikeusturvakeskuksen määräämä hoito 4 Muu tulotapa 5
6 3. KIRJALLISUUTTA 1. Lounamaa A, Pelanteri S, Tuori T. Psykiatria Tilastoraportti. Helsinki: Stakes; Report No.: 32/ Lounamaa A, Tuori T, Pelanteri S. Psykiatria Tilastotiedote. Helsinki: Stakes; Report No.: 1995: Pelanteri S, Lounamaa A, Salmela R, Tuori T. Psykiatrinen vuodeosastotoiminta Tilastotiedote. Helsinki: Stakes; Report No.: 1995:1. 4. Pelanteri S, Lounamaa A, Salmela R, Tuori T. Väestön psykiatristen sairaalapalvelujen käyttö alueittain Tilastotiedote. Helsinki: Stakes; Report No.: 1995: Pelanteri S, Lounamaa A, Salmela R, Tuori T. Psykiatrian erikoisaloilla päättyneet hoitojaksot Tilastotiedote. Helsinki: Stakes; Report No.: 1995:4. 6. Nenonen M, Pelanteri S, Rasilainen J. Mielenterveyden häiriöiden hoito Suomessa Tilastoraportti. Helsinki: Stakes; Report No.: 3/
7
8 36<.,$75,67(16$,5$$/$3$/9(/8-(1.ž< $ 3RWLODDWHS¾VXRUDLN¾MDVXNXSXROLDNLRLQWL.RNRPDDQNHVNLDURSRWLODVWDDVXNDVWD %58.(7$936<.,$75,6.$ ž167(5Ÿ5 3DWLHQWHULQGLUHNWVWDQGDUGLVHULQJHQOLJW OGHURFKNÐQ 0HGHO¾UGHWLKHODODQGHWSDWLHQWHULQ QDUH 3RKMD9HONXD9DONHDNRVNL(QRQNRVNL.RQQHHVL<OLNLLPLQNL.DUNNLOD9DKWR5XRHVL8XNXQLHPL.DQQRQNRVNL9DDOD 6DPPDWWL5XVNR.LLNRLQHQ.HULP¾NL6RLQL3XGDVM¾UL 7DPPLVDDUL0DVNX0¾QWW¾3XQNDKDUMX7Ð\V¾.HVWLO¾ /RKMD5\P¾WW\O¾9HVLODKWL+HLQ¾HVL,VRN\UÐ3\K¾QW¾ +DQNR1RXVLDLQHQ3DUNDQR5¾¾NN\O¾6HLQ¾MRNL2XOX.HUDD0LHWRLQHQ2ULHVL9DOWLPR.XRUWDQH<OLLHVND.DUMDD.DULQDLQHQ<OÐM¾UL2XWRNXPSX<OLK¾UP¾.¾UV¾P¾NL 9DQWDD0\Q¾P¾NL.LKQLÐ7XXSRDDUD3HU¾VHLQ¾MR2XODLQHQ,QNRR$XUD9LOSSXOD-RHQVXX9LPSHOL+DDSDM¾UL 6LXQWLR6XRPXVM¾UL/HPS¾¾O¾9¾UWVLO¾.DXKDMRNL,L -¾UHQS¾¾0DUWWLOD1RNLD3ROLM¾UL$ODXV8WDM¾UL +\LQN¾¾7DUDVMRNL9LUUDW(QR-DODVM¾UL.DODMRNL /DSLQM¾UL0HOOLO¾3LUNNDOD,ORPDQWVL$ODM¾UL/XPLMRNL 9LKWL0HULPDVNX-XXSDMRNL/LSHUL(LM¾UL/LPLQND 7XXVXOD0HULNDULD/DKWL7RKPDM¾UL<OLVWDUR+DXNLSXGDV 1XUPLM¾UL+DUMDDOWD+HLQROD.LLKWHO\VD/DSXD7DLDONRVNL 1XPPL3XVXO/DLD+ROOROD3\K¾VHON¾.DXKDD3DWWLMRNL /RLLVD3RUL.RVNL+O/LHNVD.XULNND0XKRV 0¾QWV¾O¾5DXPD.¾UNÐO¾.LWHH,OPDMRNL2XOXQVDOR 3RURR.RNHP¾NL3XNNLOD1XUPHV/HKWLP¾NL.HPSHOH (VSRR.Ð\OLÐ1DVWROD-XXND1XUPR7\UQ¾¾ 6LSRR+XLWWLQHQ$VLNNDOD.RQWLRODKWL7HXD.LLPLQNL $VNROD.DULD$UWM¾UL9DUSDLVM¾U.DULMRNL+DLOXRWR 3HUQDMD-¾PLM¾UL2ULPDWWLOD5DXWDDDUDžKW¾UL.XLDQLHPL 0\UVN\O¾.DQNDDQS¾¾+DUWROD.DDL/DSSDM¾UL6LLNDMRNL.LUNNRQXPPL(XUDMRNL,LWWL5DXWDODPSL.RUWHVM¾UL3DOWDPR 3RUQDLQHQ+RQNDMRNL3DGDVMRNL6RQNDM¾UL$ODK¾UP¾.DMDDQL.DXQLDLQHQ1DNNLOD6\VP¾.LXUXHVL,VRMRNL9XROLMRNL.DUMDORKMD8OLOD.RWND,LVDOPL.RUVQ¾V.XKPR /LOMHQGDO/DSSL7O.RXROD1LOVL¾-XUD+\U\QVDOPL +HOVLQNL3RPDUNNX+DPLQD.XRSLR2UDDLQHQ3XRODQND +RXWVNDUL(XUD.XXVDQNRVNL/DSLQODKWL9DDVD6XRPXVVDOPL 9¾VWDQIM¾UG.LXNDLQHQ$QMDODQNRVN6LLOLQM¾UL.DVNLQHQ6RWNDPR 6DOR.XOODD-DDOD3LHODHVL.ULVWLLQDQN5LVWLM¾UL 7DLDVVDOR/XLD9LURODKWL9DUNDXV9¾K¾N\UÐ7RUQLR 'UDJVIM¾UG1RRUPDUNNX5XRWVLQS\KW9HVDQWR0DDODKWL.HPL,QLÐ6¾N\O¾9HKNDODKWL6XRQHQMRNL/DLKLD7HUROD 8XVLNDXSXQN6LLNDLQHQ9DONHDOD9HKPHUVDOPL1¾USLÐ.HPLQPDD 3DLPLR.RGLVMRNL(OLP¾NL/HSS¾LUWD3LHWDUVDDUL<OLWRUQLR.XXVMRNL)RUVVD3\KW¾¾9LHUHP¾0XVWDVDDUL6LPR.RVNL7O7DPPHOD0LHKLNN¾O¾.HLWHOH9Ð\UL5RDQLHPL.RUSSRR+¾PHHQOLQQD<O¾PDD.DUWWXOD3HGHUVÐUH6DOOD 3DUDLQHQ<S¾M¾,PDWUD-XDQNRVNL8XVLNDDUOHS3RVLR.HPLÐ5LLKLP¾NL-RXWVHQR7XXVQLHPL0DNVDPDD6DXNRVNL 3XQNDODLGXQ-DQDNNDOD/XXP¾NL0DDQLQND/XRWR8WVMRNL +DOLNNR+DXKR/DSSHHQUDQW7HUR/HVWLM¾UL3HONRVHQQLH 9DPSXOD/DPPL5DXWM¾UL/XKDQND.RNNROD.HPLM¾UL.LVNR+XPSSLOD/HPLž¾QHNRVNL+DOVXD,QDUL 6¾UNLVDOR+DXVM¾UL6DLWDLSDOH3HW¾M¾HVL.DQQXV5RDQLHPHQ 3HUQLÐ-RNLRLQHQ7DLSDOVDDUL0XOWLD3HUKR3HOOR /RLPDD7XXORV5XRNRODKWL9LLWDVDDUL8OODD.RODUL 6RPHUR5HQNR3LHNV¾P¾NL6XRODKWL+LPDQND0XRQLR 7XUNX/RSSL+DXNLXRUL-\¾VN\O¾.DXVWLQHQ.LWWLO¾.LLNDOD.DOROD9LUWDVDOPL.HXUXX/RKWDMD5DQXD 3Ð\W\¾+DWWXOD0¾QW\KDUMX3LKWLSXGDV.¾OL¾6RGDQN\O¾ /DLWLOD6XRGHQQLHPL0LNNHOL6XPLDLQHQ9HWHOL(QRQWHNLÐ.XVWDL6DKDODKWL3XXPDOD.LLM¾UL.UXXQXS\\0DULHKDPQ 0XXUOD/XRSLRLQHQ6XRPHQQLHPL8XUDLQHQ7RKRODPSL%U¾QGÐ 1DXR7RLMDOD5LVWLLQD6DDULM¾UL+DDSDHVL(FNHUÐ 6DXR8UMDOD.DQJDVQLHPL-¾PV¾QNRVNL5HLVM¾UL)LQVWUÐP 5DLVLR9DPPDOD-¾SSLO¾.DUVWXOD5DDKH)ÐJOÐ.DDULQD+¾PHHQN\UÐ-XD3\ONÐQP¾NL3XONNLOD*HWD <O¾QH.\OP¾NRVNL3LHNV¾P¾HQ.RUSLODKWL$ODLHVND+DPPDUODQG 1DDQWDOL3¾ON¾QH+LUHQVDOPL/DXNDD3LLSSROD-RPDOD 3HUWWHOL.XKPDODKWL3HUWXQPDD7RLDNND.XXVDPR.XPOLQJH 9HKPDD.DQJDVDOD.DQJDVODPSL+DQNDVDOPL3\K¾VDOPL.ÐNDU 3LLNNLÐ9LOMDNNDOD6DDUL/HLRQP¾NL0HULM¾UL/HPODQG 2ULS¾¾0RXKLM¾UL6DRQUDQWD.XKPRLQHQ6LHL/XPSDUODQG $VNDLQHQ/¾QJHOP¾NL-RURLQHQ0XXUDPH3\K¾MRNL6DOWLN $ODVWDURžHWV¾6DRQOLQQD-\¾VN\O¾Q9LKDQWL6RWWXQJD /LHWR7DPSHUH3DULNNDOD.\\M¾UL5XXNNL6XQG /HPX.XUX5DQWDVDOPL.LQQXOD<OL,L9 UGÐ /RLPDDQNXQ9LLDOD.HV¾ODKWL-¾PV¾1LDOD 3\K¾UDQWD,NDDOLQHQ6XONDD-RXWVD5DQWVLOD
9
10 36<.,$75,67(16$,5$$/$3$/9(/8-(1.ž< $ +RLWRS¾L¾WHS¾VXRUDLN¾MDVXNXSXROLDNLRLQWL.RNRPDDQNHVNLDURKRLWRS¾L¾¾DVXNDVWD %58.(7$936<.,$75,6.$ ž167(5Ÿ5 9 UGGDJDULQGLUHNWVWDQGDUGLVHULQJHQOLJW OGHURFKNÐQ 0HGHO¾UGHWLKHODODQGHW UGGDJDULQ QDUH 3RKMD3HUWWHOL0¾QWW¾-RURLQHQ7RLDNND<OLNLLPLQNL 6LXQWLR/LHWRžHWV¾(QRQNRVNL.\\M¾UL3XONNLOD 7DPPLVDDUL9¾VWDQIM¾UG9LOMDNNDOD8XNXQLHPL9LPSHOL8WDM¾UL,QNRR5\P¾WW\O¾/HPS¾¾O¾3XQNDKDUMX.XRUWDQH3\K¾VDOPL /RKMD0DVNX-XXSDMRNL5¾¾NN\O¾6RLQL2XOX.DUNNLOD0XXUOD1RNLD9DOWLPR7Ð\V¾1LDOD 7XXVXOD.RVNL7O3DUNDQR+HLQ¾HVL$ODM¾UL.HPSHOH 9DQWDD0HULPDVNX5XRHVL2XWRNXPSX3HU¾VHLQ¾MR.HVWLO¾.DUMDD5XVNR9HVLODKWL7RKPDM¾UL6HLQ¾MRNL0XKRV.HUDD1DXR9LLDOD7XXSRDDUD$ODXV3\K¾MRNL 6LSRR7DUDVMRNL9LOSSXOD,ORPDQWVL/HKWLP¾NL/LPLQND +DQNR9HONXD<OÐM¾UL/LSHUL/DSSDM¾UL2XODLQHQ 0¾QWV¾O¾$VNDLQHQ.LKQLÐ-RHQVXX/DSXD5DQWVLOD 3HUQDMD$XUD3LUNNDOD3ROLM¾UL.DXKDMRNL6LLNDMRNL 1XUPLM¾UL0HOOLO¾9LUUDW(QR<OLK¾UP¾+DXNLSXGDV 9LKWL.RNHP¾NL/DKWL/LHNVD.DULMRNL<OLLHVND -¾UHQS¾¾/DLD+HLQROD1XUPHV,VRN\UÐ3DWWLMRNL +\LQN¾¾3RUL.RVNL+O-XXND.DXKDD5XXNNL (VSRR.DQNDDQS¾¾+ROOROD.LWHH-DODVM¾UL7DLDONRVNL 3RURR0HULNDULD6\VP¾.RQWLRODKWL.XULNND.DODMRNL.LUNNRQXPPL1DNNLOD+DUWROD3\K¾VHON¾(LM¾UL.¾UV¾P¾NL 0\UVN\O¾(XUDMRNL1DVWROD9¾UWVLO¾žKW¾UL+DLOXRWR /RLLVD.XOODD.¾UNÐO¾.LLKWHO\VD,OPDMRNL7\UQ¾¾ 1XPPL3XVXO+DUMDDOWD$VLNNDOD.DDL<OLVWDUR2XOXQVDOR 6DPPDWWL6¾N\O¾,LWWL5DXWDDDUD1XUPR.LLPLQNL $VNROD.Ð\OLÐ3XNNLOD9DUSDLVM¾U7HXD.XLDQLHPL.DUMDORKMD+RQNDMRNL$UWM¾UL5DXWDODPSL$ODK¾UP¾9XROLMRNL.DXQLDLQHQ+XLWWLQHQ2ULPDWWLOD9DUNDXV,VRMRNL3DOWDPR /DSLQM¾UL.DULD3DGDVMRNL/DSLQODKWL.RUWHVM¾UL.DMDDQL 3RUQDLQHQ8OLOD$QMDODQNRVN1LOVL¾.DVNLQHQ.XKPR /LOMHQGDO5DXPD+DPLQD.LXUXHVL.ULVWLLQDQN3XRODQND +HOVLQNL(XUD.RXROD.XRSLR1¾USLÐ6XRPXVVDOPL.XXVMRNL/XLD-DDOD,LVDOPL9DDVD+\U\QVDOPL 9DPSXOD-¾PLM¾UL.RWND9HVDQWR0DDODKWL6RWNDPR <O¾QH1RRUPDUNNX.XXVDQNRVNL6XRQHQMRNL.RUVQ¾V5LVWLM¾UL,QLÐ6LLNDLQHQ9DONHDOD.DUWWXOD3LHWDUVDDUL7HUROD 6DOR.LXNDLQHQ3\KW¾¾/HSS¾LUWD0XVWDVDDUL7RUQLR.XVWDL/DSSL7O9LURODKWL6LLOLQM¾UL-XUD.HPL 3HUQLÐ3RPDUNNX(OLP¾NL0DDQLQND2UDDLQHQ6LPR 7DLDVVDOR.RGLVMRNL9HKNDODKWL3LHODHVL/DLKLD.HPLQPDD 7XUNX)RUVVD5XRWVLQS\KW7HUR3HGHUVÐUH<OLWRUQLR /RLPDDQNXQ7DPPHOD0LHKLNN¾O¾9LHUHP¾9¾K¾N\UÐ0XRQLR /HPX5LLKLP¾NL-RXWVHQR-XDQNRVNL9Ð\UL5RDQLHPL 3\K¾UDQWD+DXKR5DXWM¾UL9HKPHUVDOPL8XVLNDDUOHS.LWWLO¾ +DOLNNR+¾PHHQOLQQD/DSSHHQUDQW6RQNDM¾UL/XRWR8WVMRNL $ODVWDUR/DPPL/XXP¾NL7XXVQLHPL0DNVDPDD3RVLR 8XVLNDXSXQN+XPSSLOD/HPL.HLWHOH/HVWLM¾UL6DOOD /RLPDD-RNLRLQHQ<O¾PDD.LLM¾UL.RNNROD,QDUL 3XQNDODLGXQ-DQDNNDOD6DLWDLSDOH3HW¾M¾HVL+DOVXD3HOOR 6RPHUR7XXORV,PDWUD3LKWLSXGDV8OODD6DXNRVNL 3Ð\W\¾<S¾M¾7DLSDOVDDULž¾QHNRVNL.DQQXV6RGDQN\O¾ 6XRPXVM¾UL+DXVM¾UL5XRNRODKWL0XOWLD3HUKR5RDQLHPHQ 3DLPLR/RSSL0LNNHOL-¾PV¾QNRVNL.DXVWLQHQ.HPLM¾UL 1DDQWDOL.DOROD+DXNLXRUL9LLWDVDDUL.¾OL¾.RODUL.DULQDLQHQ5HQNR+LUHQVDOPL.HXUXX/RKWDMD3HONRVHQQLH 3LLNNLÐ+DWWXOD9LUWDVDOPL6XRODKWL9HWHOL5DQXD.DDULQD/XRSLRLQHQ0¾QW\KDUMX6XPLDLQHQ+LPDQND(QRQWHNLÐ /DLWLOD3¾ON¾QH3LHNV¾P¾NL-\¾VN\O¾.UXXQXS\\0DULHKDPQ.LVNR6DKDODKWL.DQJDVQLHPL6DDULM¾UL7RKRODPSL%U¾QGÐ.HPLÐ.XKPDODKWL3HUWXQPDD/HLRQP¾NL$ODLHVND(FNHUÐ +RXWVNDUL8UMDOD-¾SSLO¾8XUDLQHQ3LLSSROD)LQVWUÐP 6¾UNLVDOR/¾QJHOP¾NL5LVWLLQD/DXNDD9LKDQWL)ÐJOÐ 3DUDLQHQ7RLMDOD3LHNV¾P¾HQ/XKDQND3\K¾QW¾*HWD 0DUWWLOD.DQJDVDOD6XRPHQQLHPL.DUVWXOD5DDKH+DPPDUODQG 'UDJVIM¾UG9DPPDOD-XD.RUSLODKWL0HULM¾UL-RPDOD 5DLVLR.LLNRLQHQ3XXPDOD-RXWVD6LHL.XPOLQJH 0LHWRLQHQ+¾PHHQN\UÐ6DDUL3\ONÐQP¾NL5HLVM¾UL.ÐNDU 0\Q¾P¾NL6XRGHQQLHPL.HV¾ODKWL-¾PV¾.XXVDPR/HPODQG 2ULS¾¾7DPSHUH6DRQOLQQD.DQQRQNRVNL+DDSDHVL/XPSDUODQG 9HKPDD9DONHDNRVNL.DQJDVODPSL-\¾VN\O¾Q,L6DOWLN 6DXR0RXKLM¾UL3DULNNDOD.LQQXOD3XGDVM¾UL6RWWXQJD.LLNDOD,NDDOLQHQ6XONDD.XKPRLQHQ9DDOD6XQG 9DKWR2ULHVL5DQWDVDOPL0XXUDPH<OL,L9 UGÐ 1RXVLDLQHQ.\OP¾NRVNL.HULP¾NL+DQNDVDOPL+DDSDM¾UL.RUSSRR.XUX6DRQUDQWD.RQQHHVL/XPLMRNL
11 9 UGDQP¾ODQ.DLNNL6XPPD 3RWLODLWD3DWLHQWHU+RLWRS¾LL¾9 UGGDJDU <KWHHQV¾ 3žž',$*1226,+898'',$*126.$69$,0(7 (1'2.55$9,76-$0(7$% 36<.,$75,$ ))'(0(17,$ )$O]KHLPWDXWLGHPHQWLD )9HULVXRQLSHU¾LQHQGHPHQWLD )0XLKLQVDLUOLLWW\¾GHPHQW )0¾¾ULWW¾P¾WÐQGHPHQWLD ))0XXWHOLPHOOLVHWDLRR )6HNDXXVWLODHLDLQHLWD )0XXWHOLPHOOLVHWDLRRLUH\ )(OLPHOOSHUVRRQDOON¾\WÐVK )(OLPHOOPLHOHQWHUK¾LULÐ1 ))/¾¾NNMDS¾LKWDLRRLU )$ONRKRUJDLRRLUHN¾\WWK )2SLRLGRUJDLRRLUN¾\WWK ).DQQDERUJDLRRLUN¾\WK¾ )6HGDWLHOLPDLRRLUN¾\W )3LULVWRUJDLRRLUHN¾\WK )+DOOXVRUJDLRRLUN¾\WK¾ )8VPXXDLQHDLRRLUN¾\WK ))6NLWVRIUHQLDW )6NLWVRIUHQLD )6NLWVRW\\SSLQHQK¾LULÐ ).URRQKDUKDOXXORLVXXVK¾LUL )žnloo¾oldlnsv\nrrwwlvhw )6NLWVRDIIHNWLLLVHWK¾LULÐW )0XXHLHOLPSV\NRRWWK¾LU )(LHOLPHOOSV\NRRWWK¾LULÐ ))0LHOLDODK¾LULÐW )0DQLD ).DNVLVXXQWDLQHQPLHOLDODK¾L )0DVHQQXVWLOD )7RLVWXDPDVHQQXV )3LWN¾DLNDLVHWPLHOLDODK¾LUL )0XXWPLHOLDODK¾LULÐW )0¾¾ULWW¾P¾WÐQPLHOLDODK¾LUL ))1HXURRVLWMDSV\NRVRP ))RRELVHWDKGLVWXQHLVK¾LULÐ )0XXWDKGLVWXQHLVXXVK¾LULÐW )3DNNRRLUHLQHQK¾LULÐ )9DNDVWUHVVLUHDNWVRSHXWXP )'LVVRVLDDWLRK¾LULÐW )(OLPHOOLVRLUHLVHWK¾LULÐW ))6RPVDLUOLLWWN¾\WRLU )6\ÐPLVK¾LULÐW )(LHOLPHOOLVHWXQLK¾LULÐW )/DSVLXRGHDMDQSV\\NNN¾\WÐ ))$LNXLVL¾QSHUVMDN¾\W )3HUVRRQDOOLVXXVK¾LULÐW )6HNDPXRWPXXWSHUVRRQDOOK¾ ).¾\WÐVMDKLOOLWVHPLVK¾LUL ))žo\oolqhqnhklw\vdppdl )/LH¾¾O\OONHKLW\VDPPDLVX ).HVNL¾O\OONHKLW\VDPPDLV )žo\oonhklw\vdppdlvxxv1$ ))3V\\NNLVHQNHKLW\NVHQK )2SSLPLVN\\QK¾LULÐW )0RQLPXRWRLVHWNHKLW\VK¾LULÐ )/DDMDDODLVHWNHKLW\VK¾LULÐ
12 9 UGDQP¾ODQ.DLNNL6XPPD 3RWLODLWD3DWLHQWHU+RLWRS¾LL¾9 UGGDJDU ))/DSVQXRUDONDDWSV\ )+\SHUNLQHHWWLVHWK¾LULÐW ).¾\WÐVK¾LULÐW )6DPDQDLNN¾\WÐVMDWXQQHK¾ )/DSVDONDWXQQHHO¾P¾QK¾L )/DSVQXRUDONVRVXRURDLN )1\NLPLVK¾LULÐW )0XXWODSVQXRUDONWRLPWXQ ))0LHOHQWHUH\GHQK¾LULÐ )0LHOHQWHUH\GHQK¾LULÐ1$6 +( $,5$8'(7 **(NVWUDS\UK¾LU OLLN *3DUNLQVRQLQWDXWL **0XXWKHUPUDSSHXWXPLVV *$O]KHLPHULQWDXWL *0XXWKHUPRVWRQUDSSHXWXPLVV **$MRLWWNRKWDXNVK¾LUL *(SLOHSVLD **0XXWKHUPRVWRVDLUDXGHW 9(5(1.,(572(/,17(16$,5$8'(7,,$LRHULVXRQLHQVDLUDXG +(1*,7<6(/,17(16$,5$8'(7 588$168/$786(/,17(16$,5$8'(7 2,5((76$,50(5. / <'.6(7 553V\\NNRLUVDLUPHUN 50XXWNRJQLWWRLPRLUHHWOÐ\ 55<OHLVHWRLUVDLUPHUN 9$00$70<5.<7<.6(7<06 77/¾¾NNHLGHQELRODLQP\ 7/¾¾NNHHQDLKHXWWDPDP\UN\W\ 08,7$7(.,-,7ž ==<KWRWWRWXWNLPXNVLDD =7HUHHQKHQN\OHLVWDUNDVWXV =0XXWWHUHHQHULW\LVWXWNLPX =(S¾LOWVDLUDXNVWDUNNDULR =7DUNDVWXVWDUNNDLOXPXXV\\ ==<KWRWWRHULWWSQWHU =.XQWRXWXVKRLWR ==6RVLRHNRQSV\NRVRVWHU =6RVLDDO\PS¾ULVWOLLWWRQJH =0XXWSULPWXNLU\KP¾QRQJHOP ==0XX\KWRWWRWHUSDO =(O¾P¾QWDSRLKLQOLLWWRQJHOP =(O¾P¾QWLODQWKDOOLQWDRQJHOP (,7,(72$9,5+.22',
13 9 UGDQP¾ODQ.DLNNL6XPPD 3RWLODLWD3DWLHQWHU+RLWRS¾LL¾9 UGGDJDU 6$,5$$/$7<<33, <3 <KWHHQV¾ 6KSW3V\NLDWULD 7HUH\VNHVNXVVDLUDDODW 6RWLODVVDLUDDODW 9DQNLVDLUDDODW 9DOWLRQPLHOLVDLUDDODW <NVLW\LVVDLUDDODW (5,.2,6$/$63(&,$/,7(7 36<.,$75,$ )*HULDWULQHQSV\NLDWULD =2LNHXVSV\NLDWULD 1825,6236<.,$75,$ /$67(136<.,$75,$,.žŸ/'(5,.žŸ/'( /,. 1 0LHKHW 1DLVHW +2,72$,.$9Ÿ5'7,' XRWWD XRWWD \OLXRWWD
14 9 UGDQP¾ODQ.DLNNL6XPPD 3RWLODLWD3DWLHQWHU+RLWRS¾LL¾9 UGGDJDU 6$$380,67$3$$ ž77 3¾L\VW\V +RLGRQDUDXV 6LLUWRSROLNOLQLNDOWD (ULNRLVDODVLLUWR 6DLUDDODVLLUWR 0XXWDSD (LWLHWRD 0,67ž78/,9$5,)5Ÿ1.20 <+7((16ž /$,726 6DLUDDOD 7HUH\VNHVNXV 9DQKDLQNRWLDVWDDD.HKLW\VDPPDODLWRV 3¾LKGHKXROORQODLWRV.XQWRXWXVODLWRV.27,.RWLKRLWR.RWL (,7,(72$ /ž+(77ž-ž6ž1'$5( 7HUH\VNHVNXV 0XXVDLUDDODNXLQWN 6DPDQVDLUDDODQPXX\NVLNNÐ 7\ÐWHUH\VKXROWR 0LHOHQWHUH\GHQDRKRLWR\NV 6RVLDDOLKXROORQODLWRV\NV <NVLW\LQHQWHUH\GHQKXROWR 0XXO¾KHWW¾M¾,OPDQO¾KHWHWW¾ (LWLHWRD +2,722178/213žž6<<256$.7,//8336.$1'($99Ÿ5' )<<6,6(76<<7,WVHQV¾KXROHKWDMDK\J /LLNNXPLVN\\QDMDXXGHW +(502672//,6(76<<7 0XLVWDPDWWRPXXV 6HNDXXV 9LHVWLPLVN\\QDMD 36<<..,6626,$$/,6(76<<7 0DVHQQXV 0XXSV\NLDWUVDLUDXVRLUH 3¾LKGHRQJHOPD <NVLQ¾LV\\VWXUDWWRPXXV $VXPLVRQJHOPDW 2PDLVWHQDXQSXXWH +RLWDMDQORPD $3$7850$ 620$$$77,6(16$, ,72 (LWLHWRD
15 9 UGDQP¾ODQ.DLNNL6XPPD 3RWLODLWD3DWLHQWHU+RLWRS¾LL¾9 UGGDJDU +2,72,68869Ÿ5'%(+29(7 7¾\VLQO¾KHVRPDWRLPLQHQ $MRLWWDLQHQKRLGRQWDUH 7RLVWXDKRLGRQWDUH /¾KHVMDWNKRLGRQWDUH -DWN\PS¾ULXRURNKRLGWDU.XROOXW (LWLHWRD 3,7.ž$,.$,6+2,'213žž7 6%(6/8720/Ÿ1*9Ÿ5' (LWLHWRD ((L..\OO¾ -$7.2+2,72)2576$779Ÿ5' S¾¾WW\QHLGHQKRLWRMDNVRMHQPXNDDQHQOLJWDVOXWDGH UGSHULRGHU <+7((16ž /$,726 6DLUDDOD 7HUH\VNHVNXV 9DQKDLQNRWLDVWDDD.HKLW\VDPPDODLWRV 3¾LKGHKXROORQODLWRV.XQWRXWXVODLWRV.27,.RWLKRLWR.RWL.82//87 (,7,(72$ 78/27$3$36<.,$75,$16$,5$$16,-$//($ ž777,//36<.,$75,6.%ž''3/$76 (LWLHWRD /¾KHWWHHOO¾WDKGRVWDUWWD 2LNHXVWXUDNP¾¾UPLHOHQWWX 2LNHXVWXUDNP¾¾UKRLWR 0XXWXORWDSD +2,72.(57$36<.,$75,$16$,5$$16,-$//$9Ÿ5'7,//)ž//(3Ÿ36<.,$75,6.%ž''3/$76 (LWLHWRD (QVLPP¾LQHQKRLWRNHUWD 7RLQHQWDLXVHDPSL 6XXQQLWHOOXVWLWRLVWXD /žž.(+2,720(',&,1(5,1* (LWLHWRD (LO¾¾NHKRLWRD 1HXUROHSWLKRLWR $QWLGHSUHVVLLLKRLWR 1HXUROHSWLMDDQGLGHSU 0XXSV\NO¾¾NHKRLWR 20$,6(17$,0881/ž+(,6(17$3$$0,1(10 7(0('$1+ 5,*(//(5$11$11ž567Ÿ(1'( (LWLHWRD (LWDDWWX 6DWXQQDLQHQWDSDDPLQHQ 2PDLVHWDNWPXNDQDKRLGRVVD 3$..272,0(779Ÿ1*6Ÿ7*ž5'(5 (ULVW\V /HSRVLWHHQN¾\WWÐ 7DKGRQDVWLQMHNWLRO¾¾NLW\V )\\VLQHQNLLQQLSLW¾PLQHQ
16 9 UGDQP¾ODQ.DLNNL6XPPD 3RWLODLWD3DWLHQWHU+RLWRS¾LL¾9 UGGDJDU 9827,$$76$,5$$1+2,723,,5(,77ž,16-8.9Ÿ5'6',675,.7$9Ÿ5,*$.RNRPDD +868XVLPDDLOPDQ+NL¾ +86+HOVLQNL 9DUVLQDLV6XRPHQVKS 6DWDNXQQDQVKS.DQWD+¾PHHQVKS 3LUNDQPDDQVKS 3¾LM¾W+¾PHHQVKS.\PHQODDNVRQVKS (WHO¾.DUMDODQVKS (WHO¾6DRQVKS,W¾6DRQVKS 3RKMRLV.DUMDODQVKS 3RKMRLV6DRQVKS.HVNL6XRPHQVKS (WHO¾3RKMDQPDDQVKS 9DDVDQVKS.HVNL3RKMDQPDDQVKS 3RKM3RKMDQPDDQVKS.DLQXXQVKS /¾QVL3RKMDQVKS /DSLQVKS 9827,$,'(1</(,6,00ž73žž',$*1226,7+898'',$*126$9Ÿ5,*$ <KWHHQV¾ )0DVHQQXVWLOD )0XXWDKGLVWXQHLVXXVK¾LULÐW )9DNDVWUHVVLUHDNWVRSHXWXP )0RQLPXRWRLVHWNHKLW\VK¾LULÐ )/DDMDDODLVHWNHKLW\VK¾LULÐ )+\SHUNLQHHWWLVHWK¾LULÐW ).¾\WÐVK¾LULÐW )6DPDQDLNN¾\WÐVMDWXQQHK¾ )/DSVDONDWXQQHHO¾P¾QK¾L )/DSVQXRUDONVRVXRURDLN )0XXWODSVQXRUDONWRLPWXQ =7HUHHQKHQN\OHLVWDUNDVWXV =0XXWSULPWXNLU\KP¾QRQJHOP
17 9 UGDQP¾ODQ.DLNNL6XPPD 3RWLODLWD3DWLHQWHU+RLWRS¾LL¾9 UGGDJDU 9827,$$76$,5$$1+2,723,,5(,77ž,16-8.9Ÿ5'6',675,.7$9Ÿ5,*$.RNRPDD +868XVLPDDLOPDQ+NL¾ +86+HOVLQNL 9DUVLQDLV6XRPHQVKS 6DWDNXQQDQVKS.DQWD+¾PHHQVKS 3LUNDQPDDQVKS 3¾LM¾W+¾PHHQVKS.\PHQODDNVRQVKS (WHO¾.DUMDODQVKS (WHO¾6DRQVKS,W¾6DRQVKS 3RKMRLV.DUMDODQVKS 3RKMRLV6DRQVKS.HVNL6XRPHQVKS (WHO¾3RKMDQPDDQVKS 9DDVDQVKS.HVNL3RKMDQPDDQVKS 3RKM3RKMDQPDDQVKS.DLQXXQVKS /¾QVL3RKMDQVKS /DSLQVKS $KHQDQPDDŸODQG 8ONRPDDODLVLD 9827,$,'(1</(,6,00ž73žž',$*1226,7+898'',$*126$9Ÿ5,*$ )$ONRKRUJDLRRLUHN¾\WWK ).DQQDERUJDLRRLUN¾\WK¾ )3LULVWRUJDLRRLUHN¾\WK )8VPXXDLQHDLRRLUN¾\WK )6NLWVRIUHQLD )žnloo¾oldlnsv\nrrwwlvhw )0XXHLHOLPSV\NRRWWK¾LU )(LHOLPHOOSV\NRRWWK¾LULÐ ).DNVLVXXQWDLQHQPLHOLDODK¾L )0DVHQQXVWLOD )7RLVWXDPDVHQQXV )3LWN¾DLNDLVHWPLHOLDODK¾LUL ))RRELVHWDKGLVWXQHLVK¾LULÐ )0XXWDKGLVWXQHLVXXVK¾LULÐW )3DNNRRLUHLQHQK¾LULÐ )9DNDVWUHVVLUHDNWVRSHXWXP )6\ÐPLVK¾LULÐW )3HUVRRQDOOLVXXVK¾LULÐW )/DDMDDODLVHWNHKLW\VK¾LULÐ )+\SHUNLQHHWWLVHWK¾LULÐW ).¾\WÐVK¾LULÐW )6DPDQDLNN¾\WÐVMDWXQQHK¾ )/DSVDONDWXQQHHO¾P¾QK¾L )/DSVQXRUDONVRVXRURDLN )0XXWODSVQXRUDONWRLPWXQ =7HUHHQKHQN\OHLVWDUNDVWXV =0XXWSULPWXNLU\KP¾QRQJHOP
18 9 UGDQP¾ODQ+868XVLPDDLOPDQ+NL¾1\ODQGXWDQ+IRUV 3RWLODLWD3DWLHQWHU+RLWRS¾LL¾9 UGGDJDU <KWHHQV¾ 3žž',$*1226,+898'',$*126 36<.,$75,$ ))'(0(17,$ )$O]KHLPWDXWLGHPHQWLD )9HULVXRQLSHU¾LQHQGHPHQWLD )0¾¾ULWW¾P¾WÐQGHPHQWLD ))0XXWHOLPHOOLVHWDLRR )6HNDXXVWLODHLDLQHLWD )0XXWHOLPHOOLVHWDLRRLUH\ )(OLPHOOSHUVRRQDOON¾\WÐVK ))/¾¾NNMDS¾LKWDLRRLU )$ONRKRUJDLRRLUHN¾\WWK )2SLRLGRUJDLRRLUN¾\WWK ).DQQDERUJDLRRLUN¾\WK¾ )6HGDWLHOLPDLRRLUN¾\W )3LULVWRUJDLRRLUHN¾\WK )8VPXXDLQHDLRRLUN¾\WK ))6NLWVRIUHQLDW )6NLWVRIUHQLD )6NLWVRW\\SSLQHQK¾LULÐ ).URRQKDUKDOXXORLVXXVK¾LUL )žnloo¾oldlnsv\nrrwwlvhw )6NLWVRDIIHNWLLLVHWK¾LULÐW )0XXHLHOLPSV\NRRWWK¾LU )(LHOLPHOOSV\NRRWWK¾LULÐ ))0LHOLDODK¾LULÐW )0DQLD ).DNVLVXXQWDLQHQPLHOLDODK¾L )0DVHQQXVWLOD )7RLVWXDPDVHQQXV )3LWN¾DLNDLVHWPLHOLDODK¾LUL ))1HXURRVLWMDSV\NRVRP ))RRELVHWDKGLVWXQHLVK¾LULÐ )0XXWDKGLVWXQHLVXXVK¾LULÐW )3DNNRRLUHLQHQK¾LULÐ )9DNDVWUHVVLUHDNWVRSHXWXP ))6RPVDLUOLLWWN¾\WRLU )6\ÐPLVK¾LULÐW ))$LNXLVL¾QSHUVMDN¾\W )3HUVRRQDOOLVXXVK¾LULÐW )6HNDPXRWPXXWSHUVRRQDOOK¾ ))žo\oolqhqnhklw\vdppdl )/LH¾¾O\OONHKLW\VDPPDLVX ))3V\\NNLVHQNHKLW\NVHQK )/DDMDDODLVHWNHKLW\VK¾LULÐ ))/DSVQXRUDONDDWSV\ ).¾\WÐVK¾LULÐW )6DPDQDLNN¾\WÐVMDWXQQHK¾ )/DSVDONDWXQQHHO¾P¾QK¾L )/DSVQXRUDONVRVXRURDLN +( $,5$8'(7 **0XXWKHUPUDSSHXWXPLVV *$O]KHLPHULQWDXWL 08,7$7(.,-,7ž ==<KWRWWRWXWNLPXNVLDD (,7,(72$9,5+.22',
19 9 UGDQP¾ODQ+868XVLPDDLOPDQ+NL¾1\ODQGXWDQ+IRUV 3RWLODLWD3DWLHQWHU+RLWRS¾LL¾9 UGGDJDU 6$,5$$/$7<<33, <3 <KWHHQV¾ 6KSW3V\NLDWULD 7HUH\VNHVNXVVDLUDDODW 6RWLODVVDLUDDODW 9DQNLVDLUDDODW 9DOWLRQPLHOLVDLUDDODW <NVLW\LVVDLUDDODW (5,.2,6$/$63(&,$/,7(7 36<.,$75,$ )*HULDWULQHQSV\NLDWULD =2LNHXVSV\NLDWULD 1825,6236<.,$75,$ /$67(136<.,$75,$,.žŸ/'( /,. 1 0LHKHW 1DLVHW +2,72$,.$9Ÿ5'7,' XRWWD XRWWD \OLXRWWD 78/27$3$36<.,$75,$16$,5$$16,-$//($ ž777,//36<.,$75,6.%ž''3/$76 (LWLHWRD /¾KHWWHHOO¾WDKGRVWDUWWD 2LNHXVWXUDNP¾¾UPLHOHQWWX 2LNHXVWXUDNP¾¾UKRLWR 0XXWXORWDSD /žž.(+2,720(',&,1(5,1* (LWLHWRD (LO¾¾NHKRLWRD 1HXUROHSWLKRLWR $QWLGHSUHVVLLLKRLWR 1HXUROHSWLMDDQGLGHSU 0XXSV\NO¾¾NHKRLWR 3$..272,0(779Ÿ1*6Ÿ7*ž5'(5 (ULVW\V /HSRVLWHHQN¾\WWÐ 7DKGRQDVWLQMHNWLRO¾¾NLW\V )\\VLQHQNLLQQLSLW¾PLQHQ
20 9 UGDQP¾ODQ+86+HOVLQNL+HOVLQJIRUV 3RWLODLWD3DWLHQWHU+RLWRS¾LL¾9 UGGDJDU <KWHHQV¾ 3žž',$*1226,+898'',$*126 36<.,$75,$ ))'(0(17,$ )$O]KHLPWDXWLGHPHQWLD )0¾¾ULWW¾P¾WÐQGHPHQWLD ))0XXWHOLPHOOLVHWDLRR )6HNDXXVWLODHLDLQHLWD )0XXWHOLPHOOLVHWDLRRLUH\ )(OLPHOOSHUVRRQDOON¾\WÐVK ))/¾¾NNMDS¾LKWDLRRLU )$ONRKRUJDLRRLUHN¾\WWK )2SLRLGRUJDLRRLUN¾\WWK ).DQQDERUJDLRRLUN¾\WK¾ )6HGDWLHOLPDLRRLUN¾\W )3LULVWRUJDLRRLUHN¾\WK )8VPXXDLQHDLRRLUN¾\WK ))6NLWVRIUHQLDW )6NLWVRIUHQLD )6NLWVRW\\SSLQHQK¾LULÐ ).URRQKDUKDOXXORLVXXVK¾LUL )žnloo¾oldlnsv\nrrwwlvhw )6NLWVRDIIHNWLLLVHWK¾LULÐW )(LHOLPHOOSV\NRRWWK¾LULÐ ))0LHOLDODK¾LULÐW )0DQLD ).DNVLVXXQWDLQHQPLHOLDODK¾L )0DVHQQXVWLOD )7RLVWXDPDVHQQXV )3LWN¾DLNDLVHWPLHOLDODK¾LUL ))1HXURRVLWMDSV\NRVRP ))RRELVHWDKGLVWXQHLVK¾LULÐ )0XXWDKGLVWXQHLVXXVK¾LULÐW )3DNNRRLUHLQHQK¾LULÐ )9DNDVWUHVVLUHDNWVRSHXWXP ))6RPVDLUOLLWWN¾\WRLU )6\ÐPLVK¾LULÐW ))$LNXLVL¾QSHUVMDN¾\W )3HUVRRQDOOLVXXVK¾LULÐW )6HNDPXRWPXXWSHUVRRQDOOK¾ ))žo\oolqhqnhklw\vdppdl ))3V\\NNLVHQNHKLW\NVHQK )/DDMDDODLVHWNHKLW\VK¾LULÐ ))/DSVQXRUDONDDWSV\ ).¾\WÐVK¾LULÐW )6DPDQDLNN¾\WÐVMDWXQQHK¾ )/DSVDONDWXQQHHO¾P¾QK¾L )/DSVQXRUDONVRVXRURDLN +( $,5$8'(7 **0XXWKHUPUDSSHXWXPLVV *$O]KHLPHULQWDXWL 08,7$7(.,-,7ž ==<KWRWWRWXWNLPXNVLDD (,7,(72$9,5+.22',
21 9 UGDQP¾ODQ+86+HOVLQNL+HOVLQJIRUV 3RWLODLWD3DWLHQWHU+RLWRS¾LL¾9 UGGDJDU 6$,5$$/$7<<33, <3 <KWHHQV¾ 6KSW3V\NLDWULD 7HUH\VNHVNXVVDLUDDODW 6RWLODVVDLUDDODW 9DQNLVDLUDDODW 9DOWLRQPLHOLVDLUDDODW <NVLW\LVVDLUDDODW (5,.2,6$/$63(&,$/,7(7 36<.,$75,$ )*HULDWULQHQSV\NLDWULD =2LNHXVSV\NLDWULD 1825,6236<.,$75,$ /$67(136<.,$75,$,.žŸ/'( /,. 1 0LHKHW 1DLVHW +2,72$,.$9Ÿ5'7,' XRWWD XRWWD \OLXRWWD 78/27$3$36<.,$75,$16$,5$$16,-$//($ ž777,//36<.,$75,6.%ž''3/$76 (LWLHWRD /¾KHWWHHOO¾WDKGRVWDUWWD 2LNHXVWXUDNP¾¾UPLHOHQWWX 2LNHXVWXUDNP¾¾UKRLWR 0XXWXORWDSD /žž.(+2,720(',&,1(5,1* (LWLHWRD (LO¾¾NHKRLWRD 1HXUROHSWLKRLWR $QWLGHSUHVVLLLKRLWR 1HXUROHSWLMDDQGLGHSU 0XXSV\NO¾¾NHKRLWR 3$..272,0(779Ÿ1*6Ÿ7*ž5'(5 (ULVW\V /HSRVLWHHQN¾\WWÐ 7DKGRQDVWLQMHNWLRO¾¾NLW\V )\\VLQHQNLLQQLSLW¾PLQHQ
22 9 UGDQP¾ODQ9DUVLQDLV6XRPHQVKS(JHQWOLJD)LQODQGVVG 3RWLODLWD3DWLHQWHU+RLWRS¾LL¾9 UGGDJDU <KWHHQV¾ 3žž',$*1226,+898'',$*126 36<.,$75,$ ))'(0(17,$ )$O]KHLPWDXWLGHPHQWLD )9HULVXRQLSHU¾LQHQGHPHQWLD )0¾¾ULWW¾P¾WÐQGHPHQWLD ))0XXWHOLPHOOLVHWDLRR )6HNDXXVWLODHLDLQHLWD )0XXWHOLPHOOLVHWDLRRLUH\ )(OLPHOOSHUVRRQDOON¾\WÐVK ))/¾¾NNMDS¾LKWDLRRLU )$ONRKRUJDLRRLUHN¾\WWK )2SLRLGRUJDLRRLUN¾\WWK )6HGDWLHOLPDLRRLUN¾\W )3LULVWRUJDLRRLUHN¾\WK )8VPXXDLQHDLRRLUN¾\WK ))6NLWVRIUHQLDW )6NLWVRIUHQLD )6NLWVRW\\SSLQHQK¾LULÐ ).URRQKDUKDOXXORLVXXVK¾LUL )žnloo¾oldlnsv\nrrwwlvhw )6NLWVRDIIHNWLLLVHWK¾LULÐW )(LHOLPHOOSV\NRRWWK¾LULÐ ))0LHOLDODK¾LULÐW )0DQLD ).DNVLVXXQWDLQHQPLHOLDODK¾L )0DVHQQXVWLOD )7RLVWXDPDVHQQXV )3LWN¾DLNDLVHWPLHOLDODK¾LUL ))1HXURRVLWMDSV\NRVRP )0XXWDKGLVWXQHLVXXVK¾LULÐW )9DNDVWUHVVLUHDNWVRSHXWXP ))6RPVDLUOLLWWN¾\WRLU )6\ÐPLVK¾LULÐW ))$LNXLVL¾QSHUVMDN¾\W )3HUVRRQDOOLVXXVK¾LULÐW )6HNDPXRWPXXWSHUVRRQDOOK¾ ))žo\oolqhqnhklw\vdppdl ))/DSVQXRUDONDDWSV\ ).¾\WÐVK¾LULÐW )6DPDQDLNN¾\WÐVMDWXQQHK¾ )/DSVDONDWXQQHHO¾P¾QK¾L +( $,5$8'(7 08,7$7(.,-,7ž ==6RVLRHNRQSV\NRVRVWHU
23 9 UGDQP¾ODQ9DUVLQDLV6XRPHQVKS(JHQWOLJD)LQODQGVVG 3RWLODLWD3DWLHQWHU+RLWRS¾LL¾9 UGGDJDU 6$,5$$/$7<<33, <3 <KWHHQV¾ 6KSW3V\NLDWULD 7HUH\VNHVNXVVDLUDDODW 6RWLODVVDLUDDODW 9DQNLVDLUDDODW 9DOWLRQPLHOLVDLUDDODW (5,.2,6$/$63(&,$/,7(7 36<.,$75,$ )*HULDWULQHQSV\NLDWULD =2LNHXVSV\NLDWULD 1825,6236<.,$75,$ /$67(136<.,$75,$,.žŸ/'( /,. 1 0LHKHW 1DLVHW +2,72$,.$9Ÿ5'7,' XRWWD XRWWD \OLXRWWD 78/27$3$36<.,$75,$16$,5$$16,-$//($ ž777,//36<.,$75,6.%ž''3/$76 (LWLHWRD /¾KHWWHHOO¾WDKGRVWDUWWD 2LNHXVWXUDNP¾¾UPLHOHQWWX 2LNHXVWXUDNP¾¾UKRLWR 0XXWXORWDSD /žž.(+2,720(',&,1(5,1* (LWLHWRD (LO¾¾NHKRLWRD 1HXUROHSWLKRLWR $QWLGHSUHVVLLLKRLWR 1HXUROHSWLMDDQGLGHSU 0XXSV\NO¾¾NHKRLWR 3$..272,0(779Ÿ1*6Ÿ7*ž5'(5 (ULVW\V /HSRVLWHHQN¾\WWÐ 7DKGRQDVWLQMHNWLRO¾¾NLW\V )\\VLQHQNLLQQLSLW¾PLQHQ
24 9 UGDQP¾ODQ6DWDNXQQDQVKS6DWDNXQGDVG 3RWLODLWD3DWLHQWHU+RLWRS¾LL¾9 UGGDJDU <KWHHQV¾ 3žž',$*1226,+898'',$*126 36<.,$75,$ ))'(0(17,$ ))0XXWHOLPHOOLVHWDLRR ))/¾¾NNMDS¾LKWDLRRLU )$ONRKRUJDLRRLUHN¾\WWK )6HGDWLHOLPDLRRLUN¾\W )8VPXXDLQHDLRRLUN¾\WK ))6NLWVRIUHQLDW )6NLWVRIUHQLD ).URRQKDUKDOXXORLVXXVK¾LUL )žnloo¾oldlnsv\nrrwwlvhw )6NLWVRDIIHNWLLLVHWK¾LULÐW )(LHOLPHOOSV\NRRWWK¾LULÐ ))0LHOLDODK¾LULÐW ).DNVLVXXQWDLQHQPLHOLDODK¾L )0DVHQQXVWLOD )7RLVWXDPDVHQQXV ))1HXURRVLWMDSV\NRVRP )0XXWDKGLVWXQHLVXXVK¾LULÐW )9DNDVWUHVVLUHDNWVRSHXWXP ))$LNXLVL¾QSHUVMDN¾\W )3HUVRRQDOOLVXXVK¾LULÐW )6HNDPXRWPXXWSHUVRRQDOOK¾ ))/DSVQXRUDONDDWSV\ )6DPDQDLNN¾\WÐVMDWXQQHK¾ )/DSVQXRUDONVRVXRURDLN +( $,5$8'(7 **0XXWKHUPUDSSHXWXPLVV *$O]KHLPHULQWDXWL 08,7$7(.,-,7ž
25 9 UGDQP¾ODQ6DWDNXQQDQVKS6DWDNXQGDVG 3RWLODLWD3DWLHQWHU+RLWRS¾LL¾9 UGGDJDU 6$,5$$/$7<<33, <3 <KWHHQV¾ 6KSW3V\NLDWULD 7HUH\VNHVNXVVDLUDDODW 6RWLODVVDLUDDODW 9DQNLVDLUDDODW 9DOWLRQPLHOLVDLUDDODW (5,.2,6$/$63(&,$/,7(7 36<.,$75,$ )*HULDWULQHQSV\NLDWULD =2LNHXVSV\NLDWULD 1825,6236<.,$75,$ /$67(136<.,$75,$,.žŸ/'( /,. 1 0LHKHW 1DLVHW +2,72$,.$9Ÿ5'7,' XRWWD XRWWD \OLXRWWD 78/27$3$36<.,$75,$16$,5$$16,-$//($ ž777,//36<.,$75,6.%ž''3/$76 /¾KHWWHHOO¾WDKGRVWDUWWD 2LNHXVWXUDNP¾¾UPLHOHQWWX 2LNHXVWXUDNP¾¾UKRLWR 0XXWXORWDSD /žž.(+2,720(',&,1(5,1* (LWLHWRD (LO¾¾NHKRLWRD 1HXUROHSWLKRLWR $QWLGHSUHVVLLLKRLWR 1HXUROHSWLMDDQGLGHSU 0XXSV\NO¾¾NHKRLWR 3$..272,0(779Ÿ1*6Ÿ7*ž5'(5 (ULVW\V /HSRVLWHHQN¾\WWÐ 7DKGRQDVWLQMHNWLRO¾¾NLW\V )\\VLQHQNLLQQLSLW¾PLQHQ
26 9 UGDQP¾ODQ.DQWD+¾PHHQVKS&HQWUDOD7DDVWODQGVVG 3RWLODLWD3DWLHQWHU+RLWRS¾LL¾9 UGGDJDU <KWHHQV¾ 3žž',$*1226,+898'',$*126 36<.,$75,$ ))'(0(17,$ )0¾¾ULWW¾P¾WÐQGHPHQWLD ))0XXWHOLPHOOLVHWDLRR ))/¾¾NNMDS¾LKWDLRRLU )$ONRKRUJDLRRLUHN¾\WWK )8VPXXDLQHDLRRLUN¾\WK ))6NLWVRIUHQLDW )6NLWVRIUHQLD )6NLWVRW\\SSLQHQK¾LULÐ ).URRQKDUKDOXXORLVXXVK¾LUL )žnloo¾oldlnsv\nrrwwlvhw )6NLWVRDIIHNWLLLVHWK¾LULÐW )(LHOLPHOOSV\NRRWWK¾LULÐ ))0LHOLDODK¾LULÐW ).DNVLVXXQWDLQHQPLHOLDODK¾L )0DVHQQXVWLOD )7RLVWXDPDVHQQXV )3LWN¾DLNDLVHWPLHOLDODK¾LUL ))1HXURRVLWMDSV\NRVRP )0XXWDKGLVWXQHLVXXVK¾LULÐW )9DNDVWUHVVLUHDNWVRSHXWXP ))$LNXLVL¾QSHUVMDN¾\W )3HUVRRQDOOLVXXVK¾LULÐW )6HNDPXRWPXXWSHUVRRQDOOK¾ ))/DSVQXRUDONDDWSV\ )6DPDQDLNN¾\WÐVMDWXQQHK¾ 08,7$7(.,-,7ž ==<KWRWWRWXWNLPXNVLDD =7HUHHQKHQN\OHLVWDUNDVWXV
27 9 UGDQP¾ODQ.DQWD+¾PHHQVKS&HQWUDOD7DDVWODQGVVG 3RWLODLWD3DWLHQWHU+RLWRS¾LL¾9 UGGDJDU 6$,5$$/$7<<33, <3 <KWHHQV¾ 6KSW3V\NLDWULD 7HUH\VNHVNXVVDLUDDODW 6RWLODVVDLUDDODW 9DQNLVDLUDDODW 9DOWLRQPLHOLVDLUDDODW (5,.2,6$/$63(&,$/,7(7 36<.,$75,$ )*HULDWULQHQSV\NLDWULD =2LNHXVSV\NLDWULD 1825,6236<.,$75,$ /$67(136<.,$75,$,.žŸ/'( /,. 1 0LHKHW 1DLVHW +2,72$,.$9Ÿ5'7,' XRWWD XRWWD \OLXRWWD 78/27$3$36<.,$75,$16$,5$$16,-$//($ ž777,//36<.,$75,6.%ž''3/$76 (LWLHWRD /¾KHWWHHOO¾WDKGRVWDUWWD 2LNHXVWXUDNP¾¾UPLHOHQWWX 2LNHXVWXUDNP¾¾UKRLWR 0XXWXORWDSD /žž.(+2,720(',&,1(5,1* (LWLHWRD (LO¾¾NHKRLWRD 1HXUROHSWLKRLWR $QWLGHSUHVVLLLKRLWR 1HXUROHSWLMDDQGLGHSU 0XXSV\NO¾¾NHKRLWR 3$..272,0(779Ÿ1*6Ÿ7*ž5'(5 (ULVW\V /HSRVLWHHQN¾\WWÐ 7DKGRQDVWLQMHNWLRO¾¾NLW\V )\\VLQHQNLLQQLSLW¾PLQHQ
28 9 UGDQP¾ODQ3LUNDQPDDQVKS%LUNDODQGVVG 3RWLODLWD3DWLHQWHU+RLWRS¾LL¾9 UGGDJDU <KWHHQV¾ 3žž',$*1226,+898'',$*126 36<.,$75,$ ))'(0(17,$ )$O]KHLPWDXWLGHPHQWLD )9HULVXRQLSHU¾LQHQGHPHQWLD )0XLKLQVDLUOLLWW\¾GHPHQW )0¾¾ULWW¾P¾WÐQGHPHQWLD ))0XXWHOLPHOOLVHWDLRR )6HNDXXVWLODHLDLQHLWD )0XXWHOLPHOOLVHWDLRRLUH\ )(OLPHOOSHUVRRQDOON¾\WÐVK ))/¾¾NNMDS¾LKWDLRRLU )$ONRKRUJDLRRLUHN¾\WWK )2SLRLGRUJDLRRLUN¾\WWK )6HGDWLHOLPDLRRLUN¾\W )3LULVWRUJDLRRLUHN¾\WK )8VPXXDLQHDLRRLUN¾\WK ))6NLWVRIUHQLDW )6NLWVRIUHQLD )6NLWVRW\\SSLQHQK¾LULÐ ).URRQKDUKDOXXORLVXXVK¾LUL )žnloo¾oldlnsv\nrrwwlvhw )6NLWVRDIIHNWLLLVHWK¾LULÐW )(LHOLPHOOSV\NRRWWK¾LULÐ ))0LHOLDODK¾LULÐW )0DQLD ).DNVLVXXQWDLQHQPLHOLDODK¾L )0DVHQQXVWLOD )7RLVWXDPDVHQQXV )3LWN¾DLNDLVHWPLHOLDODK¾LUL ))1HXURRVLWMDSV\NRVRP )0XXWDKGLVWXQHLVXXVK¾LULÐW )9DNDVWUHVVLUHDNWVRSHXWXP ))6RPVDLUOLLWWN¾\WRLU )6\ÐPLVK¾LULÐW ))$LNXLVL¾QSHUVMDN¾\W )3HUVRRQDOOLVXXVK¾LULÐW )6HNDPXRWPXXWSHUVRRQDOOK¾ ))žo\oolqhqnhklw\vdppdl )/LH¾¾O\OONHKLW\VDPPDLVX ))/DSVQXRUDONDDWSV\ ).¾\WÐVK¾LULÐW )6DPDQDLNN¾\WÐVMDWXQQHK¾ )/DSVDONDWXQQHHO¾P¾QK¾L +( $,5$8'(7 9(5(1.,(572(/,17(16$,5$8'(7 2,5((76$,50(5. / <'.6(7 553V\\NNRLUVDLUPHUN 50XXWNRJQLWWRLPRLUHHWOÐ\ 9$00$70<5.<7<.6(7<06 08,7$7(.,-,7ž ==<KWRWWRWXWNLPXNVLDD =0XXWWHUHHQHULW\LVWXWNLPX
29 9 UGDQP¾ODQ3LUNDQPDDQVKS%LUNDODQGVVG 3RWLODLWD3DWLHQWHU+RLWRS¾LL¾9 UGGDJDU 6$,5$$/$7<<33, <3 <KWHHQV¾ 6KSW3V\NLDWULD 7HUH\VNHVNXVVDLUDDODW 6RWLODVVDLUDDODW 9DQNLVDLUDDODW 9DOWLRQPLHOLVDLUDDODW <NVLW\LVVDLUDDODW (5,.2,6$/$63(&,$/,7(7 36<.,$75,$ )*HULDWULQHQSV\NLDWULD =2LNHXVSV\NLDWULD 1825,6236<.,$75,$ /$67(136<.,$75,$,.žŸ/'( /,. 1 0LHKHW 1DLVHW +2,72$,.$9Ÿ5'7,' XRWWD XRWWD \OLXRWWD 78/27$3$36<.,$75,$16$,5$$16,-$//($ ž777,//36<.,$75,6.%ž''3/$76 (LWLHWRD /¾KHWWHHOO¾WDKGRVWDUWWD 2LNHXVWXUDNP¾¾UPLHOHQWWX 2LNHXVWXUDNP¾¾UKRLWR 0XXWXORWDSD /žž.(+2,720(',&,1(5,1* (LWLHWRD (LO¾¾NHKRLWRD 1HXUROHSWLKRLWR $QWLGHSUHVVLLLKRLWR 1HXUROHSWLMDDQGLGHSU 0XXSV\NO¾¾NHKRLWR 3$..272,0(779Ÿ1*6Ÿ7*ž5'(5 (ULVW\V /HSRVLWHHQN¾\WWÐ 7DKGRQDVWLQMHNWLRO¾¾NLW\V )\\VLQHQNLLQQLSLW¾PLQHQ
30 9 UGDQP¾ODQ3¾LM¾W+¾PHHQVKS3¾LM¾W+¾PHVG 3RWLODLWD3DWLHQWHU+RLWRS¾LL¾9 UGGDJDU <KWHHQV¾ 3žž',$*1226,+898'',$*126 36<.,$75,$ ))'(0(17,$ )0¾¾ULWW¾P¾WÐQGHPHQWLD ))0XXWHOLPHOOLVHWDLRR ))/¾¾NNMDS¾LKWDLRRLU )$ONRKRUJDLRRLUHN¾\WWK )3LULVWRUJDLRRLUHN¾\WK )8VPXXDLQHDLRRLUN¾\WK ))6NLWVRIUHQLDW )6NLWVRIUHQLD ).URRQKDUKDOXXORLVXXVK¾LUL )žnloo¾oldlnsv\nrrwwlvhw )6NLWVRDIIHNWLLLVHWK¾LULÐW )(LHOLPHOOSV\NRRWWK¾LULÐ ))0LHOLDODK¾LULÐW ).DNVLVXXQWDLQHQPLHOLDODK¾L )0DVHQQXVWLOD )7RLVWXDPDVHQQXV ))1HXURRVLWMDSV\NRVRP )0XXWDKGLVWXQHLVXXVK¾LULÐW )9DNDVWUHVVLUHDNWVRSHXWXP ))6RPVDLUOLLWWN¾\WRLU ))$LNXLVL¾QSHUVMDN¾\W )3HUVRRQDOOLVXXVK¾LULÐW )6HNDPXRWPXXWSHUVRRQDOOK¾ ))/DSVQXRUDONDDWSV\ )6DPDQDLNN¾\WÐVMDWXQQHK¾ )/DSVDONDWXQQHHO¾P¾QK¾L 9$00$70<5.<7<.6(7<06 08,7$7(.,-,7ž ==<KWRWWRWXWNLPXNVLDD ==6RVLRHNRQSV\NRVRVWHU
31 9 UGDQP¾ODQ3¾LM¾W+¾PHHQVKS3¾LM¾W+¾PHVG 3RWLODLWD3DWLHQWHU+RLWRS¾LL¾9 UGGDJDU 6$,5$$/$7<<33, <3 <KWHHQV¾ 6KSW3V\NLDWULD 7HUH\VNHVNXVVDLUDDODW 6RWLODVVDLUDDODW 9DQNLVDLUDDODW 9DOWLRQPLHOLVDLUDDODW (5,.2,6$/$63(&,$/,7(7 36<.,$75,$ )*HULDWULQHQSV\NLDWULD =2LNHXVSV\NLDWULD 1825,6236<.,$75,$ /$67(136<.,$75,$,.žŸ/'( /,. 1 0LHKHW 1DLVHW +2,72$,.$9Ÿ5'7,' XRWWD XRWWD \OLXRWWD 78/27$3$36<.,$75,$16$,5$$16,-$//($ ž777,//36<.,$75,6.%ž''3/$76 /¾KHWWHHOO¾WDKGRVWDUWWD 2LNHXVWXUDNP¾¾UPLHOHQWWX 2LNHXVWXUDNP¾¾UKRLWR 0XXWXORWDSD /žž.(+2,720(',&,1(5,1* (LWLHWRD (LO¾¾NHKRLWRD 1HXUROHSWLKRLWR $QWLGHSUHVVLLLKRLWR 1HXUROHSWLMDDQGLGHSU 0XXSV\NO¾¾NHKRLWR 3$..272,0(779Ÿ1*6Ÿ7*ž5'(5 (ULVW\V /HSRVLWHHQN¾\WWÐ 7DKGRQDVWLQMHNWLRO¾¾NLW\V )\\VLQHQNLLQQLSLW¾PLQHQ
32 9 UGDQP¾ODQ.\PHQODDNVRQVKS.\PPHQHGDOHQVVG 3RWLODLWD3DWLHQWHU+RLWRS¾LL¾9 UGGDJDU <KWHHQV¾ 3žž',$*1226,+898'',$*126 36<.,$75,$ ))'(0(17,$ )0¾¾ULWW¾P¾WÐQGHPHQWLD ))0XXWHOLPHOOLVHWDLRR ))/¾¾NNMDS¾LKWDLRRLU )$ONRKRUJDLRRLUHN¾\WWK )3LULVWRUJDLRRLUHN¾\WK )8VPXXDLQHDLRRLUN¾\WK ))6NLWVRIUHQLDW )6NLWVRIUHQLD )6NLWVRW\\SSLQHQK¾LULÐ ).URRQKDUKDOXXORLVXXVK¾LUL )žnloo¾oldlnsv\nrrwwlvhw )6NLWVRDIIHNWLLLVHWK¾LULÐW )0XXHLHOLPSV\NRRWWK¾LU )(LHOLPHOOSV\NRRWWK¾LULÐ ))0LHOLDODK¾LULÐW ).DNVLVXXQWDLQHQPLHOLDODK¾L )0DVHQQXVWLOD )7RLVWXDPDVHQQXV )3LWN¾DLNDLVHWPLHOLDODK¾LUL ))1HXURRVLWMDSV\NRVRP )0XXWDKGLVWXQHLVXXVK¾LULÐW )9DNDVWUHVVLUHDNWVRSHXWXP ))$LNXLVL¾QSHUVMDN¾\W )3HUVRRQDOOLVXXVK¾LULÐW ))/DSVQXRUDONDDWSV\ )6DPDQDLNN¾\WÐVMDWXQQHK¾
33 9 UGDQP¾ODQ.\PHQODDNVRQVKS.\PPHQHGDOHQVVG 3RWLODLWD3DWLHQWHU+RLWRS¾LL¾9 UGGDJDU 6$,5$$/$7<<33, <3 <KWHHQV¾ 6KSW3V\NLDWULD 7HUH\VNHVNXVVDLUDDODW 6RWLODVVDLUDDODW 9DQNLVDLUDDODW 9DOWLRQPLHOLVDLUDDODW (5,.2,6$/$63(&,$/,7(7 36<.,$75,$ )*HULDWULQHQSV\NLDWULD =2LNHXVSV\NLDWULD 1825,6236<.,$75,$ /$67(136<.,$75,$,.žŸ/'( /,. 1 0LHKHW 1DLVHW +2,72$,.$9Ÿ5'7,' XRWWD XRWWD \OLXRWWD 78/27$3$36<.,$75,$16$,5$$16,-$//($ ž777,//36<.,$75,6.%ž''3/$76 /¾KHWWHHOO¾WDKGRVWDUWWD 2LNHXVWXUDNP¾¾UPLHOHQWWX 2LNHXVWXUDNP¾¾UKRLWR 0XXWXORWDSD /žž.(+2,720(',&,1(5,1* (LWLHWRD (LO¾¾NHKRLWRD 1HXUROHSWLKRLWR $QWLGHSUHVVLLLKRLWR 1HXUROHSWLMDDQGLGHSU 0XXSV\NO¾¾NHKRLWR 3$..272,0(779Ÿ1*6Ÿ7*ž5'(5 (ULVW\V /HSRVLWHHQN¾\WWÐ 7DKGRQDVWLQMHNWLRO¾¾NLW\V )\\VLQHQNLLQQLSLW¾PLQHQ
34 9 UGDQP¾ODQ(WHO¾.DUMDODQVKS6ÐGUD.DUHOHQVVG 3RWLODLWD3DWLHQWHU+RLWRS¾LL¾9 UGGDJDU <KWHHQV¾ 3žž',$*1226,+898'',$*126 36<.,$75,$ ))0XXWHOLPHOOLVHWDLRR ))/¾¾NNMDS¾LKWDLRRLU )$ONRKRUJDLRRLUHN¾\WWK )8VPXXDLQHDLRRLUN¾\WK ))6NLWVRIUHQLDW )6NLWVRIUHQLD )6NLWVRW\\SSLQHQK¾LULÐ ).URRQKDUKDOXXORLVXXVK¾LUL )žnloo¾oldlnsv\nrrwwlvhw )6NLWVRDIIHNWLLLVHWK¾LULÐW )(LHOLPHOOSV\NRRWWK¾LULÐ ))0LHOLDODK¾LULÐW ).DNVLVXXQWDLQHQPLHOLDODK¾L )0DVHQQXVWLOD )7RLVWXDPDVHQQXV ))1HXURRVLWMDSV\NRVRP )0XXWDKGLVWXQHLVXXVK¾LULÐW )9DNDVWUHVVLUHDNWVRSHXWXP ))$LNXLVL¾QSHUVMDN¾\W )3HUVRRQDOOLVXXVK¾LULÐW ))/DSVQXRUDONDDWSV\ )6DPDQDLNN¾\WÐVMDWXQQHK¾
35 9 UGDQP¾ODQ(WHO¾.DUMDODQVKS6ÐGUD.DUHOHQVVG 3RWLODLWD3DWLHQWHU+RLWRS¾LL¾9 UGGDJDU 6$,5$$/$7<<33, <3 <KWHHQV¾ 6KSW3V\NLDWULD 7HUH\VNHVNXVVDLUDDODW 6RWLODVVDLUDDODW 9DQNLVDLUDDODW 9DOWLRQPLHOLVDLUDDODW (5,.2,6$/$63(&,$/,7(7 36<.,$75,$ )*HULDWULQHQSV\NLDWULD =2LNHXVSV\NLDWULD 1825,6236<.,$75,$ /$67(136<.,$75,$,.žŸ/'( /,. 1 0LHKHW 1DLVHW +2,72$,.$9Ÿ5'7,' XRWWD XRWWD \OLXRWWD 78/27$3$36<.,$75,$16$,5$$16,-$//($ ž777,//36<.,$75,6.%ž''3/$76 (LWLHWRD /¾KHWWHHOO¾WDKGRVWDUWWD 2LNHXVWXUDNP¾¾UPLHOHQWWX 2LNHXVWXUDNP¾¾UKRLWR 0XXWXORWDSD /žž.(+2,720(',&,1(5,1* (LWLHWRD (LO¾¾NHKRLWRD 1HXUROHSWLKRLWR $QWLGHSUHVVLLLKRLWR 1HXUROHSWLMDDQGLGHSU 0XXSV\NO¾¾NHKRLWR 3$..272,0(779Ÿ1*6Ÿ7*ž5'(5 (ULVW\V /HSRVLWHHQN¾\WWÐ 7DKGRQDVWLQMHNWLRO¾¾NLW\V )\\VLQHQNLLQQLSLW¾PLQHQ
36 9 UGDQP¾ODQ(WHO¾6DRQVKS6ÐGUD6DROD[VG 3RWLODLWD3DWLHQWHU+RLWRS¾LL¾9 UGGDJDU <KWHHQV¾ 3žž',$*1226,+898'',$*126 36<.,$75,$ ))'(0(17,$ )$O]KHLPWDXWLGHPHQWLD ))0XXWHOLPHOOLVHWDLRR )6HNDXXVWLODHLDLQHLWD ))/¾¾NNMDS¾LKWDLRRLU )$ONRKRUJDLRRLUHN¾\WWK ))6NLWVRIUHQLDW )6NLWVRIUHQLD ).URRQKDUKDOXXORLVXXVK¾LUL )žnloo¾oldlnsv\nrrwwlvhw )6NLWVRDIIHNWLLLVHWK¾LULÐW )(LHOLPHOOSV\NRRWWK¾LULÐ ))0LHOLDODK¾LULÐW ).DNVLVXXQWDLQHQPLHOLDODK¾L )0DVHQQXVWLOD )7RLVWXDPDVHQQXV ))1HXURRVLWMDSV\NRVRP )0XXWDKGLVWXQHLVXXVK¾LULÐW )9DNDVWUHVVLUHDNWVRSHXWXP ))$LNXLVL¾QSHUVMDN¾\W )3HUVRRQDOOLVXXVK¾LULÐW ))/DSVQXRUDONDDWSV\ +( $,5$8'(7
37 9 UGDQP¾ODQ(WHO¾6DRQVKS6ÐGUD6DROD[VG 3RWLODLWD3DWLHQWHU+RLWRS¾LL¾9 UGGDJDU 6$,5$$/$7<<33, <3 <KWHHQV¾ 6KSW3V\NLDWULD 7HUH\VNHVNXVVDLUDDODW 6RWLODVVDLUDDODW 9DQNLVDLUDDODW 9DOWLRQPLHOLVDLUDDODW (5,.2,6$/$63(&,$/,7(7 36<.,$75,$ )*HULDWULQHQSV\NLDWULD =2LNHXVSV\NLDWULD 1825,6236<.,$75,$ /$67(136<.,$75,$,.žŸ/'( /,. 1 0LHKHW 1DLVHW +2,72$,.$9Ÿ5'7,' XRWWD XRWWD \OLXRWWD 78/27$3$36<.,$75,$16$,5$$16,-$//($ ž777,//36<.,$75,6.%ž''3/$76 (LWLHWRD /¾KHWWHHOO¾WDKGRVWDUWWD 2LNHXVWXUDNP¾¾UPLHOHQWWX 2LNHXVWXUDNP¾¾UKRLWR 0XXWXORWDSD /žž.(+2,720(',&,1(5,1* (LWLHWRD (LO¾¾NHKRLWRD 1HXUROHSWLKRLWR $QWLGHSUHVVLLLKRLWR 1HXUROHSWLMDDQGLGHSU 0XXSV\NO¾¾NHKRLWR 3$..272,0(779Ÿ1*6Ÿ7*ž5'(5 (ULVW\V /HSRVLWHHQN¾\WWÐ 7DKGRQDVWLQMHNWLRO¾¾NLW\V )\\VLQHQNLLQQLSLW¾PLQHQ
38 9 UGDQP¾ODQ,W¾6DRQVKS VWUD6DROD[VG 3RWLODLWD3DWLHQWHU+RLWRS¾LL¾9 UGGDJDU <KWHHQV¾ 3žž',$*1226,+898'',$*126 36<.,$75,$ ))/¾¾NNMDS¾LKWDLRRLU )$ONRKRUJDLRRLUHN¾\WWK ))6NLWVRIUHQLDW )6NLWVRIUHQLD ).URRQKDUKDOXXORLVXXVK¾LUL )žnloo¾oldlnsv\nrrwwlvhw )6NLWVRDIIHNWLLLVHWK¾LULÐW ))0LHOLDODK¾LULÐW ).DNVLVXXQWDLQHQPLHOLDODK¾L )0DVHQQXVWLOD )7RLVWXDPDVHQQXV ))1HXURRVLWMDSV\NRVRP )0XXWDKGLVWXQHLVXXVK¾LULÐW )9DNDVWUHVVLUHDNWVRSHXWXP ))$LNXLVL¾QSHUVMDN¾\W )3HUVRRQDOOLVXXVK¾LULÐW )6HNDPXRWPXXWSHUVRRQDOOK¾
39 9 UGDQP¾ODQ,W¾6DRQVKS VWUD6DROD[VG 3RWLODLWD3DWLHQWHU+RLWRS¾LL¾9 UGGDJDU 6$,5$$/$7<<33, <3 <KWHHQV¾ 6KSW3V\NLDWULD 7HUH\VNHVNXVVDLUDDODW 6RWLODVVDLUDDODW 9DQNLVDLUDDODW 9DOWLRQPLHOLVDLUDDODW (5,.2,6$/$63(&,$/,7(7 36<.,$75,$ )*HULDWULQHQSV\NLDWULD =2LNHXVSV\NLDWULD 1825,6236<.,$75,$ /$67(136<.,$75,$,.žŸ/'( /,. 1 0LHKHW 1DLVHW +2,72$,.$9Ÿ5'7,' XRWWD XRWWD \OLXRWWD 78/27$3$36<.,$75,$16$,5$$16,-$//($ ž777,//36<.,$75,6.%ž''3/$76 /¾KHWWHHOO¾WDKGRVWDUWWD 2LNHXVWXUDNP¾¾UPLHOHQWWX 2LNHXVWXUDNP¾¾UKRLWR 0XXWXORWDSD /žž.(+2,720(',&,1(5,1* (LWLHWRD (LO¾¾NHKRLWRD 1HXUROHSWLKRLWR $QWLGHSUHVVLLLKRLWR 1HXUROHSWLMDDQGLGHSU 0XXSV\NO¾¾NHKRLWR 3$..272,0(779Ÿ1*6Ÿ7*ž5'(5 (ULVW\V /HSRVLWHHQN¾\WWÐ 7DKGRQDVWLQMHNWLRO¾¾NLW\V )\\VLQHQNLLQQLSLW¾PLQHQ
40 9 UGDQP¾ODQ3RKMRLV.DUMDODQVKS1RUUD.DUHOHQVVG 3RWLODLWD3DWLHQWHU+RLWRS¾LL¾9 UGGDJDU <KWHHQV¾ 3žž',$*1226,+898'',$*126 36<.,$75,$ ))0XXWHOLPHOOLVHWDLRR ))/¾¾NNMDS¾LKWDLRRLU )$ONRKRUJDLRRLUHN¾\WWK )8VPXXDLQHDLRRLUN¾\WK ))6NLWVRIUHQLDW )6NLWVRIUHQLD ).URRQKDUKDOXXORLVXXVK¾LUL )žnloo¾oldlnsv\nrrwwlvhw )6NLWVRDIIHNWLLLVHWK¾LULÐW )(LHOLPHOOSV\NRRWWK¾LULÐ ))0LHOLDODK¾LULÐW ).DNVLVXXQWDLQHQPLHOLDODK¾L )0DVHQQXVWLOD )7RLVWXDPDVHQQXV ))1HXURRVLWMDSV\NRVRP )0XXWDKGLVWXQHLVXXVK¾LULÐW )9DNDVWUHVVLUHDNWVRSHXWXP ))$LNXLVL¾QSHUVMDN¾\W )3HUVRRQDOOLVXXVK¾LULÐW )6HNDPXRWPXXWSHUVRRQDOOK¾ ))/DSVQXRUDONDDWSV\ )6DPDQDLNN¾\WÐVMDWXQQHK¾
41 9 UGDQP¾ODQ3RKMRLV.DUMDODQVKS1RUUD.DUHOHQVVG 3RWLODLWD3DWLHQWHU+RLWRS¾LL¾9 UGGDJDU 6$,5$$/$7<<33, <3 <KWHHQV¾ 6KSW3V\NLDWULD 7HUH\VNHVNXVVDLUDDODW 6RWLODVVDLUDDODW 9DQNLVDLUDDODW 9DOWLRQPLHOLVDLUDDODW (5,.2,6$/$63(&,$/,7(7 36<.,$75,$ )*HULDWULQHQSV\NLDWULD =2LNHXVSV\NLDWULD 1825,6236<.,$75,$ /$67(136<.,$75,$,.žŸ/'( /,. 1 0LHKHW 1DLVHW +2,72$,.$9Ÿ5'7,' XRWWD XRWWD 78/27$3$36<.,$75,$16$,5$$16,-$//($ ž777,//36<.,$75,6.%ž''3/$76 (LWLHWRD /¾KHWWHHOO¾WDKGRVWDUWWD 2LNHXVWXUDNP¾¾UPLHOHQWWX 2LNHXVWXUDNP¾¾UKRLWR 0XXWXORWDSD /žž.(+2,720(',&,1(5,1* (LWLHWRD (LO¾¾NHKRLWRD 1HXUROHSWLKRLWR $QWLGHSUHVVLLLKRLWR 1HXUROHSWLMDDQGLGHSU 0XXSV\NO¾¾NHKRLWR 3$..272,0(779Ÿ1*6Ÿ7*ž5'(5 (ULVW\V /HSRVLWHHQN¾\WWÐ 7DKGRQDVWLQMHNWLRO¾¾NLW\V )\\VLQHQNLLQQLSLW¾PLQHQ
42 9 UGDQP¾ODQ3RKMRLV6DRQVKS1RUUD6DROD[VG 3RWLODLWD3DWLHQWHU+RLWRS¾LL¾9 UGGDJDU <KWHHQV¾ 3žž',$*1226,+898'',$*126 36<.,$75,$ ))'(0(17,$ )0¾¾ULWW¾P¾WÐQGHPHQWLD ))0XXWHOLPHOOLVHWDLRR )6HNDXXVWLODHLDLQHLWD ))/¾¾NNMDS¾LKWDLRRLU )$ONRKRUJDLRRLUHN¾\WWK )6HGDWLHOLPDLRRLUN¾\W )3LULVWRUJDLRRLUHN¾\WK )8VPXXDLQHDLRRLUN¾\WK ))6NLWVRIUHQLDW )6NLWVRIUHQLD )6NLWVRW\\SSLQHQK¾LULÐ ).URRQKDUKDOXXORLVXXVK¾LUL )žnloo¾oldlnsv\nrrwwlvhw )6NLWVRDIIHNWLLLVHWK¾LULÐW )(LHOLPHOOSV\NRRWWK¾LULÐ ))0LHOLDODK¾LULÐW )0DQLD ).DNVLVXXQWDLQHQPLHOLDODK¾L )0DVHQQXVWLOD )7RLVWXDPDVHQQXV )3LWN¾DLNDLVHWPLHOLDODK¾LUL ))1HXURRVLWMDSV\NRVRP )0XXWDKGLVWXQHLVXXVK¾LULÐW )9DNDVWUHVVLUHDNWVRSHXWXP ))6RPVDLUOLLWWN¾\WRLU ))$LNXLVL¾QSHUVMDN¾\W )3HUVRRQDOOLVXXVK¾LULÐW ))/DSVQXRUDONDDWSV\ ).¾\WÐVK¾LULÐW )6DPDQDLNN¾\WÐVMDWXQQHK¾ 08,7$7(.,-,7ž
43 9 UGDQP¾ODQ3RKMRLV6DRQVKS1RUUD6DROD[VG 3RWLODLWD3DWLHQWHU+RLWRS¾LL¾9 UGGDJDU 6$,5$$/$7<<33, <3 <KWHHQV¾ 6KSW3V\NLDWULD 7HUH\VNHVNXVVDLUDDODW 6RWLODVVDLUDDODW 9DQNLVDLUDDODW 9DOWLRQPLHOLVDLUDDODW (5,.2,6$/$63(&,$/,7(7 36<.,$75,$ )*HULDWULQHQSV\NLDWULD =2LNHXVSV\NLDWULD 1825,6236<.,$75,$ /$67(136<.,$75,$,.žŸ/'( /,. 1 0LHKHW 1DLVHW +2,72$,.$9Ÿ5'7,' XRWWD XRWWD \OLXRWWD 78/27$3$36<.,$75,$16$,5$$16,-$//($ ž777,//36<.,$75,6.%ž''3/$76 (LWLHWRD /¾KHWWHHOO¾WDKGRVWDUWWD 2LNHXVWXUDNP¾¾UPLHOHQWWX 2LNHXVWXUDNP¾¾UKRLWR 0XXWXORWDSD /žž.(+2,720(',&,1(5,1* (LWLHWRD (LO¾¾NHKRLWRD 1HXUROHSWLKRLWR $QWLGHSUHVVLLLKRLWR 1HXUROHSWLMDDQGLGHSU 0XXSV\NO¾¾NHKRLWR 3$..272,0(779Ÿ1*6Ÿ7*ž5'(5 (ULVW\V /HSRVLWHHQN¾\WWÐ 7DKGRQDVWLQMHNWLRO¾¾NLW\V )\\VLQHQNLLQQLSLW¾PLQHQ
44 9 UGDQP¾ODQ.HVNL6XRPHQVKS0HOOHUVWD)LQODQGVVG 3RWLODLWD3DWLHQWHU+RLWRS¾LL¾9 UGGDJDU <KWHHQV¾ 3žž',$*1226,+898'',$*126 36<.,$75,$ ))'(0(17,$ ))0XXWHOLPHOOLVHWDLRR ))/¾¾NNMDS¾LKWDLRRLU )$ONRKRUJDLRRLUHN¾\WWK )8VPXXDLQHDLRRLUN¾\WK ))6NLWVRIUHQLDW )6NLWVRIUHQLD ).URRQKDUKDOXXORLVXXVK¾LUL )žnloo¾oldlnsv\nrrwwlvhw )6NLWVRDIIHNWLLLVHWK¾LULÐW )(LHOLPHOOSV\NRRWWK¾LULÐ ))0LHOLDODK¾LULÐW ).DNVLVXXQWDLQHQPLHOLDODK¾L )0DVHQQXVWLOD )7RLVWXDPDVHQQXV ))1HXURRVLWMDSV\NRVRP )0XXWDKGLVWXQHLVXXVK¾LULÐW )9DNDVWUHVVLUHDNWVRSHXWXP ))6RPVDLUOLLWWN¾\WRLU ))$LNXLVL¾QSHUVMDN¾\W )3HUVRRQDOOLVXXVK¾LULÐW ))/DSVQXRUDONDDWSV\ )6DPDQDLNN¾\WÐVMDWXQQHK¾ 08,7$7(.,-,7ž
45 9 UGDQP¾ODQ.HVNL6XRPHQVKS0HOOHUVWD)LQODQGVVG 3RWLODLWD3DWLHQWHU+RLWRS¾LL¾9 UGGDJDU 6$,5$$/$7<<33, <3 <KWHHQV¾ 6KSW3V\NLDWULD 7HUH\VNHVNXVVDLUDDODW 6RWLODVVDLUDDODW 9DQNLVDLUDDODW 9DOWLRQPLHOLVDLUDDODW (5,.2,6$/$63(&,$/,7(7 36<.,$75,$ )*HULDWULQHQSV\NLDWULD =2LNHXVSV\NLDWULD 1825,6236<.,$75,$ /$67(136<.,$75,$,.žŸ/'( /,. 1 0LHKHW 1DLVHW +2,72$,.$9Ÿ5'7,' XRWWD XRWWD \OLXRWWD 78/27$3$36<.,$75,$16$,5$$16,-$//($ ž777,//36<.,$75,6.%ž''3/$76 /¾KHWWHHOO¾WDKGRVWDUWWD 2LNHXVWXUDNP¾¾UPLHOHQWWX 2LNHXVWXUDNP¾¾UKRLWR 0XXWXORWDSD /žž.(+2,720(',&,1(5,1* (LWLHWRD (LO¾¾NHKRLWRD 1HXUROHSWLKRLWR $QWLGHSUHVVLLLKRLWR 1HXUROHSWLMDDQGLGHSU 0XXSV\NO¾¾NHKRLWR 3$..272,0(779Ÿ1*6Ÿ7*ž5'(5 (ULVW\V /HSRVLWHHQN¾\WWÐ 7DKGRQDVWLQMHNWLRO¾¾NLW\V )\\VLQHQNLLQQLSLW¾PLQHQ
46 9 UGDQP¾ODQ(WHO¾3RKMDQPDDQVKS6\G VWHUERWWHQVVG 3RWLODLWD3DWLHQWHU+RLWRS¾LL¾9 UGGDJDU <KWHHQV¾ 3žž',$*1226,+898'',$*126 36<.,$75,$ ))'(0(17,$ )$O]KHLPWDXWLGHPHQWLD ))0XXWHOLPHOOLVHWDLRR ))/¾¾NNMDS¾LKWDLRRLU )$ONRKRUJDLRRLUHN¾\WWK ))6NLWVRIUHQLDW )6NLWVRIUHQLD )6NLWVRW\\SSLQHQK¾LULÐ ).URRQKDUKDOXXORLVXXVK¾LUL )žnloo¾oldlnsv\nrrwwlvhw )6NLWVRDIIHNWLLLVHWK¾LULÐW )(LHOLPHOOSV\NRRWWK¾LULÐ ))0LHOLDODK¾LULÐW ).DNVLVXXQWDLQHQPLHOLDODK¾L )0DVHQQXVWLOD )7RLVWXDPDVHQQXV )3LWN¾DLNDLVHWPLHOLDODK¾LUL ))1HXURRVLWMDSV\NRVRP )0XXWDKGLVWXQHLVXXVK¾LULÐW )9DNDVWUHVVLUHDNWVRSHXWXP ))$LNXLVL¾QSHUVMDN¾\W )3HUVRRQDOOLVXXVK¾LULÐW ))žo\oolqhqnhklw\vdppdl ))/DSVQXRUDONDDWSV\ )6DPDQDLNN¾\WÐVMDWXQQHK¾ 08,7$7(.,-,7ž
47 9 UGDQP¾ODQ(WHO¾3RKMDQPDDQVKS6\G VWHUERWWHQVVG 3RWLODLWD3DWLHQWHU+RLWRS¾LL¾9 UGGDJDU 6$,5$$/$7<<33, <3 <KWHHQV¾ 6KSW3V\NLDWULD 7HUH\VNHVNXVVDLUDDODW 6RWLODVVDLUDDODW 9DQNLVDLUDDODW 9DOWLRQPLHOLVDLUDDODW (5,.2,6$/$63(&,$/,7(7 36<.,$75,$ =2LNHXVSV\NLDWULD 1825,6236<.,$75,$ /$67(136<.,$75,$,.žŸ/'( /,. 1 0LHKHW 1DLVHW +2,72$,.$9Ÿ5'7,' XRWWD XRWWD \OLXRWWD 78/27$3$36<.,$75,$16$,5$$16,-$//($ ž777,//36<.,$75,6.%ž''3/$76 /¾KHWWHHOO¾WDKGRVWDUWWD 2LNHXVWXUDNP¾¾UPLHOHQWWX 2LNHXVWXUDNP¾¾UKRLWR 0XXWXORWDSD /žž.(+2,720(',&,1(5,1* (LWLHWRD (LO¾¾NHKRLWRD 1HXUROHSWLKRLWR $QWLGHSUHVVLLLKRLWR 1HXUROHSWLMDDQGLGHSU 0XXSV\NO¾¾NHKRLWR 3$..272,0(779Ÿ1*6Ÿ7*ž5'(5 (ULVW\V /HSRVLWHHQN¾\WWÐ 7DKGRQDVWLQMHNWLRO¾¾NLW\V )\\VLQHQNLLQQLSLW¾PLQHQ
48 9 UGDQP¾ODQ9DDVDQVKS9DVDVG 3RWLODLWD3DWLHQWHU+RLWRS¾LL¾9 UGGDJDU <KWHHQV¾ 3žž',$*1226,+898'',$*126 36<.,$75,$ ))'(0(17,$ )$O]KHLPWDXWLGHPHQWLD ))0XXWHOLPHOOLVHWDLRR )0XXWHOLPHOOLVHWDLRRLUH\ ))/¾¾NNMDS¾LKWDLRRLU )$ONRKRUJDLRRLUHN¾\WWK ))6NLWVRIUHQLDW )6NLWVRIUHQLD ).URRQKDUKDOXXORLVXXVK¾LUL )žnloo¾oldlnsv\nrrwwlvhw )6NLWVRDIIHNWLLLVHWK¾LULÐW )(LHOLPHOOSV\NRRWWK¾LULÐ ))0LHOLDODK¾LULÐW ).DNVLVXXQWDLQHQPLHOLDODK¾L )0DVHQQXVWLOD )7RLVWXDPDVHQQXV ))1HXURRVLWMDSV\NRVRP )0XXWDKGLVWXQHLVXXVK¾LULÐW )9DNDVWUHVVLUHDNWVRSHXWXP ))$LNXLVL¾QSHUVMDN¾\W )3HUVRRQDOOLVXXVK¾LULÐW ))žo\oolqhqnhklw\vdppdl ))/DSVQXRUDONDDWSV\ )6DPDQDLNN¾\WÐVMDWXQQHK¾
49 9 UGDQP¾ODQ9DDVDQVKS9DVDVG 3RWLODLWD3DWLHQWHU+RLWRS¾LL¾9 UGGDJDU 6$,5$$/$7<<33, <3 <KWHHQV¾ 6KSW3V\NLDWULD 7HUH\VNHVNXVVDLUDDODW 6RWLODVVDLUDDODW 9DQNLVDLUDDODW 9DOWLRQPLHOLVDLUDDODW (5,.2,6$/$63(&,$/,7(7 36<.,$75,$ =2LNHXVSV\NLDWULD 1825,6236<.,$75,$ /$67(136<.,$75,$,.žŸ/'( /,. 1 0LHKHW 1DLVHW +2,72$,.$9Ÿ5'7,' XRWWD XRWWD \OLXRWWD 78/27$3$36<.,$75,$16$,5$$16,-$//($ ž777,//36<.,$75,6.%ž''3/$76 /¾KHWWHHOO¾WDKGRVWDUWWD 2LNHXVWXUDNP¾¾UPLHOHQWWX 2LNHXVWXUDNP¾¾UKRLWR 0XXWXORWDSD /žž.(+2,720(',&,1(5,1* (LWLHWRD (LO¾¾NHKRLWRD 1HXUROHSWLKRLWR $QWLGHSUHVVLLLKRLWR 1HXUROHSWLMDDQGLGHSU 0XXSV\NO¾¾NHKRLWR 3$..272,0(779Ÿ1*6Ÿ7*ž5'(5 (ULVW\V /HSRVLWHHQN¾\WWÐ 7DKGRQDVWLQMHNWLRO¾¾NLW\V )\\VLQHQNLLQQLSLW¾PLQHQ
Psykiatrian erikoisalan laitoshoito 2003
Tilastotiedote Statistikmeddelnade 1/2005 14.2.2005 Psykiatrian erikoisalan laitoshoito 2003 Marja Niemi +358 9 3967 2152 Simo Pelanteri +358 9 3967 2356 S-posti: etunimi.sukunimi@stakes.fi Telefax +358
LisätiedotPsykiatrian erikoisalan laitoshoito 2008
Suomen virallinen tilasto Finlands officiella statistik Official Statistics of Finland Terveys 2010 Hälsa Health Psykiatrian erikoisalan laitoshoito 2008 TILASTORAPORTTI - STATISTIKRAPORT - STATISTICAL
LisätiedotPsykiatrian erikoisalan laitoshoito 2007
Tilastotiedote Statistikmeddelande 36/2008 Terveys 2008 Hälsa Health Psykiatrian erikoisalan laitoshoito 2007 19.12.2008 Simo Pelanteri +358 9 3967 2356 S-posti: etunimi.sukunimi@stakes.fi Telefax +358
LisätiedotPsykiatrian erikoisalan laitoshoito
Terveys 2011 Hälsa Health TILASTORAPORTTI Statistikrapport Statistical report Psykiatrian erikoisalan laitoshoito 2009 Institutionsvård inom specialiteten psykiatri 2009 Jari Forsström +358 20 610 7737
LisätiedotPsykiatrian erikoisalan laitoshoito 2006
Terveys 2008 Hälsa Health Tilastotiedote Statistikmeddelande 8/2008 Psykiatrian erikoisalan laitoshoito 2006 15.2.2008 Institutionsvård inom specialiteten psykiatri 2006 Simo Pelanteri +358 9 3967 2356
LisätiedotPsykiatrinen erikoissairaanhoito
Terveys 2012 Hälsa Health TILASTORAPORTTI Statistikrapport Statistical report Psykiatrinen erikoissairaanhoito 2010 Hanna Rautiainen +358 40 143 9344 hanna.rautiainen@thl.fi Simo Pelanteri +358 20 610
LisätiedotSomaattinen erikoissairaanhoito 2006
Terveys 2008 Hälsa Health Tilastotiedote Statistikmeddelande 7/2008 Somaattinen erikoissairaanhoito 2006 15.2.2008 Specialiserad somatisk vård 2006 Simo Pelanteri +358 9 3967 2356 S-posti: etunimi.sukunimi@stakes.fi
LisätiedotPsykiatrian erikoisalan laitoshoito Suomessa: Taulukkojen luku- ja tulkintaohjeet tiedonantajapalaute. 1. Tiivistelmä 2. TILASTOT JA AINEISTOT
Sivu 1/4 Stakes/StakesTieto 9.3.2001 Terveydenhuollon hoitoilmoitustilastot PL 220, 00531 Helsinki Puh. (09) 3967 2346 Mikko Nenonen Puh. (09) 3967 2356 Simo Pelanteri Puh. (09) 3967 2204 Jouni Rasilainen
LisätiedotTerveyskeskusten vuodeosastohoito
Terveys 2012 Hälsa Health TILASTORAPORTTI Statistikrapport Statistical report Terveyskeskusten vuodeosastohoito 2010 Slutenvård på hälsovårdscentralerna 2010 Hanna Rautiainen +358 40 143 9344 hanna.rautiainen@thl.fi
LisätiedotPsykiatristen sairaalapalvelujen käyttö Suomessa. vuosina
Psykiatristen sairaalapalvelujen käyttö Suomessa vuosina 2002-2007 Hoitoilmoitusrekisterin pohjalta Osa 2: Psykiatristen sairaalapalvelujen käyttö alueittain Timo Tuori 2. Psykiatristen sairaalapalvelujen
LisätiedotVuodeosastopalvelujen ja päiväkirurgian käyttö tiedonantajapalaute
Stakes/StakesTieto 27.06.2000 Tilastotuotteet PL 220, 00531 Helsinki Puh. (09) 3967 3967 2346 Mikko Nenonen Puh. (09) 3967 3967 2356 Simo Pelanteri Fax. (09) 3967 2459 e-mail: etunimi.sukunimi@stakes.fi
LisätiedotAlaikäisten psykiatrinen sairaalahoito Lapin sairaanhoitopiirissä. Lähde: Stakes, SOTKAnet Tallavaara 2007
Alaikäisten psykiatrinen sairaalahoito Lapin ssä Lähde: Stakes, SOTKAnet Tallavaara 7 Mielenterveyden häiriöihin sairaalahoitoa saaneet - 7 - vuotiaat/ 7 Lapin HUS (Uusimaa ja Helsinki) 99 997 998 999
LisätiedotKuntakohtaista tietoa laitoshoidosta. Lähde: Stakes, SOTKAnet Tallavaara 2006
Kuntakohtaista tietoa laitoshoidosta Psykiatrian potilaat ja hoitojaksot/ 1000 asukasta v. Utsjoki Savukoski Pelkosenniemi Psykiatrian laitoshoidon hoitojaksot / 1000 asukasta Psykiatrian laitoshoidon
LisätiedotLastensuojelun suurten kustannusten tasausjärjestelmä 2002
Tilastotiedote 20/2003 9.10.2003 Lastensuojelun suurten kustannusten tasausjärjestelmä 2002 Salla Säkkinen +358 9 3967 2064 salla.sakkinen@stakes.fi Tuula Kuoppala +358 9 3967 2234 tuula.kuoppala@stakes.fi
LisätiedotToimenpiteelliset hoitojaksot vuonna 2005 ja toimenpiteellisten hoitojaksojen trendejä vuosina
Tilastotiedote Statistikmeddelande 22/2006 Suomen virallinen tilasto Finlands officiella statistik Official Statistics of Finland Terveys 2006 Hälsa Health Toimenpiteelliset hoitojaksot vuonna 2005 ja
LisätiedotAvainindikaattorit Mielenterveys Peruspalvelukeskus Aavan kunnat
Avainindikaattorit Mielenterveys Peruspalvelukeskus Aavan kunnat Mielenterveyden häiriöihin sairaalahoitoa saaneet 0-17-vuotiaat / 1000 vastaavanikäistä Mielenterveyden häiriöihin sairaalahoitoa saaneet
LisätiedotPAKKO VÄHENEE KATSAUS TILASTOIHIN. Yhteisvoimin pakkoa vähentämään
PAKKO VÄHENEE KATSAUS TILASTOIHIN Yhteisvoimin pakkoa vähentämään Koulutuspäivä ja verkostotapaaminen Biomedicum 7.11.2014 J. Moring 1 Muutoksen tarve Suomi ja muut maat Viime vuosien kehitys 15.10.2014
LisätiedotPsykiatristen sairaalapalvelujen käyttö Suomessa. vuosina
Psykiatristen sairaalapalvelujen käyttö Suomessa vuosina 22-27 Hoitoilmoitusrekisterin pohjalta Osa 1: Yleiskatsaus psykiatristen sairaalapalvelujen käytöstä Suomessa Timo Tuori Johdanto PSYKIATRISTEN
LisätiedotTerveyskeskusten perusterveydenhuollon vuodeosastohoito 2007
Tilastotiedote Statistikmeddelande 34/2008 Terveys 2008 Hälsa Health Terveyskeskusten perusterveydenhuollon vuodeosastohoito 2007 19.12.2008 Simo Pelanteri +358 9 3967 2356 S-posti: etunimi.sukunimi@stakes.fi
LisätiedotVanhuspalvelujen tilastot vuodelta 2013, SOTKANET
1 Vanhuspalvelujen tilastot vuodelta 213, SOTKANET Koonnut hanketyöntekijä Tuija Koivisto Sisällys 1. Ikääntyneiden tavallinen palveluasuminen... 3 2. Ikääntyneiden tehostettu palveluasuminen... 5 3. Vanhainkotihoito...
LisätiedotYmpärivuorokautinen hoito OYS-ERVA-alueella
1.4.2 Ympärivuorokautinen hoito OYSERVAalueella Sanna Salmela, projektipäällikkö Suvi Helanen, hankesuunnittelija Projekti: Järjestämissuunnitelman toteutusta tukeva työnjako ja laitospaikat Tausta ja
LisätiedotGEROPSYKIATRIAN SUUNNITELMAT RISTO VATAJA GERO-NEURO-PÄIHDEPSYKIATRIAN LINJAJOHTAJA 30.10.2015 1
GEROPSYKIATRIAN SUUNNITELMAT RISTO VATAJA GERO-NEURO-PÄIHDEPSYKIATRIAN LINJAJOHTAJA 30.10.2015 1 NEUROPSYKIATRIAN OSASTO 21 MUUTTO PSYKIATRIAKESKUKSEEN MARRASKUUSSA 2016 Neuropsykiatrisia potilasryhmiä:
LisätiedotLasten ja nuorten terveys ja hyvinvointi palvelujärjestelmän näkökulmasta. Risto Heikkinen HYKS Nuorisopsykiatria
Lasten ja nuorten terveys ja hyvinvointi palvelujärjestelmän näkökulmasta Risto Heikkinen HYKS Nuorisopsykiatria 27.2.2015 2500 2000 1500 1000 500 0 Nuorisopsykiatrian lähetteet 2009-2014 2009 2010 2011
LisätiedotToimenpiteelliset hoitojaksot tiedonantajapalaute
Stakes/StakesTieto 28.06.2000 Tilastotuotteet PL 220, 00531 Helsinki Puh. (09) 3967 3967 2346 Mikko Nenonen Puh. (09) 3967 3967 2204 Jouni Rasilainen Fax. (09) 3967 2459 e-mail: etunimi.sukunimi@stakes.fi
LisätiedotMIELENTERVEYDEN HÄIRIÖIDEN HOITO PERUSTERVEYDENHUOLLOSSA
MIELENTERVEYDEN HÄIRIÖIDEN HOITO PERUSTERVEYDENHUOLLOSSA Kooste Porin, Rauman ja Keski-Satakunnan perusterveydenhuollon henkilökuntakyselystä vuosilta 2011 ja 2013 Minna Nevalainen projektipäällikkö Satakunnan
LisätiedotKuka hoitaa kaksoisdiagnoosipotilasta loppupeleissä?
Kuka hoitaa kaksoisdiagnoosipotilasta loppupeleissä? Pienet Pohjalaiset Päihdepäivät 17.11.2008 Merja Syrjämäki psykiatrian erikoislääkäri TAYS Pitkäniemi APS5 Kaksoisdiagnoosin ulottuvuudet Lievä psyykkinen
LisätiedotPsykiatrinen erikoissairaanhoito
Terveys 2015 Hälsa Health TILASTORAPORTTI Statistikrapport Statistical report Psykiatrinen erikoissairaanhoito 2013 Psykiatriska specialiserade sjukvården 2013 Psychiatric specialist medical care 2013
LisätiedotPsykiatrinen erikoissairaanhoito 2015
21 2017 9.6.2017 Psykiatrinen erikoissairaanhoito 2015 Päälöydökset Psykiatrisessa erikoissairaanhoidossa hoidettiin vuonna 2015 yhteensä 169 631 potilasta. Vuodeosastohoidon hoitojaksoja oli yhteensä
LisätiedotAlaikäisten psykiatrinen sairaalahoito Suomessa 1995 2004
S T A K E S I N R A P O R T T E J A 1 3 / 2 6 Timo Tuori, Britta Sohlman, Marko Ekqvist, Tytti Solantaus Alaikäisten psykiatrinen sairaalahoito Suomessa 1995 24 Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus
LisätiedotToimenpiteelliset hoitojaksot 2010 Vårdperioder med åtgärder 2010
Terveys 2011 Hälsa Health TILASTORAPORTTI Statistikrapport Statistical report Toimenpiteelliset hoitojaksot 2010 Vårdperioder med åtgärder 2010 Hanna Rautiainen +358 40 143 9344 hanna.rautiainen@thl.fi
LisätiedotYleistyvä pitkäikäisyys ja pitkäaikaishoidon uudet haasteet
Yleistyvä pitkäikäisyys ja pitkäaikaishoidon uudet haasteet Marja Jylhä, Pekka Rissanen, Juhani Lehto, Leena Forma, Merja Vuorisalmi, Mari Aaltonen, Jani Raitanen Terveystieteiden yksikkö, Tampereen yliopisto
LisätiedotSUOMEN AVOHOITOISIN MIELENTERVEYSPALVELUJEN TUOTTAJA
SUOMEN AVOHOITOISIN MIELENTERVEYSPALVELUJEN TUOTTAJA PALVELUJA HAJAUTETUSTI LÄHELLÄ PALVELUJEN KÄYTTÄJIEN KOTIPAIKKAA Juha Koivu toimialajohtaja, VSSHP Psykiatria EGENTLIGA FINLANDS SJUKVÅRDSDISTRIKT PSYKIATRIAN
LisätiedotLänsi-Uudenmaan ja Hyvinkään sairaanhoitoalueiden käyttö on Karkkilan osalta ollut vähäistä.
Lyhyet kommentit HUS:n palvelujen käytöstä tammi-syyskuu 2015 KARKKILA Elektiivisten lähetteiden kokonaislukumäärä oli syyskuun lopulla 1 346, mikä on 38 enemmän kuin vastaavaan aikaan viime vuonna, mutta
LisätiedotToimenpiteelliset hoitojaksot 2009 Vårdperioder med åtgärder 2009
Terveys 2011 Hälsa Health TILASTORAPORTTI Statistikrapport Statistical report Toimenpiteelliset hoitojaksot 2009 Vårdperioder med åtgärder 2009 Jouni Rasilainen +358 20 610 7204 jouni.rasilainen@thl.fi
LisätiedotÄänekoski. Paljon erikoissairaanhoidon palveluita käyttävät potilaat. Psykiatria F00-F99. Toteuttajat: Medfiles Oy. Proper Oy.
Äänekoski Paljon erikoissairaanhoidon palveluita käyttävät potilaat Psykiatria F00-F99 Toteuttajat: Medfiles Oy www.medfiles.eu Proper Oy www.proper.fi 1 (8) Tausta Tässä raportissa tarkastellaan paljon
LisätiedotPsykiatrinen hoitotahto. Tarja Tammentie-Sarén ylihoitaja, Tays, akuuttipsykiatria
Psykiatrinen hoitotahto Tarja Tammentie-Sarén ylihoitaja, Tays, akuuttipsykiatria Taustaa Välittäjä 2013 Pirkanmaan osahanke Asiakkaiden osallisuuden lisääminen Tervein mielin Pohjois-Suomessa Lapin osahanke
LisätiedotHELSINGIN KAUPUNKI MUISTIO 1 TERVEYSKESKUS Leena Moisander 23.10.2009 TERVEYSTOIMEN JOHTOSÄÄNNÖN MUUTETTAVAT KOHDAT PITKÄAIKAISHOIDON UUDELLEENJÄRJESTELYN YHTEYDESSÄ Pykälä Nykyinen Uusi 6 Lautakunnan
LisätiedotM058, M059, M060, M068, M069
Taulukko 3. Reumahoidon alueelliset erot v. 1997, 2000 ja 2001 Kaikki nivelreumat M058, M059, M060, M068, M069 Hoitojaksot/10000as 01 Uudenmaan shp 12,8 12,8 0 % 0 15,6-18 % 02 Helsingin shp 13,0 13,3
LisätiedotHoito-hoiva tietopaketin KUVAindikaattorit. Keski-Suomen kuntien vertailut Koonnut I&O muutosagentti Tuija Koivisto
Hoito-hoiva tietopaketin KUVAindikaattorit Keski-Suomen kuntien vertailut Koonnut I&O muutosagentti Tuija Koivisto KUVA-indikaattorit KUVA indikaattorit Osana sote-uudistusta valmistellaan yhtenäistä mittaristoa
LisätiedotTietopaketti 8: Mielenterveys ja päihteet. Pohjois-Pohjanmaan sosiaali- ja terveydenhuolto osana tulevaisuuden maakuntaa -hanke (PoPSTer)
Tietopaketti 8: Mielenterveys ja päihteet Pohjois-Pohjanmaan sosiaali- ja terveydenhuolto osana tulevaisuuden maakuntaa -hanke (PoPSTer) Sisältö Mielenterveys Lasten ja nuorten kokema hyvinvointi Työikäisten
LisätiedotHenkilöstötarpeen arviointi perusterveydenhuollossa
Henkilöstötarpeen arviointi perusterveydenhuollossa Rinnakkaissessio: Hoitotyön henkilöstövoimavarojen hallinta 6.9.2011 klo 13:40 14:00 Sirkka Kukkola, johtava ylihoitaja, ESH,SHJ,THT Riihimäen seudun
LisätiedotGEROPSYKIATRIAN SUUNNITELMAT RISTO VATAJA CAMILLA EKEGREN 30.4.2015 1
GEROPSYKIATRIAN SUUNNITELMAT RISTO VATAJA CAMILLA EKEGREN 30.4.2015 1 GERO-NEURO-PÄIHDEPSYKIATRIAN LINJA VASTAA Tertiäärisestä päihdepsykiatriasta mm kaksoisdiagnoosipotilaiden ja opioidikorvaushoitojen
LisätiedotHilmo-tietoa ja koulutusta sosiaalihuollon tiedontuottajille
Hilmo-tietoa ja koulutusta sosiaalihuollon tiedontuottajille 18.10.2011 18.10.2011 Riikka Väyrynen 1 Esityksen sisältö THL tilastoviranomaisena Hilmo-kokonaisuus Sosiaalihuollon hoidon päättymisilmoitukset
LisätiedotHELSINGIN KAUPUNKI Liite 1 (5) SOSIAALI- JA TERVEYSTOIMIALA Hallinto / Talous- ja suunnittelupalvelut Talouden tuki -yksikkö
HELSINGIN KAUPUNKI Liite 1 (5) Liite 2. (HEL 2017-011196) Tiivistelmä Helsingin terveydenhuollon asukaskohtaisista kustannuksista vuonna 2016 Kuntaliiton vuosittain tekemässä vertailussa terveydenhuollon
LisätiedotPalvelut. Helsingin seudun keskeiset tunnusluvut / Espoon kaupungin kaupunkikehitysyksikkö
Palvelut - Terveyspalvelut - Sosiaalipalvelut ja etuudet - Varhaiskasvatus ja perusopetus - Nuorten ja aikuisten toisen asteen koulutus ja muu aikuiskoulutus - Kulttuuri, liikunta ja vapaa-ajanpalvelut
LisätiedotKaikki alkaa oikeastaan ovesta
Kaikki alkaa oikeastaan ovesta Psykiatrian palvelutoiminnan muutos laitospaikoista avohoitoon 7.4.2016 Mielen terveyttä asiakas vai potilas terveydenhuollossa Hyvinkään sairaanhoitoalueen alueellinen koulutus
LisätiedotSUKELLUS LASTENSUOJELU- REKISTERIIN
SUKELLUS LASTENSUOJELU- REKISTERIIN Sijoitettujen lasten ja psykiatrian yhteiset asiakkaat Martta Forsell Tilastot ja rekisterit yksikkö 20.11.2018 Sukellus lastensuojelurekisteriin / Martta Forsell 1
LisätiedotHILMO-tietoa ja koulutusta sosiaalihuollon tiedontuottajille
HILMO-tietoa ja koulutusta sosiaalihuollon tiedontuottajille 31.10.2012 30.10.2012 Päivi Tossavainen/THL 1 Esityksen sisältö THL tilastoviranomaisena HILMO-kokonaisuus Sosiaalihuollon hoidon päättymisilmoitukset
LisätiedotTerveyspalvelut Sosiaalipalvelut ja etuudet Varhaiskasvatus ja perusopetus Toisen asteen ja korkea-asteen koulutus ja kirjastopalvelut
Palvelut Terveyspalvelut Sosiaalipalvelut ja etuudet Varhaiskasvatus ja perusopetus Toisen asteen ja korkea-asteen koulutus ja kirjastopalvelut Terveyspalvelut Perusterveydenhuollon avohoidon lääkärin
Lisätiedot1) Perusterveydenhuollon (mukaan lukien hammashuolto) nettokustannukset, euroa / asukas (id: 1072 info )
Mielenterveys ja päihdeohjelman laadinnassa koottuja indikaattoritietoja nykytilanteesta Rovaniemellä elokuu 2011/TK Mielenterveys ja päihdeindikaattoreita v.2008 20010 vertailutietoa : koko maa, Lappi,
LisätiedotHILMO-tietoa ja koulutusta sosiaalihuollon tiedontuottajille
HILMO-tietoa ja koulutusta sosiaalihuollon tiedontuottajille 29.9.2010 29.9.2010 Riikka Väyrynen 1 Esityksen sisältö THL tilastoviranomaisena HILMO-kokonaisuus Sosiaalihuollon hoidon päättymisilmoitukset
LisätiedotMitä Oulussa on tehty pakon vähentämiseksi? Yhteisvoimin pakkoa vähentämään Oulu
Mitä Oulussa on tehty pakon vähentämiseksi? Yhteisvoimin pakkoa vähentämään Oulu 5.-6.11.2015 Oys Psykiatrian tulosalue Vakioidut potilaat ja hoitopäivät psykiatrian erikoisalan laitoshoidossa vuonna
LisätiedotPalvelut. Helsingin seudun keskeiset tunnusluvut / Espoon kaupungin kaupunkikehitysyksikkö
Palvelut Terveyspalvelut Sosiaalipalvelut ja etuudet Varhaiskasvatus ja perusopetus Nuorten ja aikuisten toisen asteen koulutus ja muu aikuiskoulutus Kulttuuri, liikunta ja vapaa-ajanpalvelut Terveyspalvelut
LisätiedotMiten varmistetaan palveluiden laatu ja vaikuttavuus uudistuvassa mielenterveystyössä? Kristian Wahlbeck Suomen Mielenterveysseura
Miten varmistetaan palveluiden laatu ja vaikuttavuus uudistuvassa mielenterveystyössä? Kristian Wahlbeck Suomen Mielenterveysseura Turku, 09.05.2016 Mielenterveyspalvelut muutoksessa Psykiatrian sairaalahoidon
LisätiedotHelsingin kaupunki Pöytäkirja 9/ (6) Sosiaali- ja terveyslautakunta Sotep/
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 9/2013 1 (6) 204 Sosiaali- ja terveyslautakunnan lausunto kaupunginhallitukselle kuntouttavaa hoitotyötä koskevasta aloitteesta HEL 2013-005935 T 00 00 03 Päätös päätti antaa
LisätiedotHilmo-tietoa tiedontuottajille
Hilmo-tietoa tiedontuottajille Riikka Väyrynen 25.11.2014 1 Esityksen sisältö THL tilastoviranomaisena HILMO-kokonaisuus Tiedonkeruuprosessi Kehitysnäkymiä 25.11.2014 2 1 TIETO-osasto Vastaa Lakisääteisestä
LisätiedotTerveydenhuollon hoitoilmoitusluokitukset Keskustelu- ja koulutustilaisuus 3.11.2009
Terveydenhuollon hoitoilmoitusluokitukset Keskustelu- ja koulutustilaisuus 3.11.2009 Hilmo ja siihen liittyvät haasteet Kehittämispäällikkö Pirjo Häkkinen 9.11.2009 Esityksen nimi / Tekijä 1 Mikä on HILMO?
LisätiedotTerveyskeskusten perusterveydenhuollon vuodeosastohoito 2008
Terveys 2010 Hälsa Health TILASTORAPORTTI Statistikrapport Statistical report Terveyskeskusten perusterveydenhuollon vuodeosastohoito 2008 Slutenvård på hälsovårdscentralerna 2008 Jari Forsström +358 20
LisätiedotTerveyskeskus ja M1- lähettämiskäytäntö. 7.4.2016 Susanna Satuli-Autere, koulutusylilääkäri Hyvinkään terveyskeskus
Terveyskeskus ja M1- lähettämiskäytäntö 7.4.2016 Susanna Satuli-Autere, koulutusylilääkäri Hyvinkään terveyskeskus Tahdosta riippumatonta hoitoa määrittävät lait Mielenterveyslaki Päihdehuoltolaki Kehitysvammaisten
LisätiedotTerveyskeskusten perusterveydenhuollon vuodeosastohoito 2006 Slutenvård på hälsovårdcentralerna 2006
Tilastotiedote Statistikmeddelande 6/2008 Terveys 2008 Hälsa Health Terveyskeskusten perusterveydenhuollon vuodeosastohoito 2006 Slutenvård på hälsovårdcentralerna 2006 15.2.2008 Simo Pelanteri +358 9
LisätiedotLoukkaantumisten vakavuus Tieliikenneonnettomuuksissa
Loukkaantumisten vakavuus Tieliikenneonnettomuuksissa Luokittelu sairaaloiden hoitoilmoitusrekisterin avulla Liikenneturvallisuuden pitkän aikavälin tutkimus- ja kehittämisohjelma LINTU-julkaisuja 3/2007
LisätiedotYksikkö- vai todelliset palvelujen kustannukset
Yksikkö- vai todelliset palvelujen kustannukset Kirsi Kinnunen Controller, TtM Pohjois-Karjalan sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtymä Siun sote numeroina Budjetti 0.7 miljardia euroa Noin 170 000
LisätiedotPietarsaaren seutu: Pedersöre Uusikaarlepyy Luoto Pietarsaari
Pietarsaaren seutu: Pedersöre Uusikaarlepyy Luoto Pietarsaari 1. Hyvinvointikertomus Kunta Pietarsaaren seutu: Pedersöre Uusikaarlepyy Luoto Pietarsaari Valtuuston päätös laadinnasta ja tarkasteltavasta
LisätiedotPsykiatrian toiminnan muutoksia. Psykiatrian tulosalueen johtaja Outi Saarento
Psykiatrian toiminnan muutoksia Psykiatrian tulosalueen johtaja Outi Saarento 14.11.2013 Tausta -asiakirjoja Kansallinen Mieli 2009-suunnitelma PPSHP:n strategia ja omistajastrategia 2009 PPSHP:n pohjoisen
LisätiedotOPTS 2015 3.6.2015 TERVEYSPALVELUT
TERVEYSPALVELUT OPTS 215 3.6.215 Kustannukset ja tuottavuustavoitteet Mittari Toteuma 213 Tavoite 214 Toteuma 214 Tavoitetaso 215 1. Taloustavoitteet Menot - 136 633 993 Tulot - 2 87 6 Netto - 115 826
LisätiedotPsykiatriset kriisipotilaat terveyskeskussairaalan suojassa
Työssä raportti JAANA RAJAKANGAS psykiatrian erikoislääkäri, apulaisylilääkäri Lempäälän terveyskeskus, psykiatrian yksikkö TAINA HELLSTEN LT, geriatrian erikoislääkäri, apulaisylilääkäri Lempäälän terveyskeskus
LisätiedotMitä päihdetapauslaskenta kertoo muutoksesta?
Mitä päihdetapauslaskenta kertoo muutoksesta? Päihde- ja mielenterveystyön kehittäjien verkoston tapaaminen 8.11.2013 14.11.2013 1 Päihdetapauslaskenta Päihdetapauslaskennalla kerätään tietoja kaikissa
LisätiedotTarkkailuaika nuorisopsykiatrian osastolla
Tarkkailuaika nuorisopsykiatrian osastolla Arvio tarkkailun aloittamisesta Nuori ja vanhemmat Huolen herääminen ja yhteydenotto Ei Kyllä Lähettävä lääkäri Välitön hoidon tarpeen arviointi Haluaako nuori
LisätiedotPsykiatrinen hoito Muurolan sairaalakiinteistö
Psykiatrinen hoito Muurolan sairaalakiinteistö Solja Niemelä Psykiatrian professori (ma.), ylilääkäri Sanna Blanco-Sequeiros, tulosaluejohtaja Esityksen sisältö Solja: Psykiatristen häiriöiden aiheuttama
LisätiedotMielenterveys- ja päihdepalvelut Keski-Suomessa
Mielenterveys- ja päihdepalvelut Keski-Suomessa POPUP valmistelutiimi: Tarja Seuri (Ksshp) Jouko Nykänen (Uurainen) Jussi Suojasalmi (Sovatek) Juha Katajamäki (Ksshp) Tarja Saharinen (Ksshp) Marja Heikkilä
LisätiedotSivu Kohta Vanha Uusi Muutoksen tyyppi
Hilmo- 2019 - oppaaseen 16.11.2018 tehdyt muutokset Sivu Kohta Vanha Uusi Muutoksen tyyppi 1.3 Tiedonkeruuta ohjaavat 7 lait suorittaminen (Euroopan parlamentin ja neuvoston tietosuoja-asetuksen (2016/679)
LisätiedotJatkotoimenpiteet ja tilaisuuden päättäminen
Jatkotoimenpiteet ja tilaisuuden päättäminen Benchmarking kustannusyhteyshenkilöiden työkokous Kehittämispäällikkö Pirjo Häkkinen Helsinki 5.5.2010 20.5.2010 Pirjo Häkkinen 1 Jatkotoimenpiteet Kustannustietojen
LisätiedotTerveyskeskusten vuodeosastot: Palvelujen käyttö ja tuottaminen tiedonantajapalaute
Sivu 1/5 Stakes/StakesTieto 20.11.2000 Tilastotuotteet Terveydenhuollon hoitoilmoitustilastot PL 220, 00531 Helsinki Puh. (09) 3967 2346 Mikko Nenonen Puh. (09) 3967 2356 Simo Pelanteri Puh. (09) 3967
LisätiedotHyke valtuustokausi Sastamala ja Punkalaidun Indikaattorien osoittama hyvinvointi
Hyke valtuustokausi 2013-2016 Sastamala ja Punkalaidun Indikaattorien osoittama hyvinvointi Suhteellinen velkaantuneisuus, % 52.0 Koko maa : 52.0 24.1 Verotulot, euroa / asukas Koko maa : 3967.0 3266.0
LisätiedotTerveyttä tilastoissa Stakesin tapaan. Kehittämispäällikkö, dosentti Mika Gissler STAKES Sosiaali- ja terveystilastot
Terveyttä tilastoissa Stakesin tapaan Kehittämispäällikkö, dosentti Mika Gissler STAKES Sosiaali- ja terveystilastot Organisaatiokaavio Stakes on myös tilastoviranomainen StakesTiedon tehtävänä on tuottaa
LisätiedotSipoon väestön terveyspalvelujen tarve on, lähinnä väestön ikärakenteesta ja sairastavuudesta johtuen, keskimääräistä vähäisempää.
SIPOO Väestökehitys on runsaan 17 100 asukkaan kunta (väkiluku 31.12.1999) itäisellä Uudellamaalla. Kunnan väestö on keskimääräistä nuorempaa, alle 15 vuotiaita on noin 12 % väestöstä eli selvästi enemmän
LisätiedotHYKS Psykiatrian integraatio-avaukset. HUS Valtuuston seminaari Matti Holi
HYKS Psykiatrian integraatio-avaukset HUS Valtuuston seminaari 26.10.2017 Matti Holi Psykiatriset häiriöt: Ovat oireyhtymiä osa oireista näkyy heti, osan potilas tuo esiin, ja yhdessä arvioidaan kuinka
LisätiedotMISSÄ MENNÄÄN LONKKAMURTUMA- JA SEPELVALTIMOTAUTI- POTILAIDEN HOIDOSSA MEILLÄ JA MUUALLA. Unto Häkkinen
MISSÄ MENNÄÄN LONKKAMURTUMA- JA SEPELVALTIMOTAUTI- POTILAIDEN HOIDOSSA MEILLÄ JA MUUALLA Unto Häkkinen 1 SISÄLTÖ Pohjosmainen vertailu (EuroHOPE), vuodet 2006-2014 Oslon ja pääkaupunkiseudun vertailu,
LisätiedotEsityksen sisältö. Hilmo-tietoa ja koulutusta kotihoidon tiedontuottajille 28.9.2011
Hilmo-tietoa ja koulutusta kotihoidon tiedontuottajille 28.9.2011 28.9.2011 Riikka Väyrynen 1 Esityksen sisältö THL tilastoviranomaisena Hilmo-kokonaisuus Kotihoidon laskenta 30.11. Tiedonkeruuprosessi
LisätiedotJorma Heikkinen Hoito ilman pakkoa utopiaa?
Jorma Heikkinen Hoito ilman pakkoa utopiaa? Pohjoismainen konferenssi 20.6.-22.6. 2011, Vaasa Jorma Heikkinen Sähköposti:http://heikkinen_jorma@hotmail.com Kotisivu:http://jormaheikkinen.wordpress.com
LisätiedotTERVEYDENHUOLLON KUSTANNUKSET 2016 Tilastotiedote 12/ 2017
TERVEYDENHUOLLON KUSTANNUKSET 2016 Tilastotiedote 12/ 2017 Suurten kaupunkien terveydenhuollon kustannusvertailun 2016 mukaan Kuopion terveydenhuollon ikävakioidut reaalikustannukset olivat 2467 e/ asukas.
LisätiedotTerveydenhuollon hoitoilmoitusluokitukset Keskustelu- ja koulutustilaisuus 3.11.2009
Terveydenhuollon hoitoilmoitusluokitukset Keskustelu- ja koulutustilaisuus 3.11.2009 Potilas- ja tulotiedot sekä käyntitiedot Kehittämispäällikkö Pirjo Häkkinen 9.11.2009 Esityksen nimi / Tekijä 1 Muutokset
LisätiedotTietoa tahdosta riippumattomasta psykiatrisesta hoidosta ja potilaan oikeuksista
Tietoa tahdosta riippumattomasta psykiatrisesta hoidosta ja potilaan oikeuksista Mitä tahdosta riippumaton psykiatrinen hoito on? Kun sinua hoidetaan psykiatrisessa sairaalassa, vaikka et itse haluaisi
LisätiedotJÄRVI-POHJANMAAN YHTEISTOIMINTA-ALUEEN TEHOSTETUN PALVELUASUMISEN SISÄLTÖ JA PALVELUASUMISEN PIIRIIN PÄÄSYN KRITEERIT
JÄRVI-POHJANMAAN YHTEISTOIMINTA-ALUEEN TEHOSTETUN PALVELUASUMISEN SISÄLTÖ JA PALVELUASUMISEN PIIRIIN PÄÄSYN KRITEERIT Sijoitushoitaja Elina Niskakangas 27.4.2009 1.INTERVALLI/JAKSOHOITOON PÄÄSYN KRITEERIT
LisätiedotLiite. Hyvinvointikertomuksen indikaattorit
Liite Hyvinvointikertomuksen indikaattorit 1 TALOUS JA ELINVOIMA Talous: tulot Suhteellinen velkaantuneisuus, % Kokemäki : 52.9 52.0 Eura : 47.5 Huittinen : 41.9 Loimaa : 41.6 Satakunta : 39.4 Valtionosuudet
Lisätiedot8.1 Lapset ja lapsiperheet Lapsiperheiden toimeentulo
Johdanto Länsi- ja Keski-Uudenmaan kuntien välinen vertailu Länsi- ja Keski-Uusimaa elinympäristönä Keski-Uusimaa Karviainen Kirkkonummi 7 LOST ja Luvussa tarkastellaan lähemmin Hangon ja n kuntia tilastojen
LisätiedotHelsingin kaupunki Pöytäkirja 14/ (5) Kaupunginvaltuusto Kj/
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 14/2013 1 (5) 335 Stj / Valtuutettu Tuomo Valokaisen aloite kuntouttavasta hoitotyöstä päätti kaupunginhallituksen ehdotuksen mukaisesti katsoa valtuutettu Tuomo Valokaisen
LisätiedotKESKI-SUOMEN SOTE AINEISTOA 2017
KESKI-SUOMEN SOTE AINEISTOA 2017 Keski-Suomen maakunnan väestörakenne ja väestöennuste vuodesta 2014 vuosiin 2030 ja 2040. Terveyden- ja vanhustenhuollon tarvevakioidut menot Keski-Suomen maakunnassa vuonna
LisätiedotPsykiatrian erikoisalan laitoshoito Suomessa: Aineiston kuvaus sekä taulukoiden luku- ja tulkintaohjeet tiedonantajapalaute
Sivu 1/5 Stakes/StakesTieto 4.1.2002 Terveydenhuollon hoitoilmoitustilastot PL 220, 00531 Helsinki Puh. (09) 3967 2346 Mikko Nenonen Puh. (09) 3967 2356 Simo Pelanteri Fax. (09) 3967 2459 e-mail: etunimi.sukunimi@stakes.fi
LisätiedotHelsingin kaupunki Pöytäkirja 4/ (5) Sosiaali- ja terveyslautakunta Sotep/ paikkaa ja vuoden 2015 lopussa 495 paikkaa
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 4/2015 1 (5) 56 Sairaansijojen ja muiden hoitopaikkojen vahvistaminen vuodelle 2015 HEL 2015-000691 T 06 00 00 Päätös Käsittely päätti vahvistaa sosiaali- ja terveysviraston
LisätiedotLasten päivähoito 2014 Barndagvård 2014
TILASTORAPORTTI Statistikrapport Statistical report Lasten päivähoito 2014 Barndagvård 2014 Salla Säkkinen +358 29 524 7064 salla.sakkinen@thl.fi Tuula Kuoppala +358 29 524 7234 tuula.kuoppala@thl.fi Terveyden
LisätiedotPohjois-Pohjanmaa: Nykytilan ja palvelutarpeiden kuvausta
Liite 3. Pohjois-Pohjanmaa: Nykytilan ja palvelutarpeiden kuvausta PoPSTer-hankkeen loppuraportti, liite 27.6.2017 Väkiluvut 31.12.2016 0 50 000 100 000 150 000 200 000 250 000 994 1 131 1 579 2 105 2
Lisätiedot1 Johdanto 2 Länsi- ja Keski-Uudenmaan kuntien välinen vertailu 3 Länsi- ja Keski-Uusimaa elinympäristönä 4 Keski-Uusimaa 5 Karviainen 6 Kirkkonummi
Johdanto Länsi- ja Keski-Uudenmaan kuntien välinen vertailu Länsi- ja Keski-Uusimaa elinympäristönä Keski-Uusimaa Karviainen Kirkkonummi Luvussa tarkastellaan Kirkkonummea omana alueenaan tilastojen valossa
LisätiedotYHTEISASIAKKAAT TILASTOJEN VALOSSA
YHTEISASIAKKAAT TILASTOJEN VALOSSA Martta Forsell Tilastot ja rekisterit yksikkö 19.11.2018 Yhteisasiakkaat tilastojen valossa / Martta Forsell 1 Tarkempi tilastoraportti tulossa marraskuun lopulla PSYKOSOSIAALISET
Lisätiedot6. Päihteet. 6.1Johdanto
6. Päihteet 6.1Johdanto Päihdehuollon avopalveluissa. Indikaattori ilmaisee kuntien kustantamia päihdehuollon avopalveluita vuoden aikana A-klinikoilla tai nuorisoasemilla käyttävien asiakkaiden määrää
LisätiedotMielenterveyskuntoutujien asumispalvelutilanne v
Mielenterveyskuntoutujien asumispalvelutilanne v. 2011-2014 J.G. 5/14 Palveluasumiseen siirtynyt asiakkaita: Kellokosken sairaalasta Psykiatrian poliklinikalta Kotikuntoutuksesta Lastensuojelusta Kotoa
LisätiedotMielekkäästi tulevaan seminaari 23.-24.4.2009. Marjatta Kihniä Lääninlääkäri Lapin lääninhallitus
Mielekkäästi tulevaan seminaari 23.-24.4.2009 Marjatta Kihniä Lääninlääkäri Lapin lääninhallitus Toimintaympäristön muutokset Sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonala 1. Terveyden ja hyvinvoinnin laitos
LisätiedotTervein Mielin Länsi-Pohjassa 2009-2011. Timo Haaraniemi, Riitta Hakala, Marianne Karttunen ja Varpu Wiens
Tervein Mielin Länsi-Pohjassa 2009-2011 Timo Haaraniemi, Riitta Hakala, Marianne Karttunen ja Varpu Wiens Länsi-Pohjan alue Kuusi kuntaa; Kemi, Keminmaa, Simo, Tervola, Tornio ja Ylitornio Yht. n. 66 000
LisätiedotPsykiatrinen hoito ja Muurolan sairaalakiinteistö Valtuustoseminaari 9.6.14 Sanna Blanco Sequeiros Psykiatrian tulosaluejohtaja
Psykiatrinen hoito ja Muurolan sairaalakiinteistö Valtuustoseminaari 9.6.14 Sanna Blanco Sequeiros Psykiatrian tulosaluejohtaja Lyhyt historia Muurolan keuhkotautiparantola 1920 -luvulla Parantolan pihalla
LisätiedotPSYKIATRIAN KOULUTUSOHJELMA LOKIKIRJA
PSYKIATRIAN KOULUTUSOHJELMA LOKIKIRJA 0 ERIKOISTUVA LÄÄKÄRI Kotiosoite Puhelinnumero Syntymäaika Ylioppilas LL-tutkinnon suoritusaika ja -paikka KOULUTUSPAIKAT Tampere Vastuuhenkilö Seinäjoki Vastuuhenkilö
Lisätiedot