A L K U U N S T A R T E R S

Transkriptio

1 A L K U U N S T A R T E R S RAIKAS HEDELMÄINEN VIHERSALAATTI (M,G) FREHS FRUIT Y GREEN SALAD 7,20 /11,40 ETANAT SINIHOMEJUUSTO JA VALKOSIPULIN KERA(L) ESCARGOT WITH BLUE CHE ESE & GARLIC 9,60 /14,60 PÄIVÄN KEITTO & RUISTIKKUJA THE SOUP OF THE DAY WITH ROASTED RYE BREAD 8,90 JÄTTIKATKARAPUJA SAL AATTIPEDILLÄ PRAWN WITH LETTUCE 9,50

2 P I E N E E N N Ä L K Ä Ä N PÄIVÄN KEITTO & RUISTIKKUJA THE SOUP OF THE DAY WITH ROASTED RYE BREAD 12,90 KANASALAATTI (M,G) CHICKEN SALAD Hedelmäinen vihersalaatti, basilika-öljy & paahdettuja siemeniä Fruity green salad with bacil oil & roasted seeds 14,90 PÄIVÄN KALA SALAATTI PEDILLÄ (M,G) GREEN SALAD WITH THE FISH OF THE DAY Vihersalaattia, paahdettua sipulia & tryffeliöljyä Green salad, roasted onion & tryffel oil 15,90

3 G R I L L I S T Ä F R O M T H E G R I L L MUSTAPEKKA JUUSTOLLA TÄYTETTYÄ KANANRINTAA(G) CHICKEN WITH MUST APEKKA CHEESE Pippurikastike, paahdettuja kasviksia sekä rucolaa Peppersauce, roasted vegetables & rucola 21,90 TALON PIPPURIPIHVI ( L,G) PEPPER STEAK Kermainen pippurikastike sekä paistettuja kasviksia Creamy peppersauce and roasted vegetables 35,90 PÄIVÄN KALA (L,G) THE FISH OF THE DAY Bearnaise sekä paistettuja kasviksia Bearnaise sauce and roasted vegetables 23,60 PORONKÄRISTYS (L,G) SAUTÉED REINDEER Voimuusia, puolukkahilloketta & suolakurkkua Mashed popatoes with butter, cowberry jam & pickels 21,90 KASVIS TORTELLINI VEGETERIAN PASTA DIS H Zucchini, tomato, herb oil, 14,90 GRILLATTUA PORSASTA (L,G) GRILLED PORK SIRLOIN Grillattua porsaan sisäfilettä sieni-sipuli-pekonikastikkeella sekä paistettuja kasviksia Grilled pork sirloin with mushroom-bacon and onion sauce & roasted vegetables 20,60

4 TALON BURGER (L) THE BURGER 150g rotukarjan burgerpihvi, talon majoneesia sekä talon ranskanperunaa 150g hamburger, house mayo and chips, 15,90 TUUNAA BURGERISI AURAJUUSTO CHEVRE&PAHOLAISEN HI LLO 3,00 EXTRA JUUSTO EXTRA PEKONI 2,50 TALON LIHAPULLAT & VOIMUUSI (M,G) THE HOUSE MEATBALLS & MASH Lihapullia pippurikastikkeella, voiperunamuusia & suolakurkkua Meatballs with creamy pepper sauce, mashed potatoes with butter & pickles 15,70

5 L A S T E N M E N U F O R K I D S NAKKIKORI FRANKFURTHER S AND FRIES Ranskalaisia sekä talon majoneesia 8,60 LIHAPULLAT & LOHKOPERUNAT MEATBALLS & MASHED POTATOES 8,90 J Ä L K I R U O A T D E S S E R T S JUUSTOPORTIN FRITEER ATTUA LEIPÄJUUSTOA (L,G) HILLOTTUJA TYRNI -MARJOJA Deep-fried local cheese with buckthorn 8,80 CAFÉ GOURMET KOLME PIENT Ä JÄLKIRUOKAA & CAFE E SPRESSO Three small desserts and café espresso 10,90 JÄÄTELÖANNOS KOLME VALINNAISTA JÄ ÄTELÖPALLOA & KASTIKE Three scoop s of ice crea m & sauce 8,40

6 B A A R I S T A F R O M T H E B A R T A L O N K U O H U V I I N I L A S I 7 N A P U E T O N I C L U O M U K A R P A L O I T A & R O S M A R I I N I A 12,50 R U O R I G O L D E N A L E S E I N Ä J O K I S Y N T Y I N E N V A A L E A L A G E R 7,00 R U O R I S T O U T L A K R I T S A J U U R E N J A K A R P A L O N M A K U J A 7,50 L A P I N K U L T A P U R E G L U T E E N I T O N L U O M U O L U T 6,50 J A L O V I I N A T A M M I K O T I M A I S E S S A T A M M I T Y N N Y R I S S Ä K Y P S Y T E T T Y, P E H M E Ä N Ä K Ä R Ä I N E N 7

7 V I I N I L I S T A W I N E L I S T V A L K O V I I N I T P U N A V I I N I T NEDERBURG 56HUNDRED CHENIN BLANC ETELÄ- AFRIKKA Loistava pari muun muassa porsaalle, kanalle sekä pastoille Excellent partner among pork, chicken and pasta 36 / plo TRAPICHE ZAPHY TORRO NTES ARGENTIINA Sopii erityisesti kevyiden ruokien, kuten salaattien, kasvisruokien ja vähärasvaisten kalojen kanssa Fits nicely with not so heavy portions like salads and vegetarian foods 36 /plo LAROCHE PINOT NOIR L A CHEVALIERE RANSKA Erinomainen valinta grillatun kalan, kanan ja porsaan kanssa The fish of the day with ginger sauce and roasted vegetables 23,60 TRAPICHE MALBEC ARGENTIINA Hyvä valinta liha- ja pasta-annoksille Good companion with meat and pasta dishes 29 /plo LAROCHE SAUVIGNON BL ANC L RANSKA Monipuolinen ruokaviini muun muassa vaalean lihan ja kalan kaveriksi Versitale wine to serve with for example white meat and fish 29 /plo NEDERBURG THE WINEMA STERS SHIRAZ ETELÄ AFRIKKA Loistava seurustelujuoma, joka sopii myös liharuokien seuraksi brandy-peppersauce and roasted vegetables and jacked potato 37 KUNG FU GIRL RIESLING YHDYSVALLAT Sopii erittäin hyvin kala-ja äyriäis -annoksille sekä seurustelujuomaksi red wine sauce, roasted vegetables & rucola 42 /plo THE VELVET DEVIL MERLOT YHDYSVALLAT Tasapainoinen viini liharuokien seuraksi Well-balanced wine for various meat dishes 46 /plo