Karibian kanaa ja. Kermainen häränlihaherkkusienipata. perunamuusia VL, G 13,90

Transkriptio

1 Ruoka-annoksia Karibian kanaa ja paprikariisiä L, G 12,90 Karibisk kyckling med paprikaris, Caribbean chicken with sweet pepper rice Kermainen häränlihaherkkusienipata ja perunamuusia VL, G 13,90 12,90 Gräddig ox- och champinjongryta med potatismos, Creamy beef and mushroom stew with mashed potatoes Lihapullia ja perunamuusia VL,G 12,50 Köttbullar med potatismos, Meatballs with mashed potatoes Paistettua lohta ja kasviswokkia L, G 14,90 Stekt lax med grönsakswok Grilled salmon with vegetable wok Kylmäsavulohipasta VL 11,90 Pasta med kallrökt lax, Cold-smoked salmon pasta L Laktoositon / Laktosfri / Lactose-free VL Vähälaktoosinen / Laktosfattig / Low lactose G Gluteeniton / Glutenfri / Gluten-free (G) Saatavilla myös gluteenittomana / Tillgänglig också glutenfri / Available also gluten-free Varmista asia henkilökunnalta Kontrollera med personalen Check with the staff

2 Tomaattivuohenjuustokeitto L (G) 7,90 Tomat-getostsoppa, Tomato-goat cheese soup 6,90 Fetasalaatti VL, G 9,30 Fetasallad, Feta cheese salad 8,30 Caesarsalaatti kanalla VL 9,50 Caesar sallad med kyckling, Caesar salad with chicken Caesarsalaatti Naturel VL 6,50 Maalaiskinkkumunakas VL,G 9,50 Skinkomelett, Ham omelette L Laktoositon / Laktosfri / Lactose-free VL Vähälaktoosinen / Laktosfattig / Low lactose G Gluteeniton / Glutenfri / Gluten-free (G) Saatavilla myös gluteenittomana / Tillgänglig också glutenfri / Available also gluten-free Varmista asia henkilökunnalta Kontrollera med personalen Check with the staff

3 KOKOA MIELEISESI AAMIAINEN GÖR DIN EGEN FRUKOST MAKE YOUR OWN BREAKFAST 7 90 Valitse kustakin ryhmästä itsellesi sopivin tuote Välj en produkt från varje grupp Choose from each group one product 1 ENSIN Först First 2 3 SITTEN Sedan Then LOPUKSI Till slut Final Kahvi Tee Kaakao Kaffe, Coffee Te, Tea Kakao, Hot Chocolate Juustoruisleipä Rågbröd med ost Rye bread with cheese Appelsiinimehu Kahvileipä Apelsinjuice, Orange juice Bulle, Pastry A+luonnonjogurtti VL Vispis vadelmavälipala L A+naturell yoghurt, A+natural yoghurt Vispis Hallondelikatess, Whipped raspberry pudding Kaurapuuro marjoilla L Havregrynsgröt med bär Oatmeal porridge with berries 6 50 Frukost med gröt, kaffe/te och saft Breakfast with porridge, coffee/tea and juice Puuroaamiainen Puuron lisäksi kahvi/tee ja Mehuiza-tuoremehu HINTA VETURI-MOBIILIKORTILLA

4 Pienempään nälkään Lämmin kana-ananasleipä VL... 8,90 Varm smörgås med kyckling och ananas, Warm sandwich with chicken and pineapple Vuohenjuustofocaccia VL... 4,90 Getostfocaccia, Goat cheese focaccia Hampurilainen L... 6,90 Hamburger Ranskalaiset perunat L, G... 2,00 Pommes frites, French fries Nakkikuppi L, G... 4,90 Kopp med knackkorvar Frankfurter cup Jättilihapiirakka L... 4,90 Jätteköttpirog, Giant meat pie HK:n pitkä nakki 1 kpl L, G... 1,80 En lång knackkorv, One frankfurter Gluteeniton lihapiirakka VL, G... 3,90 Glutenfri köttpirog, Gluten-free meat pie L Laktoositon / Laktosfri / Lactose-free VL Vähälaktoosinen / Laktosfattig / Low lactose G Gluteeniton / Glutenfri / Gluten-free (G) Saatavilla myös gluteenittomana / Tillgänglig också glutenfri / Available also gluten-free Varmista asia henkilökunnalta Kontrollera med personalen Check with the staff Myytävänä myös kahvileipää, makeisia ja pikkusuolaista. Bakverk, godis och snacks också till salu ombord. Pastries, sweets and snacks also for sale on board.

5 Virvoitusjuomat ja mehut Virvoitusjuomat Läskedrycker, Soft drinks 0,5 l... 3,00 Bonaqua lähdevesi Källvatten, Spring water 0,5 l... 2,50 2,00 Bonaqua kivennäisvesi 0,5 l... 3,00 Mineralvatten, Mineral water Mehuiza mango-appelsiinismoothie 0,25 l... 3,90 Mango-apelsinsmoothie, Mango-orange smoothie Mehuiza appelsiinimehu 0,2 l... 2,20 Apelsinsaft, Orange juice Battery Lime 0,33 l... 3,80 Energidryck, Energy drink Nikolai alkokoholiton olut 0,33 l... 3,00 Alkoholfri öl, Non-alcoholic beer Kuumat juomat Kahvi Kaffe, Coffee... 2,50 Iso kahvi Stor kaffe, Large coffee... 2,90 Lisäkuppi kahvia Påtor kaffe, Refill... 1,50 Kaakao Kakao, Hot chocolate... 2,90 Tee Te, Tea... 2,10 Hunaja Honung, Honey... 0,20

6 Oluet ja siiderit Karhu III hanaolut 0,4 l... 6,00 Fatöl, Draught beer Karhu III-olut 0,33 tölkki... 5,20 Mellanöl, Lager beer Karhu IV-olut 0,5 l tölkki... 7,60 Starköl, Strong lager Growmoor dry apple 0,5 tölkki... 7,60 Cider Kurko Guarana 0,5 l tölkki... 7,60 Long drink Gin Long Drink 0,33 l tölkki... 6,00 Viinit Gato Negro Cabernet 25 cl... 10,90 9,90 Gato Negro Sauvignon Blanc 25 cl... 10,90 9,90 Paarl Heights Droe Rooi 25 cl... 11,90 Paarl Heights Chenin Blanc 25 cl... 11,90 Pere Ventura Cava 20 cl... 10,00 Väkevät Martell V.S. 4 cl... 7,50 Ballantines 4 cl... 6,50 Koskenkorva 4 cl... 5,50 Jaloviina*4 cl... 5,50 Jägermeister 4 cl... 6,50 Bailey s 5 cl... 8,00