1(5) Perintäpalveluiden sopimusehdot (201404) 1. Sopimuksen tarkoitus Tällä sopimuksella sovitaan perintäpalveluista ja sitä koskevista toimenpiteistä. Sopimus toimii myös valtuutuksena perintäpalveluiden toimenpiteiden suorittamiseen. 2. Sopimuksen kohde Sopimus koskee Nordic C-Creditor Oy:lle lähetettäviä toimeksiantoja. Sopimuksen kohteena olevilla toimeksiannoilla tarkoitetaan toimeksiantajan Nordic C-Creditor Oy:lle sähköisesti tai postitse lähettämiä perintäkelpoisia saatavia. Sopimusehtoja sovelletaan riidattomiin ja erääntyneisiin saataviin, joissa sekä velkoja että velallinen ovat kotimaisia. Tämä sopimus on voimassa kaikkien kauttamme perinnässä olevien saatavien osalta yhdessä, sekä erikseen (toimeksiantokohtaisesti) niiltä osin kuin sopimus tai tapaus sitä edellyttää. Sopimuksella selvitetään toimeksiantajan (velkoja) ja toimeksisaajan (Nordic C-Creditor) vastuut ja velvollisuudet saatavan perinnän eri vaiheissa. 3. Yleiset ehdot Nordic C-Creditor Oy perii toimeksiantajan lähettämät saatavat hyvää perintätapaa ja Suomen lakia noudattaen. Toimeksiantaja vakuuttaa toimeksiantoa lähettäessään, että saatava on erääntynyt, riidaton ja siitä on lähetetty maksumuistutus, joka myös on erääntynyt ennen toimeksiannon lähettämistä. Mikäli maksumuistutusta ei ole lähetetty, on siitä ilmoitettava toimeksiantoa jätettäessä. Toimeksiantaja vastaa muutenkin annettujen tietojen oikeellisuudesta. Toimeksiantaja vakuuttaa, ettei saatava ole jo muualla perittävänä tai muun toimeksiannon kohteena. Kun toimeksianto on toimitettu Nordic C-Creditor Oy:lle, ei velkoja saa siirtää saatavan perintää kolmannelle osapuolelle tai tehdä itse toimenpiteitä saatavan perimiseksi.
2(5) Mikäli velkoja vastaanottaa perinnässä olevaan saatavaan liittyvän suorituksen, on velkoja velvollinen ilmoittamaan suorituksen maksupäivän ja summan Nordic C- Creditor Oy:lle välittömästi. Toimeksiantaja sitoutuu myös ilmoittamaan muista muuttuneista tiedoista, jotka liittyvät tämän sopimuksen toimenpiteiden täyttämiseen. Nordic C-Creditor Oy voi sopia velallisen kanssa maksusuunnitelmasta, jos katsoo sen olevan eduksi perinnän loppuun saattamisessa. Maksusuunnitelman mukaan saapuvat suoritukset hyvitetään neljän pankkipäivän kuluessa suorituksen saamisesta. Nordic C-Creditor Oy:lla on oikeus käyttää trattaperintää. Nordic C-Creditor Oy antaa toimeksiantajalle tietoja sopimukseen liittyvistä toimenpiteistä aina kuin tilanne sen vaatii. Lisäksi Nordic C-Creditor Oy luovuttaa tietoja toimeksiantajalle pyynnöstä. Muut asiat, joita tässä sopimuksessa ei ole eritelty noudatetaan Suomen lakia. Muutokset toimeksiantoon tulee tehdä kirjallisesti ja ne tulevat voimaan vasta, kun osapuolet ovat allekirjoittaneet ne. 4. Saatavan riitauttaminen Jos velallinen riitauttaa saatavan osaksikaan, sovitaan toimenpiteistä tapauskohtaisesti. Jos saatava riitautetaan Nordic C-Creditor Oy pidättää itsellään oikeuden keskeyttää perintätoimeksiannon. 5. Oikeudellinen perintä 6. Jälkiperintä Oikeudelliseen perintään siirtymisestä päätetään tapauskohtaisesti. Nordic C- Creditor Oy pidättää oikeuden kieltäytyä saatavan siirtämisestä oikeudelliseen perintään. Oikeudellinen perintä on velkojalle maksullista. Toimeksiantaja ottaa vastatakseen taloudellisesta riskistä joka oikeudellisesta perinnästä johtuu. Asia siirtyy jälkiperintään sen jälkeen, kun ulosottoviranomainen toteaa velallisen varattomaksi. Nordic C-Creditor Oy käyttää harkintavaltaa niistä toimenpiteistä, jotka Nordic C-Creditor Oy katsoo tarpeellisiksi jälkiperintää suorittaessa. Nordic C-Creditor Oy saa halutessaan lopettaa jälkiperinnässä olevan toimeksiannon ja palauttaa sen toimeksiantajalleen.
3(5) 7. Maksuehdot Jälkiperinnän ehtoja sovelletaan myös silloin, kun velallinen on hakeutunut velkajärjestelyyn tai yrityssaneeraukseen. Nordic C-Creditor Oy tarjoaa perintäpalveluita toimeksiantajalle. Toimeksiantaja vastaa viranomaismaksuista ja muista maksuista, jotka ovat välttämättömiä perintätoimen hoitamiseksi. Toimeksiantaja on velvollinen maksamaan viranomaiskulut, kun perintätoimeksianto siirretään viranomaisten käsiteltäväksi. Jos perintä onnistuu, viranomaiskulut palautetaan toimeksiantajalle täysimääräisenä. Muut perintäkulut Nordic C-Creditor Oy pidättää ensin velalliselta saaduista suorituksista. Vasta, kun Nordic C-Creditor Oy on saanut omat kulunsa täysimääräisenä katetuiksi, toimeksiantaja on oikeutettu samaan perinnästä kertyneet varat. Nordic C-Creditor Oy tilittää asiakkaalle varoja sitä mukaan, kun suorituksia tulee Nordic C-Creditor Oy:n asiakasvaratilille. Mikäli toimeksiantaja on antanut toimeksiannosta vääriä tai puutteellisia tietoja tai saatava on muuten perintäkelvoton, on Nordic C-Creditor Oy:lla oikeus periä syntyneet kulut toimeksiantajalta. Jos Nordic C-Creditor Oy joutuu keskeyttämään saatavan perinnän saatavan riitauttamisen johdosta, Nordic C-Creditor Oy:lla on oikeus veloittaa toimeksiantajaa. 8. Tilitykset ja arvonlisävero Nordic C-Creditor Oy säilyttää asiakkaalle kuuluvat varat asiakasvarojen tilillä. Nordic C-Creditor Oy tilittää velkojalle saatavat täysimääräisinä neljän pankkipäivän kuluessa velallisen suorituksen vastaanottamisesta. Tilitys suoritetaan alkuperäisen saatavan maksutiedoilla, ellei toisin ole sovittu. Jos velkoja on arvonlisäverovelvollinen, lähettää Nordic C-Creditor Oy perintäkulujen arvonlisäverosta laskun, jonka velkoja voi vähentää kokonaan omassa verotuksessaan. Nordic C-Creditor Oy ei peri velalliselta perintäpalkkion arvonlisävero-osuutta, mikäli toimeksiantajalla on oikeus vähentää perintäpalkkion arvonlisävero.
4(5) 9. Sopimuksen voimassaolo ja purkaminen Sopimuksen voimassaolo alkaa toimeksiannon vastaanottamisesta ja päättyy, kun saatavien perintä on saatettu päätökseen. Nordic C-Creditor Oy voi kieltäytyä saatavan perinnästä, mikäli siitä aiheutuisi eturistiriita tai Nordic C-Creditor Oy ei muuten pidä kyseisen saatavan perintää yrityskuvaansa, arvoihinsa tai liiketoimintamalliinsa sopivana. Nordic C-Creditor Oy voi keskeyttää toimeksiannon, kun saatava on peritty, toimeksiantaja peruu toimeksiannon tai velallinen todetaan varattomaksi. Molemmat osapuolet voivat irtisanoa perintäsopimuksen ilman irtisanomisaikaa. Velkojan katkaistessa sopimuksen, perinnässä oleviin toimeksiantoihin kohdistuneet kulut laskutetaan velkojalta. Nordic C-Creditor Oy:n katkaistessa sopimussuhteen keskeneräisten toimeksiantojen kuluja ei laskuteta velkojalta, ellei velkoja ole rikkonut sopimusehtoja, tai tästä sopimuksesta ei muuta johdu. Nordic C-Creditor Oy saa purkaa sopimuksen, jos toimeksiantaja lyö maksuvelvollisuutensa tai muuten Nordic C-Creditor Oy:lla on aihetta epäillä toimeksiantajan maksukykyä. Tällöin perinnässä oleviin toimeksiantoihin kohdistuneet kulut laskutetaan velkojalta. Nordic C-Creditor Oy pidättää oikeuden itsellään keskeyttää toimeksianto silloin, jos toimeksiantajan tai velallisen liiketoiminta siirtyy yritysjärjestelyyn tai asetetaan konkurssiin tai velallinen todetaan muuten varattomaksi. 10. Osapuolten vastuut ja vastuunrajoitukset sekä vahingonkorvausvelvollisuus Toimeksiantaja vastaa siitä, että saatavat perustuvat toimintaan, jotka ovat Suomen lain mukaisia. Toimeksiantaja on täysimääräisesti korvausvelvollinen sekä välittömistä että välillisistä kustannuksista, jotka aiheutuu Nordic C-Creditor Oy:lle tämän sopimuskohdan rikkomisesta. Lisäksi toimeksiantaja on myös korvausvelvollinen velalliselle, jos toimeksiantaja rikkoo tätä sopimuskohtaa. Toimeksiantaja vastaa täysimääräisesti muista välittömistä vahingoista, jotka toimeksiantaja on aiheuttanut toiminnallaan Nordic C-Creditor Oy:lle. Nordic C-Creditor Oy ei ole vastuussa velkojalle mahdollisesti aiheutuneista välillisistä vahingoista. Välittömissä vahingoissa, jotka aiheutuvat toimeksiantajalle, Nordic C-Creditor Oy:n vastuu rajoittuu saatavan pääomamäärään vahinkohetkellä, mikäli muuta ei erikseen sovita, mutta kuitenkin enintään 10.000 euroa.
5(5) Nordic C-Creditor Oy ei vastaa niistä vahingoista, jotka aiheutuvat toimeksiantajalle, jotka ovat Nordic C-Creditor Oy:n vaikutusmahdollisuuksien ulkopuolella, kyseessä on tällöin niin sanotut force majeure -tilanteet. 11. Oikeuspaikka ja sovellettava laki Siltä osin kun osapuolten toiminnasta johtuvissa erimielisyyksissä tai sopimusrikkomustapauksissa ei päästä osapuolia tyydyttävään sopimukseen, ratkaistaan asia Helsingin käräjäoikeudessa Suomen lakia noudattaen. käräjäoikeudessa Suomen lakia noudattaen.