Kodin sähkö- ja turvatekniikka

GE Industrial Kodin sähkö- ja turvatekniikka GE imagination at work ECS_tekninenesite_032007.indd 1 16.3.2007 10:42:23

GE Industrial ECS-SARJA GE INDUSTRIALIN ECS SARJA kattaa kompaktissa muodossa huoneiston tai pientalon sähkönjakelu- ja turvatarpeet. Keskuksen jokaisen osan suunnittelussa on kiinnitetty erityistä huomiota turvallisuuteen. ECS keskus koostuu neljästä eri osasta: syöttöosa, sähkönmittaus, sähkönjakelu, turva ja IT. Keskusrakenne sopii niin pinta- kuin uppoasennukseen. Upotuskaulus ja keskuksen peiteovi sisältyy vakiona keskustoimitukseen. SÄHKÖNJAKELUOSA rakentuu kolmesta DIN-kiskosta, joissa kussakin on tilaa n. 20 moduulikomponentille. Sähkönjakeluosa on varustettu N/PE-kiskolla ja C-laippaaihiolla. Turva-ajattelua tässä osassa ovat moduuliset ylijännite- ja vikavirtasuojat. Ylijännitesuojaus on perusmallissa toteutettu kaikkia lähtöjä ajatellen, mutta suojaus voidaan toteuttaa myös lähtökohtaisesti lisäkomponenteilla. Myös vikavirtasuojausta ja johdonsuojakatkaisijoita voidaan lisätä tarvittaessa. Keskuksessa on noin 30 moduli varapaikkaa. MITTAUSKESKUSVEROSSA sisääntulo-osa sisältää pääkytkimen 3 x 40A, tariffiohjaus-sulakkeen, päävarokkeet 3X25A ja syötön N/PE liittimet. Syöttökaapelin liitäntä max 50mm2 Al/Cu. IT-OSASSA on tilavaraus puhelin-, antenni- ja taloverkkojärjestelmille. Osiossa on asennuspaikat dataliittimiä varten ja moniosainen pistorasia vahvistimia varten. IT-osan reunassa voidaan johdottaa myös alaspäin lähteviä vahvavirtakaapeleita. Turva-ajattelua tässä osiossa edustavat lisälaitteina hankittavat antenni- ja dataverkon ylijännitesuojat. TURVAOSA, keskuksessa on vakiona GE:n hälytin- ja turvajärjestelmäkeskus. Turvatekniikkaosan ominaisuuksia voidaan laajentaa lisäkorteilla riippuen käyttäjän tarpeista. Lisäksi toimitukseen kuuluu LCD-käyttölaite. Turvaosa on valmiiksi ohjelmoitu, joten sähköjen kytkeytyessä turvajärjestelmä on valmis käytettäväksi. Ainoastaan käyttäjäkohtaiset koodit ja puhelinnumerot tulee ohjelmoida. Turvatekniikka tukee perusmuodossa kahta liiketunnistinta (toinen viivästetty), kahta savuilmaisinta sekä yhtä kosteusvahtia. Loppukäyttäjälle ja asentajalle keskus on yksinkertainen sekä helppokäyttöinen. Jos tarvitaan lisäominaisuuksia, laite on helppo ohjelmoida uusien tarpeiden mukaiseksi. ECS-keskus toimitetaan peruskokoonpanossa CS275-keskuskortilla. Tilauksesta saadaan toimitettua keskus suuremmalla keskuskortilla. ECS_tekninenesite_032007.indd 2 16.3.2007 10:42:24

KÄYTTÖLAITE Turvajärjestelmän käyttö on helppoa suomenkielisellä näppäimistöllä. SÄHKÖMITTAUS/ SLY-OSA Tilavaraus joko sähkömittarille tai DIN-asenteiselle SLY-paketille TURVAOSA Hälytystieto voidaan siirtää esim. vartiointiliikkeeseen tai asiakkaan omaan matkapuhelimeen. SÄHKÖNJAKELUOSA Tilaa 75:lle moduulikomponentille. Vikavirta- ja ylijännitesuojat turvaavat niin henkilö- kuin laitevahingoilta. ECS-M TURVAKESKUS MITTARIVA- RAUKSELLA SSTL 3427298 IT-OSA Varustettu eri IT-järjestelmiä tukevilla peltiaihioilla. Sekä antenni- että dataverkko on mahdollista varustaa ylijännitesuojilla. SÄÄNTULO-OSA Pääsulakkeet ovat selektiivisiä ryhmäsulakkeiden kanssa. ECS_tekninenesite_032007.indd 3 16.3.2007 10:42:25

NOUSUKAAVIO Tuote on FI-hyväksytty. FI 23169 GE Industrial 20C ECS-M Turvakeskus 10 ECS_tekninenesite_032007.indd 4 16.3.2007 10:42:25

CSX75-TURVAJÄRJESTELMÄ Väylän pituus 800m 512 tapahtuman tapahtumamuisti UDX -etäohjelmointiohjelma Viikkokello, ajastettu päällekytkentä 20 ennaltamääritettyä silmukkatyyppiä Käyttäjien käyttöoikeuksien määrittäminen Tiedonsiirto voidaan toteuttaa joko vartiointiliikkeeseen tai asiakkaan omaan puhelimeen usealla eri formaatilla 6 eri puhelinnumeroon Integroitu robottipuhelin ja modeemi 2 rivinen LCD-näppäimistö, 32 merkkiä rivillä Ohjelmointi voidaan tehdä näppäimistöltä, PC:llä tai etäyhteydellä Silmukoiden määrää voidaan lisätä langallisesti tai langattomasti Käyttökoodeja jopa 99 kpl Näppäimistöjä 1-16kpl Suomenkielinen Peruskokoonpanon lisäksi keskusta voidaan laajentaa lisämoduuleilla. Keskuksiin on saatavana kaikki tämän päivän vaatimukset täyttävät lisämoduulit. Näitä ovat mm. CS507-LISÄLÄHTÖKORTTI 7 lisälähtöä: 2 relelähtöä 1A 30Vdc 5 avokollektorilähtöä max.100ma Väyläliitäntä muille moduuleille Lähtöjä voidaan etäohjata Lähdöt voidaan ajastaa Mahdollistaa keskuksen automaattisen päälle- poiskytkennän Lähtö voi seurata yhtä silmukkaa tai yhtä käyttäjää LMUKOIDEN LANGALLINEN LAAJENNUS (OPTIO) Silmukoiden määrää voidaan lisätä 24 silmukkaan saakka 8/16-lisäsilmukan korteilla Voidaan sijoittaa joko keskusyksikön sisään tai erilliseen koteloon LMUKOIDEN LANGATON LAAJENNUS Laitteet toimivat joko 868 tai 433 MHz:n taajuudella 8/16-silmukan laajennuskortteja Vastaanotin valvoo ilmaisimien paristoa ja toimintaa Kauko-ohjaimilla voidaan ohjata myös keskuksen lähtöjä PUHE-KUUNTELUMODUULI Kaksisuuntainen puhe/kuunteluyhteys kohteeseen Moduuli sisältää kaiuttimen ja mikrofonin PUHEVIESTIMODUULI 15 hälytysviestiä, lisäksi osoite- ja hälytyksenkuittausviesti Käyttäjä voi muuttaa puheviestin puhelinnumeroita Vastaanottaja saa selkokielisen viestin tapahtumasta, viestit ohjelmoidaan itse muistiin ETÄLUKIJA Max 15 lukijaa järjestelmässä Sisältää lähdön sähkölukon ohjaukseen 2 ohjelmoitavaa merkkivaloa Kulkukortti käyttäjäkohtainen Lukijalla 3 toimintoa jotka voidaan vapaasti ohjelmoida (yksi/kaksi/pitkäluetus) Optinen kansisuoja Voidaan asentaa sisä- ja ulkotiloihin TCP/IP Hälytyksien ja tapahtumien raportointi vartiointiliikkeen OH- vastaanottimelle Ei vaadi kiinteää IP-osoitetta 3-DES kryptattu tiedonsiirto Mahdollistaa laitteiden ohjaamisen internetin välityksellä (Premises Connect) Mahdollistaa kameroiden lisäämisen järjestelmään jolloin myös kameran kuvaa voidaan katsella internetissä GSM Lähettää selkokielisiä tekstiviestejä haluttuihin puhelinnumeroihin Etäohjelmointimahdollisuus myös GSM:n läpi Voi toimia myös varasiirtotienä kiinteälle puhelinlinjalle Hyödyntää GSM:n puhe- ja datakanavia ECS_tekninenesite_032007.indd 5 16.3.2007 10:42:25

OUT1 AUX+ OUT2 OUT3 AUX+ OUT4 KESKUSLAITTEEN KYTKENTÄ CS275 12 13 14 15 J17 EXPANON J18 LED 2.. J14 J15 RED BLACK 11 J16 S1 LED 3 PUHELIN- VERKKOON TAMPER TAMPER DATA AUX+ INT EXT Z1 Z2 Z3 Z4 Z5 Z6 J1 OR /VA /VA 9 8 7 6 5 4 3 2 1 16 NÄPPÄIMISTÖLLE SÄREENILLE SAVUILMAIMELL E IR-ILMAIMELLE 1 IR-ILMAIMELLE 2 /VA /VA OR OR/VA OR OR/VA OR OR/VA OVIKOSKETTIMELLE J16 Väyläliitäntä mihin voidaan kytkeä väylään tulevia lisämoduuleita esim. relekortti CS507. J18 Ohjelmointiportti. Liitä tähän CS590 sarjakaapeli PC:llä ohjelmointi varten. J17 Väyläliitäntä. Tähän liitetään mm. GSM-moduuli S1 Ylimääräinen kansisuoja J14 ja J15 Varakäyntiakulle J14 (+) ja J15 (-) Tarkemmat asennusohjeet löytyvät erillisestä ohjeesta. ECS_tekninenesite_032007.indd 6 16.3.2007 10:42:28

NÄPPÄIMISTÖN PIKAOHJE 1 Silmukoiden irtikytkeminen Voit valita irtikytkettävät silmukat, ennen kuin kytket järjestelmän päälle. Irtikytkennät poistetaan, kun järjestelmä poiskytketään. Menu Menu Päälle/Pois Silmukan irtikytkentä Henkilöturvahälytysten käyttäminen Voit itse käynnistää palo-, sairaus- tai ryöstöhälytyksen. Kaikki hälytykset siirtävät tiedon hälytyskeskukseen. + + Paina OK-painiketta ja näppäile käyttökoodi. Siirry -näppäimillä Päälle/Pois-kohtaan ja paina OK-painiketta. Silmukan irtikytkentä Silmukka 1 Siirry -näppäimillä Silmukan irtikytkentä - kohtaan ja paina OKpainiketta. Menu 1 Aiheuta palohälytys painamalla 1- ja 3- painikkeita samaan aikaan kahden sekunnin ajan. Sireeni alkaa soida katkonaisesti, ja näppäimistö antaa äänimerkkejä. + Aiheuta sairaushälytys painamalla 4- ja 6- painikkeita samaan aikaan kahden sekunnin ajan. Jos voit käyttää useampaa kuin 24:ää silmukkaa, valitse silmukkaryhmä. Näyttöön tulee silmukoiden luettelo. Selaa luetteloa. Valitse silmukka painamalla OK-painiketta. Kun kytket järjestelmän päälle, näppäimistö antaa lyhyen merkkiäänen merkiksi siitä, että silmukka on irtikytketty. Aiheuta ryöstöhälytys painamalla 7- ja 9- painikkeita samaan aikaan kahden sekunnin ajan. Sireeni aktivoituu, ja näppäimistö antaa nopeita äänimerkkejä. Jos ryöstöhälytys on määritetty hiljaiseksi, hälytys siirretään hälytyskeskukseen, mutta sireeni ei aktivoidu. Irtikytkettyjen silmukoiden näyttäminen Irtikytkettyjä silmukoita ei oteta huomioon, kun järjestelmää kytketään päälle tai pois. Silmukkavikojen näyttäminen Silmukkaviat estävät kytkemästä järjestelmää päälle. Niitä ovat avoimet silmukat ja silmukat, joissa on kansisuojavika. 2 Irtikytketty <Kuvaus> 5 Avoin <Kuvaus> 6 Vika <Kuvaus> Näytä kaikki irtikytketyt silmukat painamalla -painiketta. Menu Näppäimistö näyttää kaikki irtikytketyt silmukat. Selaa irtikytkettyjen silmukoiden luetteloa -painikkeiden avulla. Näytä kaikki silmukkaviat painamalla -painiketta. Menu Kaikki avoimet silmukat tai kansisuojaviat tulevat näyttöön. Selaa silmukkavikojen luetteloa painikkeiden avulla. HUOMAUTUS: Tässä pikaohjeessa kerrotaan toiminnoista näppäimistön valikkokohtien avulla. Käyttöohjeessa on lisätietoja toimintopainikkeiden toiminnoista. Palaa painamalla OK-painiketta. Palaa painamalla OK-painiketta. Sulje kaikki avoimet silmukat ja ilmoita asentajalle silmukkavioista. Päällekytkentä Tämä ohje koskee yhtä aluetta ohjaavaa näppäimistöä. Jos järjestelmä ei kytkeydy päälle, tarkasta, että kaikki silmukat ovat kiinni eikä järjestelmässä ole kansisuojahälytyksiä. **** Käyttökoodin vaihtaminen Menu Menu Käyttökoodi **** Päälle- ja poiskytkentä monialuenäppäimistöllä Painamalla F2-painiketta voit kytkeä järjestelmän täysvalvontaan, jolloin koko järjestelmä kytketään päälle (ei irtikytkettyjä silmukoita). Painamalla F1-painiketta voit kytkeä järjestelmän osavalvontaan, jolloin sisätiloihin voi jäädä ihmisiä (ei kytke sisätiloja eikä irtikytkettyjä silmukoita käyttöön). 1 2 3 4 x x 1 2 3 4 x? x? Näppäile käyttökoodi. Näppäimistö alkaa antaa äänimerkkejä, ja poistumisviive käynnistyy. Poistu tiloista. Paina OK-painiketta ja näppäile käyttökoodi. Vahvista koodi **** Siirry -näppäimillä Käskyt > Käyttäjätiedot > Käyttökoodi -kohtaan ja paina OK-painiketta. Näppäile uusi käyttökoodi. Uudet numerot korvaavat aiemman koodin. Jos koodi näkyy viivoina, viivat muuttuvat tähdiksi. Paina OKpainiketta. Näppäile käyttökoodi näppäimistöön. F1 F2 F3 Näyttöön tulee alueiden nykyinen tila. x Alue on poiskytketty Alueella on täysvalvonta Alueella on osavalvonta Näppäile muutettavien alueiden numerot. Muuttuneiden alueiden kohdalla on?. Esimerkkitapauksessa alueet 2 ja 4 ovat muuttuneet. Kytke kaikki alueet valitsemalla 0. Näppäimistön äänimerkit tihenevät poistumisviiveen viimeisen kymmenen sekunnin aikana. Kun poistumisviive kuluu loppuun, valitut alueet kytketään päälle ja näppäimistö antaa noin kahden sekunnin mittaisen tasaisen merkkiäänen. Näppäile uusi käyttökoodi, vahvista se ja paina OK-painiketta. Kytke osavalvonta painamalla F1-painiketta. Kytke täysvalvonta painamalla F2-painiketta. Poiskytke valvonta painamalla F3-painiketta Jos kytket järjestelmää päälle, noudata Päällekytkentä-osan vaiheita 3 5. Jos poiskytket järjestelmää, näppäimistö hiljenee. Poiskytkeminen Tämä ohje koskee yhtä aluetta ohjaavaa näppäimistöä. Kun avaat oven tullessasi suojatulle alueelle, tuloviive käynnistyy ja näppäimistö antaa tasaisen äänimerkin. Järj. valmis Päälle koodilla Poiskytkeminen hälytyksen jälkeen Murtohälytyksessä ja kansihälytyksessä sireenin ääni on sykkivä. Palohälytyksessä sireenin ääni on katkonainen. Kaikki hälytykset saavat näppäimistön antamaan nopeasti toistuvia äänimerkkejä. 8 Hälytysmuisti Makuuhuone Paloilmaisimen kuittaaminen Palohälytyksen aiheutuessa sinun täytyy katkaista hälytys näppäilemällä käyttökoodi ja kuitata paloilmaisimet. 6 Hälytysmuisti Yläkerta Näppäile käyttökoodi. Näppäimistön äänet hiljenevät. Järjestelmä poiskytketään. Näppäile käyttökoodi. Sireeni lakkaa soimasta, Hälytysmuistissa ja näppäimistö lakkaa näkyvät silmukat, jotka antamasta äänimerkkejä. ovat hälyttäneet. Näppäile käyttökoodi. Sireeni lakkaa soimasta, ja näppäimistö lakkaa antamasta äänimerkkejä. Hälytysmuistissa näkyvät silmukat, jotka ovat hälyttäneet. Menu Menu Järj. valmis Päälle koodilla Menu Käskyt Kuittaa paloilmaisin> Selaa hälytysmuistia -painikkeiden avulla. Poistu hälytysmuistista painamalla OKpainiketta. Järjestelmän voi kytkeä päälle. Selaa hälytysmuistia -painikkeiden avulla. Paina OKpainiketta. Siirry Kuittaa paloilmaisin -kohtaan. Paina OK-painiketta. Paloilmaisimet kuitataan, ja paloilmaisimen merkkivalo sammuu. ECS_tekninenesite_032007.indd 7 16.3.2007 10:42:29

GE Industrial GE Industrial Kuortaneenkatu 2 00510 HELNKI Puh: 010 394 3760 Fax: 010 394 2150 www.gesecurity.fi GE imagination at work ECS_tekninenesite_032007.indd 8 16.3.2007 10:42:30