Porin kaupunginkirjasto Satakunnan maakuntakirjasto

Porin kaupunginkirjasto Satakunnan maakuntakirjasto TOIMINTAKERTOMUS 2011

Kirjastotoimenjohtajan katsaus Satakirjastot-yhteisjärjestelmä laajeni vuoden 2011 aikana koko maakunnan kattavaksi, kun viimeisetkin kolme kuntaa liittyivät mukaan. Käyttöön otettiin myös yhteinen kirjastokortti. Asiakkaiden tasa-arvoisen palvelun varmistamiseksi ja asioinnin helpottamiseksi jatkettiin toimintatapojen yhtenäistämistä. Lisäksi aloitettiin valmistelu ja taloudellinen varautuminen kirjastojärjestelmän päivittämiseen tai uusimiseen sekä uuteen verkkokirjastoon siirtymiseen. Kirjastotoiminnan yksi painopiste on lukemisharrastuksen edistäminen. Kirjavinkkausta, joka on lukemaan houkuttelemismenetelmä, annettiin tuhansille porilaisille koululaisille. Kirjavinkkaus onkin vakiintunut kirjaston yhdeksi toimintamuodoksi niin, että sen katsotaan kuuluvat jokaisen kirjastoammatillisen työntekijän työhön. Entistä enemmän myös aikuisille tarjotaan erilaisia kirjallisuuden esittelytuokioita, kirjallisuuspiirejä ja verkkosisältöjä. Erilaiset tapahtumat ja tilaisuudet ovat tämän päivän kirjastossa jatkuvaa toimintaa. Tilaisuudet ovat olleet aikuisille mm. kirjailijavierailuja, runotilaisuuksia, keskustelutilaisuuksia tai eri teemoihin liittyviä tapahtumapäiviä. Lapsille ja nuorille puolestaan on järjestetty kirjailijatapaamisia, satutunteja, nukketeatteria, konsertteja, sarjakuvatapahtumia, mangatapahtumia jne. Kirjaston käyttö lisääntyi edelliseen vuoteen verrattuna. Lainaukset lisääntyivät 1,5 %. Lainausten määrä oli yli 1,8 miljoonaa eli 21,9 lainaa/asukas. Kirjalainausten osuus kaikista lainoista oli 79 prosenttia. Sekä tietokirjallisuuden, että kaunokirjallisuuden lainaus lisääntyi. Erityisen tyytyväisiä voidaan olla lasten- ja nuorten lukemisharrastuksen lisääntymisestä. Lasten- ja nuorten kaunokirjallisuus nousikin lainatuimmaksi aineistoryhmäksi ohi aikuisten tietokirjallisuuden. Kolmanneksi suurin lainausmäärä kohdistui aikuisten kaunokirjallisuuteen. DVD-aineiston lainaus lisääntyi suhteellisesti eniten, kun taas vähennystä oli videoiden ja musiikkiäänitteiden lainauksessa. Myös fyysisten käyntien määrä ja verkkokäyntien määrä kasvoi. Kirjaston toimipaikkoihin tehtiin 721 040 käyntiä ja verkkokirjastoon 555 752 käyntiä. Suhteutettuna asukaslukuun voidaan sanoa, että jokainen porilainen asioi joko kirjaston tiloissa tai verkkokirjastossa vuoden aikana 15,4 kertaa. Lainausoikeuttaan käyttäneiden asiakkaiden määrä lisääntyi ja oli 35 741 asukasta eli 43 prosenttia porilaisista. Kirajastossa tulee olla uusiutuva kokoelma Uutta aineistoa hankittiin 37 149 aineistoyksikköä ja 35 329 aineistoyksikköä poistettiin vanhentuneina tai huonokuntoisina. Lisäksi kirjaston toimipaikkoihin tuli 129 sanoma- ja 1098 aikakauslehtivuosikertaa. Aineiston hankintaan käytettiin yhteensä 700 452 euroa eli 8,46 euroa/asukas. Kirjaston toiminta tehostui, koska parempi tulos saavutettiin edellisvuotta pienemmällä henkilötyövuosien määrällä. Vaikka kirjaston käyttöluvut ovat korkeita, ja asiakaskyselyn mukaan asiakkaat ovat erittäin tyytyväisiä kirjaston palveluihin, tulee toimintaa koko ajan kehittää. Kirjastopalveluiden tasovaatimus nousee tiedon ja kulttuurin kentän monimutkaistuessa. Korkeat käyttöluvut osoittavat, että olemme Porin kirjastossa osanneet tarjota tietoa ja kulttuuria kiinnostavassa muodossa. Kun ihmisten ajankäytöstä kilpaillaan entistä kiihkeämmin, on kirjastolla tarjottavanaan palveluja, joita muilla ei ole. Asko Hursti kirjastotoimenjohtaja 1

KIRJASTOVERKKO KULTTUURILAUTAKUNTA Pääkirjasto Gallen-Kallelankatu 12, 28100 Pori ma-ke 10-20, to-pe 10-19, la 10-15 (kesällä ma-pe 10-19, la 10-15) Ahlainen Nahkurinkuja 2, 29700 Pori ma, to 14-19, ke 10-14 Käppärä Kalevanpuisto 56, 28120 Pori ma, to 12-19, ti, ke, pe 12-17 Noormarkku Finpyyntie 4, 29600 NOORMARKKU ma-pe 11-19, la 10-14 (kesällä ma-pe 11-19) Pihlava Rieskalantie 8, 28800 Pori ma-pe 11-19, la 10-14 (kesällä ma-pe 11-19) Reposaari Kirkkokatu 20, 28900 Pori ma, to 13-19, ti-ke 10-16 Ruosniemi Ylikyläntie, 28220 Pori ma, ke, pe 10-16, ti, to 13-19 (kesällä suljettuna 20.6. 10.7.) Sampola Kouvonraitti 7, 28370 Pori ma 10-19, ti-pe 10-18 (kesällä ma 10 19, ti - pe 10-17) Keskussairaalan laitoskirjasto Sairaalantie 3, 28500 Pori ma-pe 10-16 (kesällä suljettuna 27.6. - 31.7) Rovasti, johtava perheneuvoja Marjatta Kaartinen, pj Opetushoitaja, sairaanhoitaja Marju Sjösten, vj Pääsihteeri, Juha Lamminen Sosionomi Jussi Kuusiniemi, vj Majuri, tietokirjailija Antti Pekola Kirkkoherra Kari Penttinen, vj Perushoitaja Helena Heljakka, vpj Opiskelija Janica Uusitalo, vj Toimistosihteeri Ulla Nordman Eläkeläinen Soili Pitkälä, vj Teologian maisteri, tietokirjailija Hannes Tiira Instrumenttiasentaja Jukka Forrström, vj Tekniikan yo, opiskelija Raisa Ranta Perushoitaja, eläkeläinen Mirjam Kuusinen, vj Fil. yo, elokuvateatterityöntekijä Jarno Valtonen Erityispeltiseppä Sami Maakivi, vj 1.9. alkaen Erikoislääkäri Helena Kilpi Tradenomiopiskelija Johanna Alitalo, vj Opettaja, emäntä Marjatta Salonen Myyntineuvottelija Taija Roininen, vj Vanginvartija Tino Niittumäki Toimitusjohtaja Reijo Lehto, vj Valaja Erkki Heino Koulunkäyntiavustaja Anitta Suominen, vj Perushoitaja Sari Hellman Yrittäjä Mauno Virta, vj Kaupunginhallituksen edustajana kulttuurilautakunnan kokouksissa oli Helvi Walli ja nuorisovaltuuston edustajana Jemi Heinilä. Vuoden 2011 kulttuurilautakunta kokoontui 12 kertaa. Kulttuuritoimen johtosäännön mukaisesti kirjastotoimenjohtaja Asko Hursti toimi esittelijänä kulttuurilautakunnan kokouksissa kirjastoa koskevissa asioissa. 2

AHLAINEN REPOSAARI NOORMARKKU PIHLAVA RUOSNIEMI PÄÄKIRJASTO KÄPPÄRÄ KESKUSSAIRAALA SAMPOLA 3

HAKEUTUVAT KIRJASTOPALVELUT Kirjastoauto Kirjastoauto on hakeutuvaa kirjastotoimintaa, joka palvelee alueita, missä ei ole kiinteää kirjastoa lähellä. Suuria kirjastoauton käyttäjäryhmiä ovat lapset ja vanhemmat ihmiset, mutta myös uusilla asutoalueilla asuvat perheet. Kirjastoauton tärkeää toimintaa on myös palvelujen vieminen kouluille ja päiväkodeille. Kirjastoautolla oli vuonna 2011 pysäkkejä 116 kappaletta ja aukiolotunteja kertyi 1 377. Kirjastoautolla on pysäkkejä alueittain seuraavasti: Länsi-Porissa 24 pysäkkiä. Länsi-Porissa on paljon vilkkaita koulu- ja päiväkotipysäkkejä. Pietniemen sekä Viikinäisten uuden asuntoalueen pysäkeillä oli runsaasti asiakkaita ilta-aikaan. Länsi-Porin alueen asiakkaat ovat pääasiassa lapsia ja nuoria perheitä. Pohjois-Porissa 30 pysäkkiä. Pohjois- Porin alue kattaa paljon koulu- ja päiväkotipysäkkejä sekä isot Toejoen, Tuulikylän ja Lotskerin asuntoalueet sekä laajat hajaasutusalueet Ahlainen ja Lyttylä. Ruskokodin vanhustentalon ja Tuulikylän pysäkit ovat erityisen vilkaassa käytössä. Meri-Porissa oli 14 pysäkkiä. Alueella on paljon isoja kouluja ja päiväkoteja. Kyläsaaren, Metsämaan, Kaanaan ja Uniluodon pysäkeillä käy enemmän vanhempaa väestöä. Kyläsaaren uuden asuntoalueen pysäkillä käy myös lapsia ja nuoria perheitä. Noormarkussa 11 pysäkkiä. Pysäkeistä vilkkaimmat ovat Söörmarkun ja Kankaan koulujen ja Söörmarkun päiväkodin sekä Lassilan kylän pysäkit. Iltapysäkeistä eniten asiakkaita käy Lehtolan pysäkillä. Itä-Porissa 18 pysäkkiä. Alue kattaa mm. vilkkaat Kalaholman ja Väinölän koulujen pysäkit sekä useita päiväkotipysäkkejä. Harmaalinnan, Kartanon, Impolan, Herralahden ja Koivulan alueilla asiakkaat ovat pääasiassa vanhempia ihmisiä. Latokartanontien ja Lukkarinsannan pysäkit ovat vilkkaita lapsiperhepysäkkejä. Etelä-Porissa oli 9 pysäkkiä. Alue koostuu haja-asutusalueista, kuten Lattomeri, Pinomäki, Viasvesi ja Preiviiki, sekä Liikastenmäestä, jossa asuu paljon lapsiperheitä. Alueella sijaitsee myös vilkkain koulupysäkki, joka on Lattomeren koulu. Keskustan alueella, johon kuuluvat 5. osa, Riihiketo, Päärnäinen sekä 6. osa, on 10 pysäkkiä. Pysäkit sijaitset pääasiassa päiväkotien ja vanhustentalojen läheisyydessä. Etenkin Kiertokadun pysäkeillä käy erityisen paljon vanhempia ihmisiä. Kirjaston kotipalvelu Kotipalvelu on tarkoitettu asiakkaille, jotka eivät voi itse käydä kirjastossa liikuntavamman, sairauden, vanhuuden tai muun syyn takia. Kotipalvelussa lainat tuodaan perille ja haetaan asiakkaan kotoa. Käytettävissä on koko kirjaston kokoelma. Palvelu on maksutonta. Vuonna 2011 kirjaston kotipalvelua käytti 48 asiakasta. Aukiolotunnit Aukiolotunteja kaikille toimipisteille kertyi vuoden 2011 aikana yhteensä 16 517 tuntia. Aineistokuljetukset Aineistokuljetukset Porin kaupunginkirjasto Satakunnan maakuntakirjaston eri toimipaikkojen välillä hoitaa kouluvirasto. Kuljetuksia on seuraavasti: Käppärä, Noormarkku, Pihlava, Ruosniemi ja Sampola ja Keskussairaala kolme kertaa viikossa. Ahlainen ja Reposaari kaksi kertaa viikossa. Satakirjastot-yhteisjärjestelmän kuntiin on kuljetukset kaksi kertaa viikossa. Kuljetuspalvelut ostetaan Itellasta. Logistiikkakeskuksena kaikkien kuljetusten osalta toimi pääkirjasto. Siirtokokoelmat Siirtokokoelmia oli palvelu- ja vanhustentaloissa sekä kaupunginsairaalassa vuoden aikana yhteensä 8. Kokoelmat vaihdettiin kolmen kuukauden välein. 4

KIRJASTOAINEISTO JA LAINAUS Kokoelma ja hankinta Vuonna 2011 Porin kaupunginkirjasto Satakunnan maakuntakirjaston kokoelmaan kuului 590 355 nidettä. Näistä suurin osa eli 532 739 yksikköä oli kirjoja. Kirjastoaineistoa hankittiin yhteensä 37 149 nidettä. Hankinta jakaantui eri aineistolajien välillä seuraavasti Kirjat 32 266 Nuotit ja partituurit 758 Musiikkiäänitteet 1 476 Muut äänitteet 823 Videot 5 CD-ROM levyt 78 DVD-levyt 1 346 ja Muu aineisto 397 Sanomalehtiä kirjastoon tilattiin 129 vuosikertaa ja aikakauslehtiä 1 098 vuosikertaa. Poistot Aineistoa poistettiin huonokuntoisuuden, tietojen vanhentuneisuuden tai käyttämättömyyden perusteella yhteensä 35 329 nidettä. Lainaus Kokonaislainaus oli 1 809 659, joista kirjojen lainauksen osuus oli 79 %. Muut äänitteet 2 % Lainaus aineistotyypeittäin Musiikkiäänitteet 4 % Nuotit ja partituurit 1 % DVD-levyt 7 % Aikuisten tietokirjallisuus 25 % Lehdet 7 % Lasten ja nuorten kaunokirjallisuus 26 % Lasten ja nuorten tietokirjallisuus 3 % Aikuisten kaunokirjallisuus 25 % 5

Kirjaston käyttäjät Vuoden 2011 aikana lainausoikeuttaan käytti 35 741 henkilöä. Fyysisiä käyntejä kertyi vuoden aikana 721 040, se on lähes 2 % enemmän kuin vuonna 2010. Vastaavasti verkkokäyntien määrä kasvoi vuoden 2011 aikana 3,8 % ja oli 555 752 käyntiä. Kaukopalvelu Kaukopalvelussa Satakirjastoista puuttuvaa aineistoa välitetään asiakkaalle muista kirjastoista noudattaen kaukopalvelusääntöjä ja lainan antaneen kirjaston ehtoja. Kaukopalvelusta asiakkaalta peritään maksu ja asiakkaalla tulee olla lainausoikeus Satakirjastot-yhteisjärjestelmässä. Lisäksi kaukopalvelu välittää aineistoa muihin kirjastoihin Satakirjastoista. Vuoden 2011 aikana kaukolainoja saatiin muista kirjastoista 757 kpl ja lähetettiin 4 846 kpl. Satakirjastotyhteisjärjestelmään kuuluvien kirjastojen väliset lainat ovat seutulainoja, joita toimitettiin vuoden 2011 aikana yhteensä 106 518. TIETOPALVELU Kirjaston tietopalvelu vastaa asiakkaiden kysymyksiin ja tekee tiedonhakuja eri aiheista. Kysy kirjastonhoitajalta on kirjastojen yhteinen neuvontapalvelu. Sähköpostiin ja arkistoon tallentuvan perinteisen vastaamisen lisäksi palvelussa toimii tosiaikainen chat-neuvonta, Porin kaupunginkirjasto toimii vastaakirjastona molemmissa palvelumuodoissa. Lisätietoja Kysy kirjastonhoitaja neuvontapalveluista osoitteessa http://www.kirjastot.fi/fi-fi/kysy/tietoapalvelusta/ Vuoden 2011 aikana Porin kaupunginkirjasto vastasi 96 kysymykseen valtakunnallisessa Kysy kirjastonhoitajalta neuvontapalvelussa ja kävi 42 tosiaikaista chat-neuvontapalvelukeskustelua (yksi 2 tunnin päivystysvuoro viikossa). Neuvontapalvelusta vastaa Porin kaupunginkirjastossa pääkirjaston tietopalvelu, yhteyshenkilö on tietopalveluvirkailija Pertti Lahdenmäki. Porin kaupunginkirjasto Satakunnan maakuntakirjasto tilastoi otantamenetelmällä kirjastoon tulleita tietopalvelukysymyksiä aihepiireittäin ja vastaamiseen käytetyn ajan perusteella toimipisteittäin / osastoittain. Vuoden 2011 aikana kirjasto vastaanotti keskimäärin 302 tietopalvelukysymystä / aukiolopäivä eli yhteensä 91 231 tietopalvelukysymystä. 6

Tietopalvelukysymykset jakaantuivat aihepiireittäin koko kirjastolaitoksen osalta seuraavasti: 10 035, 11 % Aiheen mukaan, koko kirjasto 31 018, 34 % 1. Lainaustoimintaan ja yhteisjärjestelmään liittyvät kysymykset 2. Tietotekniikan opastus 40 142, 44 % 10 035, 11 % 3. Tiettyyn nimettyyn aineistoon kohdistuvat tietopalvelukysymykset 4. Laajemmat aihekysymykset Tietopalvelukysymyksiin käytetty aika / koko kirjasto jakaantui vuonna 2011 seuraavasti: Käytetyn ajan mukaan, koko kirjasto 3 649; 4 % 164; 0 % Käytetty aika 1-10 min. Käytetty aika 11-30 min. Käytetty aika yli 30 min. 87 419; 96 % 7

KIRJASTOTOIMINNAN ARVIOINTI Porin kaupunginkirjaston vuosittainen asiakastyytyväisyyskysely toteutettiin 21.11. 4.12.2011 välisenä aikana. Kysely toteutettiin eri toimipisteissä jaossa olleilla kyselylomakkeilla sekä internetissä täytettävällä lomakkeella. Vastauksia kyselyyn tuli yhteensä 440 kappaletta. Tällä kertaa kyselyssä tiedusteltiin asiakkaiden kokemuksia ja mielipiteitä aineiston varaamisesta sekä tyytyväisyydestä syksyllä käyttöönotetun palautusautomaatin toimivuuteen. Asiakkaat saivat myös valita, mikä heidän mielestään on parasta Porin kaupunginkirjastossa. Parhaimmiksi asioiksi asiakkaat nostivat kirjaston henkilökunnan, kirjallisuuskokoelmat ja uutuuskirjojen saatavuuden. Asiakkaat saivat edellisten vuosien tapaan arvioida myös henkilökunnan tarjoaman palvelun laatua ja asiakkaiden arviot olivat pääsääntöisesti kiittäviä. Niinpä peräti 99 % kyselyyn vastanneista oli valmis suosittelemaan Porin kaupunginkirjastoa ystävilleen ja tuttavilleen. Kirjastoon hankittiin syksyllä 2011 myös Happy- OrNot laite, jolla pystytään nopeasti saamaan asiakaspalautetta kirjaston palveluista. LUKEMISHARRASTUKSEN EDISTÄMINEN Kirjastonkäytön opetus Kirjastonkäytön opetuksen tarkoituksena on auttaa mm. koulujen oppilaita ja maahanmuuttajia käyttämään kirjaston laajoja kirja-, lehti- ja muita kokoelmia tiedonhaun ja opiskelun tukena. Asiakkaiden käytössä ovat kirjaston oman kokoelman lisäksi myös internet-työasemat. Kirjastonkäytön opetusta annettiin vuonna 2010 sekä kirjaston aukioloaikoina että sopimuksen mukaan klo 8.00 alkaen. Palvelua oli mahdollisuus käyttää pääkirjaston lisäksi kahdeksassa lähikirjastossa sekä kirjastoautossa. Käynteihin sisällytettiin tarpeen mukaan kirjaston yleisesittelyä, kirjavinkkausta, aineistorekisterin käytön harjoittelua, tiedonhaun opetusta, sadunluentaa ja nettikäyttäytymisen opettelua. Myös muut erityistoivomukset pyrittiin huomioimaan kirjastokäynnin suunnittelussa. Kirjavinkkaus Kirjavinkkaus on lukemisharrastuksen edistämistä tavoitteleva palvelu, lukemaan houkuttelua, jossa kirjaston työntekijä tutustuttaa ja suosittelee valitsemiaan kirjoja. Kohderyhmänä voi olla kaikenikäiset. Vuoden 2011 aikana Porin kaupunginkirjasto Satakunnan maakuntakirjaston toimipaikoissa järjestettiin kirjavinkkausta 1 265 osallistujalle 73 kertaa. Lukudiplomi Alakouluikäisille suunnitellun kaikille avoimen lukudiplomin tavoitteena on innostaa lasta lukemaan, vahvistaa lapsen lukutaitoa sekä luoda elämyksiä. Hyvä lukutaito kasvattaa lapsen itsetuntoa ja edistää koulumenestystä. Lukeminen antaa lapselle mahdollisuuden läpikäydä omia tunteita ja ymmärtää toisia. Lukudiplomi on kehitetty erityisesti Porin seudun alakouluja varten. Lukudiplomin voi suorittaa luokka tai yksittäinen oppilas. Varsinainen lukudiplomi löytyy kirjaston internet-sivuilta. Diplomi luovutetaan oppilaalle / luokalle, joka on suorittanut vaadittavat tehtävät. Lukudiplomin suorittamista valvoo oma koulu. Syksyllä 2011 laadimme listan erilaisille oppijoille. Tästä listasta löytyy eri tasoisia kirjoja sellaisille, joilla on vaikeuksia lukemisen ja oppimisen kanssa. Listaan on merkitty erikseen selkokirjat. Lukupiirit Kirjaston eri toimipaikoissa järjestetään kaikille avoimia lukupiirejä, joissa yhdessä luetaan ja keskustellaan kirjallisuudesta. Vuonna 2011 lukupiirejä järjestettiin pääkirjastossa, Sampolan kirjastossa, Pihlavan kirjastossa ja Noormarkun kirjastossa. Osallistujia lukupiireissä yhteensä vuoden aikana oli noin 300. Satutunnit Kirjastossa järjestetään säännöllisesti satutunteja lapsille. Vuoden 2011 aikana satutunteja pidettiin pääkirjastossa, Pihlavan kirjastossa ja Sampolan kirjastossa, yhteensä 63 kertaa. Satuja luettiin usealla kielellä. Vuoden 2011 aikana kirjastonkäytön opetusta annettiin vuoden aikana yhteensä mm. 2 283 oppilaalle. 8

TAPAHTUMATUOTANTO TILAISUUDET 2011 7.12.2010-13.1.2011 kirjaston muumijoulukuusi Kirjurinluodolla Vihertietokeskuksen pihassa yhdessä viiden muun kuusen kanssa. 20.1.2011 kääntäjä Pauliina de Anna kertoi uutuusteoksen Kuka murhasi kenraalin? käännöstyöstä. 28.1.2011 kulttuurikuntopäivänä tutustuttiin kirjaston uusiin Wii-peleihin lasten osastolla. 8.2.2011 Lainan päivänä otettiin käyttöön uusi asiakkaiden omien kirjojen vaihtohylly pääkirjaston eteisaulassa. 14.-20.2.2011 vietettiin luonto- ja ympäristöviikkoa pääkirjastossa yhdessä Porin ympäritöseuran kanssa lasten ja nuorten osastolla. 16.2.2011 Majavan matkassa Karvianjoen vesistössä, Pentti Ojala & Janne Lampolahti esittelivät kirjaansa diashown avulla. 18.2.2011 luontosatutunti lapsille ja kierrätysaskartelua. 28.2.2011 Kalevalan päivänä kouluneuvos Kirsti Mäkinen puhui aiheesta Ajankohtainen Kalevala. Helkanuoret ja Porin yliopistokeskuksen Akateemiset Laulajat esiintyivät. 15.3.2011 Osana senioriviikkoa Reijo Vähälän toiverunotilaisuus kokoustilassa. 21.-27.3.2011 vietettiin lukuviikkoa. 24.3.2011 kirjailija, kriitikko Hanna-Riikka Kuisman aiheena oli lukuviikon teeman mukaan Kirjoita kirjasta kuinka kirjaarvostelu kirjoitetaan. Tilaisuuden jälkeen ruotsalaisen koulun 8. luokalla ja kristillisen koulun 7.-9. luokilla oli kirjailijatapaaminen Hanna-Riikka Kuisman kanssa ja he haastattelivat häntä. 26.3.2011 pääkirjaston aikuisten osastolla vietettiin UNICEFin kummitapahtumaa, jossa saattoi kutoa kangaspuilla UNICEF-kangasta. Tapahtumassa soittivat Palmgrenkonservatorion kitaristit Auvo Klemetti ja Taavet Lipping ja räppäsi Tarkka-a Mustahattuisine miehineen. Porin Elävän kirjaston kaksi ensimmäistä lainattavaa kirjaa, sokea ja maahanmuuttaja paikalla. 28.3.2011 UNICEF-tapahtuma pääkirjaston eteisaulassa.tapahtumassa kerrottiin kutomisesta pystykangaspuilla, esiteltiin UNICEFin toimintaa ja tuotteita. 14.4.2011 UNICEF-tapahtuma pääkirjaston eteisaulassa. Kudontaa opastamassa Susanna Haltsonen ja Johanna Valkama. 26.-27.4.2011 Pimé café kirjaston kokoustilassa. 3.5.2011 Nuukuusviikon tavaranvaihtopäivä pääkirjaston eteisaulassa. 4.5.2011 Verotoimisto pääkirjaston eteisaulassa esittelemässä toimintojaan. 5.5.2011 Kirjan ja ruusun päivä. Elävän kirjaston kirjoina olivat sokea, maahanmuuttaja, eläinoikeusaktivisti, liikuntavammainen ja suomenruotsalainen. Kirjastot parasta Suomessa! aiheesta puhui FT, YTT Mikko Lahtinen Tampereen yliopistosta. Lasten osastolla kuultiin satuja erilaisuudesta. Aikuisten sekä lasten ja nuorten osastolla oli näyttely teemana Erilaisia tarinoita. 28.5.2011 Superlapsipäivä lasten osastolla. 6.7.2011 Eino Leinon päivänä Paula ja Risto Kupari esittivät suomalaisia runoja laulettuina aikuisten osastolla. 15.7.2011 järjestettiin pääkirjastossa kaksi avointa Suomi Areena keskustelutilaisuutta: Ensimmäisessa Maanmuuttajat? eli maahanmuuttajat Suomen kirjallisuudessa - aiheesta keskustelemassa olivat vuoden 2009 pakolaisnaiseksi valittu Fatbardhe Hetemaj, Tampereen yliopiston kirjallisuudentutkija Eila Rantonen ja kirjailija, vuoden 2010 Finlandia-ehdokas Alexandra Salmela. Keskustelun puheenjohtajana oli kirjailija, kääntäjä Jukka Malinen. Toisen aiheen Suomen presidenttien elämäkerrat Ståhlbergista Haloseen keskustelijoina olivat dosentti Kai Sélen ja professori Hannu Soikkanen, puheenjohtajana toimi Suomen tietokirjailijat ry:n toiminnanjohtaja Jukka-Pekka Pietiläinen. 19.8.2011 Nippori 3 pääkirjaston. Tapahtumassa J-rockia, cossausta, nonstop manga-korvatyöpaja, mangakirppis ja Jinsei ry:n näyttely. 7.9.2011 Kurnajaiset kirjastossa Satakunnan ammattikorkeakoulun uusien opiskelijoiden leikkimielinen tutustuminen pääkirjastoon. 10.9.2011 Juhani Aho ja kapsäkki nukketeatteriesitys pääkirjaston kokoustilassa ja Pihlavan kirjastossa. Nukketeatteri Sytkyjen uutuus juhlisti Juhani Ahon 150-juhlavuotta. 13.9.2011 Tavat on syysseminaari auditoriossa. Puhujina Vuokko Karjala, Marjatta Kaartinen ja Laura Puromies. Esitykset Helkanuorilta ja Helkamummoilta. 19.-20.9.2011 Aikalisä monologinäytelmä Pihlavan kirjastossa 19.9.2011 ja pääkirjastossa 20.9.2011. Juhani Ahon lastujen Kosteikko, kukkula, saari ja Kotiin pohjalta dramatisoineet ja käsikirjoittaneet Vesa Kivinen ja Kimmo Tihveräinen, ohjaus Vesa Kivinen ja roolissa Kimmo Tihveräinen. 24.9.2011 Rokkiritarit lastenkonsertti auditoriossa. 9

5.10.2011 Vanhustenviikolla Pirkko Arstilan luento Elämäniloa etsimässä. 6.10.2011 Vanhustenviikon taidekävely ja varastovaellus. 10.-14.10.2011 Energiaviikolla ympäristötoimiston tapahtuma eteisaulassa. Lämpöpumpun, aurinkosähkön ja lämmön esittelyä. 15.10.2011 UNICEF-lastentapahtuma Koko perheen heppapäivä myös keppihevosten valmistusta ja keppariravia pääkirjastossa. 18.10.2011 Sadun päivänä vietettiin valtakunnallista satupäivää. Poliisipäällikkö Timo Vuola luki poliisisatuja ja Gunnar Kansanen kissasatuja lasten osastolla. 27.10.2011 Nallepäivä lastenosastolla. Nalletohtori Jaana Pirttijoki tunnisti nalleja ja antoi vanhan lelun korjaus-, säilytys- ja huoltovinkkejä. 1.-29.11.2011 Opin ovi projektin ohjausta pääkirjaston eteisaulassa 1.11., 15.11. ja 29.11.2011. 16.11.2011 kroatilaiselokuvan esitys ja Kroatian suurlähettilään puhe auditoriossa. 14.-19.11.2011 vietettiin Pohjoismaista kirjastoviikkoa Huumori Pohjolassa. Lasten osastolla aamuhämärässä - satuhetkessä lukijana Heli Ruohomäki. Aikuisten osastolla iltahämärässä lukuhetkessä lukijana oli Peter-Sebastian Lehtonen. Antti Halme vieraili auditoriossa. 25.11.2011 Älä osta mitään päivänä tavaranvaihtotempaus pääkirjaston eteisaulassa. 29.11.2011 Eeva Mannerin runotilaisuus, lausujana Eeva Hakulinen, musiikkia Rikhard Björn ja Porin Lyseon ilmaisutaidon ja teatteritaiteen opiskelijat. 2.12.2011 Anu Sukanen luki omaa satukirjaansa ja askartelutti lapsia prinsessa-aiheellaan. NÄYTTELYT 10.12.2010 13.1.2011 Mestareiden jäljillä Cygnaeuksen kuvataideluokkien vuosinäyttely 4. 22.1.2011 90 Taidon vuotta Satakunnan käsi- ja taideteollisuusyhdistys 25.1. 5.2.2011 Noormarkun historiaa ja kulttuuria 24.1. 15.2.2011 Ihanat pennut Elina Viikilän kissa- ja koirakuvia 8. 25.2.2011 Eläköön luovuus! Satakunnan lastentarhanopettajat ry 1. 10.3.2011 Kasvun paikka tilateos, Porin lasten ja nuorten kuvataidekoulu 14. 28.3.2011 Eläinten karnevaalit Kuvataidepäiväkoti Viikarin näyttely 30.3. 19.4.2011 Pori mettä suajas 50 vuat Vihreet Teatterii! juhlanäyttely 10 5. 19.4.2011 Bottom tutkielma Rimbaudín runoista Kuninkaanhaan 9. luokan oppilastöitä 26.4. 9.5.2011 Arki ja Pyhä miten lähetystyö kohtaa ihmiset arjessa Suomen Lähetysseura ja Porin srk-yhtymä 13.5. 11.6.2011 Vähäx valottaa -festivaali Satakunnan lastenkulttuuriverkosto 14.5. 1.6.2011 Erilainen luokkakuva Meri-Porin koulu 9 D 14.6. 6.7.2011 Vieraslajit kuriin Lounais- Suomessa Varsinais-Suomen ELYkeskus 20.6. 4.7.2011 Kielten kautta maailmalle mininäyttely Satakunnan EU-tiedotus 8. 30.7.2011 Satakunnan jazz-musiikin lippulaiva Pori Big Band 40 vuotias juhlanäyttely 11. 30.7.2011 Presidentit keräilijän silmin 5. 22.8.2011 Pori Folk 2011 mustalaismusiikista kokeelliseen folkiin 15. 27.8.2011 Veli kahdella pyörällä näyttely vammaisuudesta kulttuurissamme 24.8. 7.9.2011 Karmarock 20 vuotta! valokuvanäyttely 5. 24.9.2011 Minun Karjalani valokuvanäyttely Karjalainen Nuorisoliitto, Porin Karjala-seura 12. 24.9.2011 Ajoissa kotiin alkaisinko sijaisvanhemmaksi? Satakunnan lastensuojelun kehittämisyksiikö ja Perhehoito ry 29.9. 15.10.2011 Kaikki lapset kouluun Schools for Africa UNICEFIN valokuvanäyttely 19.9. 6.10.2011 Martat monessa mukana Porin Nuormartat ry 25 vuotta 10. 28.10.2011 Rymyä, raikua ja ärräpäitä vuosisata suomalaista sarjakuvaa Suomalaisen sarjakuvan 100-vuotisnäyttely 1.11. 19.11.2011 Hand in Hand: 10 Years of Teaching in English Käsi kädessä: 10 vuotta opetusta englanniksi - Cygnaeuksen koulu 22.11. 3.12.2011 Kaksi maata, monta kotia Länsi-Suomen sotalapset ry 15 vuotta 14. 27.11.2011 Onneksi on omaishoitaja ja Lähellä tuki Valtakunnallisen omaishoitajaviikon näyttely Satakunnan Omaishoitajat ja Läheiset ry 14.11. 2.12.2011 Essi Mariina von Darling satukirjan kuvituksen originaalinäyttely 21.11. 3.12.2011 Suunniteltu Satakunta 70 vuotta Satakuntaliiton työn tulos Satakuntaliitto 10.12.2011 5.1.2012 60 vuotta eikä suotta Porin Kameraseuran 60- vuotisjuhlanäyttely 16.12.2011 14.1.2012 Syksyn satoa Cygnaeuksen kuvataideluokilta

TOIMINTA PÄÄKIRJASTO Aikuisten osasto ja tietopalvelu Lukemisharrastuksen edistäminen Pääkirjastossa kokoontui kuukausittain kaikille avoin lukupiiri kesäaikaa lukuun ottamatta kaiken kaikkiaan 9 kertaa. Osallistujia oli vuonna 2011 yhtä kertaa kohden keskimäärin 11 henkilöä, varsin naisvaltaiseen ryhmään on osallistunut kertalleen ainoastaan yksi miespuolinen henkilö. Lukupiirin toiminta-ajatuksena on kiinnostavan ja laadukkaan koti- ja ulkomaisen kaunokirjallisuuden yhteinen jakaminen lukemisen ja keskustelun kautta. Kutakin kokoontumista varten lukupiiriläiset ovat lukeneet ennalta sovitun teoksen (joskus harvoin kaksi teosta), joista on sitten kokoontumisissa keskusteltu lukupiiriä vetävän kirjastonhoitajan alustuksen jälkeen. Lukupiiriläisten oman palautteen perusteella osallistujat ovat kokeneet löytäneensä lukupiirin vaihtelevan kirjallisen kattauksen ansiosta kirjallisuuskentän monipuolisuuden ja -äänisyyden. Osallistujien mukaan tämä johtuu pääasiassa omien lukutottumustensa ulkopuolelle uskaltautumisesta tai vaivautumisesta, mitä ei olisi tapahtunut ilman lukupiiriin osallistumista. Kirjoista käyty keskustelu on puolestaan tarjonnut paitsi tietoa ja lukukokemusten jakamista aiemmin tuntemattomien tekijöiden tuotannosta, myös uusia näkökulmia itselle tuttujenkin kirjailijoiden teoksiin. Palautteen perusteella lukupiiritoiminnan voi siis katsoa onnistuneen informatiivisuutta ja elämyksellisyyttä koskevissa tavoitteissa odotusten mukaisesti. Kirjastonkäytön opetusta on annettu 17 ryhmälle, esim. maahanmuuttajille ja lukiolaisille, osallistujia yhteensä 235. Kirjallisuutta on esitelty erilaisista aiheista kuudessa tilaisuudessa, osallistujia yhteensä 78. Tilaisuuksia on järjestetty myös muualla kuin kirjaston omissa tiloissa, esim. Viikkarin Valkamassa. Aineistonäyttelyt: Tipaton tammikuu Hella Wuolijoki 125 vuotta syntymästä 100 vuotta suomalaista sarjakuvaa Luonto- ja ympäristöviikko Bo Carpelan 1926 2011 Monika Fagerholm 50 vuotta Eläintarinoita Minna Canthin päivä Kirjoita kirjasta Lukuviikko Omenapuiden leikkaus 12.4. 50 vuotta ensimmäisestä avaruuslennosta 11 Terve, ja kiitos kaloista! Erilaisia tarinoita Portugali Muille maille Kevyttä kesälukemista Kokonaisen päivän elin maisemaa Monikulttuurisia kirjailijoita United Kingdom 150 vuotta Juhani Ahon syntymästä Yleisurheilua Positiivisuusviikko 5.9. 11.9. William Golding 100 vuotta syntymästä Annika Idström 1947 2011 Vanhustenviikko Hannu Salama 75 vuotta Kirjallisuuden Nobel-palkinto 2011 Tomas Tranströmer Aleksis Kiven päivä Mielikirjapäivä Novelleja Arto Seppälä 75 vuotta Maailman ravintopäivä 16.10. Kansainvälinen vegaanipäivä 1.11. Pohjoismainen kirjastoviikko Finlandia-ehdokkaat 2011 Eeva-Liisa Manner ilta Kuppeja, kulhoja ja kiikkustuoleja Matti Yrjänä Joensuu 1948 2011 Afrikka Kaunista Joulua! Uutta kotimaista runoutta Lasten- ja nuortenosasto Lukemisharrastuksen edistäminen Satutunti on pidetty joka kuukauden ensimmäisenä tiistaina osaston omin voimin, lisäksi ulkopuolisia sadunkertojia on ollut kahdeksan eri tapahtumien yhteydessä. Yhteensä satutunteja on ollut 20. Nukketeatteri esityksiä on ollut yhteensä 6 näytöstä, nukketeatteri Taruarkku on esiintynyt 4 kertaa, Meri Poppinsin nukketeatteri esiintyi suomeksi ja venäjäksi ja Sytkyt kertoi tarinan Juhani Ahosta. Opastetuilla luokkakäynneillä kävi yhteensä 908 oppilasta eli 95 luokkaa. Kirjavinkkauksessa kävi yhteensä 633 oppilasta eli 40 luokkaa. Kirjoja lainaamassa kävi 87 luokkaa ja 57 päiväkotiryhmää. Tilaisuudet Kulttuurikuntopäivänä 28.1. pääsi tutustumaan kirjaston uusiin WII peleihin henkilökunnan opastuksella Luonto- ja ympäristöviikolla 14-20.2. luontoaiheinen satutunti ja kierrätysaskartelua ohjaajana Päivi Tarhi

Mummut ja mukulat 23.3. muisteltiin ja selailtiin lastenkirjoja ennen ja nyt Kirjan ja ruusun päivänä 5.5. lastenosastolla luettiin satuja erilaisuudesta, ohessa näyttely teemana Erilaisia tarinoita Superlapsipäivä -tapahtuma 28.5. järjestettiin yhdessä Lastenkulttuurikeskuksen kanssa. Tehtiin superviittoja, näytettiin supervoimat, kuvattiin ym. Porin Akvaariokerholta vuokrattu ja hedän hoitamansa akvaario on osaston uusi houkutin. Manga tapahtuma Nippori 19.8. yhteistyössä Jinsei ry:n, lastenkulttuurikeskuksen ja kansalaisopiston kanssa. J-rockia, non-stop mangakorvatyöpaja, mangakirppis ja näyttely;talo täynnä osanottajia ja tapahtumia Rokkiritarien lastenkonsertti 24.9. Kaksi kirjaston tarjoamaa esitystä keräsi hurjasti kuulijoita, yhteensä 334. Unicef järjestön kanssa toteutettiin Koko perheen heppapäivä 15.10. Lastenosastolla oli ohjattua keppihevosten tekoa, heppakuvien piirtelyä, kirppismyyntiä, keppihevosravia kellarissa, poninhoitoa pihalla ja Kutilan Mantakin esiintyi kahdesti. Sadun päivänä 18.10. poliisipäällikkö Timo Vuola luki sadun oikeasta ja väärästä käytöksestä. Runsaan ja innokkaan kuuntelijajoukon lisäksi oli lehdistön edustaja paikalla. Kansainvälisenä nallepäivänä 27.10. nalletohtori Jaana Pirttijoki tunnisti nalleja ja antoi nallenhoito-ohjeita, jopa YLEN:n alueuutisissa oli juttu tapahtumasta. Pohjoismaisen kirjastoviikon 14-19.11. aiheena oli Huumori Pohjolassa. Lastenosastolla 4 H lehmä luki aamuhämärän hetkessä sadun lehmästä. Anu Sukasen näyttelyn yhteydessä 2.12. pidettiin Väritä satua työpaja lapsille. Steiner koulun ja kansalaisopiston yhteistyössä valmistama Unicef nukkekoti näytteillä. Syksyn uutuuutena : luontokerhon ohjaaja Päivi Tarhi on vetänyt askartelukerhoa kirjaston tiloissa 12 kertaa NIPPORI 3 - MANGATAPAHTUMA Jo perinteeksi muodostunut Nippori3 mangatapahtuma järjestettiin heti koulujen alettua elokuun lopussa. Työpajana oli tällä kertaa vuorossa korvatyöpaja, jossa siis ommeltiin kissankorvia hiuspinneillä kiinnitettäväksi hiuksiin. Työpaja kiinnosti lapsia ja nuoria ikään ja sukupuoleen katsomatta. Sen lisäksi kellarin auditoriossa oli tilaa hengailla, Jinsei ry:n väki soitti japanilaista musiikkia ja lehtiä ja lukemista oli tarjolla. Myös kirjaston kahvila tarjosi japanihenkistä purtavaa. 12 Kansalaisopiston eteisessä oli pienimuotoinen figuurinäyttely ja Jinsei ry:n vaihtopöytä, jossa manga ja muu luettava vaihtoi omistajaa. Tilaisuudessa kävi arviolta 150-200 osallistujaa ja tunnelmassa oli viime vuosien tavoin suuren juhlan tuntua. SARJAKUVAPROJEKTI Suomalaisen sarjakuvan 100-vuotisjuhlavuonna järjestimme kolmiosaisen sarjakuvaprojektin Meri- Porin kahdeksasluokkalaisille. Projektin alkaessa keväällä 2011 kyseiset luokat olivat vielä seitsemännellä. Projektin aikana nuoret tutustuivat erilaisiin sarjakuviin ja opettelivat tekemään itse sarjakuvia. Sen lisäksi he tapasivat kaksi valtakunnallisesti tunnettua sarjakuvataiteilijaa. Projektin kevään osio sisälsi sarjakuvavinkkausta. Matti Karjalainen Tampereen Hervannan kirjastosta ja Markku Kesti Hollolan kirjastosta ovat erikoistuneet sarjakuvavinkkaukseen. Tilaisuus pidettiin toukokuun lopulla ja koko kesän vinkatut kirjat ja myös muita sarjakuvia oli lainattavissa Pihlavan kirjastossa. Oppilailla oli siis koko kesä aikaa tutustua oma-aloitteisesti sarjakuviin niin halutessaan. Syksyllä järjestiin kaksi eri työpajaa. Ensimmäisen veti paikallinen sarjakuvataiteilija ja siinä tutustuttiin myös sarjakuvan historiaan. Toisen työpajan vetivät Milla Paloniemi ja Anni Nykänen. Sarjakuvia esiteltiin luokkien seinillä ja niitä myös kuvattiin sarjakuvablogiin. Teimme yhteistyötä Joensuun seutukirjaston kanssa, sillä Joensuussa toteutetaan myös sarjakuvatyöpajoja juhlavuonna. Sarjakuvia ja projektin etenemistä pystyi siis seuraamaan blogista osoitteesta http://kasvuraja.sarjakuvablogit.com/. Blogi täydentyi työpajojen myötä. Kansalliskirjaston kiertävä suomalaisen sarjakuvan 100-vuotisnäyttely oli esillä pääkirjaston näyttelytilassa 10. 28.10.2011. Aineistonäyttelyt: Pysyvien Tyttöjen hylly ja Vain pojille näyttelyiden lisäksi osastolla järjestettiin 10 omaa kirjanäyttelyä. Muita näyttelyitä oli yhteensä yhdeksän: Ihanat pennut (Elina Viikilän kissa- ja koiravalokuvien näyttely) Grafiikkaa taidenukkeja valokuvia (Porin lasten ja nuorten kuvataidekoulun oppilasnäyttely) Eläinten karnevaalit (kuvataidepäiväkoti Viikarin näyttely) Vähäks valottaa (Lastenkulttuurikeskus) Bottom tutkielma Rimbaud n ruonoista (Kuninkaanhaan 9. luokan oppilaiden taidenäyttely) Mangaseura Jinsei ry:n näyttely

Anu Sukasen Essi von Darling satukirjan kuvituksen originaalinäyttely Minun Karjalani valokuvanäyttely Cygnaeuksen kuvataideluokkien vuosinäyttely (Cygnaeuksen koulun kuvataideluokat) Lehti- ja musiikkiosasto Aineistonäyttelyt: Vähiten lainatut levyt Varaston kätköistä piristävä oranssi Elton John Oi niitä viisuja Vihertävää Kesätunnelmia Pori Folk 2011 Varaston kätköistä Karmarock 20 vuotta Onne Rättö ja Lehtisalo Franz Liszt 200 v. Joulukaappi Kirjastoauto Lukemisharrastuksen edistäminen Kirjastoautoon kävi tutustumassa yhteensä 327 oppilasta kahdeksasta eri koulusta. Kirjavinkkausta annettiin kolmelle koululaisryhmälle. LÄHIKIRJASTOT Ahlaisten kirjasto Lukemisharrastuksen edistäminen Päiväkodeista, Kotola ja Tupala, käytiin kirjastossa yhteensä 18 kertaa, esikoululaiset kävivät 11 kertaa ja koulusta kaksi kertaa. Kirjoja vinkattiin yhteensä 100 Ahlaisten koulun oppilaalle. Satutunteja esikoululaisille pidettiin 7 kertaa. Aineistonäyttelyt: Vähäx valottaa festivaaliin liittyen 13.5. 12.6. näyttelyt Vilkahtaja Nopea ruoho, kirjaston pihalla Noormarkun kirjasto Lukemisharrastuksen edistäminen Kirjallisuuden esittelyjä koululaisille järjestettiin kahdesti, osallistujia yhteensä 41. Aiheina ensimmäisellä kerralla olivat scifi, dekkarit ja kauhu; toisella kerralla tutustuttin fantasiakirjallisuuteen. Aikuisten lukupiiri kokoontui seitsemän kertaa, osallistujia yhteensä 25. Tilaisuudet Noormarkku-viikolla vietettiin kirjaston 150- vuotisjuhlaa. Juhlaohjelmana huilumusiikkia, kahvitarjoilu ja Minä ja lempikirjani kuvaus, kävijöitä yhteensä 199. Pihlavan kirjasto Lukemisharrastuksen edistäminen Pihlavan kirjastossa annettiin vuoden aikana kirjastonkäytön opetusta 3 luokalle eli yhteensä 39 oppilaalle ja tiedonhaun opetusta 6 luokalle eli yhteensä 120 oppilaalle. Muilla luokkakäynneillä kävi 23 luokkaa, joilla yhteensä 440 oppilasta. Kirjavinkkauksia pidettiin vuoden aikana kymmenelle luokalle eli yhteensä 178 oppilaalle. Onnenkiven ja Pihlajanmarjan päiväkodeista vierailtiin 11 kertaa, mukana 52 lasta. Vuoden aikana järjestettyihin 10 satuhetkeen osallistui yhteensä 52 lasta. Lukupiiri kokoontui 10 kertaa, osallistujia yhteensä 117. Helmikuun lukupiirissä Leila Tuure esitteli tuotantoaan. Huhtikuussa Riitta Laine ja Reijo Oras kertoivat matkoistaan Nepaliin ja lokakuussa Tuija Pontela ja Pentti Sjöblom esittelivät tuotantoaan. Tilaisuudet 31.1. Romskuraati 8.2. Tietokilpailu 10.9. Nukketeatteri Sytkyt 19.9. Monologinäytelmä Aikalisä 20.11. Pihlavan asukastuvalla jaettiin kirjastoinfoa ja pidettiin tietokilpailu Aineistonäyttelyt Kirjanäyttelyitä koottiin vuoden aikana 32. Lisäksi esillä olivat Tuula Ahjoharjun valokuvanäyttely ja Meri-Porin lukion kuvataiteen diplomityönäyttely. Käppärän kirjasto Lukemisharrastuksen edistäminen Luokkakäynneillä Käppärän koulusta kirjastossa vieraili 35 oppilasta. Kirjaesittelyjä oli vuoden aikana neljä. Reposaaren kirjasto Lukemisharrastuksen edistäminen Päiväkotikäyntejä viime vuoden aikana tehtiin yhdeksän kertaa, osallistujia yhteensä 82. 13

Luokkakäyntejä tehtiin viisi kertaa. Kirjavinkkausta annettiin Reposaaren koulun kaikille luokille, oppilaita yhteensä 65. Aineistonäyttelyt Helmikuussa Kauko Wellingin näyttely Valokuvia Keniasta Reposaari-päivien aikana 13. 23.6. Reposaari aiheinen näyttely Ruosniemen kirjasto Ruosniemen kirjasto on osa Ruosniemen koulurakennusta, jossa kahtena viime vuonna on tehty mittavia remontteja; viime vuonna saatiin loppuun ilmastointityöt. Näiden remonttitöiden vuoksi kirjasto oli kesällä 2011 kiinni kolme viikkoa: 20.6.-10.7.2011. Kesällä 2012 viimeistellään koko Ruosniemen koulurakennuksen pihatyöt. Lukemisharrastuksen edistäminen Helmikuussa Ruosniemen päiväkodin eskarilaiset halusivat kuulla J.L. Runebergista ja lokakuussa Aleksis Kivestä. Yhteensä eskarilaisia kävi tällöin 40 lasta opettajineen. Lokakuussa päiväkodin eskarilaiset, yht. 13 tulivat kirjastoon viettämään myös Mielikirjapäivää ja saivat laatia oman Mielikirjanäyttelynsä. Koko vuoden aikana 15 Ruosniemen koululuokkaa lainasivat pulpettikirjoja: uutena kokeiluna lähes kaikkiin koululuokkiin koottiin omat isohkot siirtokokoelmat. Koulun Iltis-ryhmä käytti kirjastoa viikoittain ja Päkärän päiväkoti noin kerran kuukaudessa. Kirjavinkkaukset keskittyivät vuonna 2011 syksyyn ja joulunodotusviikkoihin. Sadun päivänä 18.10. vinkattiin Ruosniemen koulun kaikille 2-luokkalaisille, yht. 70 oppilasta kirjastovaraston hämärässä kummitus- ja peikkotarinoita ja samasta aiheesta 4.11. 3-luokille, yht. 52 oppilasta. Joulukuun alussa 2.12. vinkattiin vielä 2- ja 3-luokille joulu- ja tonttukirjoja,yht. 50 opp. Lainan päivänä 8.2. järjestettiin lapsille ristikkokilpailu, johon osallistui 37 lasta. Kirjan ja ruusun päivänä toukokuussa 4.5. jännitettiin koko kuluvan viikon kirjatärppejä. Tärpeistä saivat useita kirjapalkintoja sekä lapset että aikuiset. Toukokuussa järjestettiin myös poistokirjojen myyntiä. Kirjanäyttelyt Kirjanäyttelyissä keskityttiin vuonna 2011 enemmän lapsiin kuin aikuisiin. Aikuisille näyttelyjä oli 10 ja lapsille 16. Nuorten osastolla olivat lisäksi pysyvät Vain pojille- ja Vain tytöille sekä Fantastisen jännittävää kirjanäyttelyt. Ruosniemen koulun vitriineihin järjestettiin 6 näyttelyä yhteistyössä Ruosniemen koulun kanssa. Lasten suosituimpia näyttelyaiheita vuodesta toiseen ovat eläimistä, lemmikeistä, koulusta tai eri vuodenajoista kertovat kirjanäyttelyt, aikuisia kiinnostavat eniten asumista, sisustusta, kierrätystä, terveyttä ja käsitöitä esittelevät kirjat. Sampolan kirjasto Lukemisharrastuksen edistäminen Kirjastonkäytön opetukseen osallistui 9 luokkaa, osallistujia yhteensä 130; tiedonhaun opetukseen osallistui 7 luokkaa, oppilaita yhteensä 31 ja kirjavinkkaukseen osallistui 5 luokkaa eli yhteensä 76 oppilasta. Muita luokka- tai ryhmäkäyntejä oli 188, osallistujia yhteensä 1719. Inga Ahtola-Helin luki satuja lapsille kerran viikossa talviaikaan, yhteensä 26 kertaa. Vuoden 2011 aikana Sampolan kirjastossa kokoontui kolme lukupiiriä: Sampolan kirjallisuuspiiri kokoontui kirjastossa joka toinen viikko Sampolan lukupiiri kokoontui kerran kuukaudessa Kirjajuttu, avoin lukupiiri, kokoontui kerran kuukaudessa Tilaisuudet 24.2. Vuokko Karjala lausui Kalevalaaiheisia runoja 13.9. Sampolan kirjaston 30-vuotisjuhla o Kahvitarjoilu o Satutuokioita, Inga Ahtola-Helin o Harmonikkamusiikkia, Irma Anttila ja Arja Selin o Juhlanäyttely, valokuvia kirjastosta vuosien varrelta o Tietokilpailut lapsille ja aikuisille o Kahvivieraita 679 17.11. Pertti Lahdenmäki kertoi sotakirjoista Poistokirjojen myyntikampanjat toukokuussa ja lokakuussa Kirjasto järjesti viisi tietokilpailua, joissa osanottajia oli yhteensä 100. Aineistonäyttelyt Vuoden aikana järjestettiin 34 omaa kirjanäyttelyä ja neljä ulkopuolista näyttelyä 14

MAAKUNTAKIRJASTOTOIMINTA Porin kaupunginkirjasto Satakunnan maakuntakirjasto on toiminut vuodesta 1975 alkaen Satakunnan alueen maakuntakirjastona. Maakuntakirjaston kirjastoasetuksen 1078/1998 2 mukaiset tehtävänä on: tukea alueen yleisten kirjastojen tieto- ja kaukopalvelua kehittää toiminta-aluetta koskevaa tietopalvelua perehdyttää toiminta-alueen kirjastojen henkilöstöä kirjastotyön uusiin toimintamuotoihin ja kehittämishankkeisiin sekä suorittaa asianomaisen ministeriön antamat muut tehtävät. Porin kaupunginkirjasto Satakunnan maakuntakirjasto kokoaa ja ylläpitää Satakunta-kokoelmaa, joka sisältää koko maakuntaa koskevaa aineistoa sekä tarjoaa tietopalvelua kokoelman sisällöstä. Opetusministeriö myönsi Porin kaupunginkirjasto Satakunnan maakuntakirjastolle valtionavustusta 135 300 euroa maakuntakirjastotehtävien hoitamiseen vuonna 2011. Alueellinen kirjastotoiminta ja yhteistyö Alueelliset hankkeet 2011, hallinnoija ja toteuttaja Porin kaupunginkirjasto Satakunnan seutukirjasto, 4. vaihe 1.7.2010 30.4.2011 Hankkeen 4. vaihe jatkui hankenimellä Satakirjastot-yhteisjärjestelmästä Satakunnan kirjastoksi, opetus- ja kulttuuriministeriö myönsi 26.3.2010 hankkeelle 58 000 rahoitusta Satakirjastot-yhteisjärjestelmästä Satakunnan kirjastoksi, jatkohanke Satakunnan seutukirjasto, 5. vaihe, hankeaika 1.5.2011 30.4.2012, opetus- ja kulttuuriministeriö myönsi 9.3.2011 hankkeelle 60 000 rahoitusta Alueen kirjastohenkilöstön ammatillinen täydennyskoulutus ja tarvittava laitteisto hanke, opetus- ja kulttuuriministeriö myönsi 9.3.2011 hankkeelle 21 000 rahoitusta Automatisoitu asiakaspalautejärjestelmä ja informaation parantaminen hanke, opetus- ja kulttuuriministeriö myönsi 9.3.2011 hankkeelle 16 000 rahoitusta Uuden innovatiivisia palveluja tarjoavan kauppakeskuskirjaston suunnittelu hanke, opetus- ja kulttuuriministeriö myönsi 9.3.2011 hankkeelle 25 000 rahoitusta Lisäksi Ely-keskus on hakemuksesta myöntänyt Porin kaupunginkirjastolle lasten ja nuorten kirjastotoiminnan, lukemisharrastuksen ja kirjastotoimen alueellisen kehittämisen edistämishankkeisiin tarkoitettuja avustuksia hankkeille, joiden toimintamalleja, käytäntöjä ja hankittuja välineitä voidaan siirtää maakunnan yleisten kirjastojen käyttöön, esim. Soljuva flow-kirjasto:innostava yhdistelmä äidinkieltä, nuoria ja musiikkia kirjastotilassa hanke, Varsinais- Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus myönsi 28.6.2011 hankkeelle 11 000 rahoitusta Aku Ankkaako, kääk sarjakuvaa Länsi-Porin koulun kahdeksasluokkalaisille hanke, Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus myönsi 15.12.2010 hankkeelle 4 000 rahoitusta Digivideokamera kirjastoon vinkkaukset ja muut tapahtumat vilmille hanke, Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus myönsi 8.6.2010 hankkeelle 2 200 rahoitusta Maakuntakirjaston järjestämä alueellinen ammatillinen täydennyskoulutus 1. Eläkepoistuma esimiehen näkökulmasta koulutus, Pori 27.1.2011 21 osallistujaa yhteensä, 1 osallistuja muista maakunnan kirjastoista kuin Porista 2. Satakirjastot: yhteiset käytännöt koulutus, Pori 28.1.2011 13 osallistujaa yhteensä, 11 osallistujaa muista maakunnan kirjastoista kuin Porista 3. Osaamisen kehittäminen työyhteisössä - koulutus, Pori 8.2.2011 17 osallistujaa yhteensä, 6 osallistujaa muista maakunnan kirjastoista kuin Porista 4. Laatua kirjastoihin koulutus, Pori 22.3.2011 24 osallistujaa yhteensä, 14 osallistujaa muista maakunnan kirjastoista kuin Porista 5. Satakirjastot: hankinnan ja luetteloinnin yhteiset käytännöt koulutus, Pori 24.3.2011 15 osallistujaa yhteensä, 13 osallistujaa muista maakunnan kirjastoista kuin Porista 15

6. Kotoa ja kaukaa: uusia kirjoja -koulutus, Pori 12.4.2011 45 osallistujaa yhteensä, 22 osallistujaa muista maakunnan kirjastoista kuin Porista 7. Aineistohankintarenkaan hankintapäivä, Ulvila 7.9.2011 31 osallistujaa yhteensä, 25 osallistujaa muista maakunnan kirjastoista kuin Porista 8. Tilastot-workshop, Pori 22.9.2011 20 osallistujaa yhteensä, 10 osallistujaa muista maakunnan kirjastoista kuin Porista 9. Ideasta hankkeeksi koulutus, Pori 3.10.2011 29 osallistujaa yhteensä, 19 osallistujaa muista maakunnan kirjastoista kuin Porista 10. Tutustumismatka Pirkanmaan uusiin kirjastoihin, Kangasala ja Pirkkala 8.11.2011 40 osallistujaa yhteensä, 15 osallistujaa muista maakunnan kirjastoista kuin Porista 11. Digivideokamera kirjastossa: kirjaston palveluiden ja tapahtumien taltiointi -koulutus, Pori 23.11.2011 20 osallistuja yhteensä, - osallistujaa muista maakunnan kirjastoista kuin Porista 12. Tekijänoikeuskoulutus, Pori 24.11.2011 31 osallistujaa yhteensä, 19 osallistujaa muista maakunnan kirjastoista kuin Porista 13. Digivideokamera kirjastossa: kirjaston palveluiden ja tapahtumien taltiointi -koulutus, Pori 23.11.2011 20 osallistujaa yhteensä, - osallistujaa muista maakunnan kirjastoista kuin Porista 14. Tietokantakoulutus, Pori 13.12.2011 13 osallistujaa yhteensä, 11 osallistujaa muista maakunnan kirjastoista kuin Porista Osallistujat Yhteensä maakunnallisiin ammatillisiin täydennyskoulutustilaisuuksiin osallistui 339 alueen yleisten kirjastojen työntekijää. Porin kaupunginkirjaston henkilökunnan lisäksi oli 166 osallistujaa muista alueen kirjastoista. Suhteutettaessa koulutuksiin osallistuneiden lukumäärä alueen kirjastohenkilökunnan lukumäärään, todetaan, että jokainen alueen kirjastotyöntekijä osallistui vuoden aikana 2 ammatilliseen täydennyskoulutuspäivään. Kaikista maakunnan yleisistä kirjastoista osallistuttiin maakuntakirjaston järjestämiin koulutuksiin vuoden aikana, tavoite 100 % täyttyi. Aiheet Koulutustilaisuuksien aiheet edustivat ajankohtaisia kirjastoalan teemoja ja maakuntakirjastotoiminnan painopistealueita kuluneelle vuodelle, lisäksi koulutuksia järjestettiin esitettyjen koulutusaihetoivomusten mukaisesti. Koulutusyhteistyö mm. Varsinais-Suomen Elykeskuksen kanssa on merkittävää ja yhteistyö on ollut tehokasta sekä joustavaa. 16 SATAKIRJASTOT- YHTEISJÄRJESTELMÄ Toiminta vuonna 2011 1.2.2011 alkaen Satakirjastot-yhteisjärjestelmä laajeni kattamaan kaikki Satakunnan maakunnan yleiset kirjastot, kun Eurajoki, Köyliö ja Säkylä liittyivät yhteisjärjestelmään. Satakirjastot oli Suomessa ensimmäinen koko maakuntakirjastoalueen kattava yhteisjärjestelmä. 1.1.2011 alkaen käytössä yhteinen kirjastokortti. Vuoden 2011 aikana jatkettiin toimintatapojen yhtenäistämistä asteittain, asiakkaiden tasaarvoisen palvelun varmistamiseksi ja kirjastoasioinnin yksinkertaistamiseksi. Lisäksi aloitettiin suunnittelu ja keskustelu, myös taloudellinen varautuminen, liittyen kirjastojärjestelmän päivittämiseen ja uuden verkkokirjastojärjestelmän hankkimiseen vuonna 2012. Johtoryhmä Kokoukset Vuoden aikana yhteensä 6 kpl, 1.2., 29.3., 24.5., 8.9., 1.11., 14.12.2011. Tärkeimmät päätökset Yhteisten käyttösääntöjen uusiminen ja päivittäminen Maksukäytäntöjen yhtenäistäminen, astuvat voimaan 1.4.2012 Yhteinen linjaus koulukirjastoista Yhteinen linjaus pikalainoista Luettelointi-työryhmä Kokoukset Vuoden aikana yhteensä 2 kpl, 16.2. ja 17.11.2011. Musiikkiluettelointityöryhmä Kokoukset Vuoden aikana yhteensä 1 kpl, 13.6.2011.

Maksukäytännöt-työryhmä Kokoukset Vuoden aikana yhteensä 1 kpl, 13.10.2011. Työryhmät valmistelevat päätösasioita johtoryhmälle. Lisäksi Porin kaupunginkirjastossa toimii sisäinen Satakirjastot-tiimi, joka myös valmistelee ja toimeenpanee yhteisjärjestelmäasioita. Kokousmuistiot ja yhteisesti sovitut toimintaohjeet ovat luettavissa Satakirjastot Google Docs verkkopalvelussa, (edellyttää kirjautumista). Satakirjastot-materiaali siirrettiin vuoden 2011 loppupuolella suljetulle sivustolle. Projektityöntekijä Leena Palonen valittiin kirjastonhoitajan toistaiseksi voimassa olevaan työsuhteeseen Porin kaupunginkirjastossa. Kirjastonhoitajan tehtävänkuvaukseen kuuluu luettelointi ja Satakirjastot-yhteisjärjestelmään liittyvät tehtävät tavanomaisten kirjastonhoitajan työtehtävien ohella. Leena Palosen sijaisena vuonna 2011 työskenteli Till Paala. Yhteinen Syysjuhla järjestettiin 19.11.2011 Porissa, kutsuttuina vieraina kaikkien Satakirjastojen henkilökunta, järjestelyistä vastasi Porin kaupunginkirjasto. MYÖNNETYT HARKINNANVARAISET VALTIONAVUSTUKSET Opetus- ja kulttuuriministeriö, Länsi-Suomen lääninhallitus sekä Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus myönsivät Porin kaupunginkirjasto Satakunnan maakuntakirjastolle valtionavustusta seuraavasti: Lukemisharrastuksen edistämistä koskevat valtionavustukset 11 000 Soljuva flow-kirjasto: innostava yhdistelmä äidinkieltä, nuoria ja musiikkia kirjastotilassa -hanke Opetus- ja kulttuuriministeriön erityisavustukset 25 000 Uuden innovatiivisia palveluja tarjoavan kauppakeskuskirjaston suunnittelu hanke 16 000 Automatisoitu asiakaspalautejärjestelmä ja informaation parantanminen hanke 21 000 Alueen kirjastohenkilöstön ammatillinen täydennyskoulutus ja tarvittava laitteisto hanke 58 000 Satakirjastot - yhteisjärjestelmästä Satakunnan kirjastoksi 4. vaihe 60 000 Satakirjastot - yhteisjärjestelmästä Satakunnan kirjastoksi 5. vaihe Lisäksi Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus myönsi Porin kaupunginkirjasto Satakunnan maakuntakirjastolle matkaavustusta yhteensä 2 600 euroa kirjastotoimenjohtaja Asko Hurstin ja kirjastotoimen apulaisjohtaja Paula Kauppilan osallistumiseen kansainväliseen 2011 Online Information-konferenssiin Lontoossa 29.11. 1.12.2011. 17

HENKILöKUNTA Henkilökunnan määrä Toistaiseksi voimassa olevat työsuhteet 31.12.2011 Nimike Määrä Kirjastoammatilliset Kirjastotoimenjohtaja 1 Kirjastotoimen 1 apulaisjohtaja Kirjastonjohtaja 5 Osastonjohtaja 5 Lainauspalvelujohtaja 1 Kirjastonhoitaja 11 Kirjastovirkailija 33 Kirjastovirkailijakuljettaja 2 Tietopalveluvirkailija 3 Informaatikko 2 Kirjastotyöntekijä 6 Kirjasto ei-ammatilliset ATK-tukihenkilö 1 Kanslisti 1 Toimistosihteeri 1 Vahtimestari 1 Yhteensä 74 Määräaikaiset Opetus- ja kulttuuriministeriön myöntämällä rahoituksella alueellisissa yhteistyöhankkeissa työskenteli vuoden aikana kaksi projektityöntekijää. Porin kaupungin Työllisyysyksikön maksamalla 11 500 euron koululaisten ja opiskelijoiden palkkaamiseen tarkoitetulla tuella palkattiin kesätöihin viisi kirjasto- ja informaatioalan opiskelijaa. Palkkatuella työllistettiin vuoden aikana yhteensä seitsemän henkilöä. Porin kaupunginkirjaston palveluksesta siirtyi vanhuuseläkkeelle vuoden 2011 aikana kaksi henkilöä. Vapautuneisiin työsuhteisiin saatiin täyttöluvat. Henkilöstön osaaminen ja kehittäminen Kirjaston henkilökuntaa osallistui vuoden aikana yhteensä 90 ammatilliseen täydennyskoulutustilaisuuteen, osallistujia yhteensä 630. Kaupunginkirjasto järjesti itse 37 % koulutustilaisuuksista, joihin henkilöstöä osallistui. Ammatillisia täydennyskoulutuspäiviä vuonna 2011 kertyi yhteensä 460 työpäivän verran eli 5,8 koulutuspäivää / työntekijä, henkilötyövuosiin suhteutettuna 6,4 koulutuspäivää / työntekijä. Ammatilliseen täydennyskoulutukseen osallistuneiden osuus Porin kaupunginkirjaston henkilökunnasta oli 100 %. Kaupunginkirjastossa kokoontuu henkilökunnan lastenkirjapiiri, jossa jaetaan osaamista lasten kirjallisuuteen ja kirjastopalveluihin liittyen. Vuonna 2011 lastenkirjapiiri kokoontui 8 kertaa. Kävijöitä piirissä on ollut keskimäärin 4 osallistujaa/kerta. Toinen henkilökunnan osaamista kehittävä ja jakava ryhmä, joka kokoontuu säännöllisesti, on digivideotyöryhmä, joka suunnittelee ja kuvaa kirjaston videot. Digivideotyöryhmä myös valmisteli kirjastolle toimintaohjeet videoiden kuvaamiseen, esittämiseen ja verkkoon siirtämiseen liittyen. Muut kirjastossa vuoden aikana työskennelleet Siviilipalvelusta suoritti 5 henkilöä. Opintoihin sisältyvää työharjoittelua suorittaneita kirjasto- ja informaatioalan opiskelijoita työskenteli kirjastossa vuoden aikana yksi. Työharjoittelussa oli kuusi henkilöä. Työelämään tutustujia (tet-oppilaita) oli vuoden 2011 yhteensä 14. Henkilötyövuodet Kirjaston määrärahoilla palkatun henkilökunnan henkilötyövuosien määrä vuonna 2011 oli yhteensä 71,8, josta kirjastoammatillisten osuus oli 67,8. Muun henkilökunnan osuus oli 4 henkilötyövuotta. Osastonjohtaja Raija Aromaan eläkejuhlassa kirjastotoimenjohtaja Asko Hursti pitää puhetta. Eläköityminen 18

TALOUS Porin kaupunginkirjasto Satakunnan maakuntakirjaston vuoden 2011 talousarvion netto oli 4 066 456 euroa, mikä oli 36,43 % koko kulttuuritoimen talousarviosta. Kirjastolaitoksen käyttötalous toteutui seuraavasti: /asukas Tulot 412 887 4,97 Menot -4 461 636 53,67 Netto -4 048 749 48,70 Kirjastolaitoksen talous Tulojen 412 887 euroa jakautuminen Tuet ja avustukset; Maksutuotot; 14 296 34 165 (3 %) (8 %) Vuokratuotot; 12 955 (3 %) Valtionavustukset; 201 627 (49 %) Myyntituotot; 148 514 (36 %) Menojen 4 461 636 euroa jakautuminen Aineet, tarvikkeet, tavarat; 785 597 (18 %) Vuokrat; 383 374 (9 %) Avustukset; 2007; 0 % Muut kulut; 6 391 (0 %) Palkat; 2 066 864 (46 %) Palvelujen ostot; 644 561 (14 %) Muut henkilöstökulut; 572 842 (13 %)