Neljännesvuosittainen raportti/kvartalsrapport Ikääntyneiden palvelut/äldrevårdstjänsteer Tavoitteet/Målsättningar Toimenpiteet/Metoder Toteutunut/Förverkligat 2.3 Palvelun järjestämisen ja tuottamisen periaatteet/ Sopimus Attendon kanssa jatkuu 30.4.2016 asti, 2.3. Principer för ordnande av produktionen av tjänster Novan sopimusta päivitetään ja on sovittu yhteishankinoista/ 1. Asumispalvelut tuotetaan kustannustehokkaasti/ Mahdollisesti Palvelutalo Nova ja Lähteen hoivakoti tulevat osaksi kaupungin Avtalet med Attendo fortsätter till 30.4. omaa palvelutuotantoa. Boendeservicen bör ordnas kostnadseffektivt Möjligen blir servicehuset Nova och Källans vårdhem en del av stadens egen verksamhet av förnödenhet 2.5. Utvecklande av personalresurser/ 2.5. Henkilöstövoimavaran kehittäminen Novas avtal uppdateras och man har gått in för gemensam införskaffning 1. Selkeät työprosessit/klara arbetsprocesser Työprosessien läpikäynti asianomaisten kanssa/ Genomgång av arbetsprosesserna med berörda Henkilöresurssien käyttö on tehostettu, yksi kotihoidon sairaanhoitaja 4.1.Terveyttä ja hyvinvoinnin edistävän toiminnan ja on kokeiluluontoisesti siirretty hoitamaan ikäehkäisevän toiminnan priorisointi/ ja muistineuvonta-toiminta (omaihoit. terv.tark. hyvinvointitapaam.etc)/ 4.1. Prioritering av verksamhet som främjar hälsa och Användningen av personalresurser har effektiverats, en sjukskötare välmående och verka förebyggande från hemvården sköter nu på försök verksamheten inom äldre- och 1. Tukea iäkkäiden toimintakykyä/ Ryhmätoiminta jossa painopisteenä yhdessäolo, tasapainon ja lihasvoiman minnesrdg (närvårdares hälsogr., välmåendeträffar etc) vahvistaminen, liikuntaneuvonta Stöda äldres funktionsförmåga Gruppverksamhet med fokusering på gemenskap och att stärka balansen och Fysioterapeutti on tehnyt kotikäyntejä ja kartoittanut toimintakykyä, muskelstyrkan, motionsrådgivning Hän on myös toiminut Voimaa Vanhuuten projektissa ja toiminta jatkuu vaikka projekti loppunut (Avi myöntänyt 2. Tukea kotona asumista/ Kotihoidon kehittäminen, uuden teknologian käyttöönotto, Kaste I ja II 10 000 euron projektirahaa). Tammi-maaliskuun aikana on järjestetty koulutustilaisuuksia vapaaehtoisille ja hoitohenkilökunnalle, liikuntaryhmiä ulkona ja sisällä tapahtuvan liikuntaan sekä kuntosaliryhmiä ja drop-in toimintaa iäkkäille. Vapaaehtoisille ja Senioriraadille järjestettiin luento iäkkäiden ruokailusta ja liikunnasta. Kotihoidossa Viikon liike-pilottiprojekti omaishoitajien tukeminen ja kävelyryhmiä sekä seniorjumppa ja kävelykaveritoiminta/ Stöda hemmaboende Utveckla hemvården, ibruktagande av ny teknologi, Kaste I och II Fysioterapeuten har gjort hembesök för att kartlägga funktionsförmågan stöda egenvårdarna Hon har även varit med i Kraft i Åren projektet och verksamheten forts. (Avi har gett 10 000 euros projektbidrag). Under jan-mars har det ordnats utbildningstillfällen för frivilliga och vårdpersonal, motionsgrupper inne och ute, gym, drop-in för äldre. För frivilliga och seniorrådet ordnades en föreläsning om näring och motion. Inom hemvården veckans rörelse och promenadgrupper samt seniorgymnastik och promenadkompis-verksamhet.
TP-BS TA-BU 2013 2014 TA-BU 2015 Neljännesvuosittainen raportti/kvartalsrapport 1 2 3 4 Henkilökunta - Personal Henkilötyövuodet - Personarbetsår 73 84,9 81,68 Suoritteet - Prestationer Tukipalvelut - Stödtjänster 384 450 292 Asiakkaat - Klienter 72 (65,5 %) * Ruokapalvelu - Matservice 101 110 * Turvapuhelin - Trygghetstelefon 132 130 140 137 (97,9 %) * Kulj.palv. (sos.huoltolaki) - Färdtjänst (soc.vårdlagen) 129 200 130 111 (85,4 %) * Vaatehuolto - Klädvård 60 49 (81,7 %) * Peseytymispalvelu - Hygienservice 30 19 (63,3 %) * Päivätoiminta - Dagverksamhet 55 34 (61,8 %) * Kerhotoiminta - Klubbverksamhet 40 27 (67,5 %) * Holken Lappohja - Holken Lappvik 26 32 (123 %) Käynnit - Besök * Päivätoiminta - Dagverksamhet 2900 557 (19,2 %) * Kerhotoiminta - Klubbverksamhet 2600 426 (16,4 %) * Holken Lappohja - Holken Lappvik 1100 252 (22,9 %) Palvelutarpeen arviointikysely, riskiryhmien kartoitus, 65 v. täyttäneet - Kartläggning för servicebehov och riskgrupper (förfrågning), 65 år och äldre 2250 45 (21 %) Fysioterapia - Fysioterapi * Asiakkaat - Klienter 14 * Kotikäynnit - Hembesök 175 500 200 19 (9,5 %) Omaishoito - Närståendevård * Asiakkaat yli 75 v. - Klienter över 75 år 30 28 (93,3 %) * Kaikki asiakkaat (Iäkkäiden palvelut) - Alla klienter (Äldrevårdservice) 60 52 (86,7 %)
Muistihoitaja - Minnesskötare * Asiakkaat - Klienter 60 71 (118,3 %) * Käynnit - Besök 81 Kotihoito KH (kotipalvelu ja kotisairaanhoito) - Vård i hemmet VIH (hemservice och hemsjukvård) Kotihoidon kotitaloudet yht. - Vård i hemmet hushåll sammanl. 347 250 350 262 (74,9 %) Asiakkaat - Klienter * Kotipalvelu - Hemservice 213 * Kotisairaanhoito - Hemsjukvård 96 Neljännesv/. Kvartalsrapport Kotihoidon asiakkaat yht. - Vård i hemmet klienter sammanl. 320 1 2 3 4 Käynnit - Besök * Kotipalvelu - Hemservice 17864 * Kotisairaanhoito - Hemsjukvård 902 Kotihoidon käynnit yht.-antal besök sammanl. 66 110 60 000 67000 18766 (28 %) Palveluasuminen -Serviceboende Paikat - Platser Kaupungin oma tuotanto - Stadens egen produktion * Astrea 28 28 28 28 Ostopalvelu - Köptjänst * Lähteen hoivakoti 29 30 * Palvelutalo Nova 37 37 * Muut 6 10 Hoivavuorokaudet - Vårddygn Kaupungin oma tuotanto - Stadens egen produktion * Astrea 10200 2452 (24 %) Ostopalvelu - Köptjänst * Lähteen hoivakoti 10550 2572 (24,4) * Palvelutalo Nova 13450 3103 (23 %) * Muut Laitoshoito - Institutionvård Paikat - Platser 0 * Lyhytaikaishoito - Kortvård (Astrea) 2 2 * Ostopalvelu - Köptjänst 0 Hoitovuorokaudet - Vårddygn * Lyhytaikaishoito - Kortvård (Astrea) 730 203 (27,8 %) * Ostopalvelu - Köptjänst 0 Mittarit - Mätare
75v. täyttäneet-75 år fyllda % asuu kotona (tavoite 91-92 %)- 87 % 89,63% % bor hemma (mål 91-92 %) % kuuluu säännöllisen kotihoidon piiriin (tavoite 13-14 %)- 23 % 17% % hör till regelbunden hemservice (mål 13-14 %) % omaishoidon tuen piirissä (tavoite 6-7 %)- 4 % 3,5% % hör till närståendevård gruppen (mål 6-7 %) % tehostetussa palv.asumisessa (tavoite 6-7 %)- 12 % 8,64% % i effektiverat serviceboende (mål 6-7 %) % pitkäaikaisessa laitoshoidossa tk:ssa (tavoite enintään 2-3 %)- 1 % 0,5% % i långvarig institutionsvård i hälsocentralen (mål högst 2-3 %)
Neljännesvuosittainen raportti/kvartalsrapport Sosiaalipalvelut/Socialvårdstjänster Tavoite/Målsättning Toimenpiteet/Metode r Toteutunut/Förverkligat 2.3.Palvelun järjestämisen ja tuottamisen periaatteet/ 2.3.Principer för ordnande av produktionen av tjänster 1. Vammaispalvelun tehostaminen/ Asiakkaiden hoiva- ja palvelusuunntelmien läpikäynti Työn alla/under arbete Effektivering av handikappvården Genomgång och uppdatering av klienternas vård- och serviceplaner 2. Erityishuollon palv, tehostaminen/ Yhdessä asiakkaiden ja palvelutuottajien kanssa hoiva- ja palvelutarpeen läpikäynti Työn alla/under arbete Effektivering av tjänster för specialomsorgen Tillsammans med klienterna och serviceprod. genomgång av omsorgs- och servicebeh. 3. Selkeät työprosessit/klara arbetsprocesser Työprosess. läpikäynti asianom. kanssa/ Genomgång av arbetspros. med berörda 4.1. Terveyttä ja hyvinvoinnin edistävän toiminnan ja ehkäisevän toiminnan priorisointi/ 4.1. Prioritering av verksamhet som främjar hälsa och välmående och verka förebyggande 1. Ehkäisevän perhetyön tehostaminen yhdessä muiden Kehityshanke, FSKC, Kaste, moniammat. työn tehostaminen, varhainen puuttuminen Kevään aikana tot./genomförts under våren osastojen ja hallintoalojen kanssa/ Effektivering av det förebyggande familjearbetet tills. Utvecklingsprojekt, FSKC, Kaste, effektiverat mångprofess. samarbete, tidigt ingripande med övriga avdelningar och förv. enheter 2.Työttömien kuntouttavan työtoiminnan tehostaminen/ Lisätä osallistuminen työtoimintaan, tavoite 30 henk.,uusia yhteistyökumppaneita On onnistunut/har lyckats Effektivering av arbetslösas rehabiliterande arbetsverks. Öka deltagande i arbetsverksamheten, målsättning 30 pers., nya samarbetsparter.
TP-BS TA-BU TA-BU Neljännesvuosittainen raportti/kvartalsrapport 2 2013 2014 2015 1 3 4 Henkilökunta - Personal Henkilötyövuodet - Personarbetsår 22 24,94 14,62 Suoritteet - Prestationer Lastensuojelu - Barnskydd Sijoitetut lapset - Antal placerade barn 28 25 22 22 Kiireelliset sijoitukset - brådskande placeringar 0 Lastensuojelun avohuollon lasten lkm - 167 130 125 147 Antal barn i barnskyddet öppenvård Lastensuojeluilmoitusten lukumäärä- 34 Antal barnskyddsanmälningar 802 Pikku Lillan, käyntien määrä - Pikku Lillan, antal besök 4174 4500 4550 (17,6 %) Vuxensocialarbete Toimeentulotuki, talouksien lukumäärä - Utkomststöd, antal hushåll 364 450 500 237 (47,4 %) Kunt. Työtoiminta, henk - Rehab. arb. Verksamhet, pers. 60 75 100 140 (140 %) Vammaisten palvelut - Handikappservice Kuljetuspalvelu asiakkaat -Färdtjänst antal klienter 105 130 135 108 (80 %)
Henkilökohtaiset avustajat, määrä-pers. assistenter, antal 13 13 15 15 Yhteensä tunnit - timmar sammanlagt 5486 Palveluasumispaikat - serv.boendeplatser 10 8 8 7 Laitospaikat - Institutionsplatser Kehitysvammaispalvelut - Utvecklingsstördas service Asiakkaat - Antal klienter 40 42 42 36 Laitospaikat - Institutionsplatser 3 4 4 3 Palveluasumispaikat - serv.boendeplatser 19 21 21 19 Päivätoiminta (asiakkaat) - Dagverksamhet (klienter) 29 27 30 22 TP-BS TA-BU TA-BU Neljännesvuosittainen raportti/kvartalsrapport 2013 2014 2015 1 2 3 4 Mittarit-Mätare Lasten lukumäärä/perhetyönt./sosiaaliohjaaja Antalet barn/familjearb./socialhandledare 24 892,43 Toimeentulotuki/talous-Utkomststöd/hushåll 2 261,00 2 500 3000 Perustoimeentulotuki, - Basutkomststöd, 889,23 Ehkäisevä toimeentulotuki, - Förebyggande utkomsstöd, 342,80 (29,7 %) HUOM!OBS!: Jotkut mittareista ovat uusia, sen takia ei ole seurantatietoja tai arvoja/ En del av mätarna är nya därför finns det inte ännu uppföljning eller värden på dem Hyvinvointikertomuksen mittarit/välfärdsberättelsens mätare Toimeentulotuki, euro/asukas (2012)-Utkomststöd, euro/klient (2012): 104 (koko maa 130, Uusimaa 183) 120 Vammaispalvelulain mukaisten palvelujen ja taloudellisten tukitoimien menot yhteensä, euro/asukas (2012): 104 (koko maa 86,1, Uusimaa 96,4) 95
Kostnader för tjänster och ekonomiska stödåtgärder enligt lagen om stöd och service på grund av handikapp, euro/innev. (2012): 104 (hela landet 86,1, Nyland 96,4) 95
Neljännesvuosittainen raportti/kvartalsrapport Terveyspalvelut/Hälsovårdstjänster Tavoite/Målsättning 2.3. Palvelun järjestämisen ja tuottamisen periaatteet/ 2.3. Principer för ordnande av produktionen av tjänster Toimenpiteet/Metoder 1. Perusterveydehuollon kustannusten alentaminen/ Kehityshankkeen kautta (Partiture) terveydenhuoltoketjun Minska kostnaderna för primärvården och specialsjukv. tehostaminen. lääkäreiden ja hoitajien välisen työnjaon kehittäminen. Genom utvecklingsprojekt (Partiture) effektivering av hälsovårdsservicekedjorna. Utveckling av arbetsfördelningen mellan läkare och skötare. 2. Erikoissairaanhoidon kustannusten alentaminen/ Omien resurssien riittävyys ja osaaminen takaa potilaiden nopean paluun Minska kostnader för specialsjukvården esh:n konsultaatiosta. Kotiutushoitajan toiminta/ Tillräckligt med egna resurser och kunskap garanterar att patienterna återvänder i snabb takt från specialsj.v. konsultation. Utskrivningsskötarverksamhet. Toteutunut/Förverkligat 4.1. Terveyttä ja hyvinvoinnin edistävän toiminnan ja ehkäisev. toim. Priorisointi/ 4.1. Prioritering av verksamhet som främjar hälsa och välmående och verkar föreb. 1. Ehkäisevän perhetyön tehostaminen/ Kehityshankkeen kautta (FSKC) uusien työmenetelmien oppiminen/ Effektivering av förebyggande familjearbete Genom utvecklingsprojekt (FSKC) inlärning av nya arbetsmetoder 2. Kuntouttavan työn tehostaminen/ Kuntoutustyön/työmemetelmien tehostaminen tk:n vuode os./ Vuodeos:lla pidetään x1 /vko moniamm. Effektivering av det rehabiliterande arbetet Effektivering av det rehabiliterande arbetet/arbetssättet kunt.kokous på hvc:s bädd-avd. 4.3. Kansantautien ehkäisy ja terveellisiin elämäntapoihin kannustaminen/ 4.3. Förebyggande av folksjukdomar och uppmuntran till sunda levnadsvanor 1. Sairauksien ehkäisy ja oikea hoito oikeassa paikassa oikeaan aikaan/ Moniammatilliset asiantuntijatiimit, asiakasvastaava t.h:n Toimii Dm- ja astmapotilaiden kohdalla. pitkäaikaissairaille ja suurkuluttajille terveydenhuollossa/ Förebyggande och rätt skötsel av sjukdomar på rätt plats vid rätt tid Mångprofessionella sakkunnigteam, klientansvarig för hälsovårdens långtidssjuka och storförbrukare 2.Tukea fyysistä ja psyykkistä hyvinvointia/ Terveys- ja liikuntaneuvola/
Stöda fysisk och psykiskt välmående Hälso- och motionsrådgivning 3. Panostus mielenterveys- ja päihdetyöhön/ matalakynnysvastaanotto nuorille/ Satsning inom mentalvårds- och drogarbete Ungas lågtröskelmottagning TP-BS TA-BU Ehd.Försl Neljännesvuosittainen raportti/kvartalsrapport 2013 2014 2015 1 2 3 4 Henkilökunta - Personal Henkilötyövuodet - Personarbetsår 76 90,7 96,99 Suoritteet - Prestationer Kotikunnan asiakkaat-hemkommunens klienter 6 630 Muut kuntalaiset - Antal utsocknesbor 1 574 Avohoito Lääkärikäynnit/Läkarbesök 10 815 9 000 10 000 2458 (24,5 %) Hoitajakäynnit/Skötarbesök 5 955 8 900 2172 (24,4 %) Vastaanottokäynnin esh-lähetteet - 5 600 1 000 343 (34,3 %) Mottagningbesökens specsjv-remisser Neuvola-Rådgivningen (lasten ja äitiys/barn och mödra) käynnit-besök/lääkäri-läkare 507 720 600 154 (25,7 %) käynnit-besök/terveydenhoitaja-hälsovårdare 2 485 2500 2200 615 (27,9 %) Lasten- ja nuorten vastaanotto Käynnit/Besök 795 1 200 1 200 314 (26,2 %) Kouluterveydenhuolto-Skolhälsovård käynnit-besök/lääkäri-läkare 333 400 400 108 (27 %) käynnit-besök/terveydenhoitaj-hälsovårdare 2548 2700 2900 764 (26,3 %) Työterveyshuolto - Företagshälsovård Potilaskäynnit - Antal patientbesök 2 818 3 000 Lääkärikäynnit/Läkarbesök 1 534 1 500 510 (34 %) Hoitajakäynnit/Skötarbesök 1 000 249 (24,9 %) Työpaikkakäynnit - Antal arbetsplatsbesök 64 50 50 9 (18 %) Yritykset jotka ostavat myös sairaanhoitopalv. 36 38 31 Företag som köper också sjukvårdstjänster
työntekijämäärä - antal anställda 1 253 1 200 1 200 Yritykset jotka ostavat vain lakisäät.palv. - 86 24 75 Företag som köper endast lagstadg. fh. työntekijämäärä - antal anställda 490 500 500 Vuodeosasto - Bäddavdelningar Terveyskeskuksen hoitopaikkojen määrä - 42 42 37 37 Antal vårdsplatser vid hälsocentralen Suun terveydenhuolto-mun- och tandvård Hammashoidon asiakasmäärä - Antal tandvårdsklienter 2 460 3 000 3 000 1105 (36,8 %) Hammahoidon käynnit/tandvårdens besök 6 548 7 000 1888 (27 %) Mentalvårds- och drogarbete Päihdehuollon asiakaskäynnit-drogarbetets klientbesök 810 1 300 272 (20,9 %) Sosiaalityönt. Asiakaskäynnit-Socialskötares klientbesök 300 Aikuisten mielenterveyden avohoitokäynnit, hoitaja- 1 200 249 (20,7 %) Vuxnas mentalvårdsbesök hos skötarte inom öppenvården Aikuisten mielenterveyden avohoitokäynnit, psykologi- 135 209 (154, 8 %) Vuxnas mentalvårdsbesök hos psykolog inom öppenvården Bulevardin asiakkaat-boulevardens klienter 30 30 Neljännesvuositt. raportti/ TP-BS TA-BU Ehd.Försl Kvartalsrapport 2013 2014 2015 1 2 3 4 Mittarit - Mätare Perusterveydenhuollon nettokustannukset 2012, /asukas 871 700 Primärvårdens nettokostnader 2012, /innevånare 700 Kulut/lääkärikäynti (sairaanhoito) netto- 160 150 Kostnad/läkarbesök (sjukvård) netto Kulut/työterveyshuoltokäynti netto - 90 80 Kostnad/företagshälsovårdsbesök netto Hammaslääkärikäynti /käynti netto - 210 200 Tandläkarbesök /besök netto Kulut/TK-vuodepaikka - Kostnad/HVC-bäddplats 190 190 Vuodeos. hoitojaksot- bäddavd. vårdperioder 900 600 222 (37 %) Hoitojaksojen pituus,osasto 1-vårdperiodens längd avd. 1(pv-d) 11,35 21,00 10
Hoitojaksojen pituus,osasto 2-vårdperiodens längd,avd 2(pv-d) 25,8 19,6 Erikoissairaanhoitoa-Specialsjukvård Erikoissairaanhoidon nettokustannukset 2012, /asukas- 1 348 1 100 Specialsjukvårdens nettokostnader 2012, /innevånare 1 100 HUS palv.sop./hns serv.avt. (yht./sammaml.) 11 411 000 10 921 000 10 000 000 3 190 000 (31,9 %) LUS palv.sop./vns serv.avt. 7 119 000 7 004 000 6 000 000 2 023 000 (33,7 %) ESSH:n hoitopäivät psyk - 2 233 2 000 377 (18,8 %) Specialsjukvårdens vårddygn psyk ESSH:n hoitopäivien seuranta som - 5 606 5 000 1693 (33,9 %) Specialsjukvårdens vårddygn som Sakkopäivät- Straffdagar 1 0 HUS kuvantaminen - HNS röntgen, 77 360 70 384 70 000 36972 (52,8 %) Suoritteet - Prestationer 1 447 1 290 1 000 690 (69 %) HUS laboratorio - HUS laboratorie, 167 711 180 477 180 000 87012 (48,3 %) Suoritteet - Prestationer 36 181 39 853 30 000 20020 (66,7 %) Sairaskuljetus - Prehospitala +Fältchef+ Mediheli 504 000 589 000 500 000 130 000 (26 %) Suoritteet Prestationer Päivystys ja valvonta (Jupp) - Jour och uppföljning (JUPP) 96 480 145 000 100 000 29 000 (29 %) Suoritteet - Prestationer 258 200 52 (26 %) Yhteispäivystys - Samjour, 90 775 92 000 80 000 24000 (30 %) Suoritteet - Prestationer 809 700 Apuvälinekeskus - Hjälpmedelscentralen, 144 000 188 490 180 000 38 400 (21,3 %)