Hilti HIT-HY 200. Ankkurointi käsikirja + HIT-V. Hilti HIT-HY 200 HIT-V HIS-(R)N Harjateräs 02 /

Ankkurointi käsikirja + HIT-V Hilti HIT-HY 200 HIT-V HIS-(R)N Harjateräs 02 / 2012 1

+ HIT-V Hilti HIT-HY 200 + HIT-V Injektointijärjestelmä Hyödyt Hilti HIT- HY 200-A 330 ml pakkaus (saatavana myös 500 ml) Hilti HIT- HY 200-R 330 ml pakkaus (saatavana myös 500 ml) Sekoituskärki HIT-V tanko HIT-V-R tanko HIT-V-HCR tanko - soveltuu halkeilemattomaan ja halkeilleeseen betoniin C 20/25 - C 50/60 - soveltuu kuivaan ja märkään betoniin - korkea kuormituskapasiteetti, erinomainen käsiteltävyys ja nopea kovettuminen - pienet reuna- ja keskiöetäisyydet - laaja halkaisijavalikoima - käyttölämpötila-alue jopa 120 C lyhytkestoinen/ 72 C pitkäkestoinen - Manuaalinen puhdistus vain kun ankkurin koko <M20 ja ankkurointisyvyys h ef 10d; vain halkeilemattomalle betonille - Ankkurointisyvyysalue: 60... 160 mm kun M8 120... 600 mm kun M30 Betoni Vedetty alue Pienet reuna- ja keskiöetäisyydet Muuttuva ankkurointisyvyys Korroosionkestävyys Eurooppalainen tekninen hyväksyntä CE - merkintä Hilti PROFIS mitoitus ohjelmisto Hyväksynnät / sertifikaatit Kuvaus Tutkimuslaitos/ Laboratorio Nro / myöntämispäivämäärä ETA-11/0493 / 2012-02-06 Eurooppalainen tekninen (Hilti HIT-HY 200-A) hyväksyntä a) DIBt, Berlin ETA-12/0084 / 2012-02-06 (Hilti HIT-HY 200-R) a) Kaikki tässä osiossa annetut tiedot perustuvat hyväksyntään ETA-11/0493 ja ETA-12/0084, painos 2012-02-06. 2 02 / 2012

+ HIT-V Peruskuormitustiedot (yhdelle ankkurille) Kaikki osiossa olevat tiedot perustuvat oletuksiin: Lisätietoja: Yksinkertaistettu mitoitusmenetelmä - Oikea asennustapa (katso asennusohje) - Ei reuna-ja keskiöetäisyyksistä johtuvaa vaikutusta - Teräksen murtuminen - Alusmateriaalin paksuus, kuten määritelty taulukossa - Normaali asennussyvyys, kuten määritelty taulukossa - Yksi ankkurimateriaali, kuten määritelty taulukoissa - Betoni C 20/25, f ck,cube = 25 N/mm² - Lämpötila-alue I (min. alusmateriaalin lämpötila -40 C, max. pitkä-/lyhytkestoinen alusmateriaalin lämpötila: +24 C/40 C) - Asennuslämpötila-alue -10 C - +40 C Ankkurointisyvyys a) ja alusmateriaalin paksuus peruskuormitustiedoille. Murtokapasiteetti, ominaiskapasiteetti, suunnittelukapasiteetti, sallitut kuormitukset. Normaali ankkurointisyvyys h ef [mm] 80 90 110 125 170 210 240 270 Alusmateriaalin paksuus h [mm] 110 120 140 165 220 270 300 340 a) Ankkurointisyvyyden sallittu vaihtelualue ilmenee kohdassa Asennustiedot. Vastaavat kuormituksen arvot voidaan laskea käyttäen Yksinkertaistettua mitoitusmenetelmää. Murtokapasiteetti: Betoni C 20/25, ankkuritanko HIT-V 5.8 Veto N Ru,m HIT-V 5.8 [kn] 18,9 30,5 44,1 83,0 129,2 185,9 241,5 295,1 Leikkaus V Ru,m HIT-V 5.8 [kn] 9,5 15,8 22,1 41,0 64,1 92,4 120,8 147,0 Veto N Ru,m HIT-V 5.8 [kn] 16,0 22,5 44,0 66,7 105,9 145,4 177,7 212,0 Leikkaus V Ru,m HIT-V 5.8 [kn] 9,5 15,8 22,1 41,0 64,1 92,4 120,8 147,0 Ominaiskapasiteetti: Betoni C 20/25, ankkuritanko HIT-V 5.8 Veto N Rk HIT-V 5.8 [kn] 18,0 29,0 42,0 70,6 111,9 153,7 187,8 224,0 Leikkaus V Rk HIT-V 5.8 [kn] 9,0 15,0 21,0 39,0 61,0 88,0 115,0 140,0 Veto N Rk HIT-V 5.8 [kn] 12,1 17,0 33,2 50,3 79,8 109,6 133,9 159,7 Leikkaus V Rk HIT-V 5.8 [kn] 9,0 15,0 21,0 39,0 61,0 88,0 115,0 140,0 Suunnittelukapasiteetti: Betoni C 20/25, ankkuritanko HIT-V 5.8 Veto N Rd HIT-V 5.8 [kn] 12,0 19,3 28,0 39,2 62,2 85,4 104,3 124,5 Leikkaus V Rd HIT-V 5.8 [kn] 7,2 12,0 16,8 31,2 48,8 70,4 92,0 112,0 Veto N Rd HIT-V 5.8 [kn] 6,7 9,4 18,4 27,9 44,3 60,9 74,4 88,7 Leikkaus V Rd HIT-V 5.8 [kn] 7,2 12,0 16,8 31,2 48,8 70,4 92,0 112,0 02 / 2012 3

+ HIT-V Sallitut kuormitukset a) : Betoni C 20/25, ankkuritanko HIT-V 5.8 Veto N rec HIT-V 5.8 [kn] 8,6 13,8 20,0 28,0 44,4 61,0 74,5 88,9 Leikkaus V rec HIT-V 5.8 [kn] 5,1 8,6 12,0 22,3 34,9 50,3 65,7 80,0 Veto N rec HIT-V 5.8 [kn] 4,8 6,7 13,2 19,9 31,7 43,5 53,1 63,4 Leikkaus V rec HIT-V 5.8 [kn] 5,1 8,6 12,0 22,3 34,9 50,3 65,7 80,0 a) Käytetty osavarmuuskerroin kuormituksille = 1,4. Käytetty osavarmuuskerroin riippuu kuormituksen tyypistä ja on otettava kansallisista säännöksistä. Käyttölämpötila-alue Hilti HIT-HY 200 injektiomassa soveltuu alla mainittuihin lämpötila-alueisiin. Korkeampi alusmateriaalin lämpötila saattaa johtaa kiinnityksen kapasiteetin laskemiseen. Lämpötila-alue Alusmateriaalin lämpötila Max. pitkäkestoinen alusmateriaalin lämpötila Max. lyhytkestoinen alusmateriaalin lämpötila Lämpötila-alue I -40 C - +40 C +24 C +40 C Lämpötila-alue II -40 C - +80 C +50 C +80 C Lämpötila-alue III -40 C - +120 C +72 C +120 C Max. lyhytkestoinen alusmateriaalin lämpötila Alusmateriaalin lyhytkestoiset lämpötilat vaikuttavat lyhyissä jaksoissa, esim. päivänkierron mukaan Max. pitkäkestoinen alusmateriaalin lämpötila Alusmateriaalin pitkäkestoiset lämpötilat pysyvät lähes muuttumattomina pitkän ajan kuluessa. Materiaalit Mekaaniset ominaisuudet: HIT-V HIT-V 5.8 [N/mm²] 500 500 500 500 500 500 500 500 Nimellinen HIT-V 8.8 [N/mm²] 800 800 800 800 800 800 800 800 murtolujuus f HIT-V-R [N/mm²] 700 700 700 700 700 700 500 500 uk HIT-V-HCR [N/mm²] 800 800 800 800 800 700 700 700 Myötölujuus f yk Kuormitettu poikkipintaala A s Hitausmomentti W HIT-V 5.8 [N/mm²] 400 400 400 400 400 400 400 400 HIT-V 8.8 [N/mm²] 640 640 640 640 640 640 640 640 HIT-V -R [N/mm²] 450 450 450 450 450 450 210 210 HIT-V-HCR [N/mm²] 640 640 640 640 640 400 400 400 HIT-V [mm²] 36,6 58,0 84,3 157 245 353 459 561 HIT-V [mm³] 31,2 62,3 109 277 541 935 1387 1874 4 02 / 2012

+ HIT-V Materiaalin laatu Osa Ankkuritanko HIT-V(F) Ankkuritanko HIT-V(F) Ankkuritanko HIT-V-R Ankkuritanko HIT-V-HCR Aluslevy ISO 7089 Mutteri EN ISO 4032 Materiaali Lujuusluokka 5.8, A 5 > 8% venymä sinkityksen paksuus 5 µm, (F) kuumasinkityksen paksuus 45 µm, Lujuusluokka 8.8, A 5 > 8% venymä sinkityksen paksuus 5 µm, (F) kuumasinkityksen paksuus 45 µm, Haponkestävä teräs A4, A 5 > 8% venymä lujuusluokka 70 kun M24 ja luokka 50 kun M27 - M30, 1.4401; 1.4404; 1.4578; 1.4571; 1.4439; 1.4362 Korkean korroosionkestävyyden teräs, 1.4529; 1.4565 lujuus M20: R m = 800 N/mm², R p 0.2 = 640 N/mm², A 5 > 8% venymä M24 - M30: R m = 700 N/mm², R p 0.2 = 400 N/mm², A 5 > 8% venymä Sinkitty, kuumasinkitty, Haponkestävä teräs, 1.4401; 1.4404; 1.4578; 1.4571; 1.4439; 1.4362 Korkean korroosionkestävyyden teräs, 1.4529; 1.4565 Lujuusluokka 8, sinkityksen paksuus 5 µm, kuumasinkityksen paksuus 45 µm, Lujuusluokka 70, Haponkestävä teräs A4, 1.4401; 1.4404; 1.4578; 1.4571; 1.4439; 1.4362 Lujuusluokka 70, Korkean korroosionkestävyyden teräs, 1.4529; 1.4565 Ankkurin mitat Ankkuri tanko Ankkuritankoja HIT-V (-R / -HCR) on saatavilla useita pituuksia HIT-V, HIT-V-R, HIT-V-HCR Asennus Asennustarvikkeet Poravasara TE 2 TE 16 TE 40 TE 70 Muut työkalut paineilmapistooli tai puhalluspumppu, sarja puhdistusharjoja, sekoituskärki Asennusohjeet Porausreiän poraaminen Poraa reikä vaadittuun ankkurointisyvyyteen poravasaran iskuporauksella käyttäen oikean kokoista kovametalliterää. 02 / 2012 5

+ HIT-V Porareiän puhdistus Ennen ankkurin asennusta reikä on puhdistettava pölystä ja epäpuhtauksista. a) Manuaalinen puhdistus (MP) vain halkeilemattomalle betonille porareiät d0 20mm ja porareiän syvyys h0 10d Hilti puhallinpumppua voidaan käyttää porarei ille d0 20 mm ja ankkurointisyvyyksille hef 10d. Puhalla reikää vähintään 4 kertaa porareiän pohjalta kunnes poistuvassa ilmassa ei ole näkyvää pölyä. Harjaa 4 kertaa määritetyllä harja koolla asettamalla teräsharja Hilti HIT- RB porareiän pohjalle (tarvittaessa käytä jatketta) pyörittäen ja vetäen se pois. Harjan täytyy tuottaa luonnollinen vastus mennessään porareikään -- jos ei, harja on liian pieni ja täytyy vaihtaa asianmukaiseen harjan halkaisijaan. Puhalla jälleen puhallinpumpulla vähintään 4 kertaa kunnes poistuvassa ilmassa ei ole näkyvää pölyä. b) Paineilmapuhdistus (PIP) kaikille porareiän halkaisoille d0 ja porareiän syvyyksille h0 Puhalla paineilmalla 2 kertaa porareiän pohjaan (tarvittaessa käytä suuttimen jatketta) koko reiän syvyyden matkalle öljyttömällä paine ilmalla (min. 6 bar 6 m³/h) kunnes poistuvassa ilmassa ei ole näkyvää pölyä. Porarei ille 32 mm kompressorin täytyy tuottaa minimissä ilmamäärän 140 m³/h. Harjaa 2 kertaa määritetyllä harja koolla asettamalla teräsharja Hilti HIT- RB porareiän pohjalle (tarvittaessa käytä jatketta) pyörittäen ja vetäen se pois. Harjan täytyy tuottaa luonnollinen vastus mennessään porareikään -- jos ei, harja on liian pieni ja täytyy vaihtaa asianmukaiseen harjan halkaisijaan. Puhalla jälleen paineilmalla 2 kertaa kunnes poistuvassa ilmassa ei ole näkyvää pölyä. 6 02 / 2012

+ HIT-V Injektoinnin valmistelu Kiinnitä uusi Hilti sekoituskärki HIT-RE-M pakkaukseen (tiukka kiristys). Älä muuta sekoituskärkeä. Noudata annostelijan käyttöohjeita. Tarkista kasetin toimivuus. Älä käytä rikkoutuneita pakkauksia / kasetteja. Käännä kasetti pakkaus sisällä annostelijaan. Hylkää alussa tuleva ankkurointimassa. Pakkaus aukeaa automaattisesti kun annostelu aloitetaan. Alussa tulevan hylättävän ankkurointimassan määrä riippuu pakkauksen koosta. Hylättävät määrät ovat: 2 puristusta 330 ml pakkaukselle, 3 puristusta 500 ml pakkaukselle, 4 puristusta 500 ml pakkaukselle 5 C. Injektoi ankkurointimassa porareiän pohjalta lähtien muodostamatta ilma aukkoja Injektoi ankkurointimassaa porareiän pohjalta lähtien, vetäen hitaasti sekoitinta jokaisella liipasimen vedolla. Täytä reiät noin 2/3 täyteen, tai vaadittuun täyttöön varmistaaksesi, että rengasmainen väli ankkuritangon ja betonin välissä on kokonaan täytetty ankkurointimassalla koko ankkurointisyvyydeltä. Injektoinnin suorittamisen jälkeen vapauta paine annostelijasta painamalla annostelijan vapautin liipasinta. Tämä ehkäisee ylimääräisen ankkurointimassan tulemisen annostelijasta. Ylöspäin asennus ja/tai kun ankkurointisyvyys hef > 250mm. Ylöspäin asennus mahdollista ainoastaan jatkoletkulla ja nousutulpalla. Asenna HIT- RE-M sekoituskärki, jatke(et) ja oikean kokoinen nousutulppa. Aseta nousutulppa porareiän pohjaan ja injektoi ankkurointimassa. Injektoitaessa nousutulppa työntyy ulos luonnollisesti porareiästä ankkurointimassan paineella. Ankkurielementin asennus Ennen käyttöä varmista, että ankkurielementti on kuiva eikä siinä ole öljyä ja muita epäpuhtauksia. Merkitse ja asenna ankkurielementti haluttuun ankkurointisyvyyteen ennen kuin käsittelyaika twork on kulunut. Ylöspäin asennuksissa käytä nousutulppia ja kiinnitä upotetut osat esimerkiksi kiiloilla. Ankkurin kuormittaminen: Vaaditun kovettumisajana tcure jälkeen ankkurielementti voidaan kuormittaa. Sovellettua kiristysmomenttia Tmax ei saa ylittää. 02 / 2012 7

+ HIT-V Katso tarkemmat asenusohjeet tuotteen myyntipakkauksesta. Käsittely- ja kovettumisajat Alusmateriaalin lämpötila Käsittelyaika, jolloin ankkuri voidaan asentaa ja säätää t work Hilti HIT-HY 200-R Kovettumisaika ennen ankkurin kuormittamista t cure -10 C - -5 C 3 h 20 h -4 C - 0 C 2 7 h 1 C - 5 C 1 h 3 h 6 C - 10 C 40 min 2 h 11 C - 20 C 15 min 1 h 21 C - 30 C 9 min 1 h 31 C - 40 C 6 min 1 h Alusmateriaalin lämpötila Käsittelyaika, jolloin ankkuri voidaan asentaa ja säätää t work Hilti HIT-HY 200-A Kovettumisaika ennen ankkurin kuormittamista t cure -10 C - -5 C 1,5 hour 7 h -4 C - 0 C 50 min 4 h 1 C - 5 C 25 min 2 h 6 C - 10 C 15 min 1 h 11 C - 20 C 7 min 30 min 21 C - 30 C 4 min 30 min 31 C - 40 C 3 min 30 min Asennustiedot Asennussyvyyden merkki d0 d f Porareiän syvyys h 0 =ankkurointisyvyys h ef Kiin. mat. paksuus t fix Alusmateriaalin paksuus h 8 02 / 2012

+ HIT-V Asennustiedot Poranterän nimellishalkaisija Tehollisen ankkurointisyvyys- ja porareiän syvyysalue a) for HIT-V d 0 [mm] 10 12 14 18 22 28 30 35 h ef,min [mm] 60 60 70 80 90 96 108 120 h ef,max [mm] 160 200 240 320 400 480 540 600 Alusmateriaalin minimipaksuus Pohjalevyn reiän halkaisija h min [mm] h ef + 30 mm h ef + 2 d 0 d f [mm] 9 12 14 18 22 26 30 33 Kiristysmomentti T max b) [Nm] 10 20 40 80 150 200 270 300 Minimikeskiöetäisyys s min [mm] 40 50 60 80 100 120 135 150 Minimireunaetäisyys c min [mm] 40 50 60 80 100 120 135 150 Kriittinen keskiöetäisyys halkeamismurtumiselle s cr,sp [mm] 2 c cr,sp Kriittinen reunaetäisyys halkeamismurtumiselle c cr,sp [mm] c) 1,0 h ef kun h / h ef 2,0 4,6 h ef - 1,8 h kun 2,0 > h / h ef > 1,3: 2,26 h ef kun h / h ef 1,3: Kriittinen keskiöetäisyys betonin s cr,n [mm] 2 c cr,n kartiomurtumiselle Kriittinen reunaetäisyys betonin c cr,n [mm] 1,5 h ef kartiomurtumiselle d) Mikäli keskiöetäisyys (reunaetäisyys) on pienempi kuin kriittinen keskiöetäisyys (kriittinen reunaetäisyys) on suunnittelukuormia pienennettävä. a) Ankkurointisyvyysalue: h ef,min h ef h ef,max b) Tämä on suurin sallittu kiristysmomentti, jotta vältetään asennuksen aikana syntyvä halkeamismurtuma, asennettaessa ankkureita käyttäen minimi reuna- ja/tai keskiöetäisyyttä. c) h: Alusmateriaalin paksuus (h h min ), h ef : Ankkurointisyvyys d) Kriittinen reunaetäisyys betonin kartiomurtumiselle riippuu ankkurointisyvyydestä h ef ja liitoksen suunnittelukapasiteetista. Tässä taulukossa annettu yksinkertaistettu kaava on varmalla puolella. 02 / 2012 9

+ HIT-V Yksinkertaistettu mitoitusmenetelmä Yksinkertaistettu mitoitusmenetelmä perustuu ohjeistukseen ETAG 001, TR 029. Suunnittelukapasiteetti perustuu hyväksyntään ETA-11/0493 painos 2012-02-06 HIT-HY 200-A:lle ja ETA-12/0084 painos 2012-02-06 HIT-HY 200- R:lle. Molemmat massat omaavat identtiset tekniset kuormitusominaisuudet. Betonin lujuuden vaikutus Reunaetäisyyden vaikutus Keskiöetäisyyden vaikutus Voimassa kahden ankkurin ryhmille. (Menetelmää voidaan soveltaa myös isommille kuin kahden ankkurin ryhmille tai useammalle kuin yhdelle reunaetäisyydelle. Vaikuttavat kertoimet täytyy tällöin määritellä erikseen kaikille reuna- ja keskiöetäisyyksille. Tällöin lasketut suunnittelukuormitukset ovat varmalla puolella: Ne ovat pienempiä, kuin todelliset kuormitukset ETAG 001, TR 029:n mukaan. Suorittaakseen tarkemman laskelman, on suositeltavaa käyttää PROFIS Anchor ankkurimitoitusohjelmistoa). Mitoitusmenetelmä perustuu seuraaviin yksinkertaistuksiin: Yksittäisiin ankkureihin ei vaikuta erisuuruisia voimia (ei epäkeskeisyyttä) Arvot ovat voimassa yhdelle ankkurille. Monimutkaisimmissa ankkurointitilanteissa, käytä PROFIS Anchor ankkurimitoitusohjelmistoa. Vetokuormitus Suunnittelukapasiteetti vedolle on pienin arvo seuraavista - Teräksen kapasiteetti: N Rd,s - Yhdistetty tartunnan pettämisen ja betonin kartiomurtumisen kapasiteetti: N Rd,p = N 0 Rd,p f B,p f 1,N f 2,N f 3,N f h,p f re,n - Betonin kartiomurtokapasiteetti: N Rd,c = N 0 Rd,c f B f 1,N f 2,N f 3,N f h,n f re,n - Betonin halkeamismurtumisen kapsiteetti (vain halkeilematon betoni): N Rd,sp = N 0 Rd,c f B f 1,sp f 2,sp f 3,sp f h,n f re,n Perussuunnittelukapasiteetti vedolle Teräksen suunnittelukapasiteetti N Rd,s HIT-V 5.8 [kn] 12,0 19,3 28,0 52,7 82,0 118,0 153,3 187,3 N Rd,s HIT-V 8.8 [kn] 19,3 30,7 44,7 84,0 130,7 188,0 244,7 299,3 HIT-V-R [kn] 13,9 21,9 31,6 58,8 92,0 132,1 80,4 98,3 HIT-V-HCR [kn] 19,3 30,7 44,7 84,0 130,7 117,6 152,9 187,1 10 02 / 2012

+ HIT-V Yhdistetty tartunnan pettämisen ja betonin kartiomurtumisen suunnittelukapasiteetti N Rd,p = N 0 Rd,p f B,p f 1,N f 2,N f 3,N f h,p f re,n Normaali ankkurointisyvyys h ef = h ef,typ [mm] 80 90 110 125 170 210 240 270 N 0 Rd,p Lämpötila-alue I [kn] 22,3 31,4 46,1 69,8 118,7 175,9 169,6 212,1 N 0 Rd,p Lämpötila-alue II [kn] 19,0 26,7 39,2 59,3 100,9 149,5 135,7 169,6 N 0 Rd,p Lämpötila-alue III [kn] 15,6 22,0 32,3 48,9 83,1 123,2 124,4 155,5 N 0 Rd,p Lämpötila-alue I [kn] 6,7 9,4 18,4 27,9 47,5 70,4 90,5 113,1 N 0 Rd,p Lämpötila-alue II [kn] 5,0 7,1 15,0 22,7 38,6 57,2 73,5 91,9 N 0 Rd,p Lämpötila-alue III [kn] 4,5 6,3 12,7 19,2 32,6 48,4 62,2 77,8 Betonin kartiomurron suunnittelukapasiteetti N Rd,c = N 0 Rd,c f B f 1,N f 2,N f 3,N f h,n f re,n Halkeamisen suunnittelukapasiteetti a) N Rd,sp = N 0 Rd,c f B f 1,sp f 2,sp f 3,sp f h,n f re,n N 0 Rd,c [kn] 20,1 24,0 32,4 39,2 62,2 85,4 104,3 124,5 N 0 Rd,c [kn] 14,3 17,1 23,1 28,0 44,3 60,9 74,4 88,7 a) Halkeamisen kapasiteetti on otettava huomioon vain halkeilemattomassa betonissa. Vaikuttavat tekijät Betonin lujuuden vaikutus yhdistettyyn tartunnan pettämisen ja betonin kartiomurtumisen kapasiteettiin Betonin lujuuden arvo (ENV 206) C 20/25 C 25/30 C 30/37 C 35/45 C 40/50 C 45/55 C 50/60 f B,p = 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 Ankkurointisyvyyden vaikutus yhdistettyyn tartunnan pettämisen ja betonin kartiomurtumisen kapasiteettiin f h,p = h ef /h ef,typ Betonin lujuuden vaikutus betonin kartiomurtokapasiteettiin Betonin lujuuden arvo (ENV 206) C 20/25 C 25/30 C 30/37 C 35/45 C 40/50 C 45/55 C 50/60 f B = (f ck,cube /25N/mm²) 0,5 a) 1 1,1 1,22 1,34 1,41 1,48 1,55 a) f ck,cube = Betonin puristuslujuus, mitattu kuutioilla, joiden sivun pituus on 150 mm Reunaetäisyyden vaikutus a) c/c cr,n c/c cr,sp f 1,N = 0,7 + 0,3 c/c cr,n 1 f 1,sp = 0,7 + 0,3 c/c cr,sp 1 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1 0,73 0,76 0,79 0,82 0,85 0,88 0,91 0,94 0,97 1 f 2,N = 0,5 (1 + c/c cr,n ) 1 0,55 0,60 0,65 0,70 0,75 0,80 0,85 0,90 0,95 1 f 2,sp = 0,5 (1 + c/c cr,sp ) 1 a) Reunaetäisyys ei saa olla pienempi kuin minimireunaetäisyys c min. Nämä vaikuttavat tekijät on otettava huomioon kaikille kriittistä reunaetäisyyttä pienemmille reunaetäisyyksille. 02 / 2012 11

+ HIT-V Keskiöetäisyyden vaikutus a) s/s cr,n s/s cr,sp 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1 f 3,N = 0,5 (1 + s/s cr,n ) 1 0,55 0,60 0,65 0,70 0,75 0,80 0,85 0,90 0,95 1 f 3,sp = 0,5 (1 + s/s cr,sp ) 1 Keskiöetäisyys ei saa olla pienempi kuin minimikeskiöetäisyys s min. Tämä vaikuttava tekijä on otettava huomioon kaikille keskiöetäisyyksille. Ankkurointisyvyyden vaikutus betonin kartiomurtokapasiteettiin Raudoituksen vaikutus f h,n = (h ef /h ef,typ ) 1,5 h ef [mm] 60 70 80 90 100 f re,n = 0,5 + h ef /200mm 1 0,8 a) 0,85 a) 0,9 a) 0,95 a) 1 a) Tämä yhtälö on voimassa vain tiheälle raudoitukselle. Mikäli ankkurointialueella on raudoitus, jonka väli 150 mm (kaikilla halkaisijoilla) tai halkaisija 10 mm ja väli 100 mm, voidaan kertoimena käyttää f re,n = 1. Leikkauskuormitus Suunnittelukapasiteetti leikkaukselle on pienin arvo seuraavista - Teräksen kapasiteetti: V Rd,s - Betonin kampeamismurtokapasiteetti: V Rd,cp = k pienempi arvoista N Rd,p ja N Rd,c - Betonin reunamurtokapasiteetti: V Rd,c = V 0 Rd,c f B f ß f h f 4 f hef f c Perussuunnittelukapasiteetti leikkaukselle Teräksen suunnittelukapasiteetti V Rd,s HIT-V 5.8 [kn] 7,2 12,0 16,8 31,2 48,8 70,4 92,0 112,0 V Rd,s HIT-V 8.8 [kn] 12,0 18,4 27,2 50,4 78,4 112,8 147,2 179,2 HIT-V-R [kn] 8,3 12,8 19,2 35,3 55,1 79,5 48,3 58,8 HIT-V-HCR [kn] 12,0 18,4 27,2 50,4 78,4 70,9 92,0 110,3 Betonin kampeamismurtumisen suunnittelukapasiteetti V Rd,cp = pienempi arvoista a) k N Rd,p ja k N Rd,c k = 2 a) N Rd,p : Yhdistetty tartunnan pettämisen ja betonin kartiomurtumisen suunnittelukapasiteetti N Rd,c : Betonin kartiomurron suunnittelukapasiteetti 12 02 / 2012

+ HIT-V Betonin reunamurtumisen suunnittelukapasiteetti V Rd,c = V 0 Rd,c f B f ß f h f 4 f hef f c V 0 Rd,c [kn] 5,9 8,6 11,6 18,7 27,0 36,6 44,5 53,0 V 0 Rd,c [kn] 4,2 6,1 8,2 13,2 19,2 25,9 31,5 37,5 Vaikuttavat tekijät Betonin lujuuden vaikutus Betonin lujuuden arvo (ENV 206) C 20/25 C 25/30 C 30/37 C 35/45 C 40/50 C 45/55 C 50/60 f B = (f ck,cube /25N/mm²) 1/2 a) 1 1,1 1,22 1,34 1,41 1,48 1,55 a) f ck,cube = Betonin puristuslujuus, mitattu kuutioilla, joiden sivun pituus on 150 mm Vaikuttavan voiman ja vapaalle reunalle kohtisuoran suunnan välisen kulman vaikutus Kulma ß 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 f cos V 2 1 2 sin V 2,5 1 1,01 1,05 1,13 1,24 1,40 1,64 1,97 2,32 2,50 Alusmateriaalin paksuuden vaikutus h/c 0,15 0,3 0,45 0,6 0,75 0,9 1,05 1,2 1,35 1,5 f h = {h/(1,5 c)} 1/2 1 0,32 0,45 0,55 0,63 0,71 0,77 0,84 0,89 0,95 1,00 Keskiö- ja reunaetäisyyden vaikutus a) betonin reunamurtumiskapasiteettiin f 4 f 4 = (c/h ef ) 1,5 (1 + s / [3 c]) 0,5 c/h ef Yksi ankkuri Kahden ankkurin ryhmä s/h ef 0,75 1,50 2,25 3,00 3,75 4,50 5,25 6,00 6,75 7,50 8,25 9,00 9,75 10,50 11,25 0,50 0,35 0,27 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,75 0,65 0,43 0,54 0,65 0,65 0,65 0,65 0,65 0,65 0,65 0,65 0,65 0,65 0,65 0,65 0,65 1,00 1,00 0,63 0,75 0,88 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,25 1,40 0,84 0,98 1,12 1,26 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 1,50 1,84 1,07 1,22 1,38 1,53 1,68 1,84 1,84 1,84 1,84 1,84 1,84 1,84 1,84 1,84 1,84 1,75 2,32 1,32 1,49 1,65 1,82 1,98 2,15 2,32 2,32 2,32 2,32 2,32 2,32 2,32 2,32 2,32 2,00 2,83 1,59 1,77 1,94 2,12 2,30 2,47 2,65 2,83 2,83 2,83 2,83 2,83 2,83 2,83 2,83 2,25 3,38 1,88 2,06 2,25 2,44 2,63 2,81 3,00 3,19 3,38 3,38 3,38 3,38 3,38 3,38 3,38 2,50 3,95 2,17 2,37 2,57 2,77 2,96 3,16 3,36 3,56 3,76 3,95 3,95 3,95 3,95 3,95 3,95 2,75 4,56 2,49 2,69 2,90 3,11 3,32 3,52 3,73 3,94 4,15 4,35 4,56 4,56 4,56 4,56 4,56 3,00 5,20 2,81 3,03 3,25 3,46 3,68 3,90 4,11 4,33 4,55 4,76 4,98 5,20 5,20 5,20 5,20 3,25 5,86 3,15 3,38 3,61 3,83 4,06 4,28 4,51 4,73 4,96 5,18 5,41 5,63 5,86 5,86 5,86 3,50 6,55 3,51 3,74 3,98 4,21 4,44 4,68 4,91 5,14 5,38 5,61 5,85 6,08 6,31 6,55 6,55 3,75 7,26 3,87 4,12 4,36 4,60 4,84 5,08 5,33 5,57 5,81 6,05 6,29 6,54 6,78 7,02 7,26 4,00 8,00 4,25 4,50 4,75 5,00 5,25 5,50 5,75 6,00 6,25 6,50 6,75 7,00 7,25 7,50 7,75 4,25 8,76 4,64 4,90 5,15 5,41 5,67 5,93 6,18 6,44 6,70 6,96 7,22 7,47 7,73 7,99 8,25 4,50 9,55 5,04 5,30 5,57 5,83 6,10 6,36 6,63 6,89 7,16 7,42 7,69 7,95 8,22 8,49 8,75 4,75 10,35 5,45 5,72 5,99 6,27 6,54 6,81 7,08 7,36 7,63 7,90 8,17 8,45 8,72 8,99 9,26 5,00 11,18 5,87 6,15 6,43 6,71 6,99 7,27 7,55 7,83 8,11 8,39 8,66 8,94 9,22 9,50 9,78 5,25 12,03 6,30 6,59 6,87 7,16 7,45 7,73 8,02 8,31 8,59 8,88 9,17 9,45 9,74 10,02 10,31 5,50 12,90 6,74 7,04 7,33 7,62 7,92 8,21 8,50 8,79 9,09 9,38 9,67 9,97 10,26 10,55 10,85 a) Keskiö- ja reunaetäisyys ei saa olla pienempi kuin minimikeskiöetäisyys s min ja minimireunaetäisyys c min. 02 / 2012 13

+ HIT-V Ankkurointisyvyyden vaikutus h ef /d 4 4,5 5 6 7 8 9 10 11 f hef = 0,05 (h ef / d) 1,68 0,51 0,63 0,75 1,01 1,31 1,64 2,00 2,39 2,81 h ef /d 12 13 14 15 16 17 18 19 20 f hef = 0,05 (h ef / d) 1,68 3,25 3,72 4,21 4,73 5,27 5,84 6,42 7,04 7,67 Reunaetäisyyden vaikutus a) c/d 4 6 8 10 15 20 30 40 f c = (d / c) 0,19 0,77 0,71 0,67 0,65 0,60 0,57 0,52 0,50 a) Reunaetäisyys ei saa olla pienempi kuin minimireunaetäisyys c min. Yhdistetty veto- ja leikkauskuormitus Katso lisätietoja yhdistetystä veto- ja leikkauskuormituksesta, osiosta Ankkurinmitoitus. Ennaltalasketut tulokset suunnittelukapasiteetin arvot Tiedot perustuvat alla oleviin oletuksiin: - C 20/25 f ck,cube =25 N/mm² - Lämpötila-alue I (katso Käyttölämpötila-alue) - alusmateriaalin minimipaksuus - ei tiheän raudoituksen vaikutusta Suunnittelukapasiteetti: Betoni C 20/25 f ck,cube = 25 N/mm² - min. ankkurointisyvyys Ankkurointisyvyys hef = hef,min [mm] 60 60 70 80 90 96 108 120 Alusmateriaalin paksuus h = hmin [mm] 90 90 100 116 138 152 168 190 Veto N Rd : Yksi ankkuri, ei reunavaikutusta HIT-V 5.8 [kn] 12,0 13,0 16,4 20,1 24,0 26,4 31,5 36,9 HIT-V 8.8 [kn] 13,0 13,0 16,4 20,1 24,0 26,4 31,5 36,9 HIT-V-R [kn] 13,0 13,0 16,4 20,1 24,0 26,4 31,5 36,9 HIT-V-HCR [kn] 13,0 13,0 16,4 20,1 24,0 26,4 31,5 36,9 [kn] 5,0 6,3 11,7 14,3 17,1 18,8 22,4 26,3 Leikkaus V Rd : Yksi ankkuri, ei reunavaikutusta, ilman vipuvartta HIT-V 5.8 [kn] 7,2 12,0 16,8 31,2 48,8 63,3 75,6 88,5 HIT-V 8.8 [kn] 12,0 18,4 27,2 48,2 57,5 63,3 75,6 88,5 HIT-V-R [kn] 8,3 12,8 19,2 35,3 55,1 63,3 48,3 58,8 HIT-V-HCR [kn] 12,0 18,4 27,2 48,2 57,5 63,3 75,6 88,5 HIT-V 5.8 [kn] 7,2 12,0 16,8 31,2 41,0 45,1 53,9 63,1 HIT-V 8.8 [kn] 12,0 15,1 27,2 34,3 41,0 45,1 53,9 63,1 HIT-V-R [kn] 8,3 12,8 19,2 34,3 41,0 45,1 48,3 58,8 HIT-V-HCR [kn] 12,0 15,1 27,2 34,3 41,0 45,1 53,9 63,1 14 02 / 2012

+ HIT-V Suunnittelukapasiteetti: Betoni C 20/25 f ck,cube = 25 N/mm² - min. ankkurointisyvyys Ankkurointisyvyys hef = hef,min [mm] 60 60 70 80 90 96 108 120 Alusmateriaalin paksuus h = hmin [mm] 90 90 100 116 134 152 168 190 Reunaetäisyys c = cmin [mm] 40 50 60 80 100 120 135 150 Veto N Rd : Yksi ankkuri, min. reunaetäisyys (c = c min ) [kn] 7,1 7,8 9,7 12,8 16,5 20,7 24,2 28,9 [kn] 3,0 4,2 8,0 10,7 13,7 16,4 19,5 22,9 Leikkaus V Rd : Yksi ankkuri, min. reunaetäisyys (c = c min ), ilman vipuvartta [kn] 3,5 4,9 6,6 10,2 13,9 17,9 21,5 25,9 [kn] 2,5 3,5 4,7 7,2 9,9 12,7 15,3 18,3 Suunnittelukapasiteetti: Betoni C 20/25 f ck,cube = 25 N/mm² - min. ankkurointisyvyys (tulokset ovat voimassa yhdelle ankkurille) Ankkurointisyvyys hef = hef,min [mm] 60 60 70 80 90 96 108 120 Alusmateriaalin paksuus h = hmin [mm] 90 90 100 116 134 152 168 190 Keskiöetäisyys s = smin [mm] 40 50 60 80 100 120 135 150 Veto N Rd : kaksi ankkuria, ei reunavaikutusta, min. keskiöetäisyys (s = s min ) [kn] 7,7 7,9 10,0 12,6 15,4 17,9 21,2 25,0 [kn] 3,5 4,4 7,5 9,5 11,7 13,3 15,9 18,6 Leikkaus V Rd : kaksi ankkuria, ei reunavaikutusta, min. keskiöetäisyys (s = s min ), ilman vipuvartta HIT-V 5.8 [kn] 7,2 12,0 16,8 31,2 39,4 44,9 53,5 62,7 HIT-V 8.8 [kn] 12,0 18,4 25,4 32,1 39,4 44,9 53,5 62,7 HIT-V-R [kn] 8,3 12,8 19,2 32,1 39,4 44,9 48,3 58,8 HIT-V-HCR [kn] 12,0 18,4 25,4 32,1 39,4 44,9 53,5 62,7 [kn] 7,2 9,6 16,8 22,9 28,1 32,0 38,2 44,7 02 / 2012 15

+ HIT-V Suunnittelukapasiteetti: Betoni C 20/25 f ck,cube = 25 N/mm² - normaali ankkurointisyvyys Ankkurointisyvyys hef = hef,typ [mm] 80 90 110 125 170 210 240 270 Alusmateriaalin paksuus h = hmin [mm] 110 120 140 161 214 266 300 340 Veto N Rd : Yksi ankkuri, ei reunavaikutusta HIT-V 5.8 [kn] 12,0 19,3 28,0 39,2 62,2 85,4 104,3 124,5 HIT-V 8.8 [kn] 19,3 24,0 32,4 39,2 62,2 85,4 104,3 124,5 HIT-V-R [kn] 13,9 21,9 31,6 39,2 62,2 85,4 80,4 98,3 HIT-V-HCR [kn] 19,3 24,0 32,4 39,2 62,2 85,4 104,3 124,5 Cracked concrete [kn] 6,7 9,4 18,4 27,9 44,3 60,9 74,4 88,7 Leikkaus V Rd : Yksi ankkuri, ei reunavaikutusta, ilman vipuvartta HIT-V 5.8 [kn] 7,2 12,0 16,8 31,2 48,8 70,4 92,0 112,0 HIT-V 8.8 [kn] 12,0 18,4 27,2 50,4 78,4 112,8 147,2 179,2 HIT-V-R [kn] 8,3 12,8 19,2 35,3 55,1 79,5 48,3 58,8 HIT-V-HCR [kn] 12,0 18,4 27,2 50,4 78,4 70,9 92,0 110,3 HIT-V 5.8 [kn] 7,2 12,0 16,8 31,2 48,8 70,4 92,0 112,0 HIT-V 8.8 [kn] 12,0 18,4 27,2 50,4 78,4 112,8 147,2 179,2 HIT-V-R [kn] 8,3 12,8 19,2 35,3 55,1 79,5 48,3 58,8 HIT-V-HCR [kn] 12,0 18,4 27,2 50,4 78,4 70,9 92,0 110,3 Suunnittelukapasiteetti: Betoni C 20/25 f ck,cube = 25 N/mm² - normaali ankkurointisyvyys Ankkurointisyvyys hef = hef,typ [mm] 80 90 110 125 170 210 240 270 Alusmateriaalin paksuus h = hmin [mm] 110 120 140 161 214 266 300 340 Reunaetäisyys c = cmin [mm] 40 50 60 80 100 120 135 150 Veto N Rd : Yksi ankkuri, min. reunaetäisyys (c = c min ) [kn] 9,6 11,6 15,5 19,9 30,5 41,5 50,5 60,0 [kn] 3,6 5,2 10,2 16,5 25,2 34,2 41,5 49,3 Leikkaus V Rd : Yksi ankkuri, min. reunaetäisyys (c = c min ), ilman vipuvartta [kn] 3,7 5,3 7,3 11,5 17,2 23,6 29,0 34,8 [kn] 2,6 3,8 5,2 8,1 12,2 16,7 20,5 24,7 16 02 / 2012

+ HIT-V Suunnittelukapasiteetti: Betoni C 20/25 f ck,cube = 25 N/mm² - normaali ankkurointisyvyys (tulokset ovat voimassa yhdelle ankkurille) Ankkurointisyvyys hef = hef,typ [mm] 80 90 110 125 170 210 240 270 Alusmateriaalin paksuus h = hmin [mm] 110 120 140 161 214 266 300 340 Keskiöetäisyys s [mm] 40 50 60 80 100 120 135 150 Veto N Rd : kaksi ankkuria, ei reunavaikutusta, min. keskiöetäisyys (s = s min ) [kn] 11,2 13,5 18,1 22,4 35,1 48,1 58,6 69,9 [kn] 4,6 6,4 11,6 17,0 26,5 36,2 44,2 52,6 Leikkaus V Rd : kaksi ankkuria, ei reunavaikutusta, min. keskiöetäisyys (s = s min ), ilman vipuvartta HIT-V 5.8 [kn] 7,2 12,0 16,8 31,2 48,8 70,4 92,0 112,0 HIT-V 8.8 [kn] 12,0 18,4 27,2 50,4 78,4 112,8 147,2 177,0 HIT-V-R [kn] 8,3 12,8 19,2 35,3 55,1 79,5 48,3 58,8 HIT-V-HCR [kn] 12,0 18,4 27,2 50,4 78,4 70,9 92,0 110,3 HIT-V 5.8 [kn] 7,2 12,0 16,8 31,2 48,8 70,4 92,0 112,0 HIT-V 8.8 [kn] 9,4 13,4 26,1 40,7 63,6 86,9 106,0 126,2 HIT-V-R [kn] 8,3 12,8 19,2 35,3 55,1 79,5 48,3 58,8 HIT-V-HCR [kn] 9,4 13,4 26,1 40,7 63,6 70,9 92,0 110,3 Suunnittelukapasiteetti: Betoni C 20/25 f ck,cube = 25 N/mm² - ankkurointisyvyys = 12 d a) Ankkurointisyvyys hef = 12 d a) [mm] 96 120 144 192 240 288 324 360 Alusmateriaalin paksuus h = hmin [mm] 126 150 174 228 284 344 384 430 Veto N Rd : Yksi ankkuri, ei reunavaikutusta HIT-V 5.8 [kn] 12,0 19,3 28,0 52,7 82,0 118,0 153,3 187,3 HIT-V 8.8 [kn] 19,3 30,7 44,7 74,6 104,3 137,1 163,6 191,6 HIT-V-R [kn] 13,9 21,9 31,6 58,8 92,0 132,1 80,4 98,3 HIT-V-HCR [kn] 19,3 30,7 44,7 74,6 104,3 117,6 152,9 187,1 [kn] 8,0 12,6 24,1 42,9 67,0 96,5 116,6 136,6 Leikkaus V Rd : Yksi ankkuri, ei reunavaikutusta, ilman vipuvartta HIT-V 5.8 [kn] 7,2 12,0 16,8 31,2 48,8 70,4 92,0 112,0 HIT-V 8.8 [kn] 12,0 18,4 27,2 50,4 78,4 112,8 147,2 179,2 HIT-V-R [kn] 8,3 12,8 19,2 35,3 55,1 79,5 48,3 58,8 HIT-V-HCR [kn] 12,0 18,4 27,2 50,4 78,4 70,9 92,0 110,3 HIT-V 5.8 [kn] 7,2 12,0 16,8 31,2 48,8 70,4 92,0 112,0 HIT-V 8.8 [kn] 12,0 18,4 27,2 50,4 78,4 112,8 147,2 179,2 HIT-V-R [kn] 8,3 12,8 19,2 35,3 55,1 79,5 48,3 58,8 HIT-V-HCR [kn] 12,0 18,4 27,2 50,4 78,4 70,9 92,0 110,3 a) d = ankkurointielementin halkaisija 02 / 2012 17

+ HIT-V Suunnittelukapasiteetti: Betoni C 20/25 f ck,cube = 25 N/mm² - ankkurointisyvyys = 12 d a) Ankkurointisyvyys hef = 12 d a) [mm] 96 120 144 192 240 288 324 360 Alusmateriaalin paksuus h = hmin [mm] 126 150 174 228 284 344 384 430 Reunaetäisyys c = cmin [mm] 40 50 60 80 100 120 135 150 Veto N Rd : Yksi ankkuri, min. reunaetäisyys (c = c min ) HIT-V 5.8 [kn] 11,8 16,5 21,7 33,4 46,7 61.3 73.2 85,7 HIT-V 8.8 [kn] 11,8 16,5 21,7 33,4 46,7 61.3 73.2 85,7 HIT-V-R [kn] 11,8 16,5 21,7 33,4 46,7 61.3 73.2 85,7 HIT-V-HCR [kn] 11,8 16,5 21,7 33,4 46,7 61.3 73.2 85,7 [kn] 4,2 6,5 12,5 22,2 34,7 48,9 58,4 68,4 Leikkaus V Rd : Yksi ankkuri, min. reunaetäisyys (c = c min ), ilman vipuvartta [kn] 3,9 5,7 7,8 12,9 18,9 25,9 31,8 38,1 [kn] 2,8 4,0 5,5 9,1 13,4 18,4 22,5 27,0 a) d = ankkurointielementin halkaisija Suunnittelukapasiteetti: Betoni C 20/25 f ck,cube = 25 N/mm² - ankkurointisyvyys = 12 d a) (tulokset ovat voimassa yhdelle ankkurille) Ankkurointisyvyys hef = 12 d a) [mm] 96 120 144 192 240 288 324 360 Alusmateriaalin paksuus h = hmin [mm] 126 150 174 228 284 344 384 430 Keskiöetäisyys s= smin [mm] 40 50 60 80 100 120 135 150 Veto N Rd : kaksi ankkuria, ei reunavaikutusta, min. keskiöetäisyys (s = s min ) HIT-V 5.8 [kn] 12,0 19,3 26,5 40,8 57,0 74,9 89,4 104,6 HIT-V 8.8 [kn] 14,4 20,1 26,5 40,8 57,0 74,9 89,4 104,6 HIT-V-R [kn] 13,9 20,1 26,5 40,8 57,0 74,9 80,4 98,3 HIT-V-HCR [kn] 14,4 20,1 26,5 40,8 57,0 74,9 89,4 104,6 [kn] 5,5 8,5 15,4 26,5 40,1 55,7 66,4 77,8 Leikkaus V Rd : kaksi ankkuria, ei reunavaikutusta, min. keskiöetäisyys (s = s min ), ilman vipuvartta HIT-V 5.8 [kn] 7,2 12,0 16,8 31,2 48,8 70,4 92,0 112,0 HIT-V 8.8 [kn] 12,0 18,4 27,2 50,4 78,4 112,8 147,2 179,2 HIT-V-R [kn] 8,3 12,8 19,2 35,3 55,1 79,5 48,3 58,8 HIT-V-HCR [kn] 12,0 18,4 27,2 50,4 78,4 70,9 92,0 110,3 HIT-V 5.8 [kn] 7,2 12,0 16,8 31,2 48,8 70,4 92,0 112,0 HIT-V 8.8 [kn] 11,0 17,2 27,2 50,4 78,4 112,8 147,2 179,2 HIT-V-R [kn] 8,3 12,8 19,2 35,3 55,1 79,5 48,3 58,8 HIT-V-HCR [kn] 11,0 17,2 27,2 50,4 78,4 70,9 92,0 110,3 a) d = ankkurointielementin halkaisija 18 02 / 2012

+ HIT-V Ennaltalasketut tulokset sallitut kuormitukset Tiedot perustuvat alla oleviin oletuksiin: - C 20/25 f ck,cube =25 N/mm² - Lämpötila-alue I (katso Käyttölämpötila-alue) - alusmateriaalin minimipaksuus - ei tiheän raudoituksen vaikutusta Sallitut kuormitukset: C 20/25 - min. ankkurointisyvyys Ankkurointisyvyys hef = hef,min [mm] 60 60 70 80 90 96 108 120 Alusmateriaalin paksuus h = hmin [mm] 90 90 100 116 134 152 168 190 Veto N rec : Yksi ankkuri, ei reunavaikutusta HIT-V 5.8 [kn] 8,6 9,3 11,7 14,3 17,1 18,8 22,5 26,3 HIT-V 8.8 [kn] 9,3 9,3 11,7 14,3 17,1 18,8 22,5 26,3 HIT-V-R [kn] 9,3 9,3 11,7 14,3 17,1 18,8 22,5 26,3 HIT-V-HCR [kn] 9,3 9,3 11,7 14,3 17,1 18,8 22,5 26,3 [kn] 3,6 4,5 8,4 10,2 12,2 13,4 16,0 18,8 Leikkaus V rec : Yksi ankkuri, ei reunavaikutusta, ilman vipuvartta HIT-V 5.8 [kn] 5,1 8,6 12,0 22,3 34,9 45,2 54,0 63,2 HIT-V 8.8 [kn] 8,6 13,1 19,4 34,4 41,1 45,2 54,0 63,2 HIT-V-R [kn] 6,0 9,2 13,7 25,2 39,4 45,2 34,5 42,0 HIT-V-HCR [kn] 8,6 13,1 19,4 34,4 41,1 45,2 54,0 63,2 HIT-V 5.8 [kn] 5,1 8,6 12,0 22,3 29,3 32,2 38,5 45,1 HIT-V 8.8 [kn] 8,6 10,8 19,4 24,5 29,3 32,2 38,5 45,1 HIT-V-R [kn] 6,0 9,2 13,7 24,5 29,3 32,2 34,5 42,0 HIT-V-HCR [kn] 8,6 10,8 19,4 24,5 29,3 32,2 38,5 45,1 Sallitut kuormitukset: C 20/25 - min. ankkurointisyvyys Ankkurointisyvyys hef = hef,min [mm] 60 60 70 80 90 96 108 120 Alusmateriaalin paksuus h = hmin [mm] 90 90 100 116 134 152 168 190 Reunaetäisyys c = cmin [mm] 40 50 60 80 100 120 135 150 Veto N rec : Yksi ankkuri, min. reunaetäisyys (c = c min ) [kn] 5,1 5,6 6,9 9,2 11,8 14,8 17,3 20,6 [kn] 2,2 3,0 5,7 7,7 9,8 11,7 14,0 16,4 Leikkaus V rec : Yksi ankkuri, min. reunaetäisyys (c = c min ), ilman vipuvartta [kn] 2,5 3,5 4,7 7,3 9,9 12,8 15,4 18,5 [kn] 1,8 2,5 3,3 5,2 7,0 9,0 10,9 13,1 02 / 2012 19

+ HIT-V Sallitut kuormitukset: C 20/25 - min. ankkurointisyvyys (tulokset ovat voimassa yhdelle ankkurille) Ankkurointisyvyys hef = hef,min [mm] 60 60 70 80 90 96 108 120 Alusmateriaalin paksuus h = hmin [mm] 90 90 100 116 134 152 168 190 Keskiöetäisyys s = smin [mm] 40 50 60 80 100 120 135 150 Veto N rec : kaksi ankkuria, ei reunavaikutusta, min. keskiöetäisyys (s = s min ) [kn] 5,5 5,7 7,1 9,0 11,1 12,8 15,2 17,9 [kn] 2,5 3,1 5,4 6,8 8,4 9,5 11,4 13,3 Leikkaus V rec : kaksi ankkuria, ei reunavaikutusta, min. keskiöetäisyys (s = s min ), ilman vipuvartta HIT-V 5.8 [kn] 5,1 8,6 12,0 22,3 28,1 32,0 38,2 44,8 HIT-V 8.8 [kn] 8,6 13,1 18,1 22,9 28,1 32,0 38,2 44,8 HIT-V-R [kn] 6,0 9,2 13,7 22,9 28,1 32,0 34,5 42,0 HIT-V-HCR [kn] 8,6 13,1 18,1 22,9 28,1 32,0 38,2 44,8 [kn] 5,1 6,9 12,0 16,4 20,1 22,8 27,3 31,9 Sallitut kuormitukset: C 20/25 - Normaali ankkurointisyvyys Ankkurointisyvyys hef = hef,typ [mm] 80 90 110 125 170 210 240 270 Alusmateriaalin paksuus h = hmin [mm] 110 120 140 161 214 266 300 340 Veto N rec : Yksi ankkuri, ei reunavaikutusta HIT-V 5.8 [kn] 8,6 13,8 20,0 28,0 44,4 61,0 74,5 88,9 HIT-V 8.8 [kn] 13,8 17,1 23,1 28,0 44,4 61,0 74,5 88,9 HIT-V-R [kn] 9,9 15,7 22,5 28,0 44,4 61,0 57,4 70,2 HIT-V-HCR [kn] 13,8 17,1 23,1 28,0 44,4 61,0 74,5 88,9 [kn] 4,8 6,7 13,2 19,9 31,7 43,5 53,1 63,4 Leikkaus V rec : Yksi ankkuri, ei reunavaikutusta, ilman vipuvartta HIT-V 5.8 [kn] 5,1 8,6 12,0 22,3 34,9 50,3 65,7 80,0 HIT-V 8.8 [kn] 8,6 13,1 19,4 36,0 56,0 80,6 105,1 128,0 HIT-V-R [kn] 6,0 9,2 13,7 25,2 39,4 56,8 34,5 42,0 HIT-V-HCR [kn] 8,6 13,1 19,4 36,0 56,0 50,6 65,7 78,8 HIT-V 5.8 [kn] 5,1 8,6 12,0 22,3 34,9 50,3 65,7 80,0 HIT-V 8.8 [kn] 8,6 13,1 19,4 36,0 56,0 80,6 105,1 128,0 HIT-V-R [kn] 6,0 9,2 13,7 25,2 39,4 56,8 34,5 42,0 HIT-V-HCR [kn] 8,6 13,1 19,4 36,0 56,0 50,6 65,7 78,8 Käytetty osavarmuuskerroin sallituille kuormituksille = 1,4. Käytetty osavarmuuskerroin riippuu kuormituksen tyypistä ja on otettava kansallisista säännöksistä. 20 02 / 2012

+ HIT-V Sallitut kuormitukset: C 20/25 - normaali ankkurointisyvyys Ankkurointisyvyys hef = hef,typ [mm] 80 90 110 125 170 210 240 270 Alusmateriaalin paksuus h = hmin [mm] 110 120 140 161 214 266 300 340 Reunaetäisyys c = cmin [mm] 40 50 60 80 100 120 135 150 Veto N rec : Yksi ankkuri, min. reunaetäisyys (c = c min ) [kn] 6,8 8,3 11,1 14,1 21,8 29,6 36,0 42,9 [kn] 2,6 3,7 7,3 11,8 18,0 24,4 29,7 35,2 Leikkaus V rec : Yksi ankkuri, min. reunaetäisyys (c = c min ), ilman vipuvartta [kn] 2,7 3,8 5,2 8,2 12,3 16,9 20,7 24,9 [kn] 1,9 2,7 3,7 5,8 8,7 11,9 14,7 17,6 Sallitut kuormitukset: C 20/25 - normaali ankkurointisyvyys (tulokset ovat voimassa yhdelle ankkurille) Ankkurointisyvyys hef = hef,typ [mm] 80 90 110 125 170 210 240 270 Alusmateriaalin paksuus h = hmin [mm] 110 120 140 161 214 266 300 340 Keskiöetäisyys s [mm] 40 50 60 80 100 120 135 150 Veto N rec : kaksi ankkuria, ei reunavaikutusta, min. keskiöetäisyys (s = s min ) [kn] 8,0 9,6 13,0 16,0 25,1 34,3 41,9 49,9 [kn] 3,3 4,5 8,3 12,1 18,9 25,9 31,5 37,6 Leikkaus V rec : kaksi ankkuria, ei reunavaikutusta, min. keskiöetäisyys (s = s min ), ilman vipuvartta HIT-V 5.8 [kn] 5,1 8,6 12,0 22,3 34,9 50,3 65,7 80,0 HIT-V 8.8 [kn] 8,6 13,1 19,4 36,0 56,0 80,6 105,1 126,4 HIT-V-R [kn] 6,0 9,2 13,7 25,2 39,4 56,8 34,5 42,0 HIT-V-HCR [kn] 8,6 13,1 19,4 36,0 56,0 50,6 65,7 78,8 HIT-V 5.8 [kn] 5,1 8,6 12,0 22,3 34,9 50,3 65,7 80,0 HIT-V 8.8 [kn] 6,7 9,6 18,7 29,0 45,4 62,1 75,7 90,1 HIT-V-R [kn] 6,0 9,2 13,7 25,2 39,4 56,8 34,5 42,0 HIT-V-HCR [kn] 6,7 9,6 18,7 29,0 45,4 50,6 65,7 78,8 Käytetty osavarmuuskerroin sallituille kuormituksille = 1,4. Käytetty osavarmuuskerroin riippuu kuormituksen tyypistä ja on otettava kansallisista säännöksistä. 02 / 2012 21

+ HIT-V Sallitut kuormitukset: C 20/25 - ankkurointisyvyys = 12 d a) Ankkurointisyvyys hef = 12 d a) [mm] 96 120 144 192 240 288 324 360 Alusmateriaalin paksuus h = hmin [mm] 126 150 174 228 284 344 384 430 Veto N rec : Yksi ankkuri, ei reunavaikutusta HIT-V 5.8 [kn] 8,6 13,8 20,0 37,6 58,6 84,3 109,5 133,8 HIT-V 8.8 [kn] 13,8 21,9 31,9 53,3 74,5 97,9 116,9 136,9 HIT-V-R [kn] 9,9 15,7 22,5 42,0 65,7 94,3 57,4 70,2 HIT-V-HCR [kn] 13,8 21,9 31,9 53,3 74,5 84,0 109,2 133,7 [kn] 5,7 9,0 17,2 30,6 47,9 68,9 83,3 97,6 Leikkaus V rec : Yksi ankkuri, ei reunavaikutusta, ilman vipuvartta HIT-V 5.8 [kn] 5,1 8,6 12,0 22,3 34,9 50,3 65,7 80,0 HIT-V 8.8 [kn] 8,6 13,1 19,4 36,0 56,0 80,6 105,1 128,0 HIT-V-R [kn] 6,0 9,2 13,7 25,2 39,4 56,8 34,5 42,0 HIT-V-HCR [kn] 8,6 13,1 19,4 36,0 56,0 50,6 65,7 78,8 HIT-V 5.8 [kn] 5,1 8,6 12,0 22,3 34,9 50,3 65,7 80,0 HIT-V 8.8 [kn] 8,6 13,1 19,4 36,0 56,0 80,6 105,1 128,0 HIT-V-R [kn] 6,0 9,2 13,7 25,2 39,4 56,8 34,5 42,0 HIT-V-HCR [kn] 8,6 13,1 19,4 36,0 56,0 50,6 65,7 78,8 a) d = ankkurointielementin halkaisija Sallitut kuormitukset: C 20/25 - ankkurointisyvyys = 12 d a) Ankkurointisyvyys hef = 12 d a) [mm] 96 120 144 192 240 288 324 360 Alusmateriaalin paksuus h = hmin [mm] 126 150 174 228 284 344 384 430 Reunaetäisyys c = cmin [mm] 40 50 60 80 100 120 135 150 Veto N rec : Yksi ankkuri, min. reunaetäisyys (c = c min ) HIT-V 5.8 [kn] 8,5 11,8 15,5 23,8 33,3 43,8 52,3 61,2 HIT-V 8.8 [kn] 8,5 11,8 15,5 23,8 33,3 43,8 52,3 61,2 HIT-V-R [kn] 8,5 11,8 15,5 23,8 33,3 43,8 52,3 61,2 HIT-V-HCR [kn] 8,5 11,8 15,5 23,8 33,3 43,8 52,3 61,2 [kn] 3,0 4,6 8,9 15,8 24,8 34,9 41,7 48,8 Leikkaus V rec : Yksi ankkuri, min. reunaetäisyys (c = c min ), ilman vipuvartta [kn] 2,8 4,1 5,6 9,2 13,5 18,5 22,7 27,2 [kn] 2,0 2,9 4,0 6,5 9,6 13,1 16,1 19,3 a) d = ankkurointielementin halkaisija 22 02 / 2012

+ HIT-V Sallitut kuormitukset: C 20/25 - ankkurointisyvyys = 12 d a) (tulokset ovat voimassa yhdelle ankkurille) Ankkurointisyvyys hef = hef,typ [mm] 96 120 144 192 240 288 324 360 Alusmateriaalin paksuus h = hmin [mm] 126 150 174 228 284 344 384 430 Keskiöetäisyys s [mm] 40 50 60 80 100 120 135 150 Veto N rec : kaksi ankkuria, ei reunavaikutusta, min. keskiöetäisyys (s = s min ) HIT-V 5.8 [kn] 8,6 13,8 18,9 29,1 40,7 53,5 63,8 74,7 HIT-V 8.8 10,3 14,4 18,9 29,1 40,7 53,5 63,8 74,7 HIT-V-R 9,9 14,4 18,9 29,1 40,7 53,5 57,4 70,2 HIT-V-HCR 10,3 14,4 18,9 29,1 40,7 53,5 63,8 74,7 [kn] 3,9 6,1 11,0 18,9 28,6 39,8 47,4 55,6 Leikkaus V rec : kaksi ankkuria, ei reunavaikutusta, min. keskiöetäisyys (s = s min ), ilman vipuvartta HIT-V 5.8 [kn] 5,1 8,6 12,0 22,3 34,9 50,3 65,7 80,0 HIT-V 8.8 [kn] 8,6 13,1 19,4 36,0 56,0 80,6 105,1 128,0 HIT-V-R [kn] 6,0 9,2 13,7 25,2 39,4 56,8 34,5 42,0 HIT-V-HCR [kn] 8,6 13,1 19,4 36,0 56,0 50,6 65,7 78,8 HIT-V 5.8 [kn] 5,1 8,6 12,0 22,3 34,9 50,3 65,7 80,0 HIT-V 8.8 [kn] 7,9 12,3 19,4 36,0 56,0 80,6 105,1 128,0 HIT-V-R [kn] 6,0 9,2 13,7 25,2 39,4 56,8 34,5 42,0 HIT-V-HCR [kn] 7,9 12,3 19,4 36,0 56,0 50,6 65,7 78,8 a) d = ankkurointielementin halkaisija Käytetty osavarmuuskerroin sallituille kuormituksille = 1,4. Käytetty osavarmuuskerroin riippuu kuormituksen tyypistä ja on otettava kansallisista säännöksistä.. 02 / 2012 23

+ HIS-(R)N Hilti HIT-HY 200 + HIS-(R)N Injektointijärjestelmä Hyödyt Hilti HIT- HY 200-A 330 ml pakkaus (saatavana myös 500 ml) Hilti HIT- HY 200-R 330 ml ml pakkaus (saatavana myös 500 ml) Sekoituskärki Sisäkierrehylsy HIS-N HIS-RN - soveltuu halkeilemattomaan ja halkeilleeseen betoniin C 20/25 to C 50/60. - soveltuu kuivaan ja märkään betoniin - korkea kuormituskapasiteetti, erinomainen käsiteltävyys ja nopea kovettuminen - pienet reuna- ja keskiöetäisyydet - korkea korroosionkestävyys - käyttölämpötila-alue jopa 120 C lyhytkestoinen/ 72 C pitkäkestoinen - Manuaalinen puhdistus vain kun ankkurin koko M8 ja M10 - Kaksi massaa (A ja R) versiot, saatavissa eri kovettumisajoilla ja samalla suorituskyvyllä Betoni Vedetty alue Korroosionkestävyys Pienet reuna- ja keskiöetäisyydet Eurooppalainen tekninen hyväksyntä CE - merkintä Hilti PROFIS mitoitus ohjelmisto Hyväksynnät / sertifikaatit Kuvaus Tutkimuslaitos/ Laboratorio Nro / myöntämispäivämäärä ETA-11/0493 / 2012-02-06 Eurooppalainen tekninen (Hilti HIT-HY 200-A) hyväksyntä a) DIBt, Berlin ETA-12/0084 / 2012-02-06 (Hilti HIT-HY 200-R) a) Kaikki tässä osiossa annetut tiedot perustuvat hyväksyntään ETA-11/0493 ja ETA-12/0084, painos 2012-02-06. 24 02 / 2012

+ HIS-(R)N Peruskuormitustiedot (yhdelle ankkurille) Kaikki osiossa olevat tiedot perustuvat oletuksiin: Lisätietoja: Yksinkertaistettu mitoitusmenetelmä - Oikea asennustapa (katso asennusohje) - Ei reuna-ja keskiöetäisyyksistä johtuvaa vaikutusta - Teräksen murtuminen - Alusmateriaalin paksuus, kuten määritelty taulukossa - Normaali asennussyvyys, kuten määritelty taulukossa - Yksi ankkurimateriaali, kuten määritelty taulukoissa - Betoni C 20/25, f ck,cube = 25 N/mm² - Lämpötila-alue I (min. alusmateriaalin lämpötila -40 C, max. pitkä-/lyhytkestoinen alusmateriaalin lämpötila: +24 C/40 C) - Asennuslämpötila-alue -10 C - +40 C Ankkurointisyvyys ja alusmateriaalin paksuus peruskuormitustiedoille. Murtokapasiteetti, ominaiskapasiteetti, suunnittelukapasiteetti, sallitut kuormitukset. Ankkurin koko M8x90 M10x110 M12x125 M16x170 M20x205 Normaali ankkurointisyvyys h ef [mm] 90 110 125 170 205 Alusmateriaalin paksuus h [mm] 120 150 170 230 270 Murtokapasiteetti: Betoni C 20/25, ankkuri HIS-N + pultti 8.8 Ankkurin koko M8x90 M10x110 M12x125 M16x170 M20x205 Veto N Ru,m HIS-N [kn] 26,3 48,3 70,4 123,9 114,5 Leikkaus V Ru,m HIS-N [kn] 13,7 24,2 41,0 62,0 57,8 Veto N Ru,m HIS-N [kn] 26,3 48,3 66,8 105,9 114,5 Leikkaus V Ru,m HIS-N [kn] 13,7 24,2 41,0 62,0 57,8 Ominaiskapasiteetti: Betoni C 20/25, ankkuri HIS-N + pultti 8.8 Ankkurin koko M8x90 M10x110 M12x125 M16x170 M20x205 Veto N Rk HIS-N [kn] 25,0 46,0 67,0 111,9 109,0 Leikkaus V Rk HIS-N [kn] 13,0 23,0 39,0 59,0 55,0 Veto N Ru,m HIS-N [kn] 24,7 39,9 50,3 79,8 105,7 Leikkaus V Ru,m HIS-N [kn] 13,0 23,0 39,0 59,0 55,0 Suunnittelukapasiteetti: Betoni C 20/25, ankkuri HIS-N + pultti 8.8 Ankkurin koko M8x90 M10x110 M12x125 M16x170 M20x205 Veto N Rd HIS-N [kn] 17,5 30,7 44,7 74,6 74,1 Leikkaus V Rd HIS-N [kn] 10,4 18,4 26,0 39,3 36,7 Veto N Ru,m HIS-N [kn] 16,5 26,6 33,5 53,2 70,4 Leikkaus V Ru,m HIS-N [kn] 10,4 18,4 26,0 39,3 36,7 02 / 2012 25

+ HIS-(R)N Sallitut kuormitukset a) : Betoni C 20/25, ankkuri HIS-N + pultti 8.8 Ankkurin koko M8x90 M10x110 M12x125 M16x170 M20x205 Veto N rec HIS-N [kn] 12,5 27,9 31,9 53,3 53,0 Leikkaus V rec HIS-N [kn] 7,4 13,1 18,6 28,1 26,2 Veto N Ru,m HIS-N [kn] 11,8 19,0 24,0 38,0 50,3 Leikkaus V Ru,m HIS-N [kn] 7,4 13,1 18,6 28,1 26,2 a) Käytetty osavarmuuskerroin kuormituksille = 1,4. Käytetty osavarmuuskerroin riippuu kuormituksen tyypistä ja on otettava kansallisista säännöksistä. Käyttölämpötila-alue Hilti HIT-HY 200 injektiomassa soveltuu alla mainittuihin lämpötila-alueisiin. Korkeampi alusmateriaalin lämpötila saattaa johtaa kiinnityksen kapasiteetin laskemiseen. Lämpötila-alue Alusmateriaalin lämpötila Max. pitkäkestoinen alusmateriaalin lämpötila Max. lyhytkestoinen alusmateriaalin lämpötila Lämpötila-alue I -40 C to +40 C +24 C +40 C Lämpötila-alue II -40 C to +80 C +50 C +80 C Lämpötila-alue III -40 C to +120 C +72 C +120 C Max. lyhytkestoinen alusmateriaalin lämpötila Alusmateriaalin lyhytkestoiset lämpötilat vaikuttavat lyhyissä jaksoissa, esim. päivänkierron mukaan Max. pitkäkestoinen alusmateriaalin lämpötila Alusmateriaalin pitkäkestoiset lämpötilat pysyvät lähes muuttumattomina pitkän ajan kuluessa. Materiaalit Mekaaniset ominaisuudet: HIS-(R)N Ankkurin koko M8x90 M10x110 M12x125 M16x170 M20x205 Nimellinen murtolujuus f uk HIS-N [N/mm²] 490 460 460 460 460 Pultti 8.8 [N/mm²] 800 800 800 800 800 HIS-RN [N/mm²] 700 700 700 700 700 Pultti A4-70 [N/mm²] 700 700 700 700 700 HIS-N [N/mm²] 410 375 375 375 375 Myötölujuus f yk Pultti 8.8 [N/mm²] 640 640 640 640 640 HIS-RN [N/mm²] 350 350 350 350 350 Pultti A4-70 [N/mm²] 450 450 450 450 450 Kuormitettu poikkipintaala A s Hitausmomentti W HIS-(R)N [mm²] 51,5 108,0 169,1 256,1 237,6 Pultti [mm²] 36,6 58 84,3 157 245 HIS-(R)N [mm³] 145 430 840 1595 1543 Pultti [mm³] 31,2 62,3 109 277 541 26 02 / 2012

+ HIS-(R)N Materiaalin laatu Osa Sisäkierrehylsy a) HIS-N Sisäkierrehylsy b) HIS-RN Materiaali C-teräs 1.0718, sinkityksen paksuus 5 m Haponkestävä teräs 1.4401 ja 1.4571 a) liittyvä kiinnityspultti: lujuusluokka 8.8, A5 > 8% venymä sinkityksen paksuus 5 m b) liittyvä kiinnityspultti: lujuusluokka 70, A5 > 8% venymä Haponkestävä teräs 1.4401; 1.4404; 1.4578; 1.4571; 1.4439; 1.4362 Ankkurin mitat Ankkurin koko Sisäkierrehylsy M8x90 M10x110 M12x125 M16x170 M20x205 HIS-N / HIS-RN Ankkurointisyvyys h ef [mm] 90 110 125 170 205 Asennus Asennustarvikkeet Ankkurin koko M8x90 M10x110 M12x125 M16x170 M20x205 Poravasara TE 2 TE 16 TE 40 TE 70 Muut työkalut paineilmapistooli tai puhalluspumppu, sarja puhdistusharjoja, sekoituskärki 02 / 2012 27

+ HIS-(R)N Asennusohjeet Porausreiän poraaminen Poraa reikä vaadittuun ankkurointisyvyyteen poravasaran iskuporauksella käyttäen oikean kokoista kovametalliterää. Porareiän puhdistus Ennen ankkurin asennusta reikä on puhdistettava pölystä ja epäpuhtauksista. a) Manuaalinen puhdistus (MP) vain halkeilemattomalle betonille porareiät d0 20mm ja porareiän syvyys h0 10d Hilti puhallinpumppua voidaan käyttää porarei ille d0 20 mm ja ankkurointisyvyyksille hef 10d. Puhalla reikää vähintään 4 kertaa porareiän pohjalta kunnes poistuvassa ilmassa ei ole näkyvää pölyä. Harjaa 4 kertaa määritetyllä harja koolla asettamalla teräsharja Hilti HIT- RB porareiän pohjalle (tarvittaessa käytä jatketta) pyörittäen ja vetäen se pois. Harjan täytyy tuottaa luonnollinen vastus mennessään porareikään -- jos ei, harja on liian pieni ja täytyy vaihtaa asianmukaiseen harjan halkaisijaan. Puhalla jälleen puhallinpumpulla vähintään 4 kertaa kunnes poistuvassa ilmassa ei ole näkyvää pölyä. b) Paineilmapuhdistus (PIP) kaikille porareiän halkaisoille d0 ja porareiän syvyyksille h0 Puhalla paineilmalla 2 kertaa porareiän pohjaan (tarvittaessa käytä suuttimen jatketta) koko reiän syvyyden matkalle öljyttömällä paine ilmalla (min. 6 bar 6 m³/h) kunnes poistuvassa ilmassa ei ole näkyvää pölyä. Harjaa 2 kertaa määritetyllä harja koolla asettamalla teräsharja Hilti HIT- RB porareiän pohjalle (tarvittaessa käytä jatketta) pyörittäen ja vetäen se pois. Harjan täytyy tuottaa luonnollinen vastus mennessään porareikään -- jos ei, harja on liian pieni ja täytyy vaihtaa asianmukaiseen harjan halkaisijaan. Puhalla jälleen paineilmalla 2 kertaa kunnes poistuvassa ilmassa ei ole näkyvää pölyä. 28 02 / 2012

+ HIS-(R)N Injektoinnin valmistelu Kiinnitä uusi Hilti sekoituskärki HIT-RE-M pakkaukseen (tiukka kiristys). Älä muuta sekoituskärkeä. Noudata annostelijan käyttöohjeita. Tarkista kasetin toimivuus. Älä käytä rikkoutuneita pakkauksia / kasetteja. Käännä kasetti pakkaus sisällä annostelijaan. Hylkää alussa tuleva ankkurointimassa. Pakkaus aukeaa automaattisesti kun annostelu aloitetaan. Alussa tulevan hylättävän ankkurointimassan määrä riippuu pakkauksen koosta. Hylättävät määrät ovat: 2 puristusta 330 ml pakkaukselle, 3 puristusta 500 ml pakkaukselle, 4 puristusta 500 ml pakkaukselle 5 C. Injektoi ankkurimassa porareiän pohjalta lähtien muodostamatta ilma aukkoja Injektoi ankkurimassa porareiän pohjalta lähtien, vetäen hitaasti sekoitinta jokaisella liipasimen vedolla. Täytä reiät noin 2/3 täyteen, tai vaadittuun täyttöön varmistaaksesi, että rengasmainen väli ankkuritangon ja betonin välissä on kokonaan täytetty ankkurointimassalla koko ankkurointisyvyydeltä. Injektoinnin suorittamisen jälkeen vapauta paine annostelijasta painamalla annostelijan vapautin liipasinta. Tämä ehkäisee ylimääräisen ankkurointimassan tulemisen annostelijasta. Ylöspäin asennus. Ylöspäin asennus mahdollista ainoastaan jatkoletkulla ja nousutulpalla. Asenna HIT-RE-M sekoituskärki, jatke(et) ja oikean kokoinen nousutulppa. Aseta nousutulppa porareiän pohjaan ja injektoi ankkurointimassa. Injektoitaessa nousutulppa työntyy ulos luonnollisesti porareiästä ankkurointimassan paineella. Ankkurielementin asennus Ennen käyttöä varmista, että ankkurielementti on kuiva eikä siinä ole öljyä ja muita epäpuhtauksia. Merkitse ja asenna ankkurielementti haluttuun ankkurointisyvyyteen ennen kuin käsittelyaika twork on kulunut. Ylöspäin asennuksissa käytä nousutulppia ja kiinnitä upotetut osat esimerkiksi kiiloilla. Ankkurin kuormittaminen: Vaaditun kovettumisajana tcure jälkeen ankkurielementti voidaan kuormittaa. Sovellettua kiristysmomenttia Tmax ei saa ylittää. Katso tarkemmat asenusohjeet tuotteen myyntipakkauksesta. 02 / 2012 29

+ HIS-(R)N Käsittely- ja kovettumisajat Alusmateriaalin lämpötila Käsittelyaika jolloin ankkuri voidaan asentaa ja säätää t work Hilti HIT-HY 200-R Kovettumisaika ennen ankkurin kuormittamista t cure -10 C - -5 C 3 h 20 h -4 C - 0 C 2 h 7 h 1 C - 5 C 1 h 3 h 6 C - 10 C 40 min 2 h 11 C - 20 C 15 min 1 h 21 C - 30 C 9 min 1 h 31 C - 40 C 6 min 1 h Alusmateriaalin lämpötila Käsittelyaika jolloin ankkuri voidaan asentaa ja säätää t work Hilti HIT-HY 200-A Kovettumisaika ennen ankkurin kuormittamista t cure -10 C - -5 C 1,5 h 7 h -4 C - 0 C 50 min 4 h 1 C - 5 C 25 min 2 h 6 C - 10 C 15 min 1 h 11 C - 20 C 7 min 30 min 21 C - 30 C 4 min 30 min 31 C - 40 C 3 min 30 min Asennustiedot h S d0 df d Porareiän syvyys h 0 = ankkurointisyvyys h ef 30 02 / 2012

+ HIS-(R)N Ankkurin koko M8x90 M10x110 M12x125 M16x170 M20x205 Poranterän nimellishalkaisija d 0 [mm] 14 18 22 28 32 Ankkurielementin halkaisija d [mm] 12,5 16,5 20,5 25,4 27,6 Tehollisen ankkurointisyvyys- ja h ef [mm] 90 110 125 170 205 porareiän syvyysalue Alusmateriaalin minimipaksuus h min [mm] 120 150 170 230 270 Pohjalevyn reiän halkaisija d f [mm] 9 12 14 18 22 Pultin kiinnityssyvyys; min - max h s [mm] 8-20 10-25 12-30 16-40 20-50 Kiristysmomentti a) T max [Nm] 10 20 40 80 150 Minimikeskiöetäisyys s min [mm] 40 45 55 65 90 Minimireunaetäisyys c min [mm] 40 45 55 65 90 Kriittinen keskiöetäisyys halkeamismurtumiselle Kriittinen reunaetäisyys halkeamismurtumiselle c cr,sp [mm] b) s cr,sp [mm] 2 c cr,sp 1,0 h ef kun h / h ef 2,0 4,6 h ef - 1,8 h kun 2,0 > h / h ef > 1,3: 2,26 h ef kun h / h ef 1,3: Kriittinen keskiöetäisyys betonin s cr,n [mm] 2 c cr,n kartiomurtumiselle Kriittinen reunaetäisyys betonin c cr,n [mm] 1,5 h ef kartiomurtumiselle c) Mikäli keskiöetäisyys (reunaetäisyys) on pienempi kuin kriittinen keskiöetäisyys (kriittinen reunaetäisyys) on suunnittelukuormia pienennettävä. a) Tämä on suurin sallittu kiristysmomentti, jotta vältetään asennuksen aikana syntyvä halkeamismurtuma, asennettaessa ankkureita käyttäen minimi reuna- ja/tai keskiöetäisyyttä. b) h: Alusmateriaalin paksuus (h h min ), h ef : Ankkurointisyvyys c) Kriittinen reunaetäisyys betonin kartiomurtumiselle riippuu ankkurointisyvyydestä h ef ja liitoksen suunnittelukapasiteetista. Tässä taulukossa annettu yksinkertaistettu kaava on varmalla puolella. 02 / 2012 31

+ HIS-(R)N Yksinkertaistettu mitoitusmenetelmä Yksinkertaistettu mitoitusmenetelmä perustuu ohjeistukseen ETAG 001, TR 029. Suunnittelukapasiteetti perustuu hyväksyntään ETA-11/0493 painos 2012-02-06 HIT-HY 200-A:lle ja ETA-12/0084 painos 2012-02-06 HIT-HY 200- R:lle. Molemmat massat omaavat identtiset tekniset kuormitusominaisuudet Betonin lujuuden vaikutus Reunaetäisyyden vaikutus Keskiöetäisyyden vaikutus Voimassa kahden ankkurin ryhmille. (Menetelmää voidaan soveltaa myös isommille kuin kahden ankkurin ryhmille tai useammalle kuin yhdelle reunaetäisyydelle. Vaikuttavat kertoimet täytyy tällöin määritellä erikseen kaikille reuna- ja keskiöetäisyyksille. Tällöin lasketut suunnittelukuormitukset ovat varmalla puolella: Ne ovat pienempiä, kuin todelliset kuormitukset ETAG 001, TR 029:n mukaan. Suorittaakseen tarkemman laskelman, on suositeltavaa käyttää PROFIS Anchor ankkurimitoitusohjelmistoa). Mitoitusmenetelmä perustuu seuraaviin yksinkertaistuksiin: Yksittäisiin ankkureihin ei vaikuta erisuuruisia voimia (ei epäkeskeisyyttä) Arvot ovat voimassa yhdelle ankkurille. Monimutkaisimmissa ankkurointitilanteissa, käytä PROFIS Anchor ankkurimitoitusohjelmistoa. Vetokuormitus Suunnittelukapasiteetti vedolle on pienin arvo seuraavista - Teräksen kapasiteetti: N Rd,s - Yhdistetty tartunnan pettämisen ja betonin kartiomurtumisen kapasiteetti: N Rd,p = N 0 Rd,p f B,p f 1,N f 2,N f 3,N f h,p f re,n - Betonin kartiomurtokapasiteetti: N Rd,c = N 0 Rd,c f B f 1,N f 2,N f 3,N f h,n f re,n - Betonin halkeamismurtumisen kapsiteetti (vain halkeilematon betoni): N Rd,sp = N 0 Rd,c f B f 1,sp f 2,sp f 3,sp f h,n f re,n Perussuunnittelukapasiteetti vedolle Teräksen suunnittelukapasiteetti N Rd,s Ankkurin koko M8x90 M10x110 M12x125 M16x170 M20x205 N Rd,s HIS-N + pultti 8.8 [kn] 17,5 30,7 44,7 80,3 74,1 HIS-RN + pultti A4-70 [kn] 13,9 21,9 31,6 58,8 69,2 Yhdistetty tartunnan pettämisen ja betonin kartiomurtumisen suunnittelukapasiteetti N Rd,p = N 0 Rd,p f B,p f 1,N f 2,N f 3,N f h,p f re,n Ankkurin koko M8x90 M10x110 M12x125 M16x170 M20x205 Normaali ankkurointisyvyys h ef [mm] 90 110 125 170 205 N 0 Rd,p Lämpötila-alue I [kn] 30,6 49,4 69,8 117,6 154,7 N 0 Rd,p Lämpötila-alue II [kn] 25,9 41,8 59,0 99,5 130,4 N 0 Rd,p Lämpötila-alue III [kn] 22,4 36,1 51,0 85,9 112,6 N 0 Rd,p Lämpötila-alue I [kn] 16,5 26,6 37,6 63,3 83,0 N 0 Rd,p Lämpötila-alue II [kn] 13,0 20,9 29,5 49,7 65,2 N 0 Rd,p Lämpötila-alue III [kn] 11,8 19,0 26,8 45,2 59,3 32 02 / 2012

+ HIS-(R)N Betonin kartiomurron suunnittelukapasiteetti N Rd,c = N 0 Rd,c f B f 1,N f 2,N f 3,N f h,n f re,n Halkeamisen suunnittelukapasiteetti a) N Rd,sp = N 0 Rd,c f B f 1,sp f 2,sp f 3,sp f h,n f re,n Ankkurin koko M8 M10 M12 M16 M20 N 0 Rd,c [kn] 28,7 38,8 47,1 74,6 98,8 N 0 Rd,c [kn] 20,5 27,7 33,5 53,2 70,4 a) Halkeamisen kapasiteetti on otettava huomioon vain halkeilemattomassa betonissa. Vaikuttavat tekijät Betonin lujuuden vaikutus yhdistettyyn tartunnan pettämisen ja betonin kartiomurtumisen kapasiteettiin Betonin lujuuden arvo (ENV 206) C 20/25 C 25/30 C 30/37 C 35/45 C 40/50 C 45/55 C 50/60 f B,p = (f ck,cube /25N/mm²) 0,10 a) f B,p = 1 a) f ck,cube = Betonin puristuslujuus, mitattu kuutioilla, joiden sivun pituus on 150 mm Ankkurointisyvyyden vaikutus yhdistettyyn tartunnan pettämisen ja betonin kartiomurtumisen kapasiteettiin f h,p = 1 Betonin lujuuden vaikutus betonin kartiomurtokapasiteettiin Betonin lujuuden arvo (ENV 206) C 20/25 C 25/30 C 30/37 C 35/45 C 40/50 C 45/55 C 50/60 f B = (f ck,cube /25N/mm²) 0,5 a) 1 1,1 1,22 1,34 1,41 1,48 1,55 a) f ck,cube = Betonin puristuslujuus, mitattu kuutioilla, joiden sivun pituus on 150 mm Reunaetäisyyden vaikutus a) c/c cr,n c/c cr,sp f 1,N = 0,7 + 0,3 c/c cr,n 1 f 1,sp = 0,7 + 0,3 c/c cr,sp 1 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1 0,73 0,76 0,79 0,82 0,85 0,88 0,91 0,94 0,97 1 f 2,N = 0,5 (1 + c/c cr,n ) 1 0,55 0,60 0,65 0,70 0,75 0,80 0,85 0,90 0,95 1 f 2,sp = 0,5 (1 + c/c cr,sp ) 1 a) Reunaetäisyys ei saa olla pienempi kuin minimireunaetäisyys c min. Nämä vaikuttavat tekijät on otettava huomioon kaikille kriittistä reunaetäisyyttä pienemmille reunaetäisyyksille. Keskiöetäisyyden vaikutus a) s/s cr,n s/s cr,sp 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1 f 3,N = 0,5 (1 + s/s cr,n ) 1 0,55 0,60 0,65 0,70 0,75 0,80 0,85 0,90 0,95 1 f 3,sp = 0,5 (1 + s/s cr,sp ) 1 a) Keskiöetäisyys ei saa olla pienempi kuin minimikeskiöetäisyys s min. Tämä vaikuttava tekijä on otettava huomioon kaikille keskiöetäisyyksille. Ankkurointisyvyyden vaikutus betonin kartiomurtokapasiteettiin f h,n = 1 02 / 2012 33

+ HIS-(R)N Raudoituksen vaikutus h ef [mm] 40 50 60 70 80 90 100 f re,n = 0,5 + h ef /200mm 1 0,7 a) 0,75 a) 0,8 a) 0,85 a) 0,9 a) 0,95 a) 1 a) Tämä yhtälö on voimassa vain tiheälle raudoitukselle. Mikäli ankkurointialueella on raudoitus, jonka väli 150 mm (kaikilla halkaisijoilla) tai halkaisija 10 mm ja väli 100 mm, voidaan kertoimena käyttää f re,n = 1. Leikkauskuormitus Suunnittelukapasiteetti leikkaukselle on pienin arvo seuraavista - Teräksen kapasiteetti: V Rd,s - Betonin kampeamismurtokapasiteetti: V Rd,cp = k pienempi arvoista N Rd,p and N Rd,c - Betonin reunamurtokapasiteetti: V Rd,c = V 0 Rd,c f B f ß f h f 4 f hef f c Perussuunnittelukapasiteetti leikkaukselle Teräksen suunnittelukapasiteetti V Rd,s Ankkurin koko M8x90 M10x110 M12x125 M16x170 M20x205 V Rd,s HIS-N + pultti 8.8 [kn] 10,4 18,4 26,0 39,3 36,7 HIS-RN + pultti A4-70 [kn] 8,3 12,8 19,2 35,3 41,5 Betonin kampeamismurtumisen suunnittelukapasiteetti V Rd,cp = pienempi arvoista a) of k N Rd,p and k N Rd,c k = 2 a) N Rd,p : Yhdistetty tartunnan pettämisen ja betonin kartiomurtumisen suunnittelukapasiteetti N Rd,c : Betonin kartiomurron suunnittelukapasiteetti Betonin reunamurtumisen suunnittelukapasiteetti V Rd,c = V 0 Rd,c f B f ß f h f 4 f hef f c Ankkurin koko M8 M10 M12 M16 M20 V 0 Rd,c [kn] 12,4 19,6 28,2 40,2 46,2 V 0 Rd,c [kn] 8,8 13,9 20,0 28,5 32,7 Vaikuttavat tekijät Betonin lujuuden vaikutus Betonin lujuuden arvo (ENV 206) C 20/25 C 25/30 C 30/37 C 35/45 C 40/50 C 45/55 C 50/60 f B = (f ck,cube /25N/mm²) 1/2 a) 1 1,1 1,22 1,34 1,41 1,48 1,55 a) f ck,cube = Betonin puristuslujuus, mitattu kuutioilla, joiden sivun pituus on 150 mm 34 02 / 2012

+ HIS-(R)N Vaikuttavan voiman ja vapaalle reunalle kohtisuoran suunnan välisen kulman vaikutus Kulma ß 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 f cos V 2 1 2 sin V 2,5 1 1,01 1,05 1,13 1,24 1,40 1,64 1,97 2,32 2,50 Alusmateriaalin paksuuden vaikutus h/c 0,15 0,3 0,45 0,6 0,75 0,9 1,05 1,2 1,35 1,5 f h = {h/(1,5 c)} 1/2 1 0,32 0,45 0,55 0,63 0,71 0,77 0,84 0,89 0,95 1,00 Keskiö- ja reunaetäisyyden vaikutus a) betonin reunamurtumiskapasiteettiin: f 4 f 4 = (c/h ef ) 1,5 (1 + s / [3 c]) 0,5 c/h ef Yksi ankkuri Kahden ankkurin ryhmä s/h ef 0,75 1,50 2,25 3,00 3,75 4,50 5,25 6,00 6,75 7,50 8,25 9,00 9,75 10,50 11,25 0,50 0,35 0,27 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,75 0,65 0,43 0,54 0,65 0,65 0,65 0,65 0,65 0,65 0,65 0,65 0,65 0,65 0,65 0,65 0,65 1,00 1,00 0,63 0,75 0,88 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,25 1,40 0,84 0,98 1,12 1,26 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 1,50 1,84 1,07 1,22 1,38 1,53 1,68 1,84 1,84 1,84 1,84 1,84 1,84 1,84 1,84 1,84 1,84 1,75 2,32 1,32 1,49 1,65 1,82 1,98 2,15 2,32 2,32 2,32 2,32 2,32 2,32 2,32 2,32 2,32 2,00 2,83 1,59 1,77 1,94 2,12 2,30 2,47 2,65 2,83 2,83 2,83 2,83 2,83 2,83 2,83 2,83 2,25 3,38 1,88 2,06 2,25 2,44 2,63 2,81 3,00 3,19 3,38 3,38 3,38 3,38 3,38 3,38 3,38 2,50 3,95 2,17 2,37 2,57 2,77 2,96 3,16 3,36 3,56 3,76 3,95 3,95 3,95 3,95 3,95 3,95 2,75 4,56 2,49 2,69 2,90 3,11 3,32 3,52 3,73 3,94 4,15 4,35 4,56 4,56 4,56 4,56 4,56 3,00 5,20 2,81 3,03 3,25 3,46 3,68 3,90 4,11 4,33 4,55 4,76 4,98 5,20 5,20 5,20 5,20 3,25 5,86 3,15 3,38 3,61 3,83 4,06 4,28 4,51 4,73 4,96 5,18 5,41 5,63 5,86 5,86 5,86 3,50 6,55 3,51 3,74 3,98 4,21 4,44 4,68 4,91 5,14 5,38 5,61 5,85 6,08 6,31 6,55 6,55 3,75 7,26 3,87 4,12 4,36 4,60 4,84 5,08 5,33 5,57 5,81 6,05 6,29 6,54 6,78 7,02 7,26 4,00 8,00 4,25 4,50 4,75 5,00 5,25 5,50 5,75 6,00 6,25 6,50 6,75 7,00 7,25 7,50 7,75 4,25 8,76 4,64 4,90 5,15 5,41 5,67 5,93 6,18 6,44 6,70 6,96 7,22 7,47 7,73 7,99 8,25 4,50 9,55 5,04 5,30 5,57 5,83 6,10 6,36 6,63 6,89 7,16 7,42 7,69 7,95 8,22 8,49 8,75 4,75 10,35 5,45 5,72 5,99 6,27 6,54 6,81 7,08 7,36 7,63 7,90 8,17 8,45 8,72 8,99 9,26 5,00 11,18 5,87 6,15 6,43 6,71 6,99 7,27 7,55 7,83 8,11 8,39 8,66 8,94 9,22 9,50 9,78 5,25 12,03 6,30 6,59 6,87 7,16 7,45 7,73 8,02 8,31 8,59 8,88 9,17 9,45 9,74 10,02 10,31 5,50 12,90 6,74 7,04 7,33 7,62 7,92 8,21 8,50 8,79 9,09 9,38 9,67 9,97 10,26 10,55 10,85 a) Keskiö- ja reunaetäisyys ei saa olla pienempi kuin minimikeskiöetäisyys s min ja minimireunaetäisyys c min. Ankkurointisyvyyden vaikutus Ankkurin koko M8 M10 M12 M16 M20 f hef = 1,38 1,21 1,04 1,22 1,45 Reunaetäisyyden vaikutus a) c/d 4 6 8 10 15 20 30 40 f c = (d / c) 0,19 0,77 0,71 0,67 0,65 0,60 0,57 0,52 0,50 a) Reunaetäisyys ei saa olla pienempi kuin minimireunaetäisyys c min. Yhdistetty veto- ja leikkauskuormitus Katso lisätietoja yhdistetystä veto- ja leikkauskuormituksesta, osiosta Ankkurinmitoitus. 02 / 2012 35

+ HIS-(R)N Ennaltalasketut tulokset suunnittelukapasiteetin arvot Tiedot perustuvat alla oleviin oletuksiin: - C 20/25 f ck,cube =25 N/mm² - Lämpötila-alue I (katso Käyttölämpötila-alue) - alusmateriaalin minimipaksuus - ei tiheän raudoituksen vaikutusta Suunnittelukapasiteetti: halkeilematon betoni C 20/25 Ankkurin koko M8x90 M10x110 M12x125 M16x170 M20x205 Ankkurointisyvyys hef [mm] 90 110 125 170 205 Alusmateriaalin paksuus h = hmin [mm] 120 150 170 230 270 Veto N Rd : Yksi ankkuri, ei reunavaikutusta HIS-N [kn] 17,5 30,7 44,7 74,6 74,1 HIS-RN [kn] 13,9 21,9 31,6 58,8 69,2 HIS-N [kn] 16,5 26,6 33,5 53,2 70,4 HIS-RN [kn] 13,9 21,9 31,6 53,2 69,2 Leikkaus V Rd : Yksi ankkuri, ei reunavaikutusta, ilman vipuvartta HIS-N [kn] 10,4 18,4 26,0 39,3 36,7 HIS-RN [kn] 8,3 12,8 19,2 35,3 41,5 HIS-N [kn] 10,4 18,4 26,0 39,3 36,7 HIS-RN [kn] 8,3 12,8 19,2 35,3 41,5 Suunnittelukapasiteetti: halkeilematon betoni C 20/25 Ankkurin koko M8x90 M10x110 M12x125 M16x170 M20x205 Ankkurointisyvyys hef [mm] 90 110 125 170 205 Alusmateriaalin paksuus h = hmin [mm] 120 150 170 230 270 Reunaetäisyys c = cmin [mm] 40 45 55 65 90 Veto N Rd : Yksi ankkuri, min. reunaetäisyys (c = c min ) HIS-N [kn] 13,1 17,5 21,6 33,1 44,9 HIS-RN [kn] 13,1 17,5 21,6 33,1 44,9 HIS-N [kn] 8,4 13,2 17,1 25,9 35,9 HIS-RN [kn] 8,4 13,2 17,1 25,9 35,9 Leikkaus V Rd : Yksi ankkuri, min. reunaetäisyys (c = c min ), ilman vipuvartta HIS-N [kn] 4,2 5,5 7,6 10,8 17,2 HIS-RN [kn] 4,2 5,5 7,6 10,8 17,2 HIS-N [kn] 3,0 3,9 5,4 7,7 12,2 HIS-RN [kn] 3,0 3,9 5,4 7,7 12,2 36 02 / 2012

+ HIS-(R)N Suunnittelukapasiteetti: halkeilematon betoni C 20/25 Ankkurin koko M8x90 M10x110 M12x125 M16x170 M20x205 Ankkurointisyvyys hef [mm] 90 110 125 170 205 Alusmateriaalin paksuus h = hmin [mm] 120 150 170 230 270 Keskiöetäisyys s = smin [mm] 40 45 55 65 90 Veto N Rd : kaksi ankkuria, ei reunavaikutusta, min. keskiöetäisyys (s = s min ) HIS-N [kn] 15,8 21,3 25,9 40,6 54,3 HIS-RN [kn] 13,9 21,3 25,9 40,6 54,3 HIS-N [kn] 10,1 15,4 19,2 30,0 40,4 HIS-RN [kn] 10,1 15,4 19,2 30,0 40,4 Leikkaus V Rd : kaksi ankkuria, ei reunavaikutusta, min. keskiöetäisyys (s = s min ), ilman vipuvartta HIS-N [kn] 10,4 18,4 26,0 39,3 36,7 HIS-RN [kn] 8,3 12,8 19,2 35,3 41,5 HIS-N [kn] 10,4 18,4 26,0 39,3 36,7 HIS-RN [kn] 8,3 12,8 19,2 35,3 41,5 02 / 2012 37

+ HIS-(R)N Sallitut kuormitukset Tiedot perustuvat alla oleviin oletuksiin: - C 20/25 f ck,cube =25 N/mm² - Lämpötila-alue I (katso Käyttölämpötila-alue) - alusmateriaalin minimipaksuus - ei tiheän raudoituksen vaikutusta Sallitut kuormitukset: C 20/25 Ankkurin koko M8x90 M10x110 M12x125 M16x170 M20x205 Ankkurointisyvyys hef [mm] 90 110 125 170 205 Alusmateriaalin paksuus h = hmin [mm] 120 150 170 230 270 Veto N rec : Yksi ankkuri, ei reunavaikutusta HIS-N [kn] 12,5 21,9 31,9 53,3 53,0 HIS-RN [kn] 9,9 15,7 22,5 42,0 49,4 HIS-N [kn] 11,8 19,0 24,0 38,0 50,3 HIS-RN [kn] 9,9 15,7 22,5 38,0 49,4 Leikkaus V rec : Yksi ankkuri, ei reunavaikutusta, ilman vipuvartta HIS-N [kn] 7,4 13,1 18,6 28,1 26,2 HIS-RN [kn] 6,0 9,2 13,7 25,2 29,6 HIS-N [kn] 7,4 13,1 18,6 28,1 26,2 HIS-RN [kn] 6,0 9,2 13,7 25,2 29,6 Sallitut kuormitukset: C 20/25 Ankkurin koko M8x90 M10x110 M12x125 M16x170 M20x205 Ankkurointisyvyys hef [mm] 90 110 125 170 205 Alusmateriaalin paksuus h = hmin [mm] 120 150 170 230 270 Reunaetäisyys c = cmin [mm] 40 45 55 65 90 38 Veto N rec : Yksi ankkuri, min. reunaetäisyys (c = c min ) HIS-N [kn] 9,4 12,5 15,4 23,6 32,1 HIS-RN [kn] 9,4 12,5 15,4 23,6 32,1 HIS-N [kn] 6,0 9,5 12,2 18,5 25,6 HIS-RN [kn] 6,0 9,5 12,2 18,5 25,6 Leikkaus V rec : Yksi ankkuri, min. reunaetäisyys (c = c min ), ilman vipuvartta HIS-N [kn] 3,0 3,9 5,5 7,7 12,3 HIS-RN [kn] 3,0 3,9 5,5 7,7 12,3 HIS-N [kn] 2,1 2,8 3,9 5,5 8,7 HIS-RN [kn] 2,1 2,8 3,9 5,5 8,7 02 / 2012

+ HIS-(R)N Sallitut kuormitukset: C 20/25 Ankkurin koko M8x90 M10x110 M12x125 M16x170 M20x205 Ankkurointisyvyys hef [mm] 90 110 125 170 205 Alusmateriaalin paksuus h = hmin [mm] 120 150 170 230 270 Keskiöetäisyys s = smin [mm] 40 45 55 65 90 Veto N rec : kaksi ankkuria, ei reunavaikutusta, min. keskiöetäisyys (s = s min ) HIS-N [kn] 11,3 15,2 18,5 29,0 38,8 HIS-RN [kn] 9,9 15,2 18,5 29,0 38,8 HIS-N [kn] 7,2 11,0 13,7 21,4 28,8 HIS-RN [kn] 7,2 11,0 13,7 21,4 28,8 Leikkaus V rec : kaksi ankkuria, ei reunavaikutusta, min. keskiöetäisyys (s = s min ), ilman vipuvartta HIS-N [kn] 7,4 13,1 18,6 28,1 26,2 HIS-RN [kn] 6,0 9,2 13,7 25,2 29,6 HIS-N [kn] 7,4 13,1 18,6 28,1 26,2 HIS-RN [kn] 6,0 9,2 13,7 25,2 29,6 Käytetty osavarmuuskerroin sallituille kuormituksille = 1,4. Käytetty osavarmuuskerroin riippuu kuormituksen tyypistä ja on otettava kansallisista säännöksistä. 02 / 2012 39

+ harjateräs Hilti HIT-HY 200 + harjateräs Injektointijärjestelmä Hyödyt Hilti HIT- HY 200-A 330 ml pakkaus (saatavana myös 500 ml) Hilti HIT- HY 200-R 330 ml pakkaus (saatavana myös 500 ml) Sekoituskärki harjateräs BSt 500 S - soveltuu halkeilemattomaan ja halkeilleeseen betoniin C 20/25 - C 50/60 - soveltuu kuivaan ja märkään betoniin - korkea kuormituskapasiteetti, erinomainen käsiteltävyys - HY 200-R versiossa pidennetty kovettumisaika harjateräs asennuksiin - pienet reuna- ja keskiöetäisyydet - laaja halkaisijavalikoima - käyttölämpötila-alue jopa 120 C lyhytkestoinen/ 72 C pitkäkestoinen - Manuaalinen puhdistus ankkurikoot Ø8 to Ø16 ja ankkurointisyvyys h ef ; vain halkeilemattomalle betonille - Ankkurointisyvyysalue:: 60... 160 mm kun Ø8 128... 640 mm kun Ø32 - Kaksi massaa (A ja R) versiot, saatavissa eri kovettumisajoilla ja samalla suorituskyvyllä Betoni Vedetty alue Pienet reuna- ja keskiöetäisyydet Muuttuva ankkurointisyvyys Eurooppalainen tekninen hyväksyntä CE - merkintä Hilti PROFIS mitoitus ohjelmisto Hyväksynnät / sertifikaatit Kuvaus Tutkimuslaitos/ Laboratorio Nro / myöntämispäivämäärä ETA-11/0493 / 2012-02-06 Eurooppalainen tekninen (Hilti HIT-HY 200-A) hyväksyntä a) DIBt, Berlin ETA-12/0084 / 2012-02-06 (Hilti HIT-HY 200-R) a) Kaikki tässä osiossa annetut tiedot perustuvat hyväksyntään ETA-11/0493 ja ETA-12/0084, painos 2012-02-06. 40 02 / 2012