YMPÄRISTÖTEKNINEN TUTKIMUSRAPORTTI

YMPÄRISTÖTEKNINEN TUTKIMUSRAPORTTI PALOSAAREN KAMPUS, VAASA VAASAN KAUPUNKI ENV752 14.8.2015 VAHANEN ENVIRONMENT OY Linnoitustie 5, FI-02600 Espoo Tampellan esplanadi 2, FI-33100 Tampere +358 20 769 8698 www.vahanen.com Y-tunnus Business ID 2206578-8

Tutkimusraportti 2 (13) Palosaaren kampus ENV752 14.8.2015 Sisällys 1 Johdanto... 4 2 Hankkeen osapuolet... 4 3 Kohteen kuvaus... 4 3.1 Sijainti... 4 3.2 Omistus ja hallintasuhteet... 4 3.3 Rajaukset ja koko... 5 3.4 Toiminta- ja käyttöhistoria... 5 3.5 Nykyinen/tuleva toiminta... 5 4 Maaperä-, pohja- ja pintavesitiedot... 5 4.1 Maa- ja kallioperä... 5 4.2 Pohja- ja pintavesi... 5 5 Ympäristötekniset pilaantuneisuustutkimukset ja -selvitykset... 5 5.1 Aiemmat tutkimukset ja selvitykset... 5 5.2 Ympäristötekniset tutkimukset... 5 5.3 Yhteenveto ympäristöteknisistä tutkimuksista... 6 5.4 Tutkimustulokset... 6 6 Rakenteiden haitta-aineselvitykset... 7 6.1 Tutkimusmenetelmät ja tutkitut tilat... 7 6.2 Näytteet ja tehdyt tutkimukset... 7 6.3 Tehdyt analyysit... 7 7 Alustava kunnostustarpeen arviointi... 11 8 Johtopäätökset... 12 Taulukot Taulukko 1. Hankkeen osapuolet.... 4 Taulukko 2. Kenttä- ja laboratorioanalyysit ja analyysimäärät.... 6 Taulukko 3. Rakenteiden haitta-aineselvitykset: laboratorioanalyysit ja analyysimäärät.... 7 Liitteet Liite 1 Sijaintikartta Liite 2 Kenttähavainnot ja analyysitulokset Liite 3 Laboratorion analyysilomakkeet Liite 4 Valokuvaliite Piirustukset YMP 752_1 Tutkimuspisteet, Maaperä YMP 752_2 Tutkimuspisteet, Rakennukset VAHANEN ENVIRONMENT OY Linnoitustie 5, FI-02600 Espoo Tampellan esplanadi 2, FI-33100 Tampere +358 20 769 8698 www.vahanen.com Y-tunnus Business ID 2206578-8

Tutkimusraportti 3 (13) Palosaaren kampus ENV752 14.8.2015 Tiivistelmä TUTKIMUKSET Tutkimuskohde ja tutkimusvaiheet Vanha ruotsinkielinen ammattikoulu Vaasan Palosaaressa. Sijaintikartta liitteessä 1. Osoite: Wolffintie 27-31, 65200 Vaasa. Tutkimusalueeseen kuuluu Vaasan kaupungin omistuksessa olevan kiinteistön 905-16-15-4 koillisosa. Ympäristötekniset tutkimukset tehtiin kairakoneavusteisesti 14.7.2015 Vahanen Environment Oy:n toimesta. Rakennuksen haitta-aine tutkimusta tehtiin 13.7.15 timanttiporalla. Tutkimukset sisälsivät: 7 kairapistettä ja 7 timanttiporapistettä. Tutkimusmenetelmät Maanäytteet tutkittiin aistinvaraisesti ja XRFanalysaattorilla (17 kpl) PetroFLAG-kenttätestillä määritettiin kokonaishiilivedyt 5 maanäytteestä Maanäytteille tehtiin seuraavat laboratorioanalyysit: metallit 5 kpl, öljyhiilivedyt 5 kpl, haihtuvat yhdisteet 2 kpl Betoninäytteille tehtiin seuraavat laboratorioanalyysit: metallit 3 kpl, öljyhiilivedyt 9 kpl, Polysyklisten aromaattisten hiilivetyjen (PAH 16) määritys 3kpl POHJASUHTEET Maaperä Tutkitun alueen maaperä koostuu 1 2,5 m asti hiekka- ja silttipitoisesta täyttömaasta. Täyttömaan alla on paikoin silttipitoista perusmaata. Kaikki kairapisteet päättyivät kallioon. HAITTA-AINEPITOISUUDET Pitoisuudet alapohjassa Yhdessäkään tutkitussa näytteessä ei havaittu merkittävästi kohonneita pitoisuuksia tutkittuja haitta-aineita. Pohja-, orsi- ja pintavedet Tutkimusalue ei sijaitse luokitellulla pohjavesialueella. Lähin vedenhankintaa varten tärkeä pohjavesialue (Sepänkylä-Kappelinmäki, 1049951) on noin 6 km päässä idässä. Tutkimusalueesta on mereen matkaa noin 400 m. Pintavedet ohjataan pääasiallisesti hulevesiverkostoon. Pitoisuudet maassa Laboratorioanalyysien perusteella todettiin näytepisteessä Vah4 arseenin (6,8 mg/kg), koboltin (43,8 mg/kg) ja nikkelin (64 mg/kg) VNa 214/2007 kynnysarvon ylittävät pitoisuudet. Muita kynnysarvon ylittäviä haittaainepitoisuuksia ei todettu. Kenttätestien perusteella todettiin näytepisteessä Vah2 sinkin (208 mg/kg) kynnysarvon ylittävä pitoisuus. JOHTOPÄÄTÖKSET Maaperässä todetut VNa 214/2007 kynnysarvon ylittävät pitoisuudet aiheuttavat kiinteistöllä maaaineksenkäyttörajoitteen. Jos maaperässä on VNa 214/2007 kynnysarvon ylittäviä pitoisuuksia haitta-aineita mutta alemman ohjearvon alittavia, voidaan niitä käyttää kiinteistön sisäisesti. Jos kiinteistöltä poistetaan maa-aineksia, joissa on todettu VNa 214/2007 kynnysarvon ylittäviä pitoisuuksia haitta-aineita, tulee ne toimittaa jätteenkäsittelykeskukseen jolla on lupa ottaa vastaan kyseisiä haitta-aineita sisältäviä maa-aineksia. Mikäli tulevien purkutöiden yhteydessä havaitaan öljyllä tai muulla haitta-aineella pilaantunutta maa-ainesta tai betonia (esim. öljymontun tai sisäpihan öljynkeruusäiliön läheisyydestä) tulee maa-aineksen tai betonin haittaainepitoisuudet analysoida ja toimittaa mahdollinen pilaantunut maa-aines tai betoni luvanvaraiseen jätteenkäsittelykeskukseen. VAHANEN ENVIRONMENT OY Linnoitustie 5, FI-02600 Espoo Tampellan esplanadi 2, FI-33100 Tampere +358 20 769 8698 www.vahanen.com Y-tunnus Business ID 2206578-8

Tutkimusraportti 4 (13) Palosaaren kampus ENV752 14.8.2015 1 Johdanto Vaasan Palosaaressa sijaitsevan kampuksen vanhan ruotsinkielisen ammattikoulun kiinteistöllä tehtiin ympäristöteknisiä ja rakennusteknisiä tutkimuksia 13-14.7.2015. Alueelle tehtiin tutkimuksia maaperän ja rakennuksen alapohjalaatan mahdollisen pilaantuneisuuden selvittämiseksi. Alustavasti pilaantuneisuuden arvioidaan voivan johtua kiinteistöllä harjoitetun opetustoiminnan johdosta. Opetustoiminnan tiloina on muun muassa toiminut pesuhalli, autonkorjaushalli, maalaamo ja puutyötiloja. Tutkimushetkellä tiloista oli purettu suurin osa opetustoimintaan liittyneistä varusteista ja rakennus oli pääasiallisesti varastokäytössä. Työ tehtiin Vaasan kaupungin tilauksesta. Tutkimukset suoritti Jani Niemi (Vahanen Environment Oy). Maaperätutkimuksien projektipäällikkönä toimi Hannu Karppi (Vahanen Environment Oy). Rakennuksen haitta-ainetutkimuksien projektipäällikkönä toimi Arto Toorikka (Vahanen Oy). Tilaajan yhteyshenkilönä toimi Katariina Rauhala. 2 Hankkeen osapuolet Yhteenveto hankkeen osapuolista on esitetty taulukossa 1. Taulukko 1. Hankkeen osapuolet. Nimi Rooli Organisaatio Katariina Rauhala Tilaaja Vaasan kaupunki Arto Toorikka Asiantuntija, RF Vahanen Oy Hannu Karppi Projektipäällikkö, YMP Vahanen Environment Oy Jani Niemi Ympäristösuunnittelija Vahanen Environment Oy 3 Kohteen kuvaus 3.1 Sijainti Tutkimuskohde sijaitsee Vaasan Palosaaressa osoitteessa Wolffintie 27-31, 65200 Vaasa. Kohteen sijainti on esitetty liitteessä 1. 3.2 Omistus ja hallintasuhteet Kiinteistö on Vaasan kaupungin omistuksessa. VAHANEN ENVIRONMENT OY Linnoitustie 5, FI-02600 Espoo Tampellan esplanadi 2, FI-33100 Tampere +358 20 769 8698 www.vahanen.com Y-tunnus Business ID 2206578-8

Tutkimusraportti 5 (13) Palosaaren kampus ENV752 14.8.2015 3.3 Rajaukset ja koko Tontti sijaitsee Wolfintien ja Kapteeninkadun välissä. Tontin kaakkois- ja luoteispuolella sijaitsee asuintaloja. Tutkimusalue sijoittuu tontin koillisosaan. Tutkimusalueen pinta-ala on noin 1,1 ha. 3.4 Toiminta- ja käyttöhistoria Tutkimusalueella sijaitsee vuonna 1988 rakennettu koulurakennus. Koulurakennuksessa on toiminut ruotsinkielinen ammattikoulu. Koulun opetuslinjoina on muun muassa ollut auto- ja rakennuspuoli. 3.5 Nykyinen/tuleva toiminta Tutkimusajankohtana osa rakennuksesta oli varastokäytössä ja osa väliaikaisena koulutilana. Rakennuksen purkua ja jatkokäyttöä suunnitellaan. 4 Maaperä-, pohja- ja pintavesitiedot 4.1 Maa- ja kallioperä Tutkitun alueen maaperä koostuu syvyydelle 1 2,5 m asti hiekka- ja silttipitoisesta täyttömaasta. Täyttömaan alla on paikoin silttipitoista perusmaata. Kaikki kairapisteet päättyivät kallioon. 4.2 Pohja- ja pintavesi Tutkimusalue ei sijaitse luokitellulla pohjavesialueella. Lähin vedenhankintaa varten tärkeä pohjavesialue (Sepänkylä-Kappelinmäki, 1049951) on noin 6 km päässä idässä. Tutkimusalueesta on mereen matkaa noin 400m. Pintavedet ohjataan pääasiallisesti hulevesiverkostoon. 5 Ympäristötekniset pilaantuneisuustutkimukset ja -selvitykset 5.1 Aiemmat tutkimukset ja selvitykset Ennakkotietojen perusteella kohteeseen ei ole aikaisemmin tehty ympäristöteknisiä tutkimuksia. Kohteen koulurakennukseen on tehty aikaisemmin tutkimuksia (mm. asbestikartoitus). 5.2 Ympäristötekniset tutkimukset Kohteeseen tehtiin 14.07.2015 ympäristötekniset tutkimukset porakonekairalla. Porakonekairalla tehdyt tutkimuspisteet ulotettiin kallioon saakka. Kohteessa kallio esiintyi kohtalaisen lähellä maanpintaa. Kairalla otetut maaperänäytteet otettiin pintamaasta 0,5 m paksuudelta ja sen jälkeen maksimissaan metrin paksuisesta maakerroksesta. Tutkimuspisteet pyrittiin sijoittamaan ennakkotietojen perusteella riskialttiisiin paik- VAHANEN ENVIRONMENT OY Linnoitustie 5, FI-02600 Espoo Tampellan esplanadi 2, FI-33100 Tampere +358 20 769 8698 www.vahanen.com Y-tunnus Business ID 2206578-8

Tutkimusraportti 6 (13) Palosaaren kampus ENV752 14.8.2015 koihin. Näytepiste Vah5 sijoitettiin pesuhallin oven välittömään läheisyyteen ja näytepiste Vah6 öljynkeruusäiliön välittömään läheisyyteen. Näytteet otettiin kaasutiiviisiin pusseihin. Näytteet säilytettiin viileässä sekä valolta suojattuna. Tutkimuksissa otettiin yhteensä 17 maanäytettä, joista kaikista määritettiin aistinvaraisesti maalaji, kosteus, haju ja muut mahdolliset huomiot. Näytteistä määritettiin alkuaineet (As, Cr, Cu, Pb, Ni, Zn) Niton XRF-kenttäanalysaattorilla ja helposti haihtuvat hiilivedyt (VOC) PID-kenttämittarilla. Lisäksi 5 näytteestä määritettiin öljyhiilivetyjen kokonaispitoisuus PetroFlag-kenttämittarilla. Tehdyt tutkimuspisteet mitattiin paikalleen kiinteistä rakenteista ja ne on esitetty piirustuksessa YMP 752_01. Näytteistä analysoitiin taulukon 2 mukaiset haitta-aineet. Analysoidut haitta-aineet valittiin rakenteiden haitta-ainetutkimustuloksien, historiatietojen ja kenttähavaintojen perusteella. 5.3 Yhteenveto ympäristöteknisistä tutkimuksista Alueelta otettiin yhteensä 7 tutkimuspisteestä 17 maaperänäytettä. Näytteistä analysoitiin taulukon 2 mukaiset haitta-ainepitoisuudet. Taulukko 2. Kenttä- ja laboratorioanalyysit ja analyysimäärät. Kenttätutkimukset: metallit (Niton XRF-analysaattori) 17 hiilivetyjen kokonaispitoisuus(petroflag-kenttätesti) 5 Laboratorioanalyysit: metallit (As, Ba, Cd, Co, Cr, Cu, Mo, Ni, Pb, Sb, V, Zn, Hg) 5 Öljyhiilivedyt C 10 C 40 sis. BTEX ja oksygenaatit 5 Haihtuvat yhdisteet 2 Analyysimäärä Analyysimäärä 5.4 Tutkimustulokset Näytteistä Vah1 1-2 m, Vah4 0-0,5 m, Vah4 2,5-3,2 m, Vah6 1-2 m ja Vah7 1-2 m analysoitiin ALS:in laboratoriossa öljyhiilivedyt (C 10 C 40) ja metallit. Näytteistä Vah1 1-2 m ja Vah6 1-2 m analysoitiin em. lisäksi myös haihtuvat yhdisteet. Laboratorioanalyysien perusteella todettiin näytepisteessä Vah4 arseenin (6,8 mg/kg), koboltin (43,8 mg/kg) ja nikkelin (64 mg/kg) VNa 214/2007 kynnysarvon ylittävät pitoisuudet. Muita kynnysarvon ylittäviä haitta-ainepitoisuuksia ei todettu. Kenttätestien perusteella todettiin näytepisteessä Vah2 sinkin (208 mg/kg) kynnysarvon ylittävä pitoisuus. Kenttähavaintojen ja -analyysien sekä laboratorioanalyysien tulokset on esitetty liitteen 2 taulukossa. Laboratorioanalyysitodistukset on esitetty liitteessä 3 VAHANEN ENVIRONMENT OY Linnoitustie 5, FI-02600 Espoo Tampellan esplanadi 2, FI-33100 Tampere +358 20 769 8698 www.vahanen.com Y-tunnus Business ID 2206578-8

Tutkimusraportti 7 (13) Palosaaren kampus ENV752 14.8.2015 6 Rakenteiden haitta-aineselvitykset 6.1 Tutkimusmenetelmät ja tutkitut tilat Tutkimuksessa tutkittiin rakennuksen alapohjalaattaa. Rakenteista irrotettiin materiaalinäytteitä poraamalla timanttiporalla 13.07.15 rakenteisiin mahdollisesti imeytyneiden haitta-aineiden selvittämiseksi. Näytteiden käsittely, tutkimusmenetelmät ja standardit on kuvattu liitteen 3 laboratoriotutkimusselosteessa. Tulokset pätevät vain otettuihin näytteisiin ja tutkittuihin alueisiin. Kiinteistöissä tehtiin ensin aistinvarainen tarkastelu näytteenottopisteiden määrittämiseksi. Alustava näytemäärä oli sovittu ennalta. Näytteenotossa pyrittiin mahdollisimman edustavaan näytteenottoon kiinteistössä. 6.2 Näytteet ja tehdyt tutkimukset Kenttätutkimusten yhteydessä otettiin yhteensä 7 materiaalinäytettä joista kaksi jaettiin rakenteen syvyyssuunnassa a- ja b-näytteisiin. Näytteet, niille tehdyt tutkimukset sekä analyysitulokset on esitetty taulukossa 3. Analyysituloksen öljyhiilivetypitoisuuden arvioinnissa on käytetty seuraavia raja-arvoja: C10-C40 100 250 mg/kg = kohonnut öljyhiilivetypitoisuus C10-C40 251 2500 mg/kg = korkea öljyhiilivetypitoisuus C10-C40 2500 - mg/kg = erittäin korkea öljyhiilivetypitoisuus Taulukko 3. Rakenteiden haitta-aineselvitykset: laboratorioanalyysit ja analyysimäärät. Laboratorioanalyysit: Analyysimäärä Metallien määritys 3 Öljyhiilivedyt C 10 C 40 9 Polysyklisten aromaattisten hiilivetyjen (PAH 16) määritys 3 Laboratoriotutkimusten tarkat analyysivastaukset on esitetty liitteen 3 laboratoriotutkimusselosteissa. 6.3 Tehdyt analyysit Tehdyt analyysit ja analyysitulokset sekä näytteet/näytteenottopaikat on esitetty alla olevissa kuvissa. Kaikki näytteet murskattiin ja analysoitiin kokonaisuudessaan, joten analyysitulokset kuvaavat tutkitun näytteen keskimääräisiä pitoisuuksia. Näytteenottopaikat on merkitty liitteen 5 piirustukseen 2 (YMP 752_2 Tutkimuspisteet, RF). VAHANEN ENVIRONMENT OY Linnoitustie 5, FI-02600 Espoo Tampellan esplanadi 2, FI-33100 Tampere +358 20 769 8698 www.vahanen.com Y-tunnus Business ID 2206578-8

Tutkimusraportti 8 (13) Palosaaren kampus ENV752 14.8.2015 Kuvissa 1 7 on esitetty tässä tutkimuksessa analyyseja varten otettujen näytteiden materiaalit ja tulokset. Kuva 1. Näyte VahR1. Alapohja. Näyte ~140 mm pinnasta (betoni). Alapohjarakenne näytteenottokohdassa ylhäältäpäin lueteltuna on betoni ~140 mm + sora. Näytteessä ei havaittu merkittävästi kohonneita pitoisuuksia tutkittuja haitta-aineita. Kuva 2. Näyte VahR2. Alapohja. Näyte ~145 mm pinnasta (betoni). Alapohjarakenne näytteenottokohdassa ylhäältäpäin lueteltuna on betoni ~145 mm + HkSr, puolikarkea. Näytteessä ei havaittu merkittävästi kohonneita pitoisuuksia tutkittuja haitta-aineita. VAHANEN ENVIRONMENT OY Linnoitustie 5, FI-02600 Espoo Tampellan esplanadi 2, FI-33100 Tampere +358 20 769 8698 www.vahanen.com Y-tunnus Business ID 2206578-8

Tutkimusraportti 9 (13) Palosaaren kampus ENV752 14.8.2015 Kuva 3. Näyte VahR3. Alapohja. Näyte ~115mm pinnasta (betoni). Alapohjarakenne näytteenottokohdassa ylhäältäpäin lueteltuna on betoni ~115 mm + HkSr, puolikarkea. Näytteessä ei havaittu merkittävästi kohonneita pitoisuuksia tutkittuja haitta-aineita. Kuva 4. Näyte VahR4. Alapohja. Näyte ~145 mm pinnasta (betoni). Alapohjarakenne näytteenottokohdassa ylhäältäpäin lueteltuna on betoni ~145 mm + HkSr, puolikarkea. Näytteessä ei havaittu merkittävästi kohonneita pitoisuuksia tutkittuja haitta-aineita. VAHANEN ENVIRONMENT OY Linnoitustie 5, FI-02600 Espoo Tampellan esplanadi 2, FI-33100 Tampere +358 20 769 8698 www.vahanen.com Y-tunnus Business ID 2206578-8

Tutkimusraportti 10 (13) Palosaaren kampus ENV752 14.8.2015 Kuva 5. Näyte VahR5. Alapohja. Näyte ~145 mm pinnasta (betoni). Alapohjarakenne näytteenottokohdassa ylhäältäpäin lueteltuna on betoni ~145 mm + kevytbetoni tai sora, ei varmuutta pohjarakenteesta. Näytteessä ei havaittu merkittävästi kohonneita pitoisuuksia tutkittuja haitta-aineita. Kuva 6. Näyte VahR6. Alapohja. Alapohja. Näyte A ~140 mm pinnasta (betoni), Näyte B ~110 mm näytteen A alta (kevytbetoni), näyte katkaistu. Alapohjarakenne näytteenottokohdassa ylhäältäpäin lueteltuna on betoni ~140 mm + kevytbetoni ~110 mm + HkSr, puolikarkea. Näytteissä ei havaittu merkittävästi kohonneita pitoisuuksia tutkittuja haitta-aineita. VAHANEN ENVIRONMENT OY Linnoitustie 5, FI-02600 Espoo Tampellan esplanadi 2, FI-33100 Tampere +358 20 769 8698 www.vahanen.com Y-tunnus Business ID 2206578-8

Tutkimusraportti 11 (13) Palosaaren kampus ENV752 14.8.2015 Kuva 7. Näyte VahR7. Alapohja. Alapohja. Näyte A ~120 mm pinnasta (betoni), Näyte B ~140 mm näytteen A alta (kevytbetoni), näyte katkaistu. Alapohjarakenne näytteenottokohdassa ylhäältäpäin lueteltuna on betoni ~120 mm + kevytbetoni ~140 mm + HkSr, puolikarkea. Näytteissä ei havaittu merkittävästi kohonneita pitoisuuksia tutkittuja haitta-aineita. 7 Alustava kunnostustarpeen arviointi Valtioneuvoston asetuksessa (VNa 214/2007) säädetään maaperän pilaantuneisuuden ja puhdistustarpeen arviointiperusteista ja haitallisten aineiden ja yhdisteiden kynnysja ohjearvoista. Asetuksen mukaan puhdistustarpeen määrittelyn tulee perustua arvioon maaperässä olevien haitallisten aineiden aiheuttamasta vaarasta tai haitasta terveydelle tai ympäristölle. Valtioneuvoston asetuksen 214/2007 mukaisesti kohteen pilaantuneisuus arvioidaan ensisijaisesti kohdekohtaisella riskinarvioinnilla, mikäli alueen haitta-ainepitoisuudet ylittävät asetuksessa määritetyt kynnysarvotasot yhden tai useamman aineen osalta. Asetuksen mukaan maaperää voidaan pitää pilaantuneena, jos yhden tai useamman maaperässä esiintyvän haitallisen aineen pitoisuus ylittää alemman ohjearvon tavanomaisen maankäytön alueella. Kahdessa näytteessä todettiin VNa 214/2007 kynnysarvon ylittäviä pitoisuuksia arseenia, kobolttia ja nikkeliä. Edellä mainitut haitta-ainepitoisuudet eivät aiheuta maaperän kunnostustarvetta kiinteistön nykyisenkaltaisessa käytössä. Rakennuksen alapohjaan kohdistetuilla tutkimuksilla oli tarkoitus selvittää kiinteistössä harjoitetusta toiminnasta johtuvaa pilaantuneisuutta. Tutkimuspisteet sijoitettiin VAHANEN ENVIRONMENT OY Linnoitustie 5, FI-02600 Espoo Tampellan esplanadi 2, FI-33100 Tampere +358 20 769 8698 www.vahanen.com Y-tunnus Business ID 2206578-8

Tutkimusraportti 12 (13) Palosaaren kampus ENV752 14.8.2015 ennakkotietojen ja aistinvaraisten havaintojen perusteella riskikohteisiin. Tutkituissa näytteissä ei havaittu merkittävästi kohonneita pitoisuuksia haitta-aineita. 8 Johtopäätökset Maaperässä todetut VNa 214/2007 kynnysarvon ylittävät pitoisuudet aiheuttavat kiinteistöllä maa-aineksenkäyttörajoitteen. Jos maaperässä on VNa 214/2007 kynnysarvon ylittäviä pitoisuuksia haitta-aineita mutta alemman ohjearvon alittavia, voidaan niitä käyttää kiinteistön sisäisesti. Jos kiinteistöltä poistetaan maa-aineksia, joissa on todettu VNa 214/2007 kynnysarvon ylittäviä pitoisuuksia haitta-aineita, tulee ne toimittaa jätteenkäsittelykeskukseen jolla on lupa ottaa vastaan kyseisiä haitta-aineita sisältäviä maa-aineksia. Mikäli tulevien purkutöiden yhteydessä havaitaan öljyllä tai muulla haitta-aineella pilaantunutta maa-ainesta tai betonia (esim. öljymontun tai sisäpihan öljynkeruusäiliön läheisyydestä) tulee maa-aineksen tai betonin haitta-ainepitoisuudet analysoida ja toimittaa mahdollinen pilaantunut maa-aines tai betoni luvanvaraiseen jätteenkäsittelykeskukseen. VAHANEN ENVIRONMENT OY Linnoitustie 5, FI-02600 Espoo Tampellan esplanadi 2, FI-33100 Tampere +358 20 769 8698 www.vahanen.com Y-tunnus Business ID 2206578-8

Tutkimusraportti 13 (13) Palosaaren kampus ENV752 14.8.2015 Vahanen Environment Oy Jani Niemi Ympäristösuunnittelija Hannu Karppi Projektipäällikkö Arto Toorikka Asiantuntija, projektipäällikkö Jakelu Vaasan Kaupunki, Katariina Rauhala Elleivät osapuolet ole toisin sopineet, tilaajalla ei ole oikeutta käyttää konsultin laatimaa aineistoa muuhun kohteeseen tai tarkoitukseen kuin sopimuksessa on edellytetty eikä luovuttaa sitä kolmannen henkilön käyttöön. VAHANEN ENVIRONMENT OY Linnoitustie 5, FI-02600 Espoo Tampellan esplanadi 2, FI-33100 Tampere +358 20 769 8698 www.vahanen.com Y-tunnus Business ID 2206578-8

Tutkimusraportti Palosaaren kampus ENV752 LIITE 1 Sijaintikartta VAHANEN ENVIRONMENT OY Linnoitustie 5, FI-02600 Espoo Tampellan esplanadi 2, FI-33100 Tampere +358 20 769 8698 www.vahanen.com Y-tunnus Business ID 2206578-8

Tutkimusraportti Liite 1 Palosaaren kampus ENV 752 Tutkimusalue Kuva 1. Yleiskartta alueesta. (Lähde: paikkatietoikkuna 12.8.15) VAHANEN ENVIRONMENT OY Linnoitustie 5, FI-02600 Espoo Tampellan esplanadi 2, FI-33100 Tampere +358 20 769 8698 www.vahanen.com Y-tunnus Business ID 2206578-8

Tutkimusraportti Palosaaren kampus ENV752 LIITE 2 Kenttähavainnot ja analyysitulokset VAHANEN ENVIRONMENT OY Linnoitustie 5, FI-02600 Espoo Tampellan esplanadi 2, FI-33100 Tampere +358 20 769 8698 www.vahanen.com Y-tunnus Business ID 2206578-8

Maaperänäytteet, kenttähavainnot ja analyysitulokset Asiakas: Vaasan Kaupunki Kohde: Palosaaren kampus Projektinumero ENV752 Näytteenottaja: Jani Niemi Näytteenottopvm. 14.7.2015 Pistetunnus Syvyys Maalaji Lisätietoja / Kosteus 14 Aistihav. 15 Viitearvot As Cr Cu Pb Ni Zn hiilivedyt VOC Kuiva-aine Sb As Hg Cd Co Cr Cu Pb Ni Zn V arvio havainnot luontainen pit. 1 1 31 22 5 17 31 0,02 1 0,005 0,03 8 31 22 5 17 31 38 tasolta - tasolle kynnysarvo 5 100 100 60 50 200 - - 2 5 0,5 1 20 100 100 60 50 200 100 Kerrospaksuus Kenttämittaukset Metallit ja puolimetallit 2 alempi ohjearvo 50 200 150 200 100 250 - - 10 50 2 10 100 200 150 200 100 250 150 ylempi ohjearvo 100 300 200 750 150 400 - - 50 100 5 20 250 300 200 750 150 400 250 vaarallisen jätteen raja-arvo 1 000 1 000 2 500 2 500 1 000 2 500 - - 2 500 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 2 500 2 500 1 000 2 500 10 000 0 3 0 3 L/T ( mg / kg ) ( mg / kg ) ( mg / kg ) ( mg / kg ) ( mg / kg ) ( mg / kg ) ( mg / kg ) (ppm) % ( mg / kg ) ( mg / kg ) ( mg / kg ) ( mg / kg ) ( mg / kg ) ( mg / kg ) ( mg / kg ) ( mg / kg ) ( mg / kg ) ( mg / kg ) ( mg / kg ) Vah1 0-0,5 0,5 Hk, ki Asvaltilta 0 0 T < < < < < 78 0 0,5-1 0,5 Kivi, Lohkare EI NÄYTETTÄ 1-2 1 Hk 0 0 T < 57 < 23 < 40 400 0,7 97 % < 0,5 < 0,5 < 0,2 < 0,4 10,8 28,6 21,2 6 13,6 35,2 37,2 2 - e.k.s. Kallio Ei varmistettu Vah2 0-0,5 0,5 Hk, ki Nurmikolta 0 0 T < < < < < 208 0 0,5-1 0,5 Louhosta EI NÄYTETTÄ 1 - e.k.s. Kallio Porattiin 0,5m Vah3 0-0,5 0,5 Hk, Si, ki Asvaltilta 0 0 T < < 92 < < 146 0 0,5 - e.k.s. Kallio Porattiin 0,5m Vah4 0-0,5 0,5 Hk, ki Asvaltilta, maan seassa peltipala ja ruuvvi 0 0 T < 87 < < < 100 0 0,6 94 % 0,92 6,48 < 0,2 < 0,4 43,8 73,8 76,2 8,9 64 102 74,3 0,5-0,7 0,2 Kivi Ei näytettä T 0,7-1,5 0,8 Hk, Si 0 0 T < < < < < 41 0 1,5-2,5 1 Hk, Si 0 0 T < < < < < 26 0 2,5-3,2 0,7 Si, Hk -, ki 1 0 L < 41 < < < 80 2 0 93 % < 0,52 0,85 < 0,21 < 0,4 5,56 18,5 8,1 2,1 8,3 21,7 19,8 3,2 - e.k.s. Kallio Ei varmistettu Vah5 0-0,5 0,5 Hk Asvaltilta 0 0 T < < < < < 64 0 0,5-1 0,5 Hk 0 0 T < < 79 24 < 125 0 1 - e.k.s. Kallio Ei varmistettu Vah6 0-0,5 0,5 Hk Lähellä öljysäiliö 0 0 T < 85 < < < 68 0 0,5-1 0,5 Hk 0 0 T < < 50 19 < 63 0 1-2 1 Hk, Si 0 0 T < < < < < 89 79 0 95 % < 0,5 1,96 < 0,2 < 0,4 15,8 62,4 31 3,2 29,6 76,2 60,2 2-2,3 0,3 Hk 0 0 T/L < < < < < 77 0 2,3 - e.k.s. Kallio Ei varmistettu Vah7 0-0,5 0,5 Hk 0 0 T < < < < < 66 0 0,5-1 0,5 Kivi EI NÄYTETTÄ T 1-2 1 Si, hk 0 0 T < 53 72 < < 45 0 0 90 % < 0,5 0,91 < 0,2 < 0,4 5,15 18,9 8,9 3,7 7,6 20,4 19,4 2-2,6 0,6 Si, hk 0 0 L < 66 < < < 60 0 2,6 - e.k.s. Kallio Ei varmistettu tulosten lukumäärä tulosten lukumäärä [n] 17 17 17 17 17 17 5 17 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 keskiarvo: 13 0,0 laskennallinen keskiarvo: 13 1 2 0 0 16 40 29 5 25 51 42 mediaani: 13 laskennallinen mediaani: 13 1 1 0 0 11 29 21 4 14 35 37 minimi: 13-3,2 laskennallinen minimi: 13 1 1 0 0 5 19 8 2 8 20 19 maksimi: 13 1,0 laskennallinen maksimi: 13 1 6 0 0 44 74 76 9 64 102 74 keskihajonta: 13 keskihajonta: 13 0 2 0 0 16 26 28 3 24 36 25 Kosteus: 0 = kuiva 1 = kostea 2 = märkä 3 = pv-tason alla L = Luonnonmaa T = Täyttömaa Aistihavainnot pilaantuneisuudesta: 0 = pilaantumaton 1 = lievä 2 = kohtalainen 3 = voimakas Viitearvovertailu, VNa 214/2007 ja Syke opas 98/2008: X XX XXX XXXX tulos ylittää kynnysarvon tulos ylittää alemman ohjearvon tulos ylittää ylemmän ohjearvon tulos ylittää vaarallisen jätteen raja-arvon. Kenttämittaukset: hiilivedyt > 300 mg/kg VOC > 50 ppm Huomautukset: 1.-12. = kts. VNa 214/2007 13. = Luvuissa mukana kaikki numeeriset tulokset. Jos tulos alle detektiorajan, on laskennassa tuloksena käytetty detektiorajaa. 14. = Aistihavainto kosteudesta, kts. oheinen luokitus 15. = Aistihavainto pilaantuneisuudesta, kts. oheinen luokitus

Maaperänäytteet, kenttähavainnot ja analyysitulokset Asiakas: Vaasan Kaupunki Kohde: Palosaaren kampus Projektinumero ENV752 Näytteenottaja: Jani Niemi Näytteenottopvm. 14.7.2015 Pistetunnus tasolta - Syvyys tasolle Bentseen i Aromaattiset hiilivedyt omaattiset h Klooratut alifaattiset hiilivedyt Klooribentseenit Öljyhiilivetyjakeet ja oksygenaatit Tolueeni Etyylibentseeni Ksyleenit 3 TEX 4 Naftaleen i Dikloorimetaani Vinyylikloridi Dikloorieteenit 3 Trikloorieteenit MTBE TAME MTBE/ C 5 -C 10 C 10 -C 21 C 21 -C 40 C 10 -C 40 TAME 11 Bensiini Keskit. Raskaat sum. 0,02 - - - 1 1 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,1 0,1 - - 0,1 - - - 300 0,2 5 10 10-5 1 0,01 0,05 1 0,5 5 1 - - 5 100 300 600-1 25 50 50-15 5 0,01 0,2 5 2 20 5 - - 50 500 1 000 2 000-1 000 10 000-125 000-2 500 10 000 1 000 10 000 1 000 10 000 2 500 - - - - - - - 10 000 ( mg / kg ) ( mg / kg ) ( mg / kg ) ( mg / kg ) ( mg / kg ) ( mg / kg ) ( mg / kg ) ( mg / kg ) ( mg / kg ) ( mg / kg ) ( mg / kg ) ( mg / kg ) ( mg / kg ) ( mg / kg ) ( mg / kg ) ( mg / kg ) ( mg / kg ) ( mg / kg ) ( mg / kg ) ( mg / kg ) Tetrakloorieteeni Triklooribentseenit 3 Tetraklooribentseenit 3 Vah1 0-0,5 0,5-1 1-2 2 - e.k.s. Vah2 0-0,5 0,5-1 1 - e.k.s. Vah3 0-0,5 0,5 - e.k.s. Vah4 0-0,5 0,5-0,7 0,7-1,5 1,5-2,5 2,5-3,2 3,2 - e.k.s. Vah5 0-0,5 0,5-1 1 - e.k.s. Vah6 0-0,5 0,5-1 1-2 2-2,3 2,3 - e.k.s. Vah7 0-0,5 0,5-1 1-2 2-2,6 2,6 - e.k.s. tulosten lukumäärä keskiarvo: 13 mediaani: 13 minimi: 13 maksimi: 13 keskihajonta: 13 < 0,005 < 0,05 < 0,02 < 0,03 < 0,1 < 0,1 < 0,01 < 0,01 < 0,009 < 0,01 < 0,01 < 0,06 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,1 < 10 < 10 < 10 < 20 < 0,005 < 0,05 < 0,02 < 0,03 < 0,1 < 0,05 < 0,05 < 0,1 < 10 < 10 21 22 < 0,005 < 0,05 < 0,02 < 0,03 < 0,1 < 0,05 < 0,05 < 0,1 < 10 < 10 < 10 < 20 < 0,005 < 0,05 < 0,02 < 0,03 < 0,1 < 0,1 < 0,01 < 0,01 < 0,009 < 0,01 < 0,01 < 0,06 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,1 < 10 < 10 33 34 < 0,005 < 0,05 < 0,02 < 0,03 < 0,1 < 0,05 < 0,05 < 0,1 < 10 < 10 < 10 < 20 5 5 5 5 5 2 2 2 2 2 2 2 2 5 5 5 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 10 17 23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 10 10 20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 10 10 20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 10 33 34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 6

Tutkimusraportti Palosaaren kampus ENV752 LIITE 3 Laboratorion analyysilomakkeet VAHANEN ENVIRONMENT OY Linnoitustie 5, FI-02600 Espoo Tampellan esplanadi 2, FI-33100 Tampere +358 20 769 8698 www.vahanen.com Y-tunnus Business ID 2206578-8

Raportti Sivu 1 (15) K1501144 112YRIU8VCL Sisäänkirjattu 2015-07-17 16:42 Vahanen Environment Oy Raportoitu 2015-07-23 Jani Niemi Linnoitustie 5 02600 Espoo Finland Projekti Tilausnumero ENV752 Palosaaren kampus Kiinteän näytteen analysointi Asiakkaan näytetunnus Vah 1 1-2m Näytteenottaja Jani Niemi Näytteenottopvm 2015-07-14 Näytenumero H15004956 Analyysi Tulos Mittausepävarmuus (±) Yksikkö Menetelmä Analysoija Allekirjoitus 105 C 97.3 5.87 % 1 1 JATE fraktio >C10-C21 <10 mg/kg 1 1 JATE fraktio >C21-C40 <10 mg/kg 1 1 JATE fraktio >C10-C40 <20 mg/kg 1 1 JATE bentseeni <0.0050 mg/kg 2 1 JATE tolueeni <0.050 mg/kg 2 1 JATE etyylibentseeni <0.020 mg/kg 2 1 JATE m,p-ksyleeni <0.020 mg/kg 2 1 JATE o-ksyleeni <0.010 mg/kg 2 1 JATE BTEX, summa <0.105 mg/kg 2 1 JATE MTBE <0.050 mg/kg 2 1 JATE ETBE <0.050 mg/kg 2 1 JATE TAME <0.050 mg/kg 2 1 JATE TAEE <0.050 mg/kg 2 1 JATE DIPE <0.020 mg/kg 2 1 JATE TBA <0.80 mg/kg 2 1 JATE C5-C10 summa (ilman BTEX ja <8.80 mg/kg 2 1 JATE oksygenaatteja) C5-C10 summa (sis. BTEX ja oksygenaatit) <10 mg/kg 2 1 JATE As <0.50 mg/kg Cd <0.40 mg/kg ALS Finland Oy Ruosilankuja 3 E 00390 Helsinki Finland www.alsglobal.fi info.hel@alsglobal.com Tel: + 358 10 470 1200 Fax: + 358 10 470 1201 Raportti on hyväksytty ja digitaalisesti allekirjoitettu 3 1 JATE 3 1 JATE

Raportti Sivu 2 (15) K1501144 112YRIU8VCL Asiakkaan näytetunnus Vah 1 1-2m Näytteenottaja Jani Niemi Näytteenottopvm 2015-07-14 Näytenumero H15004956 Analyysi Tulos Mittausepävarmuus (±) Yksikkö Menetelmä Analysoija Allekirjoitus Co 10.8 2.17 mg/kg 3 1 JATE Cr 26.6 5.32 mg/kg 3 1 JATE Cu 21.2 4.2 mg/kg 3 1 JATE Ni 13.6 2.7 mg/kg 3 1 JATE Pb 6.0 1.2 mg/kg 3 1 JATE Sb <0.50 mg/kg 3 1 JATE V 37.2 7.44 mg/kg 3 1 JATE Zn 35.2 7.0 mg/kg 3 1 JATE Hg <0.20 mg/kg 3 1 JATE ksyleenit, summa <0.030 mg/kg diklooridifluorimetaani <0.10 mg/kg vinyylikloridi <0.010 mg/kg kloorimetaani <0.010 mg/kg trans-1,2-dikloorieteeni <0.0030 mg/kg cis-1,2-dikloorieteeni <0.0030 mg/kg dikloorieteenit, summa <0.0090 mg/kg bromimetaani <0.10 mg/kg dikloorimetaani <0.010 mg/kg 1,1-dikloorieteeni <0.0030 mg/kg kloorietaani <0.010 mg/kg trikloorifluorimetaani <0.10 mg/kg bromikloorimetaani <0.20 mg/kg 2,2-diklooripropaani <0.10 mg/kg kloroformi <0.010 mg/kg 1,1-diklooripropeeni <0.10 mg/kg 1,2-dikloorietaani <0.0030 mg/kg 1,1,1-trikloorietaani <0.010 mg/kg ALS Finland Oy Ruosilankuja 3 E 00390 Helsinki Finland www.alsglobal.fi info.hel@alsglobal.com Tel: + 358 10 470 1200 Fax: + 358 10 470 1201 Raportti on hyväksytty ja digitaalisesti allekirjoitettu

Raportti Sivu 3 (15) K1501144 112YRIU8VCL Asiakkaan näytetunnus Vah 1 1-2m Näytteenottaja Jani Niemi Näytteenottopvm 2015-07-14 Näytenumero H15004956 Analyysi Tulos Mittausepävarmuus (±) Yksikkö Menetelmä Analysoija Allekirjoitus dibromimetaani <0.10 mg/kg cis-1,3-diklooripropeeni <0.10 mg/kg tetrakloorimetaani <0.010 mg/kg bromidikloorimetaani <0.020 mg/kg trans-1,3-diklooripropeeni <0.10 mg/kg 1,3-diklooripropaani <0.10 mg/kg trikloorieteeni <0.010 mg/kg k.a 1,1,2-trikloorietaani <0.010 mg/kg 1,2-dibromietaani <0.0080 mg/kg 1,2,3-triklooripropaani <0.10 mg/kg dibromikloorimetaani <0.020 mg/kg bromibentseeni <0.10 mg/kg tetrakloorieteeni <0.010 mg/kg 1,1,1,2-tetrakloorietaani <0.010 mg/kg 2-klooritolueeni <0.10 mg/kg 4-klooritolueeni <0.10 mg/kg klooribentseeni <0.010 mg/kg bromoformi <0.040 mg/kg etanoli <20 mg/kg 1,1,2,2-tetrakloorietaani <0.010 mg/kg 1,2-diklooribentseeni <0.020 mg/kg 1,3-diklooribentseeni <0.020 mg/kg 1,4-diklooribentseeni <0.020 mg/kg diklooribentseenit, 3 yhdisteen <0.060 mg/kg summa 1,2,3-triklooribentseeni <0.010 mg/kg 1,2,4-triklooribentseeni <0.030 mg/kg ALS Finland Oy Ruosilankuja 3 E 00390 Helsinki Finland www.alsglobal.fi info.hel@alsglobal.com Tel: + 358 10 470 1200 Fax: + 358 10 470 1201 Raportti on hyväksytty ja digitaalisesti allekirjoitettu 5 1 JATE 5 1 JATE 5 1 JATE 5 1 JATE 5 1 JATE 5 1 JATE 5 1 JATE

Raportti Sivu 4 (15) K1501144 112YRIU8VCL Asiakkaan näytetunnus Vah 1 1-2m Näytteenottaja Jani Niemi Näytteenottopvm 2015-07-14 Näytenumero H15004956 Analyysi Tulos Mittausepävarmuus (±) Yksikkö Menetelmä Analysoija Allekirjoitus 1,3,5-triklooribentseeni <0.010 mg/kg 5 1 JATE triklooribentseenit, 3 yhdisteen <0.050 mg/kg 5 1 JATE summa k.a 1,2-dibromi-3-klooripropaani <0.10 mg/kg 5 1 JATE heksaklooributadieeni <0.10 mg/kg 5 1 JATE 1,2-diklooripropaani <0.10 mg/kg 5 1 JATE trihalometaanit, 4 yhdisteen <0.090 mg/kg 5 1 JATE summa isopropyylibentseeni <0.10 mg/kg 5 1 JATE n-propyylibentseeni <0.10 mg/kg 5 1 JATE 1,2,4-trimetyylibentseeni <0.10 mg/kg 5 1 JATE 1,3,5-trimetyylibentseeni <0.10 mg/kg 5 1 JATE p-isopropyylitolueeni <0.10 mg/kg 5 1 JATE styreeni <0.040 mg/kg 5 1 JATE sec-butyylibentseeni <0.10 mg/kg 5 1 JATE tert-butyylibentseeni <0.10 mg/kg 5 1 JATE n-butyylibentseeni <0.10 mg/kg 5 1 JATE naftaleeni <0.10 mg/kg 5 1 JATE ALS Finland Oy Ruosilankuja 3 E 00390 Helsinki Finland www.alsglobal.fi info.hel@alsglobal.com Tel: + 358 10 470 1200 Fax: + 358 10 470 1201 Raportti on hyväksytty ja digitaalisesti allekirjoitettu

Raportti Sivu 5 (15) K1501144 112YRIU8VCL Asiakkaan näytetunnus Vah 4 0-0,5m Näytteenottaja Jani Niemi Näytteenottopvm 2015-07-14 Näytenumero H15004957 Analyysi Tulos Mittausepävarmuus (±) Yksikkö Menetelmä Analysoija Allekirjoitus 105 C 94.1 5.68 % 1 1 JATE fraktio >C10-C21 <10 mg/kg 1 1 JATE fraktio >C21-C40 21 6 mg/kg 1 1 JATE fraktio >C10-C40 22 6 mg/kg 1 1 JATE bentseeni <0.010 mg/kg 2 1 JATE tolueeni <0.10 mg/kg 2 1 JATE etyylibentseeni <0.020 mg/kg 2 1 JATE m,p-ksyleeni <0.020 mg/kg 2 1 JATE o-ksyleeni <0.010 mg/kg 2 1 JATE BTEX, summa <0.160 mg/kg 2 1 JATE MTBE <0.050 mg/kg 2 1 JATE ETBE <0.050 mg/kg 2 1 JATE TAME <0.050 mg/kg 2 1 JATE TAEE <0.050 mg/kg 2 1 JATE DIPE <0.020 mg/kg 2 1 JATE TBA <0.80 mg/kg 2 1 JATE C5-C10 summa (ilman BTEX ja <8.80 mg/kg 2 1 JATE oksygenaatteja) C5-C10 summa (sis. BTEX ja oksygenaatit) <10 mg/kg 2 1 JATE As 6.48 1.30 mg/kg 3 1 JATE Cd <0.40 mg/kg 3 1 JATE Co 43.8 8.76 mg/kg 3 1 JATE Cr 73.8 14.8 mg/kg 3 1 JATE Cu 76.2 15.2 mg/kg 3 1 JATE Ni 64.0 12.8 mg/kg 3 1 JATE Pb 8.9 1.8 mg/kg 3 1 JATE Sb 0.92 0.18 mg/kg 3 1 JATE V 74.3 14.9 mg/kg 3 1 JATE ALS Finland Oy Ruosilankuja 3 E 00390 Helsinki Finland www.alsglobal.fi info.hel@alsglobal.com Tel: + 358 10 470 1200 Fax: + 358 10 470 1201 Raportti on hyväksytty ja digitaalisesti allekirjoitettu

Raportti Sivu 6 (15) K1501144 112YRIU8VCL Asiakkaan näytetunnus Vah 4 0-0,5m Näytteenottaja Jani Niemi Näytteenottopvm 2015-07-14 Näytenumero H15004957 Analyysi Tulos Mittausepävarmuus (±) Yksikkö Menetelmä Analysoija Allekirjoitus Zn 102 20.3 mg/kg 3 1 JATE Hg <0.20 mg/kg 3 1 JATE ALS Finland Oy Ruosilankuja 3 E 00390 Helsinki Finland www.alsglobal.fi info.hel@alsglobal.com Tel: + 358 10 470 1200 Fax: + 358 10 470 1201 Raportti on hyväksytty ja digitaalisesti allekirjoitettu

Raportti Sivu 7 (15) K1501144 112YRIU8VCL Asiakkaan näytetunnus Vah 4 2,5-3,2m Näytteenottaja Jani Niemi Näytteenottopvm 2015-07-14 Näytenumero H15004958 Analyysi Tulos Mittausepävarmuus (±) Yksikkö Menetelmä Analysoija Allekirjoitus 105 C 92.5 5.58 % 1 1 JATE fraktio >C10-C21 <10 mg/kg 1 1 JATE fraktio >C21-C40 <10 mg/kg 1 1 JATE fraktio >C10-C40 <20 mg/kg 1 1 JATE bentseeni <0.010 mg/kg 2 1 JATE tolueeni <0.10 mg/kg 2 1 JATE etyylibentseeni <0.020 mg/kg 2 1 JATE m,p-ksyleeni <0.020 mg/kg 2 1 JATE o-ksyleeni <0.010 mg/kg 2 1 JATE BTEX, summa <0.160 mg/kg 2 1 JATE MTBE <0.050 mg/kg 2 1 JATE ETBE <0.050 mg/kg 2 1 JATE TAME <0.050 mg/kg 2 1 JATE TAEE <0.050 mg/kg 2 1 JATE DIPE <0.020 mg/kg 2 1 JATE TBA <0.80 mg/kg 2 1 JATE C5-C10 summa (ilman BTEX ja <8.80 mg/kg 2 1 JATE oksygenaatteja) C5-C10 summa (sis. BTEX ja oksygenaatit) <10 mg/kg 2 1 JATE As 0.85 0.17 mg/kg 3 1 JATE Cd <0.40 mg/kg 3 1 JATE Co 5.56 1.11 mg/kg 3 1 JATE Cr 18.5 3.70 mg/kg 3 1 JATE Cu 8.1 1.6 mg/kg 3 1 JATE Ni 8.3 1.7 mg/kg 3 1 JATE Pb 2.1 0.4 mg/kg 3 1 JATE Sb <0.52 mg/kg 3 1 JATE V 19.8 3.97 mg/kg 3 1 JATE ALS Finland Oy Ruosilankuja 3 E 00390 Helsinki Finland www.alsglobal.fi info.hel@alsglobal.com Tel: + 358 10 470 1200 Fax: + 358 10 470 1201 Raportti on hyväksytty ja digitaalisesti allekirjoitettu

Raportti Sivu 8 (15) K1501144 112YRIU8VCL Asiakkaan näytetunnus Vah 4 2,5-3,2m Näytteenottaja Jani Niemi Näytteenottopvm 2015-07-14 Näytenumero H15004958 Analyysi Tulos Mittausepävarmuus (±) Yksikkö Menetelmä Analysoija Allekirjoitus Zn 21.7 4.3 mg/kg 3 1 JATE Hg <0.21 mg/kg 3 1 JATE ALS Finland Oy Ruosilankuja 3 E 00390 Helsinki Finland www.alsglobal.fi info.hel@alsglobal.com Tel: + 358 10 470 1200 Fax: + 358 10 470 1201 Raportti on hyväksytty ja digitaalisesti allekirjoitettu

Raportti Sivu 9 (15) K1501144 112YRIU8VCL Asiakkaan näytetunnus Vah 6 1-2m Näytteenottaja Jani Niemi Näytteenottopvm 2015-07-14 Näytenumero H15004959 Analyysi Tulos Mittausepävarmuus (±) Yksikkö Menetelmä Analysoija Allekirjoitus 105 C 94.7 5.71 % 1 1 JATE fraktio >C10-C21 <10 mg/kg 1 1 JATE fraktio >C21-C40 33 10 mg/kg 1 1 JATE fraktio >C10-C40 34 10 mg/kg 1 1 JATE bentseeni <0.0050 mg/kg 2 1 JATE tolueeni <0.050 mg/kg 2 1 JATE etyylibentseeni <0.020 mg/kg 2 1 JATE m,p-ksyleeni <0.020 mg/kg 2 1 JATE o-ksyleeni <0.010 mg/kg 2 1 JATE BTEX, summa <0.105 mg/kg 2 1 JATE MTBE <0.050 mg/kg 2 1 JATE ETBE <0.050 mg/kg 2 1 JATE TAME <0.050 mg/kg 2 1 JATE TAEE <0.050 mg/kg 2 1 JATE DIPE <0.020 mg/kg 2 1 JATE TBA <0.80 mg/kg 2 1 JATE C5-C10 summa (ilman BTEX ja <8.80 mg/kg 2 1 JATE oksygenaatteja) C5-C10 summa (sis. BTEX ja oksygenaatit) <10 mg/kg 2 1 JATE As 1.96 0.39 mg/kg 3 1 JATE Cd <0.40 mg/kg 3 1 JATE Co 15.8 3.16 mg/kg 3 1 JATE Cr 62.4 12.5 mg/kg 3 1 JATE Cu 31.0 6.2 mg/kg 3 1 JATE Ni 29.6 5.9 mg/kg 3 1 JATE Pb 3.2 0.6 mg/kg 3 1 JATE Sb <0.50 mg/kg 3 1 JATE V 60.2 12.0 mg/kg 3 1 JATE ALS Finland Oy Ruosilankuja 3 E 00390 Helsinki Finland www.alsglobal.fi info.hel@alsglobal.com Tel: + 358 10 470 1200 Fax: + 358 10 470 1201 Raportti on hyväksytty ja digitaalisesti allekirjoitettu

Raportti Sivu 10 (15) K1501144 112YRIU8VCL Asiakkaan näytetunnus Vah 6 1-2m Näytteenottaja Jani Niemi Näytteenottopvm 2015-07-14 Näytenumero H15004959 Analyysi Tulos Mittausepävarmuus (±) Yksikkö Menetelmä Analysoija Allekirjoitus Zn 76.2 15.2 mg/kg 3 1 JATE Hg <0.20 mg/kg 3 1 JATE ksyleenit, summa <0.030 mg/kg diklooridifluorimetaani <0.10 mg/kg vinyylikloridi <0.010 mg/kg kloorimetaani <0.010 mg/kg trans-1,2-dikloorieteeni <0.0030 mg/kg cis-1,2-dikloorieteeni <0.0030 mg/kg dikloorieteenit, summa <0.0090 mg/kg bromimetaani <0.10 mg/kg dikloorimetaani <0.010 mg/kg 1,1-dikloorieteeni <0.0030 mg/kg kloorietaani <0.010 mg/kg trikloorifluorimetaani <0.10 mg/kg bromikloorimetaani <0.20 mg/kg 2,2-diklooripropaani <0.10 mg/kg kloroformi <0.010 mg/kg 1,1-diklooripropeeni <0.10 mg/kg 1,2-dikloorietaani <0.0030 mg/kg 1,1,1-trikloorietaani <0.010 mg/kg dibromimetaani <0.10 mg/kg cis-1,3-diklooripropeeni <0.10 mg/kg tetrakloorimetaani <0.010 mg/kg bromidikloorimetaani <0.020 mg/kg trans-1,3-diklooripropeeni <0.10 mg/kg 1,3-diklooripropaani <0.10 mg/kg ALS Finland Oy Ruosilankuja 3 E 00390 Helsinki Finland www.alsglobal.fi info.hel@alsglobal.com Tel: + 358 10 470 1200 Fax: + 358 10 470 1201 Raportti on hyväksytty ja digitaalisesti allekirjoitettu

Raportti Sivu 11 (15) K1501144 112YRIU8VCL Asiakkaan näytetunnus Vah 6 1-2m Näytteenottaja Jani Niemi Näytteenottopvm 2015-07-14 Näytenumero H15004959 Analyysi Tulos Mittausepävarmuus (±) Yksikkö Menetelmä Analysoija Allekirjoitus trikloorieteeni <0.010 mg/kg k.a 1,1,2-trikloorietaani <0.010 mg/kg 1,2-dibromietaani <0.0080 mg/kg 1,2,3-triklooripropaani <0.10 mg/kg dibromikloorimetaani <0.020 mg/kg bromibentseeni <0.10 mg/kg tetrakloorieteeni <0.010 mg/kg 1,1,1,2-tetrakloorietaani <0.010 mg/kg 2-klooritolueeni <0.10 mg/kg 4-klooritolueeni <0.10 mg/kg klooribentseeni <0.010 mg/kg bromoformi <0.040 mg/kg etanoli <20 mg/kg 1,1,2,2-tetrakloorietaani <0.010 mg/kg 5 1 JATE 1,2-diklooribentseeni <0.020 mg/kg 5 1 JATE 1,3-diklooribentseeni <0.020 mg/kg 5 1 JATE 1,4-diklooribentseeni <0.020 mg/kg 5 1 JATE diklooribentseenit, 3 yhdisteen <0.060 mg/kg 5 1 JATE summa 1,2,3-triklooribentseeni <0.010 mg/kg 5 1 JATE 1,2,4-triklooribentseeni <0.030 mg/kg 5 1 JATE 1,3,5-triklooribentseeni <0.010 mg/kg 5 1 JATE triklooribentseenit, 3 yhdisteen <0.050 mg/kg 5 1 JATE summa k.a 1,2-dibromi-3-klooripropaani <0.10 mg/kg 5 1 JATE heksaklooributadieeni <0.10 mg/kg 5 1 JATE 1,2-diklooripropaani <0.10 mg/kg 5 1 JATE trihalometaanit, 4 yhdisteen <0.090 mg/kg 5 1 JATE summa isopropyylibentseeni <0.10 mg/kg 5 1 JATE ALS Finland Oy Ruosilankuja 3 E 00390 Helsinki Finland www.alsglobal.fi info.hel@alsglobal.com Tel: + 358 10 470 1200 Fax: + 358 10 470 1201 Raportti on hyväksytty ja digitaalisesti allekirjoitettu

Raportti Sivu 12 (15) K1501144 112YRIU8VCL Asiakkaan näytetunnus Vah 6 1-2m Näytteenottaja Jani Niemi Näytteenottopvm 2015-07-14 Näytenumero H15004959 Analyysi Tulos Mittausepävarmuus (±) Yksikkö Menetelmä Analysoija Allekirjoitus n-propyylibentseeni <0.10 mg/kg 5 1 JATE 1,2,4-trimetyylibentseeni <0.10 mg/kg 5 1 JATE 1,3,5-trimetyylibentseeni <0.10 mg/kg 5 1 JATE p-isopropyylitolueeni <0.10 mg/kg 5 1 JATE styreeni <0.040 mg/kg 5 1 JATE sec-butyylibentseeni <0.10 mg/kg 5 1 JATE tert-butyylibentseeni <0.10 mg/kg 5 1 JATE n-butyylibentseeni <0.10 mg/kg 5 1 JATE naftaleeni <0.10 mg/kg 5 1 JATE ALS Finland Oy Ruosilankuja 3 E 00390 Helsinki Finland www.alsglobal.fi info.hel@alsglobal.com Tel: + 358 10 470 1200 Fax: + 358 10 470 1201 Raportti on hyväksytty ja digitaalisesti allekirjoitettu

Raportti Sivu 13 (15) K1501144 112YRIU8VCL Asiakkaan näytetunnus Vah 7 1-2m Näytteenottaja Jani Niemi Näytteenottopvm 2015-07-14 Näytenumero H15004960 Analyysi Tulos Mittausepävarmuus (±) Yksikkö Menetelmä Analysoija Allekirjoitus 105 C 89.7 5.41 % 1 1 JATE fraktio >C10-C21 <10 mg/kg 1 1 JATE fraktio >C21-C40 <10 mg/kg 1 1 JATE fraktio >C10-C40 <20 mg/kg 1 1 JATE bentseeni <0.010 mg/kg 2 1 JATE tolueeni <0.10 mg/kg 2 1 JATE etyylibentseeni <0.020 mg/kg 2 1 JATE m,p-ksyleeni <0.020 mg/kg 2 1 JATE o-ksyleeni <0.010 mg/kg 2 1 JATE BTEX, summa <0.160 mg/kg 2 1 JATE MTBE <0.050 mg/kg 2 1 JATE ETBE <0.050 mg/kg 2 1 JATE TAME <0.050 mg/kg 2 1 JATE TAEE <0.050 mg/kg 2 1 JATE DIPE <0.020 mg/kg 2 1 JATE TBA <0.80 mg/kg 2 1 JATE C5-C10 summa (ilman BTEX ja <8.80 mg/kg 2 1 JATE oksygenaatteja) C5-C10 summa (sis. BTEX ja oksygenaatit) <10 mg/kg 2 1 JATE As 0.91 0.18 mg/kg 3 1 JATE Cd <0.40 mg/kg 3 1 JATE Co 5.15 1.03 mg/kg 3 1 JATE Cr 18.9 3.77 mg/kg 3 1 JATE Cu 8.9 1.8 mg/kg 3 1 JATE Ni 7.6 1.5 mg/kg 3 1 JATE Pb 3.7 0.7 mg/kg 3 1 JATE Sb <0.50 mg/kg 3 1 JATE V 19.4 3.88 mg/kg 3 1 JATE ALS Finland Oy Ruosilankuja 3 E 00390 Helsinki Finland www.alsglobal.fi info.hel@alsglobal.com Tel: + 358 10 470 1200 Fax: + 358 10 470 1201 Raportti on hyväksytty ja digitaalisesti allekirjoitettu

Raportti Sivu 14 (15) K1501144 112YRIU8VCL Asiakkaan näytetunnus Vah 7 1-2m Näytteenottaja Jani Niemi Näytteenottopvm 2015-07-14 Näytenumero H15004960 Analyysi Tulos Mittausepävarmuus (±) Yksikkö Menetelmä Analysoija Allekirjoitus Zn 20.4 4.1 mg/kg 3 1 JATE Hg <0.20 mg/kg 3 1 JATE ALS Finland Oy Ruosilankuja 3 E 00390 Helsinki Finland www.alsglobal.fi info.hel@alsglobal.com Tel: + 358 10 470 1200 Fax: + 358 10 470 1201 Raportti on hyväksytty ja digitaalisesti allekirjoitettu

Raportti Sivu 15 (15) K1501144 112YRIU8VCL * =näyte tutkittu akkreditoimattomalla menetelmällä. Menetelmäkuvaus 1 Öljyhiilivetyjen määritys GC-FID laitteistolla menetelmän CSN EN 14039 mukaan. Fraktiot C10-C21, C21-C40 ja C10-C40. 2 Haihtuvien orgaanisten yhdisteiden määritys GC-MS ja GC-FID menetelmillä. Määritys tehdään standardien EPA 624 ja EPA 8260 mukaan. C5-C10 summat on laskettu molempien tekniikkojen kromatografista dataa hyödyntäen. 3 Metallien määritys kiinteästä näytteestä menetelmän EPA 200.7 ISO EN 11885 mukaan. Kuivaus ja seulonta < 2 mm. Hajotus kuningasvedellä ja analysointi ICP-OES laitteistolla. 4 Haihtuvien orgaanisten yhdisteiden määritys GC-MS-tekniikalla menetelmien US EPA 8260, US EPA 5021A, US EPA 5021, MADEP 2004, rev. 1.1, ISO 15009 mukaan. Laaja paketti, osa 1. 5 Haihtuvien orgaanisten yhdisteiden määritys GC-MS-tekniikalla menetelmien US EPA 8260, US EPA 5021A, US EPA 5021, MADEP 2004, rev. 1.1, ISO 15009 mukaan. Laaja paketti, osa 2. JATE Hyväksyjä Jaana Tervonen Analysoija 1 1 Analysoinnista vastaa ALS Czech Republic, s.r.o., Na Harfê 336/9, 190 00, Praha 9, Tšekki, joka on akkreditoitu tšekkiläisen akkreditointielimen CAI toimesta (numero L 1163). Mittausepävarmuus on ilmoitettu laajennettuna mittausepävarmuutena, jossa on käytetty kattavuuskerrointa 2, jolloin luotettavuustaso on noin 95%. Alihankkijoiden mittausepävarmuus on yleensä annettu laajennettuna mittausepävarmuutena, jossa on käytetty kattavuuskerrointa 2. Laboratoriolta saa lisätietoja pyydettäessä. Analyysitulokset pätevät ainoastaan analysoiduille näytteille. Lausunto ei kuulu akkreditoinnin piiriin. Tutkimusraportin saa kopioida vain kokonaisuudessaan. Muussa tapauksessa kopioinnista on saatava lupa laboratoriolta. Tilausta koskevat yleiset sopimusehdot, ks. voimassa oleva tarjous tai ALS Finland Oy:n kotisivut (www.alsglobal.fi). Kopio lähetetty tiedoksi:, Vahanen Environment Oy, 02600 Espoo, Finland. + hannu.karppi@vahanen.com Vain digitaalisesti allekirjoitettu PDF- raportti on alkuperäinen. Kaikki muut tulostetut versiot ovat kopioita. 1 Analyysin suorittava ALS- tai alihankintalaboratorio. ALS Finland Oy Ruosilankuja 3 E 00390 Helsinki Finland www.alsglobal.fi info.hel@alsglobal.com Tel: + 358 10 470 1200 Fax: + 358 10 470 1201 Raportti on hyväksytty ja digitaalisesti allekirjoitettu

Tutkimusseloste TT 1652 Palosaaren Kampus Laboratoriotutkimukset 04.08.2015

Tutkimus s e lo s te TT 1652 Palo saare n Kampus 04.08.2015 1 ( 3 ) Tilaajan tiedot Tilaaja Vaasan kaupunki, Kiinteistötoimi Osoite PL2, Kirkkopuistikko 26 Postinumero 65101 Postitoimipaikka Vaasa Yhteyshenkilön nimi Yhteyshenkilön puhelin Yhteyshenkilön sähköposti Kohteen tiedot TT-tunnus 1652 Nimi Palosaaren Kampus Osoite Postinumero Kaupunki Valmistumisvuosi Tilauskoodi Tilauspäivämäärä 15.7.2015 Erityishuomiot Tutkimukset Tutkimus Näytetunnukset Tutkimuksia yht. Muita tutkimuksia: Lisätietoa: Öljyhiilivedyt C10-C40 6 kpl, näytteistä 1, 3, 4, 5, 7a ja 7b Jäteöljypaketti, laaja 3 kpl, näytteistä 2, 6a, ja 6b Liite 1 ALS Finland Oy:n analyysiraportti K1501151 (8 sivua) Tutkimustulokset pätevät ainoastaan tutkituille näytteille. Tämän tutkimusselosteen osittainen kopiointi on kielletty ilman Vahanen Oy:n kirjallista lupaa

Tutkimus s e lo s te TT 1652 Palo saare n Kampus 04.08.2015 2 ( 3 ) Näytteet # Tunnus Rakenneosa Pituus (min) Pituus (max) Leveys Ilmansuunta Tarkenne 1 VAHR1 betoni Korjaamohalli 2 VAHR2 betoni Pesuhalli 3 VAHR3 betoni Korjaamohalli 4 VAHR4 betoni Korjaamohalli 5 VAHR5 betoni Puutyöhalli 6 VAHR6a betoni Automaalaamo 7 VAHR6b betoni Automaalaamo 8 VAHR7a betoni Luokkahuone 9 VAHR7b betoni Luokkahuone

Tutkimus s e lo s te TT 1652 Palo saare n Kampus 04.08.2015 3 ( 3 ) Laboratorion yhteyshenkilöt Vahanen Oy Linnoitustie 5 FI-02600 Espoo Puhelin: 0207 698 698 Fax: 0207 698 699 Projektinumero Yhteyshenkilön nimi Sähköposti Tilauksen kirjaajan nimi Sähköposti KOS3837 Arto Toorikka arto.toorikka@vahanen.com Juho Laaksonen juho.laaksonen@vahanen.com

Tutkimusraportti Palosaaren kampus ENV752 LIITE 4 Valokuvaliite VAHANEN ENVIRONMENT OY Linnoitustie 5, FI-02600 Espoo Tampellan esplanadi 2, FI-33100 Tampere +358 20 769 8698 www.vahanen.com Y-tunnus Business ID 2206578-8

Tutkimusraportti Liite 4 Palosaaren kampus ENV752 Valokuva 1. Kairapiste 2. Valokuva 2. Kairapiste 3. Valokuva 3. Kairapiste 4. Valokuva 4. Kairapiste 5. Valokuva 5. Kairapisteen 6 läheisyydessä on maanalainen öljysäiliö. Kuvassa tyhjennysluukku. Valokuva 6. Kairapiste 6 maanalaisen öljysäiliön läheisyydessä. VAHANEN ENVIRONMENT OY Linnoitustie 5, FI-02600 Espoo Tampellan esplanadi 2, FI-33100 Tampere +358 20 769 8698 www.vahanen.com Y-tunnus Business ID 2206578-8

Tutkimusraportti Palosaaren kampus ENV752 LIITE 5 PIIRUSTUKSET VAHANEN ENVIRONMENT OY Linnoitustie 5, FI-02600 Espoo Tampellan esplanadi 2, FI-33100 Tampere +358 20 769 8698 www.vahanen.com Y-tunnus Business ID 2206578-8

1:500 0m 5m 25m 50m Yli kynnysarvon Yli alemman ohjearvon Yli ylemmän ohjearvon Toimenpide Ympäristötekninen tutkimus Kohteen nimi ja osoite Palosaaren kampus Vaasa Päiväys Piirustuslaji Piirustuksen sisältö Suunnittelija Hyväksyjä Projektinumero Mittakaava 13.8.2015 JNi HKa Linnoitustie 5, 02600 ESPOO Suun.ala Työ N:O Piir. N:O REV puh 0207 698 698 fax 0207 698 699 www.vahanen.com YMP Tutkimuspisteet Todetut haitta-ainetasot ENV752 1:500 YMP 752 01 RAPORTTILIITE VAIN VÄRILLISEEN KOPIOINTIIN

Toimenpide Rakennustekninen tutkimus Kohteen nimi ja osoite Palosaaren kampus Vaasa Päiväys Piirustuslaji Piirustuksen sisältö Suunnittelija Hyväksyjä Projektinumero Mittakaava 13.8.2015 JNi ATo Linnoitustie 5, 02600 ESPOO Suun.ala Työ N:O Piir. N:O REV puh 0207 698 698 fax 0207 698 699 www.vahanen.com YMP Tutkimuspisteet Todetut haitta-ainetasot ENV752 YMP 752 02 Suuntaa-antava RAPORTTILIITE VAIN VÄRILLISEEN KOPIOINTIIN