TURUN KAUPUNKI Kokouspvm Asia 1 Ympäristö- ja kaavoituslautakunta 11.12.2001 3 Ymp 9720-2001 (232) Turun kaupungin tilalaitoksen ympäristölupahakemus (Paattisten huoltokodin jätevedenpuhdistamon uusiminen) Ympkaalk Ympäristönsuojelutoimisto 27.11.2001/OPM 1. ASIA Turun kaupungin tilalaitos, Talotoimi on 27.9.2001 jättänyt Turun kaupungin ympäristö- ja kaavoituslautakunnalle ympäristönsuojelulain 35 :n mukaisen hakemuksen koskien Paattisten huoltokodin jätevedenpuhdistamon uusimista osoitteessa Hutinkuja 80, 21340 Tortinmäki (402-1-69 ja 514-21). Tilalaitos on anonut ympäristönsuojelulain 101 :n mukaista lupaa aloittaa toiminta muutoksenhausta huolimatta. Toiminnan suunniteltu aloittamisajankohta on joulukuussa 2001. 2. LUVAN HAKIJA Turun kaupunki tilalaitos Talotoimi Linnankatu 39 20100 Turku Liike- ja yhteisötunnus 0204819-8 3. LUVAN HAKEMISEN PERUSTE Toiminta on ympäristölupaa edellyttävää ympäristönsuojelulain 28 :n 2 momentin 2) kohdan mukaan. 4. TOIMIVALTAINEN LUPAVIRANOMAINEN Ympäristö- ja kaavoituslautakunta on toimivaltainen lupaviranomainen kyseisessä asiassa ympäristönsuojeluasetuksen 7 :n 1 momentin perusteella. 5. ASIAN VIREILLETULO Ympäristölupahakemus on jätetty Turun ympäristönsuojelutoimistoon 27.9.2001, jolloin asia on tullut vireille.
6. ALUEEN KAAVOITUSTILANNE JA SIJAINTI Alue on haja-asutusaluetta, jossa on voimassa Paattisten osayleiskaava. Toiminta sijoittuu osoitteeseen Hutinkatu 80 Tortinmäessä. Kiinteistön jätevedet johdetaan Järvijokeen laskevaan ojaan. Järvijoki laskee Aurajokeen Auran kirkonkylän eteläpuolella. Puhdistamo ei sijaitse tärkeällä pohjavesialueella. 7. HAKEMUKSEN MUKAINEN TOIMINTA Yleiskuvaus toiminnasta Paattisten huoltokoti on 69 -paikkainen hoitolaitos, joka toimii 24 h/vrk. Laitoksella työskentelee 26 henkilöä, josta osa henkilökunnasta on vuorotyössä. Kiinteistön jätevedenpuhdistamo uusitaan nykyaikaiseksi bioroottoripuhdistamoksi jäteveden puhdistustehon nostamiseksi. Puhdistetut jätevedet johdetaan avo-ojaan nykyistä putkistoa pitkin. Kiinteistön jätevedet on aiemmin käsitelty rinnakkaissaostuslaitoksella, jossa jäteveden käsittely on ollut kemiallista. Laitoksella on tarkkailututkimusten mukaan ollut aiemmin ongelmia jäteveden käsittelyn puhdistustehojen suhteen ja laitoksen toiminta on ollut usein puutteellista. Laitoksen keskimääräinen veden kulutus on 12 m 3 /vrk ja vesi otetaan kunnallisesta vesijohtoverkosta. Tiedot puhdistamosta Laitostyyppi on kemiallisella saostuksella tehostettu bioroottorilaitos. Puhdistamo on mitoitettu seuraavasti: - asukasvastineluku 90 - virtaama 12 m 3 /d - BHK 7 -kuorma 7,6 kg BHK 7 /d - fosforikuorma 0,23 kg P/d - typpikuorma 3,0 kg N/d Puhdistamon jätevedenkäsittelyn tavoitearvoiksi on hakemuksessa esitetty BOD 7ATU -kuorman osalta <25 mg/l, puhdistustehoksi > 85 % sekä kokonaisfosforin osalta < 1,5 mg/l ja > 85 %. Typenpoistolle ei ole asetettu tavoitearvoa. Prosessikuvaus Puhdistamo sijoittuu 22 m 2 :n suuruiseen prosessirakennukseen jossa on erillinen valvomohuone. Prosessi sisältää veden virtaussuunnassa lueteltuna seuraavat toimintayksiköt:
- tulopumppaus - näytteenotto tulevalle vedelle - esiselkeytys - bioroottori - kemikalointi - hämmennys - jälkiselkeytys - näytteenotto lähtevälle vedelle - virtaaman mittaus Jätevedet pumpataan prosessiin repivällä uppopumpulla. Pumppaamosta on ylivuoto-ohitus purkukaivona toimivaan kloorauskaivoon. Laskeutuvien ainesosien poistoa varten prosessissa on esiselkeytys, joka tapahtuu 9,6 m 2 :n suuruisessa etuselkeytysaltaassa. Etuselkeytyksestä jätevedet johdetaan bioroottoriyksikköön, jossa liuenneessa muodossa olevat orgaaniset aineet sidotaan mikrobien avulla selkeyttämössä laskeutuvaan flokkimuotoon bioroottorilla. Bioroottori muodostuu vaakasuorassa pyörivään akseliin kiinnitetyistä levyistä. Pyöriessään levyjen pinnat ovat vuoroin vedessä (saavat ravinteita) ja vuoroin ilmassa (saavat happea). Levypinnoille muodostuu biomassa, joka absorboi orgaanisia aineita. Kennoston pinta-ala on 760 m 2. Bioroottorilta kierrätetään hapellista vettä takaisin etuselkeytykseen. Biologisen käsittelyn jälkeen jätevesi johdetaan kemialliseen käsittelyyn, jossa fosforin saostamiseksi veteen annostellaan polyalumiinikloridia (Kempak 18) 100-300 g/m 3. Kemikaloitu vesi johdetaan altaaseen, jossa sitä hämmennetään. Hämmennysaltaasta flokattu jätevesi johdetaan jälkiselkeytykseen, josta pohjalle laskeutunut liete poistetaan pumpulla takaisin etuselkeyttämöön ja selkeytynyt vesi johdetaan mittapadon kautta purkuun. Esiselkeytyksen liete ja jälkiselkeyttämöstä poistettava liete varastoidaan etuselkeytysaltaassa, josta se poistetaan tankkiautolla. Puhdistamon toiminnassa tapahtuu hälytykset tulopumppauksen ylivuotoohituksesta, bioroottorin käyntikatkoksesta sekä kemikaloinnin hämmentimen käyntikatkoksesta. Jätevesien johtaminen maastoon Puhdistamolta tulevat jätevedet johdetaan putkella avo-ojaan, joka laskee Järvijokeen n. 500 m:n päässä kiinteistöltä. Avo-ojan varressa on pääasiassa peltoalueita eikä muiden kiinteistöjen talousjätevesiä johdeta ojaan. Järvijoki laskee Aurajokeen Auran kirkonkylän eteläpuolella. Laitoksen toiminnan tarkkailu Lounais-Suomen Vesi- ja ympäristötutkimus Oy on suorittanut näytteiden oton ja analysoinnin vanhasta puhdistamosta. Vanhaa puhdistamoa koskeva tarkkailusuunnitelma on ollut valmisteilla Lounais-Suomen Vesi- ja ympäristötutkimus Oy:ssä, mutta tarkkailusuunnitelmaa ei ole vielä hyväksytty. Jätevedenpuhdistamon hoitajana toimii huoltomies Veijo Koskinen. Puhdistamoon on rakennettu automaattinen näytteenotto tulevan ja lähtevän
veden tarkkailua varten sekä virtaamamittaus, jolla pystytään arvioimaan laitoksen aiheuttama kuormitus. 8. MUUT LUVAT Hakija on saanut rakennusvalvontaviranomaiselta maankäyttö- ja rakennuslain mukaisen luvan puhdistamorakennuksen tekemiseen. 9. LUPAHAKEMUKSEN KÄSITTELY Lupahakemuksesta tiedottaminen Lupahakemuksesta on tiedotettu Turun kaupungin ilmoitustaululla 5.10.- 5.11.2001 ja hakemuksesta on annettu tieto kirjeitse viidelle naapurikiinteistölle. Muistutukset ja mielipiteet Hakemuksesta ei ole jätetty muistutuksia. Hakija on toimittanut hakemuksen liitteenä viiden purkuojanvarrella sijaitsevien kiinteistöjen maanomistajien suostumukset jätevedenpuhdistamon uusimiseen ja jäteveden johtamiseen ojaan. Lausunnot Ympäristönsuojelutoimisto pyysi hakemuksesta lausunnon Turun kaupungin ympäristöterveydenhuollosta. Lausunnossa todetaan, että terveydellisessä mielessä ei ole muuta huomautettavaa kuin: - flokkauskemikaalin vähenemisestä säiliössä ennen sen loppumista tulisi tapahtua hälytys - laitoksella tulee olla koulutettu vastaava hoitaja ja hänelle loma-aikojen sijainen - laitoksen toiminasta ja tapahtumista esim. lietteet poistosta tulee pitää kirjaa Vastine Hakija ei ole antanut vastinetta ympäristöterveydenhuollon lausunnosta. Tarkastukset Kiinteistöllä suoritettiin tarkastus 15.11.2001. Tarkastuksessa olivat läsnä Jarkko Jaakkola ja Olli Rosenberg talotoimesta, Mauri Mattsson ja Juha Siivonen Enermatic Oy:stä, Veijo Koskinen Paattisten huoltokodista, Olli- Pekka Mäki ympäristönsuojelutoimistosta sekä puhdistamon toimittajan T & A Mämmelä Oy:n edustajia. Oheismateriaali Turun kaupungin tilalaitoksen ympäristölupahakemus 1 Ympäristötoimenjohtaja Mikko Jokinen:
Ehdotus Ympäristö- ja kaavoituslautakunta päättää myöntää ympäristönsuojelulain 28 :n mukaisen ympäristöluvan Turun kaupungin tilalaitokselle Paattisten huoltokodin jätevedenpuhdistamon uusimiseen kiinteistöillä 853-402-1-69 ja 514-21, osoitteessa Hutinkuja 80, 23140 Tortinmäki edellä esitetyn mukaisesti täydennettynä seuraavin ehdoin: 1 Jätevedet on käsiteltävä biologis-kemiallisesti siten, että ojaan johdettavan jäteveden BOD 7ATU -arvo on enintään 17,5 mg/l ja kokonaisfosforipitoisuus enintään 1,0 mg/l. Puhdistustehon tulee olla BOD 7ATU -arvon ja fosforin suhteen vähintään 90 %. Mainitut arvot lasketaan vuosikeskiarvoina mahdolliset ohijuoksutukset ja poikkeustilanteet mukaan lukien. (YSL 43 ) 2 Hakijan on huolehdittava viemäreiden kunnossapidosta siten, että sade-, vuoto- ja kuivatusvesien pääsy jätevesiviemäriin estetään. Puhdistamolle ei saa joutua puhdistamon toimintaa haittaavia aineita. (YSL 43 ) 3 Puhdistamolla on oltava asianmukaisen koulutuksen saanut vastuunalainen hoitaja ja tälle sijainen. Jätevedenpuhdistamon hoitajien yhteystiedot on toimitettava ympäristönsuojelutoimistoon, Lounais- Suomen ympäristökeskukseen sekä jätevesien tarkkailututkimuksia suorittavalle taholle. (YSL 43 ) 4 Jätevesien purkuojana vesilain 10 luvun 2 :n tarkoittamaksi toimiva avo-oja viemäriksi. (YSL 48, VL 10.2 ) purkuputken päästä Järvijokeen asti määrätään ympäristönsuojelulain 48 :n perusteella 5 Hakijan on kustannuksellaan pidettävä huolta jätevesien purkuojan kunnosta mm. tarvittavin perkauksin. Jätevesien purkuojan perkaus tulee suorittaa 30.6.2002 mennessä. Jatkossa perkaustoimenpiteet tulee suorittaa tarvittaessa. (YSL 48 ) 6 Jäteveden käsittelyssä muodostuva liete on käsiteltävä Turun kaupungin jätevedenpuhdistamolla tai lietteelle on järjestettävä muu kaupungin ympäristönsuojeluviranomaisen hyväksymä käsittely siten, että siitä ei aiheudu vesien pilaantumista tai terveyshaittaa. Puhdistamon altaiden lietteet on tyhjennettävä vähintään kolmekertaa vuodessa. (YSL 43 ja 45 ) 7 Hakijan on laadittava tarkkailusuunnitelma puhdistamon toiminnan ja jäteveden käsittelytehon seuraamiseksi. Ehdotus tarkkailusuunnitelmaksi tulee toimittaa ympäristö- ja kaavoituslautakunnan hyväksyttäväksi kolmen kuukauden kuluessa tämän päätöksen lainvoimaiseksi tulemisesta. Tarkkailujen tulokset on toimitettava ympäristö- ja kaavoituslautakunnalle sekä Lounais-Suomen ympäristökeskukselle vuosittain maaliskuun loppuun mennessä. (YSL 46 ) 8 Puhdistamon toiminnasta, kuten puhdistetun jäteveden määrästä, puhdistamon mahdollisista toimintahäiriöistä, lietteen tyhjennyksistä sekä laitteistojen huollosta on
PERUSTELUT Lupaharkinnan perusteet: pidettävä kirjaa, joka on tarpeen mukaan esitettävä kaupungin ympäristönsuojeluviranomaiselle. (YSL 46 ) Kun toimintaa harjoitetaan tässä päätöksessä esitetyllä tavalla ja noudatetaan annettuja määräyksiä, toiminnasta ei aiheudu terveyshaittaa, merkittävää muuta ympäristön pilaantumista tai sen vaaraa, maaperän tai pohjaveden pilaantumista, erityistä luonnonolosuhteiden huonontumista, vedenhankinnan tai yleiseltä kannalta tärkeän muun käyttömahdollisuuden vaarantumista toiminnan vaikutusalueella eikä eräistä naapuruussuhteista annetuista laissa tarkoitettua kohtuutonta rasitusta. Määräyksiä annettaessa on otettu huomioon toiminnan aiheuttama pilaantumisen todennäköisyys ja onnettomuusriskit sekä alueen kaavamääräykset. Lupamääräysten perustelut: Lupamääräykset 1) - 3) annetaan ympäristönsuojelulain 43 :n 1 momentin kohdassa säädettyjen vaatimusten täyttämiseksi. Lupaehdossa 1) esitetyt jäteveden puhdistustehot ja lähtevän veden pitoisuudet pystytään normaalisti saavuttamaan bioroottorilla varustetuissa pienpuhdistamoissa. Lupaehdoilla 2-3) vaikutetaan siihen, että puhdistamo toimii moitteettomasti kaikissa olosuhteissa. Lupamääräykset 4) - 5) on annettu ympäristönsuojelulain 48 :n perusteella. Vesilain 10.luvun 2 :n perusteella ojaa, jossa olennaisessa määrin kulkee jätevettä, on pidettävä viemärinä. Viemäriksi määräämiseen liittyy myös jätevettä johtavan kunnossapitovastuu viemäristä. Lupamääräys 6) perustuu ympäristönsuojelulain 43 :n 1 momentin 2 kohdan ja 45 :n vaatimuksiin. Saostuskaivojen ja pienpuhdistamoiden lietteet käsitellään Turussa pääsääntöisesti keskuspuhdistamolla. Puhdistamon altaiden tyhjennysväli perustuu puhdistamon valmistajan antamiin ohjeisiin riittävästä tyhjennysvälistä puhdistamon toiminnan takaamiseksi. Lupamääräykset 7) ja 8) perustuvat ympäristönsuojelulain 46 :ään. Lupamääräysten 7) ja 8) tarkkailusuunnitelmaa ja raportointi- ja kirjanpitovelvollisuutta koskevat määräykset ovat tarpeen toiminnan valvonnan kannalta sekä laitoksen jätevesien vaikutusten tarkkailemiseksi. Päätöksen noudattaminen Toiminta voidaan muutoksenhausta huolimatta aloittaa lupapäätöstä noudattaen.. Päätöksen noudattaminen ei tee muutoksenhakua hyödyttömäksi. Turun kaupungin tilalaitoksen ei tarvitse asettaa ympäristönsuojelulain 101 :n mukaista vakuutta. Asetuksen noudattaminen Jos asetuksella annetaan jo myönnetyn luvan määräystä ankarampia
säännöksiä luvan voimassaolosta tai tarkistamisesta, on asetusta luvan estämättä noudatettava. Sovelletut oikeusohjeet Laki eräistä naapuruussuhteista (26/1920) 17 Ympäristönsuojelulaki (86/2000) Ympäristönsuojeluasetus (169/2000) Turun kaupungin jätehuoltomääräykset Vesilaki 10. luku 2 Ympäristöluvasta perittävä maksu Ympäristölupapäätöksestä peritään Turun kaupunginvaltuuston vahvistaman taksan mukainen 10.000 markan maksu (1681,9 euroa). Päätöksen antaminen Päätös annetaan julkipanon jälkeen. Päätöksen voimassaolo ja lupamääräysten tarkistaminen Lupapäätös on voimassa toistaiseksi. Mikäli toiminnassa tapahtuu olennainen muutos, on toiminnalle haettava uusi ympäristölupa. Tämä lupapäätös on voimassa kunnes uudesta lupahakemuksesta on tehty päätös on saanut lainvoiman. Muutoksen haku Tähän päätökseen saa hakea muutosta valittamalla Vaasan hallinto-oikeuteen. Asian käsittelystä perittävästä maksusta valitetaan samassa järjestyksessä kuin pääasiasta. Valitusoikeus on ympäristönsuojelulain 97 :ssä mainituilla tahoilla. Valitusosoitus on päätöksen liitteenä.