Kunnanhallitus 29 01.02.2016 Kunnanhallitus 66 21.03.2016 Kunnanvaltuusto 15 05.04.2016 Perusturvalautakunta 46 11.05.2016 Sopimus kuntaan osoittamisesta ja kotoutumisen edistämisestä hyväksyminen Khall 01.02.2016 29 Kunnanvaltuusto hyväksyi kokouksessa nro 5/21.12.2015 :ssä 48 Rautavaaran kunnan uuden Kotouttamisohjeman vuosille 2015-2017. Rautavaaran kunnan aikaisempi Kotouttamisohjelma oli vuodel- ta 2002 ja tehty yhdessä silloisen Nilsiän kaupungin kanssa. Suomessa astui voimaan Uusi laki kotoutumiseen edistämisestä 1.9.2011. Kotouttamislain (N:o 1386/2010) tarkoituksena on tukea ja edistää kotoutumista ja maahanmuuttajan mahdollisuuksia ottaa osaa aktiivisesti suomalaisen yhteiskunnan toimintaan. Kunnille maksettavista valtion korvauksista säädetään laissa kotoutumisen edstämisestä (1386/2010, kotoutumislaki) ja valtioneuvoston asetuksessa kotoutumisen edistämiseen liittyvien kunnan kustannusten korvaamisesta valtion varoista (VNA 571/2011). Korvauksia maksetaan kunnalle kotoutumislain 2 :n 2 ja 3 momentissa mainituista henkilöistä valtion talousarvion rajoissa. Kustannusten korvaamisen edellytyksenä on, että kunta on laatinut kotoutumislain 32 :ssä tarkoitetun kunnan kotouttamisohjelman ja tehnyt lain 41 :n mukaisen kuntaan osoittamista ja kotoutumisen edistämistä koskevan sopimuksen ELY-keskuksen kanssa. Kustannusten korvaaminen paluumuutosta (47 ) ja kunnan tekemästä kotoutumislain mukaisesta alkukartoituksesta (50 ) ei kuitenkaan edellytä sopimuksen tekemistä. Korvauksia maksetaan siitä alkaen, kun henkilölle, jonka kunnassa asumisen perusteella korvaus maksetaan, on rekisteröity ensimmäinen kotikunta väestötietojärjestelmään. Jos henkilöllä, jonka kunnassa asumisen perusteella korvaus maksetaan, ei ole oleskelulupaa maahan tullessaan, eikä hän voi oleskeluluvan saatuaan saada kotikuntalain (2011194) mukaista kotikuntaa, korvausta maksetaan siitä alkaen, kun hänelle on myönnetty oleskelulupa (KotoL 44 3 mom). ELY -keskus laatii kunnan kanssa sopimuksen korvausten piiriin kuuluvien henkilöiden kuntaan osoittamisesta ja kotoutumisen edistämisestä. Kotoutumislain 43 :n perusteella ELY -keskus osoitta kotoutumislain 2 :n 2 ja 3 momentissa tarkoitetun henkilön kuntaan, jonka kanssa se on tehnyt sopimuksen em. henkilöiden kotouttamisesta. Jos kunnanvaltuusto on hyväksynyt kunnan kotouttamisohjelman ja kunta tehnyt sopimuksen ELY - keskuksen kanssa, ELY -keskus korvaa lain
44 :n mukaan korvausten piiriin kuuluvien henkilöiden kotoutumisesta aiheutuneet kustannukset kunnalle. Kotouttamisslain 30 :n mukaan kunnalla on yleis- ja yhteen sovittamisvastuu maahanmuuttajien kotouttamisen kehittämisestä sekä sen suunnittelusta ja seurannasta paikallistasolla. Lisäksi kunnan on huolehdittava siitä, että kunnan palvelut soveltuvat myös maahanmuuttajille ja että kotoutumislaissa tarkoitetut toimenpiteet ja palvelut järjestetään sisällöltään ja laa juu deltaan sellaisina kuin kunnassa esiintyvä tarve edellyttää. Kunnan on huolehdittava oman henkilöstönsä osaamisen kehittämisestä kotoutumisen edistämisessä. Maahanmuuttajille tarkoitettuja toimenpiteitä ja palveluja voidaan järjestää myös kuntien välisenä yhteistyönä. Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus (jäljempänä ELY-keskus) ja Rautavaaran kunta (jäljempänä kunta) ovat valmistelleet liitteenä olevan sopimuksen, jolla sovitaan kotoutumisen edistämisestä annetun lain (1386/2010, jäljempänä kotoutumislaki) 2 :n 2 ja 3 momentissa edistämisestä ja palveluiden käytöstä aiheutuvien kustannusten korvaa misesta. Lisätietoa antavat: - perusturvajohtaja Helvi Mustonen, puh. 040 8608206 ja kunnanjohtaja Unto Murto, puh. 040-860810 - sp:etunimi.sukunimi@rautavaara.fi Esityslistan liite numerotta: Rautavaaran kunta ja Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus Kunnanhallitus ehdottaa valtuustolle, että valtuusto hyväksyy Pohjois-Savon ELY-keskuksen ja Rautavaaran kunnan välisen sopimuksen, jolla sovitaan kotoutumisen edistämisestä annetun lain (1386/2010, jäljempänä kotoutumislaki) 2 :n 2 ja 3 momentissa edistämisestä ja palveluiden käytöstä aiheutuvien kustannusten korvaamisesta. Asia päätettiin yksimielisesti jättää pöydälle lisäselvityksiä varten.
Khall 21.03.2016 66 Pohjois-Savon ELY-keskus järjesti Koillis-Savon kunnille infotilaisuuden keskiviikkona 2.3.2016 Juankosken kaupungintalolla. Pohjois-Savon ELY-keskuksen 4.3.2016 esitys Rautavaaran kunnalle kuntapaikoista vuonna 2016 on 10 turvapaikanhakijaa. Työ- ja elikeinoministeriön asettamien tavoitteiden mukaisesti myönteisen oleskeluluvan saaneille turvapaikanhakijoille on saatava 285 kuntapaikkaa Pohjos-Savossa. Esityslistan liite: Rautavaaran kunta ja Pohjois-Savon ELY-keskus a liitteen mukaisena. Ehdotus hyväksyttiin keskustelun jälkeen yksimielisesti. Khall 01.02.2016 29 Kunnanvaltuusto hyväksyi kokouksessa nro 5/21.12.2015 :ssä 48 Rautavaaran kunnan uuden Kotouttamisohjeman vuosille 2015-2017. Rautavaaran kunnan aikaisempi Kotouttamisohjelma oli vuodel- ta 2002 ja tehty yhdessä silloisen Nilsiän kaupungin kanssa. Suomessa astui voimaan Uusi laki kotoutumiseen edistämisestä 1.9.2011. Kotouttamislain (N:o 1386/2010) tarkoituksena on tukea ja edistää kotoutumista ja maahanmuuttajan mahdollisuuksia ottaa osaa aktiivisesti suomalaisen yhteiskunnan toimintaan. Kunnille maksettavista valtion korvauksista säädetään laissa kotoutumisen edstämisestä (1386/2010, kotoutumislaki) ja valtioneuvoston asetuksessa kotoutumisen edistämiseen liittyvien kunnan kustannusten korvaamisesta valtion varoista (VNA 571/2011). Korvauksia maksetaan kunnalle kotoutumislain 2 :n 2 ja 3 momentissa mainituista henkilöistä valtion talousarvion rajoissa. Kustannusten korvaamisen edellytyksenä on, että kunta on laatinut kotoutumislain 32 :ssä tarkoitetun kunnan kotouttamisohjelman ja tehnyt lain 41 :n mukaisen kuntaan osoittamista ja kotoutumisen edistämistä koskevan sopimuksen ELY-keskuksen kanssa. Kustannusten korvaaminen paluumuutosta (47 ) ja kunnan tekemästä kotoutumislain mukaisesta
alkukartoituksesta (50 ) ei kuitenkaan edellytä sopimuksen tekemistä. Korvauksia maksetaan siitä alkaen, kun henkilölle, jonka kunnassa asumisen perusteella korvaus maksetaan, on rekisteröity ensimmäinen kotikunta väestötietojärjestelmään. Jos henkilöllä, jonka kunnassa asumisen perusteella korvaus maksetaan, ei ole oleskelulupaa maahan tullessaan, eikä hän voi oleskeluluvan saatuaan saada kotikuntalain (2011194) mukaista kotikuntaa, korvausta maksetaan siitä alkaen, kun hänelle on myönnetty oleskelulupa (KotoL 44 3 mom). ELY -keskus laatii kunnan kanssa sopimuksen korvausten piiriin kuuluvien henkilöiden kuntaan osoittamisesta ja kotoutumisen edistämisestä. Kotoutumislain 43 :n perusteella ELY -keskus osoitta kotoutumislain 2 :n 2 ja 3 momentissa tarkoitetun henkilön kuntaan, jonka kanssa se on tehnyt sopimuksen em. henkilöiden kotouttamisesta. Jos kunnanvaltuusto on hyväksynyt kunnan kotouttamisohjelman ja kunta tehnyt sopimuksen ELY - keskuksen kanssa, ELY -keskus korvaa lain 44 :n mukaan korvausten piiriin kuuluvien henkilöiden kotoutumisesta aiheutuneet kustannukset kunnalle. Kotouttamisslain 30 :n mukaan kunnalla on yleis- ja yhteen sovittamisvastuu maahanmuuttajien kotouttamisen kehittämisestä sekä sen suunnittelusta ja seurannasta paikallistasolla. Lisäksi kunnan on huolehdittava siitä, että kunnan palvelut soveltuvat myös maahanmuuttajille ja että kotoutumislaissa tarkoitetut toimenpiteet ja palvelut järjestetään sisällöltään ja laa juu deltaan sellaisina kuin kunnassa esiintyvä tarve edellyttää. Kunnan on huolehdittava oman henkilöstönsä osaamisen kehittämisestä kotoutumisen edistämisessä. Maahanmuuttajille tarkoitettuja toimenpiteitä ja palveluja voidaan järjestää myös kuntien välisenä yhteistyönä. Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus (jäljempänä ELY-keskus) ja Rautavaaran kunta (jäljempänä kunta) ovat valmistelleet liitteenä olevan sopimuksen, jolla sovitaan kotoutumisen edistämisestä annetun lain (1386/2010, jäljempänä kotoutumislaki) 2 :n 2 ja 3 momentissa edistämisestä ja palveluiden käytöstä aiheutuvien kustannusten korvaa misesta. Lisätietoa antavat:
- perusturvajohtaja Helvi Mustonen, puh. 040 8608206 ja kunnanjohtaja Unto Murto, puh. 040-860810 - sp:etunimi.sukunimi@rautavaara.fi Esityslistan liite numerotta: Rautavaaran kunta ja Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus Kunnanhallitus ehdottaa valtuustolle, että valtuusto hyväksyy Pohjois-Savon ELY-keskuksen ja Rautavaaran kunnan välisen sopimuksen, jolla sovitaan kotoutumisen edistämisestä annetun lain (1386/2010, jäljempänä kotoutumislaki) 2 :n 2 ja 3 momentissa edistämisestä ja palveluiden käytöstä aiheutuvien kustannusten korvaamisesta. Asia päätettiin yksimielisesti jättää pöydälle lisäselvityksiä varten. Khall 21.03.2016 66 Pohjois-Savon ELY-keskus järjesti Koillis-Savon kunnille infotilaisuuden keskiviikkona 2.3.2016 Juankosken kaupungintalolla. Pohjois-Savon ELY-keskuksen 4.3.2016 esitys Rautavaaran kunnalle kuntapaikoista vuonna 2016 on 10 turvapaikanhakijaa. Työ- ja elikeinoministeriön asettamien tavoitteiden mukaisesti myönteisen oleskeluluvan saaneille turvapaikanhakijoille on saatava 285 kuntapaikkaa Pohjos-Savossa. Esityslistan liite: Rautavaaran kunta ja Pohjois-Savon ELY-keskus Kunnanhallitus ehdottaa valtuustolle, että valtuusto hyväksyy Pohjois-Savon ELY-keskuksen ja Rautavaaran kunnan välisen sopimuksen, jolla sovitaan kotoutumisen edistämisestä annetun lain (1386/2010, jäljempänä kotoutumislaki) 2 :n 2 ja 3 momentissa edistämisestä ja palveluiden käytöstä aiheutuvien kustannusten korvaamisesta liitteen mukaisena. Ehdotus hyväksyttiin keskustelun jälkeen yksimielisesti.
Kvalt 05.04.2016 15 Esityslistan liite: Rautavaaran kunta ja Pohjois-Savon ELY-keskus Petu 11.05.2016 46 Ehdotus hyväksyttiin keskustelun jälkeen yksimielisesti. Sopimus kuntaan osoittamisesta ja kotoutumisen edistämisestä on lähetetty edelleen Pohjois-Savon ELY-keskukseen allekirjoitettavaksi. Valmistelija perusturvajohtaja Helvi Mustonen, puhelin 040 8608 206 Perusturvajohtajan päätösehdotus: Perusturvalautakunta merkitsee asian tiedoksi. Asia merkittiin tiedoksi.