OULUN DIABETESYHDISTYS R.Y. Ratakatu 11 90130 OULU Puh. (08) 311 4033 Gsm 050 599 5140 Sähköposti: oulundiabetesyhdistys@saunalahti.fi Internet: www.oulundiabetesyhdistys.fi Facebook: www.facebook.com/oulundiabetesyhdistys Keskitetty vastuu diabeteksen hoidosta parantaisi hoitotuloksia Keskitetty vastuu diabeteksen hoidosta parantaisi hoitotuloksia Diabetesliiton tavoitteena on, että tyypin 1 diabeteksen ja vaikeahoitoisen tyypin 2 diabeteksen hoito keskitetään moniammatillisiin keskuksiin. Diabeteksen hoidossa tarvitaan paitsi lääkärin ja hoitajan, myös muiden ammattilaisten osaamista. Hoitotiimiä täydentävät ravitsemuksen, liikunnan/fysioterapian, psykologian, jalkojenhoidon, suun terveyden ja sosiaaliasioiden ammattilaiset. Tämä mahdollistaa mielekkään työnjaon, yksilölliset palvelut ja joustavan tiedonkulun ammattilaisten ja diabeetikon kesken. Tyypin 2 diabeteksen yleisyyden vuoksi on tärkeää, että sen hoito on laadukasta kaikkialla perusterveydenhuollossa ja työterveyshuollossa. Riittävä osaaminen hoitoyksiköissä pitää varmistaa uudenlaisen moniammatillisen verkoston avulla. Verkosto ottaisi vastuun alueensa diabeteksen hoidon järjestämistavasta ja hoidon kehittämisestä. Diabeteksen omahoito on kokonaisuus, joka koostuu lukuisista päätöksistä ja teoista joka päivä. Aiemmin diabetesta hoidettiin paljon useammin, pidempään ja kalliimmin sairaalassa vuodeosastolla. Nykyään hoito on siirtynyt kotiin omalle ja läheisten vastuulle. Tähän diabeetikot tarvitsevat osaavien ammattilaisten tuen ja hyvät hoitovälineet. Iäkkäiden diabeetikoiden hoitoa on kehitettävä, sillä nyt diabetesta sairastavien ikäihmisten hoidossa on paikoitellen suuria puutteita. Diabeteksen hoito on aina yksilöllistä ja se voi olla joskus hyvin vaativaa. Diabeteksen hoidon tuloksissa on paljon parantamisen varaa. Länsimaiden vertailussa aikuisten tyypin 1 diabeetikoiden sokeritasapaino Suomessa on heikoimmasta päästä. Diabeteksen ehkäisy, seulonta ja varhainen elintapahoito ovat keskeisiä tyypin 2 diabeteksessa. Hoitamattomuus ja riittämätön hoito maksavat paljon, sillä puutteellinen diabeteksen hoito johtaa kalliisiin lisäsairauksiin ja aiheuttaa inhimillistä kärsimystä. Yksilön ja yhteiskunnan roolit tyypin 2 diabeteksen ehkäisyssä on tärkeä tiedostaa. Pari kiloa pois vyötäröltä ja puoli tuntia liikuntaa päivässä auttavat ehkäisemään tyypin 2 diabetesta. Samat keinot ehkäisevät sydän- ja verisuonisairauksia, muistisairauksia sekä monia syöpäsairauksia rintasyövästä alkaen. Terveellinen ruoka, painonhallinta ja liikunta ovat aina myös osa jo puhjenneen diabeteksen hoitoa. Päättäjien tehtävä on päätöksillään tehdä elinoloistamme sellaiset, ne edistävät terveellisiä elintapoja. Yllä oleva on tiivistelmä Kalevassa 2.4.2015 julkaistusta mielipidekirjoituksesta, jonka allekirjoittajina olivat yhdistyksen puheenjohtaja Martti Kiviharju ja Suomen Diabetesliiton toiminnanjohtaja Janne Juvakka 2
* YHDISTYKSEN TOIMIHENKILÖT 2015 * Yhdistyksen hallituksen jäseninä ja muissa tehtävissä toimivat seuraavat henkilöt: Puheenjohtaja: Martti Kiviharju, martti.kiviharju@iki.fi Varapuheenjohtaja: Helena Sidoroff, helena.sidoroff@gmail.com Muut hallituksen jäsenet: Matti Huotari, matti.huotari7@gmail.com Sirpa Hyyrönmäki, sirpa.hyyronmaki@odl.fi Aira Lammela, jukka.lammela@dnainternet.net Anna-Liisa Oikarainen, annaliisa.oikarainen@gmail.com Harri Pesonen, hartsa.s60@luukku.com Hallituksen asiantuntijajäsenet: Jonna Kallio, jonna.kallio@ouka.fi Merja Heikkinen, merja.a.heikkinen@ppshp.fi Toiminnanjohtaja, sihteeri sekä varain- ja jäsenasiainhoitaja: Petri Hanhela, Ratakatu 11, 90130 OULU petri.hanhela@mail.suomi.net * TOIMINNANJOHTAJAN LOMA VUONNA 2015 * Kesäloma 1. 31.7.2015. Toimisto on loman aikana suljettu. Kiireellisissä asioissa tavoitat minut numerosta 050 599 5140. * STIPENDIT * Yhdistyksen stipendirahastosta jaetaan 100 euroa yhtenä tai useampana stipendinä kannustukseksi ja huomionosoitukseksi nuorille diabeetikkojäsenille, jotka ovat päättämässä tai jo päättäneet ammattioppilaitoksen, lukion tai muun keskiasteen opinnot syksyllä 2014 tai keväällä 2015. Stipendihakemukset on lähetettävä Oulun diabetesyhdistyksen hallitukselle 30.4.2015 mennessä, osoite Ratakatu 11, 90130 OULU. Hakemuksesta tulee käydä ilmi hakijan henkilötiedot, oppilaitos ja siihen tulee liittää oikeaksi todistettu jäljennös viimeksi saadusta oppilaitoksen todistuksesta. * TOIMIJOITA MUKAAN VAPAAEHTOISTYÖHÖN * Sinulla on mahdollisuus osallistua vapaaehtoisena yhdistyksen toimintaan, vaihtoehtoja on monia. Tehtävät eivät ole vaikeita, eivätkä sido kovinkaan moneksi tunniksi vuodessa. Esimerkiksi l vaalikeräyksen lipasvahtina toimiminen l vertaisohjaajana toimiminen l apuna yleisötilaisuuksissa l materiaalinen jakaminen tilaisuuksissa Ota rohkeasti yhteyttä toimistoon puh. (08) 311 4033 3
Oulun Diabetesyhdistys ry KEVÄÄN 2015 DIABETESILLAT Tiistaina 14.4 klo 16.15-17:30 Kumppanuuskeskuksessa os, Isokatu 47. Illan aiheena on hoitosuunnitelma hyvän hoidon tukena, esitelmöitsijänä Diabetesliiton järjestösuunnittelija Reetta Korkki. Tiistaina 21.4 klo 17.00-19:00 hotelli Lasaretissa os, Kasarmintie 3. Medtronicin pumppuilta, tavoitteena ymmärtää insuliinihoidon merkitys tyypin 1 diabeteksen hoidossa. Tarkempi ohjelma sivulla 6. Ilmoittautumiset 16.4 mennessä Tiina Seppäselle tiina.seppänen@medtronic.com puh. 040-7262060 Maanantaina 4.5 klo 15.00 17:00 yhdistyksen toimistolla avoimet ovet. Paikalla yhdistyksen hallituksen jäseniä. Tervetuloa tutustumaan yhdistystoimintaan. Kahvitarjoilu. Kaikista jäseniltatilaisuuksistamme ilmoitetaan Oulu-lehden seuratoimintapalstalla ja yhdistyksen kotisivuilla: www.oulundiabetesyhdistys.fi Lisätietoja saat toimistoltamme os. Ratakatu 11, 90130 OULU, puh. (08) 311 4033. 4
Oulun Diabetesyhdistys ry KEVÄÄN 2015 DIABETESILLAT Keskiviikkona 13.5 klo 18.00-19:00 Kumppanuuskeskuksessa os, isokatu 47. Illan aiheena on kukanpäivän kauneimmat rakkausrunot. Kirjailijaprofessori Eero Pokela kuljettaa kuulijoita runojen siivin vauvasta vaariin. "Pokelalla on pöydällään parhaillaan synnytysvaiheessa 20. kirjansa.mukana illassa myös "sumujen saari", jota myytiin kolmessa vuodessa 10 painosta. Torstaina 4.6 klo 16.00-18:00 Terveystalo Wegeliussali os, Albertinkatu 16. Illan ohjelmana on kliiniset lääketut-kimukset Diapoliksessa, esitelmöitsijänä erikoislääkäri Jorma Strand. Diabetesvastaanoton toiminta Terveystalossa, diabeteshoitaja Salli Saulio. Hedelmätarjoilu Sanofi Diabetes Kaikista jäseniltatilaisuuksistamme ilmoitetaan Oulu-lehden seuratoimintapalstalla ja yhdistyksen kotisivuilla: www.oulundiabetesyhdistys.fi Lisätietoja saat toimistoltamme os. Ratakatu 11, 90130 OULU, puh. (08) 311 4033. 5
Tervetuloa Medtronicin pumppuiltaan hotelli Lasarettiin tiistaina 21.4. klo 17.00 TAVOITE ymmärtää insuliinipumppuhoidon merkitys tyypin I diabeteksen hoidossa OHJELMA 17.00 kahvit ja tervetuloa 19.00 tilaisuus päättyy Tyypin I diabeteksen hoito insuliinipumpulla vai ilman sitä Markku Saraheimo, LT, sisätautien erikoislääkäri, diabeteksen hoidon erityispätevyys, Folkhälsanin tutkimuskeskus, Biomedicum l, Helsingin yliopisto, HYKS Arto Lukkari, diabeetikko PAIKKA Hotelli Lasaretti, Kasarmintie 3, Oulu Ilmoittautumiset 16.4. mennessä Tiina Seppäselle (tiina.seppanen@medtronic.com, 040 726 2060) Ilmoitathan erityisruokavaliosta. Lämpimästi tervetuloa! Ystävällisin terveisin, Medtronic diabetestiimi Tiina Seppänen Tuotespesialisti 040 726 2060 6
* KERHOJEN JA ALAOSASTOJEN TOIMINTA * * PERHEKERHO * Perhekerho on tarkoitettu Oulun seudulla asuville diabeetikkolapsille ja heidän perheilleen. Perhekerho järjestää neljä kertaa vuodessa toimintapäivän vaihtelevissa paikoissa ja vaihtuvin vetäjin. Toimintapäivistä ilmoitetaan: perhekerhon sähköpostituslistalla, www.oulun.diabetesyhdistys.fi www.facebook.com/oulundiabetesyhdistys Tervetuloa mukaan! Lisätietoa saat osoitteesta: tiina.kukkula@kotiportti.fi, puh. 044 339 1171 * MUHOKSEN ALAOSASTO * Alaosaston yhdyshenkilönä toimii Aarno Määttä, puh. 040 564 4966. Alaosaston toiminnasta ilmoitellaan Tervareitin seuratoimintapalstalla. Kaikki ovat tervetulleita mukaan alaosaston toimintaan. Muhos: Terveydenhoitaja Anneli Keskitalo, ajanvaraus puh. 044 497 0234 Diabeteteshoitaja Johanna Leinonen, puh. 044 497 0233 Diabetesvälineiden jakelu terveyskeskuksesta keskiviikkoisin klo 8.00 10.00. http://www.muhos.fi/sosiaali-ja-terveyspalvelut/neuvolapalvelut Yhdessä eteenpäin; liity jäseneksi Oulun Diabetesyhdistykseen olet samalla Muhoksen alaosaston jäsen. Johannalla on jäseneksiliittymiskaavakkeita. 7
* DIABETESVASTAANOTTO * Kajaanintie 46A, 3. krs (Kontinkankaan hyvinvointikeskus) Postiosoite: PL 6, 90015 OULUN KAUPUNKI (08) 558 442 81 Aukioloajat: Maanantaista torstaihin klo 8 15, perjantaisin klo 8 13 Diabetesvastaanotolla hoidetaan aikuiset (yli 17-vuotiaat) oululaiset 1 tyypin diabeetikot, myös insuliinipumppupotilaat. Terveysasemien lääkärit voivat tarvittaessa tehdä konsultaatiolähetteen myös 2-tyypin diabeetikosta, jos hoitotasapainoa ei saavuteta. Vastaanottoaikoja annetaan sekä hoitajille että lääkäreille. Tarvittaessa hoitokäyntejä täydennetään puhelinohjauksella ja ryhmäohjauksella. Hoitoonpääsy edellyttää lääkärin lähetettä. Potilaalle lähetetään ilmoitus vastaanottoajasta kirjeellä. Toiselta paikkakunnalta muuttaneet 1- tyypin diabeetikot sekä jo diabetesvastaanotolla käyneet henkilöt voivat ottaa itse yhteyttä suoraan diabetesvastaanotolle. Diabeetikoiden silmänpohjakuvaukset, tehdään PPSHP silmätautien poliklinikan silmäkuvaamossa. Aika kuvaukseen lähetetään kirjeellä kotiin ja jos varattu aika ei sovi, soita ajanvaraukseen p. (08) 558 442 81 ma-pe klo 8 13. Hoitovälinejakelu: Kajaanintie 48 A, käynti takapihan kautta Postiosoite: PL 8, 90015 OULUN KAUPUNKI puh. (08) 558 445 30 Hoitovälinejakelu on avoinna: maanantaina 9 12 ja 13 17 tiistaina 9 12 ja 13 15.30 torstaina 7 11 ja 12 14 Tarkista mahdolliset kesäkauden ja juhlapyhien poikkeavat aukioloajat Oulun kaupungin sosiaali- ja terveystoimen kautta jaetaan seuraavia verensokerimittareita: Abbott Freestyle Lite ja Freedom Lite Bayer Contour Accu-Chek Aviva http://www.ouka.fi/oulu/terveyspalvelut/hoito-ja-apuvalineet 8
* YHDISTYKSEN TOIMISTO-MYYMÄLÄ * Oulun Diabetesyhdistyksen toimisto-myymälän yhteystiedot Käynti- ja postiosoite: Ratakatu 11, 90130 OULU Puh. (08) 311 4033 gsm 050 599 5140 sähköposti: oulundiabetesyhdistys@saunalahti.fi internet: www.oulundiabetesyhdistys.fi Toimisto sijaitsee Oulun linja-autoasemaa vastapäätä. Toimisto on avoinna: MA 9.00 12.00 ja 13.00 17.00 TI, KE ja PE 9.00 12.00 ja 13.00 16.00 Torstaisin suljettu Kun toiminnanjohtaja ei ole paikalla, käytössä on automaattinen puhelinvastaaja, johon soittaja voi jättää lyhyen viestin tai soittopyynnön. Toimisto-myymälässämme voi hoitaa jäsenasioita (mm. osoitteenmuutokset) ja saada tietoa mm. alaosastojen ja kerhojen toiminnasta. Myös kotikäynnit ajanvarauksella ovat mahdollisia. Toimistolla on myytävänä diabetestarvikkeita mm: VERENSOKERIMITTAREITA VERENSOKERILIUSKOJA VERENPAINEMITTAREITA NÄYTTEEOTTOLAITTEITA JALKARASVOJA HOITO-OPPAITA DIABETESRANNEKKEITA ADRESSEJA SIRIPIRI GLUKOOSIPASTILLEJA GLUCOBOOSTER GLUKOOSIGEELIÄ PURISTAMATTOMIA SUKKIA 9
Vaativa diabeteksen hoito tulee keskittää Diabetes on monimuotoinen sairaus, ja joskus sen hoitaminen on hyvin vaativaa. Vaativaan diabeteksen hoitoon pitää saada osaavimmat ammattilaiset diabeetikon avuksi. Jos diabetesosaaminen järjestettäisiin ja hoitoon käytetyt rahat käytettäisiin Suomessa paremmin, diabeteksen hoidon tulokset kohenisivat. Ajanmukaisen hoidon järjestämiseksi ja hoitotulosten parantamiseksi vaativa diabeteksen hoito tulee keskittää moniammatillisiin diabeteksen hoitoon erikoistuneisiin keskuksiin ja verkostoihin. Tavoitteena on tasa-arvoinen ja laadukas diabeteshoito koko Suomeen. 5 faktaa diabeteksesta 1 Mitä diabetes on? Diabetes on monimuotoinen ryhmä aineenvaihduntasairauksia, joille on yhteistä liian korkea verensokeri. Päämuodot ovat: tyypin 1 (nuoruustyypin) diabetes tyypin 2 (aikuistyypin) diabetes raskausdiabetes. Insuliini on elämälle välttämätön tyypin 1 diabeteksessa. Puuttuva insuliinintuotanto on korvattava annostelemalla insuliini ihon alle useita kertoja päivässä. Tyypin 1 diabetesta ei voi ehkäistä. Tyypin 2 diabeteksessa elimistön oma insuliini vaikuttaa heikosti ja sitä ei erity riittävästi. Usein insuliinintuotanto ehtyy lopulta kokonaan. Tyypin 2 diabeteksen puhkeamista voi estää tai sairauden etenemistä hidastaa omilla elintavoilla ja lääkehoidolla. Raskausdiabetes on raskauden aikana ensimmäistä kertaa ilmenevä sokeriaineenvaihdunnan häiriö. Vaikka raskausdiabetes yleensä paranee synnytyksen jälkeen, se altistaa äidin myöhemmin puhkeavalle diabetekselle. Kaikkiin diabeteksen tyyppeihin liittyy alttius erilaisille lisäsairauksille. Lisäsairaudet ovat hankalampia ja huomattavasti enemmän normaalielämää haittaavia kuin diabetes yksinään. Hyvä diabeteksen hoito estää lisäsairauksia. Siksi hyvä diabeteksen hoito on niin tärkeää. 10
2 3 Terveellisten elintapojen tulisi olla kaikille kansalaisille mahdollisimman helppoja toteuttaa. Kunnat ja valtio tekevät koko ajan paljon päätöksiä jotka vaikuttavat siihen, miten terveellisesti tai epäterveellisesti voimme elää. Pääseekö työpaikoille ja palveluihin kävellen, onko ulkona turvallista liikkua, millaista ruokaa ja mihin hintaan syömme, mahtuuko päiväkodin pihassa juoksemaan, voiko välitunnilla pelata palloa, ja niin edelleen. 4 Tyypin 2 diabeteksen ehkäisy helpommaksi Tyypin 1 diabetesta sairastavien hoito ei vastaa nykyajan mahdollisuuksia. Hoitotulokset eivät ole parantuneet 1990-luvulta. Puolet tyypin 1 diabeetikoista sairastuu lapsuudessa tai nuoruudessa, loput vasta aikuisiällä. Meillä ei ole varaa hoitaa heitä huonosti. Raskausdiabetes todetaan noin 12 %:lla raskaana olevista naisista. Se uhkaa sekä äidin että lapsen tulevaisuutta. Raskausdiabeteksen ehkäisyyn ja hoitoon on saatava hoitopolut. Raskausdiabeteksen sairastaneiden terveyden seuranta on järjestettävä myös synnytyksen jälkeen. 5 Määrä kaksinkertaistunut 10 vuodessa Tyypin 1 diabetes on todettu Suomessa noin 50 000:lla ja tyypin 2 diabetes noin 300 000:lla. Lisäksi arviolta 150 000 sairastaa tyypin 2 diabetesta tietämättään. Jo noin viiden kilon laihduttaminen, terveellinen ravinto ja liikunnan lisääminen vähentävät riskiä sairastua tyypin 2 diabetekseen noin 60 %:lla. On järkevää edistaa terveyttä ja ehkäistä terveysongelmia kaikessa päätöksenteossa. Myös terveydenhuollossa tulee olla voimavaroja terveysongelmien ennaltaehkäisyyn. Jo sairastuneet on hoidettava hyvin Diabeteksen hoito vie jo noin 15 prosenttia terveydenhuollon menoista. Tyypin 2 diabeteksen ennaltaehkäisy on siis erittäin kannattavaa toimintaa. On myös taloudellisesti tuottoisaa antaa diabeetikoille Keski-ikäisestä väestöstä noin 15 prosentilla on diabetes ja noin 35 prosentilla on jonkinasteinen sokeriaineenvaihdunnan häiriö. Jo yli 100 000:lla 70 vuotta täyttäneellä on diabetes. Iäkkäiden diabeetikoiden kasvava joukko merkitsee isoa haastetta vanhusten terveydenhuollolle niin kotioloissa kuin laitoksissakin. Riittämätön diabeteksen hoito diabetestyypistä riippumatta altistaa vakaville lisäsairauksille silmissä, munuaisissa ja hermoissa sekä sydän- ja verisuonisairauksille ja masennukselle. Nämä heikentävät työkykyä ja johtavat ennenaikaiseen kuolemaan. Inhimillisen kärsimyksen tuottamisen lisäksi ne moninkertaistavat diabeteksen hoidon kustannukset. Diabetes maksaa paljon hoitamattomuus maksaisi vielä enemmän mahdollisuus ja osaaminen hoitaa diabetes niin hyvin, että lisäsairauksia tulee mahdollisimman vähän. Siksi diabetesosaaminen terveydenhuollossa on turvattava. Diabetesliitto Diabeteskeskus Kirjoniementie 15, 33680 Tampere p. 03 2860 111 www.diabetes.fi 11
* JALKAHOITOPALVELUT * Oulussa antavat diabeetikoille jalkojenhoitoa seuraavat rekisteröidyt jalkojenhoitajat: JALKATERAPIA JALAVEI, TARJA HEIKKINEN Kajaaninkatu 38 A 204, 90100 OULU (käynti pihan puolelta) Puh. (08) 373 107 http://www.jalavei.fi JALKATERAPIA MEDISTEPPI Kirsi Hamari Tuohimaantie 12, 90900 KIIMINKI Puh. 050 349 1981 http://kotisivu.suomi.net/medisteppi Hyvää kevättä ja kesää toivottaa Oulun Diabetesyhdistys ry:n hallitus! Tervetuloa tilaisuuksiimme! KIITÄMME KAIKKIA TOIMINTAAMME TUKENEITA YHTEISTYÖKUMPPANEITA PS. Käyttäkää jäsenet yhteistyökumppaneiden palveluita hyväksenne. Tiedotteessa mainostettuja verensokerimittareita, verensokeriliuskoja ja hoitovälineitä on saatavana toimistostamme. 12
Sehän on vain pala metallia, jolla lävistän ihoni. Miksi välittäisin? BD:n kynäneuloja valmistetaan 4 mm, 5 mm ja 8 mm pituisina. Ainutlaatuinen teknologian ja valmistusprosessin yhdistelmä mahdollistaa sen, että kynäneulojen sisäseinämät ovat entistä ohuemmat. Lisäksi neulan ulkopinnan sähkökiillotus ja silikonointi takaavat kivuttomamman ihon läpäisevyyden ja pistosmukavuuden. Kynäneula ei ole vain pala metallia. Se on korkealaatuisen valmistusprosessin lopputulos. Kaikki kynäneulat eivät takaa samaa laatua tai käyttömukavuutta. Vaihtoehtoja on useita, keskustele diabateshoitajasi kanssa siitä, mikä kynäneula on paras sinulle. BD Diabetes Care on ollut injektiomarkkinoiden johtava uudistaja jo yli vuosisadan ajan. Äskettäin tehdyn kyselyn* mukaan 74 % BD:n kynäneulojen käyttäjistä on tyytyväisiä käyttämäänsä tuotteeseen. 74 % tyytyväisiä BD käyttäjiä* * potilaskysely Y-tunnus: 0770864-2 VAT no. F107708642 BD ja BD-logo ovat Becton, Dickinson and Companyn tavaramerkkejä.. 2015 BD Kaikki väitteet ja alkuperäisteksti on tarkistettu painohetkellä, maaliskuu 2015. BD Medical - Diabetes Care Äyritie 18 01510 Vantaa Puh. 09-8870 780 www.bd.com/fi
RAKSILA (SALE) Aukioloajat: ma-pe 9 20 la 9 17 Joutsen apteekki Raksila Tehtaankatu 1 Tehtaankatu Teuvo Pakkalan katu Ratakatu ILMAINEN PYSÄKÖINTI ESTEETÖN KULKU RUOKAKAUPAT VIERESSÄ OYS KAUKOVAINION SIVUAPTEEKKI Kaukovainion ostoskeskus Hiirihaukantie 3 Aukioloajat: ma-pe 9.30 17.30 la suljettu puh: 08 330 331 www.joutsenapteekkioulu.net puh: 08 331 382 14
Luotettavaa verensokerin seurantaa FreeStyle-tuotteilla Ei koodausta Pieni näytemäärä Suuret ja selkeät numerot Tarkat tulokset 1 Maksuton asiakaspalvelunumero: 0800 555 500 www.abbottdiabetescare.fi 1. John Paul Lock, M.D., Ronald Brazg, M.D., Robert M. Bernstein, M.D., Elizabeth Taylor, M.S., CDE, Mona Patel, B.S., Jeanne Ward, B.S., Shridhara Alva, Ph.D., Ting Chen, Ph.D., Zoë Welsh, M.Sc., Walter Amor, B.Sc., Claire Bhogal, M.Sc. and Ronald Ng, Ph.D. Diabetes Technology & Therapeutics, Volume 13, Number 1, 2011 FreeStyle and related brand marks are trademarks of Abbott Diabetes Care Inc. in various jurisdictions. FIABT150016 Rev 1/Feb 2015 Abbott Oy - Diabetes Care - Linnoitustie 4-02600 Espoo
GRØSET 02.15.A.FI Bayerin tarkat verensokerimittarit Nyt saatavilla alueellasi! Tarkkuudella on väliä! Nykyiset hoitosuositukset vaativat tarkat verensokeritulokset, joiden avulla insuliinin annostelu on tarkempaa ja vältetään vakavat hypoglykemiat. Vuonna 2013 julkaistiin uusi ISO-standardi, jossa mittareilta vaaditaan entistä parempaa tarkkuutta. Uusi ISO-standardi sallii ±15% vaihteluvälin tuloksiin. Aikaisempi standardi salli ±20% vaihteluvälin. Kaikki Bayerin CONTOUR NEXT -tuoteperheen verensokerimittarit ovat ISO-standardin vaatimuksia tarkempia. Tarkkuus jopa ±10% 1,2,3. Jos verensokeriarvosi on 10,1 mmol/l, tulos voi vaihdella riippuen mittarin tarkkuudesta: 12.1 mmol/l 11.6 12.5 11.1 mmol/l mmol/l mmol/l 8.1 mmol/l 8.6 mmol/l 9.1 mmol/l Mahdollinen tulos Mahdollinen tulos Mahdollinen tulos Vanhan 2003 -standardin sallima vaihteluväli ±20% Uuden 2013 -standardin sallima vaihteluväli ±15% CONTOUR NEXT -verensokeriliuskojen vaihteluväli vain ±10% Varmista mittarisi tarkkuus Pyydä Bayerin mittaria omasta hoitopaikastasi! Bayer Diabetes Care asiakastuki. Puh:0800 172 227. Sähköposti: diabetes.2@bayer.com www.diabetes.bayer.fi 10.1 mmol/l 8.0 mmol/l Todellinen arvo 1.Bernstein R, Parkes JL, Goldy A, et al. A new test strip technology platform for self-monitoring of blood glucose. J Diabetes Sci Technol. 2013;7(5):1386-99. 2. ISO 15195:2013 3. Harrison, Brown, Warchal-Windham et al. Accuracy Evaluation of a New Platform of Blood Glucose Monitoring Systems With the CONTOUR NEXT Test Strip. Poster presented at the 6th international conference on Advanced Technologies & Treatments for Diabetes (ATTD), 27 February-2 March 2013, Paris, France. Verenglukoosin seurantajärjestelmä Verenglukoosin seurantajärjestelmä Verenglukoosin seurantajärjestelmä
Kastellin Apteekki lähelläsi UUSI SIJAINTI Apteekki rvetuloa Kastellin apteekkiin! Kastellin Apteekki sijaitsee 9.1.2012 alkaen Apteekki lähelläsi Kastellin Apteekki UUSI sijaitsee SIJAINTI kätevästi OYS:a vastapäätä Katrillin UUSI talossa. SIJAINTI Apteekki lähelläsi Kastellin Meille Apteekki Apteekki on lähelläsi helppo sijaitsee tulla 9.1.2012 alkaen kätevästi OYS:a vastapäätä Katrillin talossa. Meille Apteekki Kastellin Apteekki on lähelläsi sijaitsee 9.1.2012 alkaen kätevästi helppo tulla Kastellin Apteekki OYS:a vastapäätä sijaitsee Katrillin 9.1.2012 talossa. alkaen Meille kätevästi on helppo OYS:a vastapäätä tulla Katrillin talossa. Poikkea Meille meille on OYS:n helppo valoristeyksestä. tulla Apteekkimme Kattavat Meille edessä on aukioloajat on helppo runsaasti tulla ilmaista parkkitilaa. Liikuntaesteisillä on vaivaton vaivaton pääsy pääsy apteekkiin. Kattavat aukioloajat Kattavat aukioloajat Palvelemme Kattavat nyt aukioloajat myös nyt myös iltaisin iltaisin ja viikonloppuisin. ja Kattavat aukioloajat Kumpulantie 1, 90230 OULU Oulun Puh. 11. 040 Kastellin 353 0033, Apteekki 08 330 033 Kumpulantie Oulun 11. Kastellin 1, 90230 OULU Apteekki Palvelemme: Oulun Puh. Kumpulantie 11. Kastellin ma la 040 353 0033, 1, 08 90230 8 21, Apteekki su 330 OULU 10 18 033 Puh. Kumpulantie 040 353 0033, 1, 90230 08 330 OULU 033 Palvelemme: ma la 8 21, su 10 18 Palvelemme: Puh. 040 353 ma la 0033, 8 21, 08 330 su 10 18 033 kastellin.apteekki@apteekit.net Palvelemme: ma la www.kastellinapteekki.fi 8 21, su 10 18 Poikkea meille OYS:n valoristeyksestä. Apteekkimme Poikkea edessä meille on OYS:n runsaasti valoristeyksestä. ilmaista parkkitilaa. Apteekkimme edessä on on runsaasti vaivaton ilmaista pääsy parkkitilaa. apteekkiin. Liikuntaesteisillä Liikuntaesteisillä Poikkea meille OYS:n on vaivaton valoristeyksestä. pääsy apteekkiin. Apteekkimme Poikkea edessä meille nyt Palvelemme on OYS:n myös runsaasti valoristeyksestä. iltaisin ilmaista ja viikonloppuisin. parkkitilaa. Apteekkimme edessä on on runsaasti vaivaton ilmaista pääsy parkkitilaa. apteekkiin. Liikuntaesteisillä Liikuntaesteisillä on vaivaton pääsy apteekkiin. Oulun 11. Kastellin Apteekki Palvelemme nyt myös iltaisin ja viikonloppuisin. Palvelemme nyt myös iltaisin ja viikonloppuisin. kastellin.apteekki@apteekit.net www.kastellinapteekki.fi kastellin.apteekki@apteekit.net www.kastellinapteekki.fi kastellin.apteekki@apteekit.net www.kastellinapteekki.fi 17
18
19
Jos SAISIT valita, Haluaisitko diabeteksesi hallinnan avuksi......tutkitusti tyytyväisimpien käyttäjien glukoosinseurantajärjestelmän? 1 Selkeä ja helppokäyttöinen Korkea tarkkuus myös matalilla glukoosiarvoilla Lähettimen pitkä kantama (6m) tuo joustavuutta. Luotettava toiminta koko 7 päivän ajan Ainoa 7 päivän käyttöön hyväksytty sensori! 1) dq&a market research study, 2009-2011 NordicInfu Care AB, Rajatorpantie 41C, 01640 VANTAA. info@infucare.fi www.infucare.fi NordicInfu Care is an activity of Air Liquide Healthcare Painotupa Oy Oulu 2015