sivu 1/9 1 2 3 4 5 6 Turun yliopiston ylioppilaskunnan toimintasuunnitelma vuodeksi 2014 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Ylioppilaskunnan vaikuttavat projektit... 2 1. Jokaisella opiskelijalla on ääni... 2 2. Verkostot ja asiantuntemus tukevat opiskelua... 3 3. Talo remonttiin, tiloja ylioppilaille... 4 4. Opiskelija, kaupunkilainen, kansalainen... 6 5. Yhteisöllisyyttä opiskelija-asumiseen... 7 6. Kansainvälistymisen esteet... 7 Ylioppilaskunnan erilliset toimintayksiköt... 8 1. Turun ylioppilaslehti... 8 2. TYYn kirjasto... 9 3. Kinokopla... 9
sivu 2/9 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 Ylioppilaskunnan vaikuttavat projektit Turun yliopiston ylioppilaskunnan toimintasuunnitelmassa on kuvattuna vuonna 2014 toteutettavat vaikuttavat ja jatkuvasta toiminnasta poikkeavat projektit. Neljä ensimmäistä toimintasuunnitelmaprojektia ovat peräisin ylioppilaskunnan pitkän tähtäimen tavoitteita määrittävästä kolmivuotissuunnitelmasta. Jatkuva toiminta ei ole kuvattuna tässä asiakirjassa. 1. Jokaisella opiskelijalla on ääni (Kolmivuotissuunnitelmassa vaikuttaminen ja osallistuminen ) Yliopistoyhteisön sisäinen keskustelevuus ja yhteisöön vaikuttaminen hakevat edelleen muotoaan yliopistomaailman viime vuosien muutosten keskellä. Päätöksenteon muututtua entistä johtajakeskeisemmäksi on TYYn tarkasteltava opiskelijoiden osallistumisen ja vaikuttamisen mahdollisuuksia uusista näkökulmista. Samalla rohkaistaan opiskelijoita vaikuttamaan opiskeluun ja yliopistoon liittyvissä kysymyksissä laajemmin, myös yliopiston ulkopuolisilla foorumeilla. TYY kampanjoi aktiivisesti ja monimuotoisesti akateemisen yhteisöllisyyden rakentamiseksi koko vuoden 2014 läpi yhteisön rajat kampusta laajemmalla Turussa niin opiskelijakaupunkina kuin kansainvälisenäkin toimintakenttänä. Jatkuvaksi toiminnaksi vakiintuvan Universitas Turku - hankkeen ohella Turussa toteutetaan esimerkiksi opiskelijoiden ravintolapäivä, kansainvälinen kulttuuriviikko ja TYYn ja yliopiston yhteinen Campus-viikko. Yliopiston sisällä huomiota kiinnitetään myös yhteisön mahdollisuuteen osallistua kotiyksikkönsä vuosisuunnitteluun avoimesti ja aktiivisesti ympäri vuoden. Yliopiston siirtyessä kaksivuotisiin opetussuunnitelmiin on opintosuunnitelmatyö oppiainetasolta keskushallintoon erityisen huomion kohteena etenkin ensi vuoden aikana. Tämän työn merkitystä myös korostetaan opiskelijoille. Vuoden 2013 aikana ylioppilaskunnassa kartoitettiin yliopiston muuttunutta edunvalvontakenttää laajalti. Tämän työn tulosten pohjalta jatketaan vuoden 2014 aikana edelleen niin yliopiston sisäisten vaikuttamisen väylien valikoimista kuin myös uusien julkisten keskusteluareenojen haltuun ottamista. Samalla tuetaan opiskelijoiden mahdollisuuksia osallistua keskusteluun ja vaikuttamiseen näiden väylien kautta. Entistä tarkkapiirteisemmän kartoituksen myötä TYY järjestää uudenlaista hallopedien, alayhdistystoimijoiden ja muiden aktiivisten opiskelijoiden edunvalvontaverkostoa. Samalla TYY arvioi nykyisten yliopiston hallintorakenteiden läpinäkyvyyttä ja osallistavuutta ja laatii ongelmakohtiin ratkaisuehdotuksia.
sivu 3/9 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 Edunvalvontakartoitus laajennetaan myös koskemaan kansainvälisiä tutkinto-ohjelmia; kartoitusta tehdään yhteistyössä International Students of Turku Universities (ISTU) ry:n kanssa. TYY mahdollistaa myös kansainvälisten opiskelijoiden helpomman toimimisen niin yliopistohallinnossa kuin aktiiveina ylioppilaskunnassakin. 2. Verkostot ja asiantuntemus tukevat opiskelua (Kolmivuotissuunnitelmassa opiskelun edellytykset ) Opiskelun edellytysten parantamiseksi TYY tekee vuonna 2014 selvitys- ja jalkauttamistyötä hyödyntäen TYYn sisäisiä ja ulkoisia verkostoja ja kasvattaa omaa asiantuntemustaan. Projektin osa-alueet ovat opiskelukykyä tukevan Kyky-työkalun käyttöönotto, uudet ensimmäisen vuoden opiskelijoiden vastaanottamiseen liittyvät käytännöt, sote-asiantuntijuuden kasvattaminen ja opiskelijoiden liikunnan lisääminen. TYY on mukana tuomassa Turun yliopistolle opiskelukyvyn kohentamiseen ja ylläpitoon tähtäävää Campus Conexus II -projektin Kyky-työkalua. Työkalu tarkastelee opiskelijan hyvinvoinnin osaalueita kokonaisvaltaisesti ja kokoaa yhteen monia hyviä käytäntöjä, joita yliopistoyhteisössä voidaan soveltaa. Vuonna 2014 TYYn erityishuomio Kyky-työkalun soveltamisessa on opiskeluun liittyvän stressin määrän kääntämisessä laskuun. Tänä vuonna selvitetään Otuksen vuoden 2012 opiskelijabarometrin pohjalta Turun yliopiston erityispiirteitä opiskelijoiden kokemassa stressissä, ja otetaan saatu tieto huomioon Kyky-työkalua sovellettaessa. Tämä ei suoraan käännä koetun stressin määrää laskuun, mutta se nostaa asiaa yliopiston päättäjien tietoisuuteen ja keskustelun aiheeksi. Alayhdistykset ja niiden toimijaverkostot ovat tärkeässä roolissa, kun Kyky-työkalua viedään eteenpäin. Tieto kulkee oppiaineisiin ja yksiköihin parhaiten opiskelijoiden kautta. Vuonna 2014 Turun yliopistossa astuvat voimaan uudet tuutoroinnin, opintojen ohjauksen ja opintojen alun ohjeistukset, jotka eivät ole yksiköitä velvoittavia. TYY on aktiivinen toimija näiden ohjeistusten täytäntöönpanossa, ja niiden eteenpäin vieminen koko yliopistoyhteisössä on vuoden suurimpia teemoja. Ohjeistuksia vievät yliopiston eri yksiköissä ja oppiaineissa eteenpäin opiskelija-aktiivit, joille TYY viestii alayhdistyskoulutusten ja toimijaverkostojen kautta. TYY on yliopiston järjestämässä uusien opiskelijoiden tuutoroinnissa kouluttajan ja asiantuntijan roolissa. TYYn järjestämää tuutorointia arvioidaan vuoden aikana kokonaisuutena. Suomalaisten ja kansainvälisten tuutoreiden koulutuksilla on osittain eri fokus, mutta tuutoroinnin kokonaiskuvan tarkastelu sisältää molempien tuutoriryhmien koulutuksen. Tuutorikoulutusten
sivu 4/9 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 sisältöjä terävöitetään ja muodostetaan selkeät ydinviestit, joita uusille opiskelijoille ja tuutoreille halutaan välittää. Suomen sosiaali- ja terveyspalveluja ollaan uudistamassa. TYY on ottanut tavoitteekseen olla paikallisesti vaikuttava ja asiantunteva keskustelija tämän sote-uudistuksen tiimoilta, ja sitä varten vuonna 2014 aloitetaan toimijoiden asiantuntemuksen kasvattaminen. Hallituksen jäsenille järjestetään koulutuksia, joissa käsitellään esimerkiksi sosiaaliturvajärjestelmää ja perustuloa. Mikäli SYL:n toimintasuunnitelmaan tulee vastaavanlainen asiantuntijuuden kasvattamisen projekti, kartoitetaan mahdollisuuksia osallistua heidän koulutuksiinsa sähköisten yhteyksien varassa. Ylipäätään koulutusyhteistyö ylioppilas- ja opiskelijakuntien välillä on tässä projektissa varteenotettava vaihtoehto. Opiskelun edellytyksiin liittyy myös liikunnan tuottama hyvinvointi. Vähän liikkuvien aktivointi on koko yliopistoyhteisön haaste. Aiemmin tätä on yritetty ratkaista esimerkiksi liikuntatuutoroinnin avulla, mutta Turussa tulokset ovat jääneet melko laihoiksi. TYY aloittaa keskustelun opiskelijoiden liikkumisen lisäämisestä järjestämällä turkulaisen liikuntasymposiumin, jossa keskustellaan ja kartoitetaan liikkumiseen liittyviä haasteita mm. kansanterveydellisestä, poliittisen päätöksenteon ja työ- ja opiskelukyvyn ylläpidon näkökulmista. Tapahtumalla saadaan liikuntaan liittyville kysymyksille julkisuutta, ja herätellään keskustelua opiskelijoiden liikunnan haasteista ja mahdollisuuksista niin julkisuudessa, kuin opiskelijoidenkin parissa. Samalla tuodaan yhteen eri alojen toimijoita, ja rakennetaan verkostoja, joita hyödynnetään liikuntavaikuttamisessa tulevina vuosina. Symposiumissa käytyjä keskusteluja hyödyntäen TYY laatii omat painopisteensä opiskelijoiden liikkumisen lisäämiseksi. 3. Talo remonttiin, tiloja ylioppilaille (Kolmivuotissuunnitelmassa "tilakysymykset ja remontti") Arkkitehti Erik Bryggmanin suunnittelemien Ylioppilastalojen rakennusprojekti 1950-luvulla oli mittava hanke, jolla tyydytettiin ylioppilaskunnan monipuolinen tilantarve. Sittemmin tarpeet ovat muuttuneet ja ylioppilaiden määrä yli kolminkertaistunut, joten vuonna 2014 kysymys on aivan yhtä ajankohtainen. TYY edesauttaa alayhdistysten väliaikaisten juhla- ja harrastetilojen löytymistä. Samaan aikaan TYY osallistuu aktiivisesti Ylioppilastalo A:n tämän hetken tiedon mukaan vuonna 2016 toteutuvan
sivu 5/9 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 remontin suunnitteluun yhdessä TYS:n ja muiden sidosryhmien kanssa pääsääntöisesti vuonna 2013 perustetussa Yo-talo A:n remontin suunnitteluryhmässä. TYY kokoaa alayhdistystoimijat yhteen ja kartoittaa alayhdistysten akuuteimpia juhla- ja harrastetilojen puutteita ja etsii yhteisiä ratkaisuja tilantarpeen tyydyttämiseksi. TYY on yhteydessä kaupunkiin, yliopistoon, yliopistosäätiöön ja ylioppilaskyläsäätiöön mahdollisten tilojen löytymiseksi. TYY tukee tilojen hankintaa ja varmistaa että vuoden aikana löydetään alayhdistysten tarpeen toistaiseksi tyydyttävä väliaikainen ratkaisu. TYY luo oman ylioppilastalovision. Vision luomista varten perustetaan kaikille avoin visioryhmä, jossa on mukana tilojen käyttäjät, alayhdistykset sekä asukastoimikunnat. Toimistoa kehittäessä TYY selvittää toimiston ja ylioppilastalo A:n: a) TYYn toimintaa parhaiten tukevat tilaratkaisut; b) toimiston ja TYYn palvelujen esteettömyyden ja saavutettavuuden; c) tilaratkaisujen ekologisuuden; d) kulttuurihistoriallisen arvon ja mahdollisuuden kunnioittaa Erik Bryggmanin ja Carin Bryggmanin alkuperäistä arkkitehtuuria; e) TYYn palveluiden ja kirjaston opasteiden kattavuuden; f) toisen kerroksen järjestötilojen tulevaisuuden; g) ylioppilastalon pyöräparkkitarpeen; ja h) siipirakennuksen tulevan käytön. Toimiston käytön suhteen arvioidaan työpisteiden viihtyvyys, av-tekniikkaratkaisut ja mahdollisuus muunneltaviin työpisteisiin. TYY varmistaa että ylioppilastalo A:ssa on remontin jälkeen riittävän monipuoliset tilat asiakaspalvelu- ja kokouskäyttöön sekä riittävät tauko- ja vetäytymistilat. TYY vaikuttaa TYS:öön, jotta toimiston remonttikustannukset eivät koidu vastoin TYS:n säädekirjan kirjausta TYYn maksettaviksi. TYY suunnittelee yhteistyössä TYS:n kanssa myös remontin aikaiset väistötilat ja niihin siirtymisen. Syksyllä visioryhmän tuloksia työstetään toimiston sisäisiä ja ulkopuolisia asiantuntijatahoja kuullen. Vuoden loppuun mennessä visioryhmän tulokset ja TYYn kannat ovat välitetty TYS:lle.
sivu 6/9 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 4. Opiskelija, kaupunkilainen, kansalainen (Kolmivuotissuunnitelmassa "kaupunki- ja yhteiskuntavaikuttaminen ) Kaupunki- ja yhteiskuntavaikuttaminen on laaja-alainen projekti, jossa samaan aikaan luodaan verkostoja kaupungin suuntaan, asetetaan ja toteutetaan ylioppilaskunnan tavoitteita ja luodaan opiskelijoille aktiivisen kansalaisuuden valmiuksia. Projektissa hyödynnetään vuonna 2013 toteutetun edunvalvonnan kokonaiskartoituksen tuloksia. TYY laatii yhdessä Åbo Akademis Studentkårenin, Turun ammattikorkeakoulun opiskelijakunta TUO:n ja Studerandekåren Noviumin kanssa Ryhmä 30 000:n kunnallispoliittisen ohjelman 2014 2016. Kunnallispoliittinen ohjelma laaditaan vuonna 2013 toteutetun kunnallispoliittisen kyselyn sekä ylioppilas- ja opiskelijakuntien poliittisten linjojen pohjalta. TYY varmistaa, että kunnallispoliittinen ohjelma esitellään keskeisille sidosryhmille, joihin kuuluvat kaupungin johto, valtuusto, virkamiehet ja lautakunnat sekä yliopisto. TYY edistää kunnallispoliittisia linjojansa myös Ryhmä 30 000:n ulkopuolella. Ylioppilaskunnan yhteiskuntavaikuttaminen ei rajoitu toimiston työpanokseen, vaan tavoitteena on koko jäsenistön informoiminen ja aktivoiminen. TYY kannustaa jäseniään vaikuttamaan europarlamenttivaaleissa ja suunnittelee vuoden 2015 eduskuntavaalitavoitteitaan ja vaikuttamiskampanjaa vaalien osalta. Kansainväliset opiskelijat ja tutkijat kohtaavat erittäin suuria haasteita asettumisessaan Turkuun viranomais-, pankki- ja muiden palveluiden ollessa joko vaikeasti saavutettavissa tai heidät on kokonaan rajattu näiden palveluiden ulkopuolelle. Esimerkiksi informaation löytyminen englanniksi on Turun viranomaisasioissa erittäin puutteellista, mikä yhdessä heikon palveluntarjontatilanteen kanssa aiheuttaa huomattavia hankaluuksia kansainvälisten opiskelijoiden mahdollisuuksissa hoitaa asioitaan. Yliopistoyhteisön kansainvälisten jäsenten viimeaikainen poissulkeminen esimerkiksi pankkipalveluiden tarjonnasta ja kohtuuhintaisten asuntojen markkinoilta on erittäin huolestuttava ilmiö kansainvälistymiseen pyrkivässä kaupungissa. TYY on yhteydessä palveluja tarjoaviin tahoihin ja varmistaa että kansainvälisillä opiskelijoilla on yhdenvertainen mahdollisuus viranomais- ja pankkipalveluihin ja että asumisongelmaan löytyy kestävä ratkaisu. Ylioppilaskunta on mukana Ready Study Go Turku -hankkeessa osallistumalla RSGTohjausryhmään ja sen alaisiin teematyöryhmiin. TYY yhdistää mahdollisimman suuren osan opiskelijoiden työllistymistä koskevista tavoitteistaan RSGT-kokonaisuuteen. TYY osallistuu
sivu 7/9 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 kannaltaan tärkeimpiin RSGT:n tapahtumiin, joita ovat Challenge-innovaatiokilpailu, Campuskaupunginosaviikko sekä RSGT- ja Campus-messut. TYY edistää RGST:n yhteydessä kampusalueen näkyvyyttä ja laaja-alaista kehittämistä mm. liikenneyhteyksien, pyöräparkkien ja viheralueiden puolesta. 5. Yhteisöllisyyttä opiskelija-asumiseen Turkulaiset eivät tervehdi rappukäytävässä. Naapurin kanssa asioidaan vaan harjanvarrella kattoon koputetulla morsekoodilla. Kuka pölli kuivaushuoneesta mun lakanat? Opiskeluaika on merkittävä vaihe elämässä, ja opiskeluaikainen asuminen tuottaa asumiskulttuuria, joka jatkuu opiskeluajan jälkeenkin. Yhteisöllisyyttä opiskelija-asumiseen -projektilla TYY haluaa sekä lisätä erityisesti kansainvälisten opiskelijoiden tietoutta asumiseen liittyvistä lainsäädännöllisistä seikoista, että kannustaa aktiiviseen ja yhteisölliseen asukastoimintaan jakamalla avustuksia ja opiskelijoille, asukastoimikunnille ja toiminnasta kiinnostuneille TYYn alayhdistyksille. Projektia toteuttaa TYYssä projektikoordinaattori yhteistyössä projektista vastaavan hallituksen jäsenen, edunvalvonta-asiantuntijan, TYS:n asukastoimikuntien neuvottelukunnan sekä Lex ry:n oikeusaputoimikunnan kanssa. Projektin alkuvaiheessa muotoillaan periaatteet avustusten myöntämiselle. Hankkeet voivat olla erikokoisia ja erilaisten toimijaryhmien toteuttamia. Projektia, ja siihen liittyviä avustuksia markkinoidaan kevään aikana, ja hankkeet ja toiminta alkaa syksyllä. Projekti rahoitetaan vuonna 2007 TYS:ltä saadulla opiskelijoiden asuntotoiminnan tukemiseen tarkoitetulla lahjoituksella. 6. Kansainvälistymisen esteet TYY kartoittaa omia ja laajemmin yliopistoyhteisön kansainvälistymisen esteitä ja etsii konkreettisia ratkaisuja niiden vähentämiseksi. TYY vaikuttaa näin kansainvälistymisen laadullisiin ja määrällisiin tavoitteisiin. Tämän lisäksi TYY osallistuu lukukausimaksukeskusteluun ja tekee alueellista vaikuttamistyötä. Ylioppilaskunnan toiminnassa tuotetaan ja käännetään jatkossa mahdollisimman reaaliaikaisesti toimintaan liittyvä materiaali englanniksi, jotta kansainvälisten jäsenten on mahdollista saada tarvittavat tiedot osallistuakseen TYYn toimintaan niin päätöksenteon kuin tapahtumienkin osalta. Alayhdistyksiä ja vapaaehtoisryhmiä markkinoidaan tehostetummin myös kansainvälisille jäsenille
sivu 8/9 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 ja heitä rohkaistaan osallistumaan TYYn toimintaan kaikilla sektoreilla. Yhteistyötä tiivistetään kansainvälisten opiskelijoiden edunvalvontajärjestöjen kanssa niin, että he olisivat edustettuina kaikissa tärkeimmissä TYYn kansainvälisissä toiminnoissa. Kansainvälistymisessä on aiempien integraatiotavoitteiden sijasta lähtökohtana se, että kaikki jäsenet ovat tasavertaisessa asemassa ylioppilaskunnassa. Yliopiston kansainvälisten maisteriohjelmien heikot tunnusluvut ja opiskelijoiden heikko kiinnittyminen yliopistoyhteisöön on merkittävä jo nyt tiedossa oleva Turun yliopiston kansainvälistymisen este. TYYn tulee omalta osaltaan tehdä selvitystyötä em. ongelmien syiden selvittämiseksi ja pyrkiä konkreettisilla toimilla luomaan kansainvälisille opiskelijoille paikkoja ja mahdollisuuksia, joissa toisaalta saada kontaktia muihin opiskelijoihin ja toisaalta päästä kertomaan niistä ongelmista, joita he opinnoissaan kohtaavat. Asiassa on huomioitava koulutuksen kehittämiseen liittyvä puoli ja opintososiaalinen puoli. Edunvalvontakartoituksen kv-maisteriohjelmille suunnatulla koulutuspoliittisella osiolla ja hallinnon opiskelijaedustamisen lisäämisellä vaikutetaan koulutuksen kehittämiseen liittyviin epäkohtiin. Kv-opiskelijoiden työharjoitteluun liittyviä ongelmia lähdetään purkamaan kannustamalla alayhdistyksiä tukemaan kv-opiskelijoiden työllistymismahdollisuuksia. Edunvalvontakartoituksen sosiaalipoliittisella kv-maisteriopiskelijoille suunnatulla osiolla kartoitetaan Turussa opiskelun opintososiaalisia puolia. Lisäksi järjestetään yhteistyössä TY:n ja ISTU:n kanssa kv-opiskelijoita aktivoivaa ja yhteen tuovaa ohjelmaa. Ylioppilaskunnan erilliset toimintayksiköt 1. Turun ylioppilaslehti Turun ylioppilaslehti on Turun yliopiston ylioppilaskunnan julkaisu, joka on ilmestynyt vuodesta 1931 saakka. Lehden paperiversion levikki on 11 000. Turun ylioppilaslehti käsittelee opiskelijan elämään liittyvien asioiden lisäksi muun muassa tiedettä ja kulttuuria. Lehden toimituksen muodostavat päätoimittaja, toimitusharjoittelija ja siviilipalvelushenkilö. Turun ylioppilaslehteä toimittavat myös opiskelija-avustajat. Avustajatoimintansa kautta lehti tarjoaa kaikille opiskelijoille avoimen viestintäkanavan ja journalistista työkokemusta. Turun ylioppilaslehti ilmestyy vuoden 2014 alusta yhdeksän kertaa vuodessa julkaistavana aikakauslehtenä sekä lukuvuoden aikana jatkuvasti päivittyvänä verkkojulkaisuna. Lehden verkkosivut uudistetaan vuoden 2014 aikana paremmin lukijakuntaa palveleviksi.
sivu 9/9 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 2. TYYn kirjasto Kirjasto jatkaa vuonna 2014 vakiintunutta palvelutoimintaansa Ylioppilastalo B:n tiloissa. Kirjaston käyttöä ylläpidetään tiedottamalla aktiivisesti oppiaineille ja olemalla näkyvästi esillä verkkosivuilla, yliopiston ilmoitustauluilla, Turun Ylioppilaslehdessä ja TYYn kalenterissa. Vuoden 2014 aikana näkyvyyttä lisätään entisestään muun muassa hankkimalla A-teline. Kirjaston lähiaikojen tarpeiden kannalta keskeistä olisi uusien tai korvaavien tietokoneiden hankkiminen niin henkilökunnan kuin asiakkaiden käyttöön. Kevään aikana tulee päivittää tai korvata Windows XP-käyttöjärjestelmän koneet uudemmilla koneilla. 3. Kinokopla Kinokopla jatkaa vuonna 2014 vakiintunutta elokuvakerhotoimintaansa.