ipost Finvoice Suunnitteluohje Versio 2.1



Samankaltaiset tiedostot
IPOST INVOICE 1 (19) Suunnitteluohje: FI 16/06/2014 SUUNNITTELUOHJE. OpusCapita Group Oy. Domicile: Helsinki Business ID:

IPOST INVOICE 1 (20) Suunnitteluohje: FI 01/01/2014 SUUNNITTELUOHJE. OpusCapita Group Oy. Domicile: Helsinki Business ID:

Suosituimmat kohdemaat

Erasmus-liikkuvuus Suomesta

Erasmus-liikkuvuus Suomesta

Eräät maat julkaisevat korttinsa eri kieliversioina, josta johtuen mallikortteja on useita.

Erasmus-liikkuvuus Suomesta

Erasmus-liikkuvuus Suomesta

ALV-yhteenvetoilmoitus

Erasmus+ eurooppalainen korkeakoululiikkuvuus Suomesta

SEPA-maksun esittely. Palvelun valuutat. Palvelun maat 1(5)

TIETUEKUVAUS V3.3H ARVONLISÄVERON YHTEENVETOILMOITUS TIETUEKUVAUS

OHJEISTUS VERKKOLASKUTUKSESSA TARVITTAVIEN TIETOJEN KÄYTTÖÖN:

Ulkomailla asuvan eläkkeensaajan sairaanhoito

Terveysosasto/nh. Sairaanhoito EU:ssa. Noora Heinonen

Kansainvälisen tilausliikenteen matkustajat 2018

Kuvioita Suomen ulkomaankaupasta TULLI Tilastointi 1

TIETUEKUVAUS V3.0H ARVONLISÄVERON YHTEENVETOILMOITUS TIETUEKUVAUS

Kuvioita Suomen ulkomaankaupasta Tilastointi

Kuvioita Suomen ulkomaankaupasta Tilastointi

Kuvioita Suomen ulkomaankaupasta Tilastointi

Kuvioita Suomen ulkomaankaupasta TULLI Tilastointi 1

Kuvioita Suomen ulkomaankaupasta Tilastointi

Kuvioita Suomen ulkomaankaupasta Tilastointi

Tilastonäkymä: Yksityinen eurooppayhtiö

EUROOPAN UNIONI. Sitovaa tariffitietoa (STT) koskeva hakemus. Yleistä tietoa. Lukekaa huolellisesti seuraavat tiedot ennen STT-hakemuksen täyttämistä.

I. TIEDONSAANTIPYYNTÖ. joka koskee valtiosta toiseen tapahtuvaa työntekijöiden käyttöön asettamista palvelujen tarjoamisen yhteydessä

PIXIN SANOMANVÄLITYSPALVELU

Tieto Määritelmä ALV-laki 2004 Huomautus

Kuvioita Suomen ulkomaankaupasta TULLI Tilastointi 1

Sepa-muutokset Tilituki Pro -ohjelmassa

Euroopan unionin virallinen lehti L 189/19

1 Rekisteröityminen Supplier Portal palvelun käyttäjäksi

Toimitus. Kuljetus Suomi:

Kansainvälisen reittiliikenteen matkustajat 2018

Kansainvälisen reittiliikenteen matkustajat 2018

Autolla ulkomaille. Voimassa alkaen

Ohjelmassa on seuraavat valinnat: Laskutuksen puolella Laskut -ikkunassa painike Finvoice ja ostoreskontran valikkoon "Finvoice-laskujen luku".

Eläkkeet ja eläkeläisten toimeentulo Susan Kuivalainen, Juha Rantala, Kati Ahonen, Kati Kuitto ja Liisa-Maria Palomäki (toim.

Opiskelijana Suomessa tai maailmalla

Verkkolaskun hyödyntäminen myyntilaskuissa. Basware Experience - Käyttäjäpäivät

SANOMAKUVAUS: KUOPION KAUPUNGILLE LÄHETETTÄVÄ SÄHKÖINEN LASKU

Sähköisten aineistojen välityspalvelu (Liite 2)

KUORMA-AUTOJEN SUURIMMAT SALLITUT NOPEUDET. Muualla ei rajoitusta, tarkkailkaa liikennemerkkejä!

EU:n energiapolitiikka työllistää operaatiotutkijoita. Jukka Ruusunen Toimitusjohtaja, Fingrid Oyj

BUSINESS ONLINE TRADE FINANCE KOTI- JA ULKOMAISET PANKKITAKAUKSET

Kevät Mitä vaikutusmahdollisuuksia Suomella on Euroopan unionin päätöksentekojärjestelmässä?

Työhön ja työnhakuun ulkomaille. Leena Ikonen, Kela

ValueFrame Laskuhotelli

Sidosryhmien kuuleminen pienyrityksiä koskevan politiikan muotoilussa kansallisella ja alueellisella tasolla

Automatkailututkimuksen tuloksia 2008

1 Ohjeet. 1.1 Verkkolasku

CSV-tilaukset

Kuvioita Suomen ulkomaankaupasta TULLI Tilastointi 1

PANKKIVIIVAKOODI-OPAS. Versio 5.3

Demografinen huoltosuhde. Mikä on hyvä huoltosuhde?

Solve laskutus ja verkkolaskutus

Finvoice 1.3 standardin toimialakohtainen soveltamisohje. asiakkaille lähetettävistä laskuista

Anja Ahola (EK), Kari Nissinen, Jaana Lustig ( 5)

TYÖOLOJEN KEHITYS. Näin työmarkkinat toimivat EVA. Hanna Sutela Erikoistutkija, YTT

Suoraveloituksesta e-laskuun ja suoramaksuun. Paula Metsäaho

SISÄLLYSLUETTELO. Standard Taloushallinto Verkkolaskutus Sivu 1/9

Pyydämme yritystänne täyttämään oheisen vuotta 2009 koskevan lomakkeen mennessä.

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. maaliskuuta 2017 (OR. en)

RAPORTTI. Hylätty huomautuksin. Vaihe 1: Esiehdot [Kriittinen] Vaihe 2: Perusvaatimukset [Kriittinen] Vaihe 3: DTD rakennekuvaus [Pakollinen]

EMCS-prosessit ja aikataulu FS0 ja FS1-vaiheissa

VUOSIJULKAISU: yksityiskohtaiset tiedot. VIENNIN VOLYYMI LASKI 4,7 PROSENTTIA VUONNA 2015 Vientihinnat nousivat 0,7 prosenttia

Lufthansa Private Jet

Kuvioita Suomen ulkomaankaupasta TULLI Tilastointi 1

Kuluttajaverkkolaskutus ja esilläpitopalvelu Suomessa

Ajankohtaista kunta- ja aluetiedoista

Netvisor laskutusliittymä

Työaika Suomessa ja muissa maissa. Joulukuu 2010 Työmarkkinasektori EK

0.3 Jos valintana on 5 B) tai 5 C): Käännös tavaroiden ja palveluiden luettelosta kieleen, jolla jälkikäteen tehtävä nimeäminen toimitetaan WIPOon

JHS laskumallin tiedot

LASKU Sivu 1 (5) Laskun yhteenveto Laskutusjakso

FINVOICE- VÄLITYSPALVELU ILMOITTAMISPALVELUN SOVELTAMISOHJE

LASKUTTAJAILMOITUKSEN TEKO- OHJELMA V.2.0. Käyttöohje 2013

Ulkomailla opiskelevien tai työskentelevän sairaanhoito

Bryssel COM(2016) 85 final ANNEX 4 LIITE. asiakirjaan

Yhdistetyt Palvelut ㅣ Käyttöohje SUOMI

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. toukokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

PISA 2012 MITEN PERUSKOULUN KEHITYSSUUNTA TAKAISIN NOUSUUN?

Talous tutuksi - Tampere Seppo Honkapohja Johtokunnan jäsen / Suomen Pankki

VERKKOPANKKILINKKI. Turvallinen linkki verkkopankista pankin ulkopuoliseen palveluun. Palvelun kuvaus ja palveluntarjoajan

HINNASTO 1 (6) Luottamuksellinen YHTEENLIITTÄMISHINNASTO OPERAATTOREILLE Tämä hinnasto on voimassa alkaen.

SOVELLETTAVAT KORVAUSMÄÄRÄT

Laskutuspalvelu Yksittäisen e-laskun lähetys

Autolla ulkomaille. Voimassa alkaen

SOVELLETTAVAT KORVAUSMÄÄRÄT

Erasmus liikkuvuus Suomesta

Käyttöehdot, videokoulutukset

TYÖMAATUNNISTEEN VÄLITTÄMINEN FINVOICE-VERKKOLASKULLA

Jos olet uusi toimittaja, rekisteröidy käyttäjäksi oheisessa osoitteessa: Rekisteröityminen -välilehdellä.

Verkkopankkilinkki SUOMEN PANKKIYHDISTYS. Turvallinen linkki verkkopankista pankin ulkopuoliseen palveluun

1 (4) Maksujärjestelmät. Sisällysluettelo

LIITE. asiakirjaan KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE

Palvelukuvaus. Apix Lähetä-palvelu. Apix Vastaanota-palvelu. Apix Arkistoi-palvelu

LIITTEET. asiakirjaan

1 (1) Maksujärjestelmät. Sisällysluettelo

Transkriptio:

IPOST FINVOICE 1 (20) Suunnitteluohje Versio 2.1 4.3.2008 ipost Finvoice Suunnitteluohje Versio 2.1 Itella Information Oy Tietäjäntie 2 02130 Espoo puh. 0205 388 00 Kotipaikka: Helsinki fax 0205 388 397 Y-tunnus: 1465570-2, ALV rek.

ipost Finvoice -suunnitteluohje Versio 1 2 ipost Finvoice...4 1. Laskujen jakelukanava...4 1.1. Laskujen jakelukanava...4 1.2. Verkkolaskujen reititys Itellassa...4 1.3. OVT-tunnus...5 1.4. Palvelutaso...6 2. Paperilaskut...6 2.1. Palvelutaso...6 2.2. Sähköisen kirjeen välitys Netpostiin...7 2.3. Peruspalvelut...7 2.4. iposti-materiaalit...7 3. Verkkolaskut...8 3.1. Palvelun tukemat jakelukanavat...8 4. Tietovarasto...9 4.1. Tietovarasto...9 4.2. Console...9 4.3. Console -käyttäjätunnus ja salasana...9 Console tunnusten tietoturvallisesta käytöstä...9 4.4....9 5. Palvelun käyttöönotto...10 5.1. Palvelun käyttöönotto lyhyesti...10 o Finvoice-tiedoston pitää olla validoitavissa Finassialan keskusliiton julkaisemalla skeematiedostolla...10 6. Finvoice aineisto...11 6.1. SOAP-kehys...11 6.2. Laskun numero ja päiväys...12 Pakolliset tiedot verkkolaskuissa...13 6.3....13 6.4. Laskun lähettäjän tiedot...14 6.5. Laskun vastaanottajan osoitetiedot...14 6.5.1. Maakoodit...15 6.6. Pankkiviivakoodi...16 7. Lomakepohjat...16 7.1. Palvelun tarjoamat lomakepohjat...16 7.2. Palvelussa käytettävissä olevat kirjasimet...17 8. Testaus...17 9. Tiedonsiirtotavat...17 9.1. Tietoverkko...17 9.2. Tietoverkko, salatut yhteydet...18 9.3. Tiedonsiirtokuittaus...18 10. Virhetilanteet...18 10.1. HelpDesk 24/7...18 11. Lisäpalvelut...18 11.1. Asiakaskohtainen lomakepohja...18 11.2. Sähköinen arkistointi...18 11.3. NetPosti (sähköinen kirje kuluttajalle)...19 11.4. Salattu tiedonsiirtoyhteys...19

ipost Finvoice -suunnitteluohje Versio 1 3 12. Tietoturva...19 13. Yhteystiedot...20 Itella HelpDesk 24/7...20 13.1. ipost-suunnittelu...20 Liitteet...20

ipost Finvoice -suunnitteluohje Versio 1 4 ipost Finvoice ipost Finvoice on Itella Information Oy:n tuottama kokonaispalvelu yritysasiakkaille laskutukseen, joka perustuu Finanssialan Keskusliiton ylläpitämään 1.2. Finvoice standardiin. Finvoice on suomalaisten pankkien yhteinen esitystapa verkkolaskulle. Standardia ylläpitää Finanssialan keskusliitto (ent. Suomen Pankkiyhdistys). Finvoice on määritelty käyttäen xml-syntaksia. Lisätietoa Finvoice standardista löytyy osoitteesta http://www.pankkiyhdistys.fi/verkkolasku/. Palvelun avulla on mahdollista lähettää kuluttaja- ja yritysasiakkaille paperilaskuja sekä yritysasiakkaille verkkolaskuja. Kuluttajille osoitetuista paperilaskuista muodostamme sähköisen kopion Itellan Netposti-palveluun. Lähettäjä siirtää laskut Itellaan Finvoice-muodossa. Lähettäjä valitsee laskulle haluamansa toimitustavan joko paperi- tai verkkolaskun. Kaikki palvelun kautta lähetetyt laskut talletetaan tietovarastoon, josta laskuttaja voi selata niitä nettiselaimen avulla vuoden ajan. Tarvittaessa palveluun voidaan liittää sähköinen arkistointi. HUOM! Palvelussa on käytössä vakiolomakepohjat, eikä palvelun tehdä asiakaskohtaisia räätälöintejä. Mikäli tämä pakettiratkaisu määriteltyine lomakepohjineen ei sovellu käyttöön Itella Informationilla löytyy muita ratkaisuja, jotka sallivat asiakaskohtaisen räätälöinnin. 1. Laskujen jakelukanava 1.1. Laskujen jakelukanava Asiakas siirtää sähköisesti Finvoice-muotoisen laskuaineiston Itellalle. Itella tutkii aineistosta sen jakelukanavan (paperi- tai verkkolasku) ja välittää laskun oikeaan jakelukanavaan. Paperilaskut tulostetaan Itellan ipost-prosessissa käyttäen ipostin vakiomateriaaleja. Verkkolaskut toimitetaan vastaanottajalle aineistossa olevan vastaanottajan verkkolaskuosoitteen perusteella. Yritysasiakkaille samaa laskua ei ole mahdollista lähettää sekä paperilaskuna että verkkolaskuna. Kuluttajille muodostuvista paperilaskuista muodostetaan aina kopio Itellan Netposti -palveluun. Laskuerässä tulisi olla useampi lasku kerralla. Asiakas voi siirtää haluamansa määrän laskueriä päivittäin Itellaan. Mikäli asiaks siirtää yksittäisiä laskuja, syntyy näistä jokaisesta sähköpostikuittaus asiakkaalle erikseen. 1.2. Verkkolaskujen reititys Itellassa Itella reitittää asiakkaan lähettämät B2B-verkkolaskut oikeaan jakelukanavaan laskuttajan aineiston mukana tulevan OVT-tunnuksen perusteella. Laskuttaja ylläpitää vastaanottajan OVT-tunnusta omissa järjestelmissään. Mikäli tämä puuttuu, tuotetaan laskusta paperilasku. OVT-tunnuksen takaa tulee Itellasta myös löytyä laskun vastaanottajan verkkolaskutili. Mikäli taas Itellan käytämästä reititystietokannasta puuttuu vastaanottajan OVT-tunnus ja sen takana oleva verkkolaskutili, siitä voi ilmoittaa helpdesk@itella.net osoitteeseen.

ipost Finvoice -suunnitteluohje Versio 1 5 1.3. OVT-tunnus OVT-tunnus eli organisaatioiden välisen tiedonsiirron osapuolitunnus on määritelty SFS 5748 - standardissa. OVT-tunnuksen pituus on 12...17, ja se muodostetaan Y-tunnuksesta. Tunnus on muotoa: 003799999999NNNNN 0037 on standardin ISO 6523 mukainen Suomen verohallinnon koodi. 99999999 on Y-tunnus tarkistemerkkeineen ilman väliviivaa yhteen kirjoitettuna. NNNNN on yhteisön osan tunnus. Tunnus on enintään viisi merkkiä pitkä. Yhteisön osan tunnus ei ole pakollinen. HUOM! OVT-tunnus ja asiakkaan verkkolaskuosoite eivät välttämättä ole sama asia. SOAP-kehyksellä käytetään aina OVT-tunnusta. Kuva 1 Jakelukanavat

ipost Finvoice -suunnitteluohje Versio 1 6 1.4. Palvelutaso Palvelu on käytössä 24 tuntia vuorokaudessa seitsemänä päivänä viikossa lukuun ottamatta huoltokatkoksia ja ennakoimattomia katkoksia palvelussa. Palvelutaso määritellään käytettävän jakelukanavan perusteella. Laskut tallennetaan tietovarastoon 24 tunnin kuluessa aineiston saapumisesta Itellaan. Tässä ohjeessa kuvatut palvelutasot on rajoitettu seuraaviin aineistokokoihin: Laskusivuja max. 100 000/24h Laskusivuja max. 10 000/erä Laskusivuja max. 500/lasku Yli 10 000 sivun laskueristä pyydetään ilmoittamaan etukäteen Itellan HelpDeskiin. Paperilaskujen osalta yli 40 sivuiset kirjeet käsitellään käsin, jolloin niiden toimitusaika on yhtä työpäivää pidempi kuin peruspalvelutasossa. Tässä ohjeessa määritellyt palvelutasot ovat voimassa vain asiakkaan virheettömille aineistoerille. 2. Paperilaskut ipost Finvoice palvelun avulla voidaan lähettää paperillaskuja sekä kuluttaja- että yritysasiakkaille. Paperilaskut Itella tulostaa ipost prosessin avulla kirjeiksi palvelun vakiolomakepohjille tai asiakaskohtaiselle lomakepohjalle, kuorittaa ja toimittaa jaeltavaksi vastaanottajille Postin jakeluverkon kautta sekä ohjataan kopio Netposti-palveluun. 2.1. Palvelutaso Paperilaskujen palvelutaso määräytyy palvelun perustamisen yhteydessä valitun kirjeluokan mukaisesti. Priority kirje, kaikkiin maihin: Työpäivinä (ma-pe) klo 14:00 mennessä Itellan palvelimelle saapuneet Finvoice-aineistot jaetaan perusjakelussa Postin yleisissä toimitusehdoissa erikseen vahvistetulla varmuudella seuraavana työpäivä ja loput viimeistään toisena työpäivänä. Economy kirje, kotimaahan: Työpäivinä (ma-pe) klo 22:00 mennessä Itellan palvelimelle saapuneet Finvoice aineistot tulostetaan, kuoritetaan ja toimitetaan seuraavana työpäivänä postin kuljetusverkkoon., Posti jakaa kotimaan Economy kirjeet 96 % varmuudella seuraavien kolmen työpäivän aikana, loput viimeistään neljäntenä työpäivänä. Mikäli asiakkaalle on käytössä värillinen lomakepohja määräytyy paperilaskujen palvelutaso seuraavasti:

ipost Finvoice -suunnitteluohje Versio 1 7 Priority ja Economy kirjeet: Työpäivinä maanantaisin ja keskiviikkoisin klo 22.00 mennessä Itellan palvelimelle saapuneet Finvoice-aineistot tulostetaan, kuoritetaan ja toimitetaan seuraavana päivänä (tiistai ja torstai) Postin kuljetusverkkoon Postin toimitusehtojen mukaisesti perille jaettavaksi. 2.2. Sähköisen kirjeen välitys Netpostiin Sähköinen dokumentti muodostetaan kuluttajavastaanottajan sähköiseen postilaatikkoon vain, jos palvelussa käytettävät kuluttajan yksilöivät tiedot ja Asiakkaan merkitsemät vastaanottajatiedot täsmäävät. Vastaanottaakseen ja lukeakseen sähköisiä dokumentteja kuluttajan tulee rekisteröityä Netposti-palveluun. Netpostiin rekisteröityneiden kuluttajien sähköiset kirjeet ja dokumentit säilytetään Netpostissa kuluttajasopimuksessa määritellyn ajan. Netpostiin rekisteröitymättömien kuluttajien sähköisiä dokumentteja säilytetään Netpostipalvelussa noin kahden (2) kuukauden ajan. Toimittaja pidättää itsellään oikeuden tehdä vähäisiä muutoksia säilytysaikaan Asiakkaalle siitä erikseen ilmoittamatta. Asiakkaalla on oikeus kieltää sähköisten dokumenttien toimittaminen Netpostiin ilmoittamalla siitä kirjallisesti erikseen Toimittajalle viisi (5) työpäivää ennen kiellon voimaantulemista Sähköiset dokumentit toimitetaan Netpostiin samalla aikataululla kuin vastaavat Priority ja Economy kirjeet. 2.3. Peruspalvelut ipost peruspalvelu on kokonaispalvelu 1-40 -arkkisten Priority ja Economy kirjeiden lähetykseen. Yli 40 arkkisille kirjeille toimitusaika on yhden työpäivän pidempi kuin peruspalvelulle. Palvelussa käytetään valkoista perforoimatonta A4 kokoista paperia sekä suuri-ikkunaista C5 tai C4 kirjekuorta. Vakiomateriaalit sisältyvät hintoihin ja Itella huolehtii niiden hankinnasta ja varastoinnista. 2.4. iposti-materiaalit Palvelussa käytettävä paperi: 80 g / m2, blankko A4 (210 x 297 mm.) kevyempi paperi mahdollinen paperin liikkuma tulostuksen aikana max. +2 mm ISO 9001, 9706, 14001, Nordic Environmental label Low emission during production, chlorine free bleached, 100% recyclable Mikäli asiakkaalla on käytössä värillinen lomakepohja paperille pätee: grammapaino: 90 g/m2 päällystämätön paperi hyvä kirkkaus ja opasiteetti hyvä fyysinen pysyvyys hyvät värintoistoominaisuudet Palvelussa käytettävä kirjekuori: kaarevaläppäisiä, ikkunallisia joko C4 tai C5 kokoisia

ipost Finvoice -suunnitteluohje Versio 1 8 Kuoren sisäpuoli on esipainettu siten, ettei kuoresta näy läpi. Kuorikoko valitaan automaattisesti kirjeen arkkimäärän mukaan. C5-kirjekuoreen kuoritetaan enintään 9 arkkia ja C4-kuoreen 10 40 arkkia. Yli 40-arkkiset kirjeet kuoritetaan käsin joko ns. pussikuoreen tai pakataan erilliseen laatikkoon. Tällöin toimitusaika on vuorokauden peruspalvelua pitempi. 3. Verkkolaskut ipost Finvoice palvelun avulla voidaan lähettää verkkolaskuja yritysasiakkaille. 3.1. Palvelun tukemat jakelukanavat Palvelun kautta voi lähettää verkkolaskuja seuraaviin jakelukanaviin: Itellan verkkolaskujen vastaanottopalvelut o Itella Customer Connection asiakkaat o Itella einvoice Repository Connection (erc) käyttäjät o Itella Workflow asiakkaat o Verkkolasku.com asiakkaat o Taloushallinnon ASP kumppanit Muiden verkkolaskuoperaattorien asiakkaat o Anilinker Oy o Basware einvoices Oy o Enfo Oyj o TeliaSonera Finland Oyj o TietoEnator OYJ o WM-data Oy Pankkien eräsiirtopalvelut o Nordea o Sampo o Osuuspankki o Tapiola Pankki Oy o Samlinkin asiakaspankit: Säästöpankki Aktia, Säästöpankit ja paikallisosuuspankit o Ålandsbanken Abp Palvelun avulla ei voi lähettää verkkolaskuja kuluttajille Verkkolaskut toimitetaan vastaanottajan noudettavaksi tai vastaanottajan jakelukanavaan esim. toiselle operaattorille 24 tunnin kuluessa aineiston saapumisesta Itellaan.

ipost Finvoice -suunnitteluohje Versio 1 9 4. Tietovarasto 4.1. Tietovarasto Tietovarastoon perustetaan laskuttajakohtainen myyntilaskutili, jonne laskut talletetaan 12 kuukauden ajaksi. Tietovarasto tukee laskujen reititystä ja laskujen esittämistä sekä palvelee laskuttajaa myyntilaskujen selailussa ja mahdollisessa arkistoinnissa. 4.2. Console Console on www-selainkäyttöinen palvelu, jossa laskuttaja voi hakea ja selailla omalle myyntilaskutililleen talletettuja laskuja valinnaisin hakukriteerein. Console-palvelun avulla laskun voi myös tulostaa tai tallentaa omalle työasemalle. Laskut ovat selailtavissa pdf-formaatissa. 4.3. Console -käyttäjätunnus ja salasana einvoice Console -palvelun tunnukset on tarkoitettu yrityksen laskujen selailuun. Yrityksen pääkäyttäjä vastaa käyttäjätunnusten ja salasanojen luomisesta ja hallinnoinnista organisaation sisällä. Pääkäyttäjä ohjeistaa tunnusten tietoturvallisen käytön organisaation käyttäjille. einvoice Console -palvelun pääkäyttäjä vastaa tunnusten asianmukaisesta ja huolellisesta käytöstä omassa organisaatiossa. Kukin käyttäjä on yksin vastuussa omien käyttäjätunnusten ja salasanojen kautta tapahtuvasta einvoice Console-palvelun käytöstä. Pääkäyttäjän tulee välittömästi ilmoittaa Itella HelpDeskiin käyttäjätunnuksen ja salasanan katoamisesta tai paljastumisesta kolmannelle osapuolelle. Itella HelpDeskin yhteystiedot: puh. 0205 388 500 / helpdesk@itella.net 4.4. Console tunnusten tietoturvallisesta käytöstä Käyttäjätunnuksen ja salasanan turvallinen käyttö ja säilytys Pääkäyttäjän luoman käyttäjätunnus ja salasanaparin luovuttaminen tai lähettäminen samassa yhteydessä yrityksen käyttäjälle on kielletty. Käyttäjän tulee säilyttää saamiaan henkilökohtaisia tunnuksia salassa. Tunnuksen omistaja vastaa tunnuksensa käytöstä. Älä luovuta salasanaasi kenellekään missään tilanteessa. Salasanaa ei pidä merkitä muistiin paperille tai tiedostoon. Älä myöskään tallenna salasanaa selaimen muistiin. Uuden salasanan saatuasi vaihda salasana välittömästi. Käyttäjän tulee vaihtaa salasana säännöllisesti ja riittävän usein. Käyttäjän on oltava huolellinen kirjoittautuessaan ulos einvoice Console -palvelusta. Istunto tulee sulkea kirjautumalla ulos palvelusta poistuttaessa työaseman välittömästä läheisyydestä. Lukituissakaan tiloissa oleville laitteille ei istuntoa tule jättää avoimeksi. Käyttäjätunnus, jota ei tarvita, on poistettava tai lukittava. Ilmoituksen voi tehdä yrityksesi käyttäjätunnuksista vastaavalle pääkäyttäjälle. Käyttämätön tunnus on varsin todennäköinen reitti luvattomille käyttöyrityksille.

ipost Finvoice -suunnitteluohje Versio 1 10 Käytettävä salasana on valittava huolella: salasanan tulee olla riittävän pitkä. Neuvoja turvallisen salasanan luomiseen: - Yhdistä isoja ja pieniä kirjaimia, välimerkkejä ja numeroita. - Käytä salasanaa, jossa on vähintään kuusi merkkiä. Mitä enemmän salasanassa on merkkejä, sitä vaikeampi se on saada selville. - Paina käyttämäsi salasana mieleen, jotta et joudu kirjoittamaan sitä muistiin. - Käytä salasanaa, joka on käytössä vain einvoice Console-palveluun. Vältä näitä salasanan käytössä: - Älä käytä sinuun liittyviä nimiä tai numeroita esim. omaa, perheenjäsenesi tai lemmikkieläimesi nimeä, lempinimeä tai syntymäaikaasi. - Älä käytä yksittäisiä sanoja, käyttäjä- tai kirjautumistunnustasi missään muodossa. Älä käytä muuta sinua koskevaa ja helposti saatavilla olevaa tietoa, kuten autosi rekisterinumeroa tai merkkiä, puhelinnumeroa, sosiaaliturvatunnusta, katuosoitetta 5. Palvelun käyttöönotto Asiakkaalla tulee olla voimassa oleva ipost-asiakastunnus. Käyttöönoton yhteydessä täytetään asiakastietolomake, jossa määritellään käytettävä ipostasiakastunnus. Asiakkaalla on käytössä yksi asiakastunnus yhtä Y-tunnusta kohden. Aineisto tunnistetaan aina OVT-tunnuksen perusteella SOAP-kehyksen eb:from /eb:partyid kentästä. Asiakastietolomakkeella ilmoitetaan OVT-tunnuksen tarkentimen käytöstä, sekä muista lisäpalveluista esimerkiksi sähköisestä arkistoinnista tai asiakaskohtaisesta lomakepohjasta. Asiakastietolomakkeella valitaan myös palvelussa käytettävä paperilaskujen palvelutaso, asiakkaan sähköpostiosoite, lomakepohja sekä mahdollinen asiakaskohtainen logo. Näitä voidaan jälkikäteen vaihtaa täyttämällä asiakastietojen muutoslomake. Muutokset astuvat voimaan viimeistään kahden viikon sisällä lomakkeen saapumisesta Itellaan. Erityisen tärkeää on pitää asiakkaan sähköpostiosoite ajan tasalla, jotta mahdolliset virheilmoitukset tulevat käytössä olevaan sähköpostiosoitteeseen. Asiakkaalle avataan sopimuksen teon jälkeen ftp-tunnus ja salasana, joiden käytöstä asiakas vastaa. 5.1. Palvelun käyttöönotto lyhyesti o o o o Finvoice-tiedoston pitää olla validoitavissa Finassialan keskusliiton julkaisemalla skeematiedostolla Asiakaalla tulee olla voimassa oleva ipost sopimus Asiakastietolomake tulee täyttää sekä verkkolaskuvaltuutuslomake palauttaa Itellaan allekirjoitettuna Itella tomittaa asiakkaalle FTP- ja Console tunnukset

ipost Finvoice -suunnitteluohje Versio 1 11 o o o Palvelu on tämän jälkeen käytössä ja asiakas voi aloittaa testauksen. Testilaskut lähetetään merkitsemällä SOAP-kehykseen vastaanottajaksi TEST. Testilaskuja voi katsella Consolen avulla PDF-muodossa Kun kaikki erilaiset laskuvariaatiot on testattu (lasku, hyvityslaksu, laskun lisätietorivit, viitteet yms.) suositellaan lähetettäväksi tuotantoon testilasku, jossa vastaanottajana on lähettäjän oma osoite. Lasku palautuu tällöin postitse lähettäjälle ja lähettävä voi tarkistaa laskun myös paperimuodossa. 6. Finvoice aineisto Palvelu tukee Finvoicen versiota 1.2. Finvoice aineiston on oltava Finanssialan keskusliiton julkaiseman Finvoice soveltamisohjeen mukaista ja sen on oltava validoitavissa Finanssialan keskusliiton julkaisemalla skeema-tiedostolla. Lisäksi Finvoice aineistolla on oltava tämän sovellusohjeen mukainen SOAP -kehys. Yhteen kehykseen liittyy aina yksi lasku. Finvoice on alun perin suunniteltu verkkolaskutukseen ja sen käyttö tulostusmuotona asettaa sille tiettyjä rajoituksia lähinnä paperille mahtuvan tiedon suhteen. Itellan ipost Finvoice toteutuksessa pyritään noudattamaan Finvoice standardin mukaisia suosituksia. 6.1. SOAP-kehys Laskut varustetaan aina SOAP -kehyksellä. SOAP -kehys muodostetaan Finvoice sovellusohjeen mukaisesti. Lähettäjäksi ilmoitetaan ipost Finvoice sopimukselle kirjattu OVT-tunnus: <eb:from> <eb:partyid>lähettäjän OVT-.tunnus</eb:Partyid> <eb:role>sender </eb:role> </eb:from> Lähettäjän Intermediaattoriksi ilmoitetaan Itellan tiedot: <eb:from> <eb:partyid>003710948874</eb:partyid> <eb:role>intermediator</eb:role> </eb:from> Vastaanottajaksi ilmoitetaan verkkolaskulla vastaanottavan yrityksen OVT-tunnus. Katso luku 1.3 OVT-tunnuksesta. <eb:to> <eb:partyid>vastaanottajan verkkolaskuosoite </eb:partyid> <eb:role>receiver</eb:role> </eb:to>

ipost Finvoice -suunnitteluohje Versio 1 12 Vastaanottajan Intermediaattoriksi verkkolaskulla ilmoitetaan toistaiseksi aina Itellaan tunnus 003710948874.: <eb:to> <eb:partyid>003710948874 </eb:partyid> <eb:role> Intermediator</eb:Role> </eb:to> Vastaanottajaksi ilmoitetaan paperilaskulla EKIRJE : <eb:to> <eb:partyid>ekirje</eb:partyid> <eb:role>receiver</eb:role> </eb:to> <eb:to> <eb:partyid>003710948874</eb:partyid> <eb:role> Intermediator</eb:Role> </eb:to> Testilaskuilla ilmoitetaan vastaanottajaksi TEST <eb:to> <eb:partyid>test</eb:partyid> <eb:role>receiver</eb:role> </eb:to> <eb:to> <eb:partyid>003710948874</eb:partyid> <eb:role> Intermediator</eb:Role> </eb:to> Mikäli asiakkaalla on käytössä lisämaksullinen arkisto-palvelu, voidaan lasku ohjata pelkästään arkistoon ARCHIVE -arvolla: <eb:to> </eb:to> <eb:to> </eb:to> <eb:partyid>archive</eb:partyid> <eb:role>receiver </eb:role> <eb:partyid>003710948874</eb:partyid> <eb:role> Intermediator</eb:Role> 6.2. Laskun numero ja päiväys Palveluun voi lähettää samalla laskun päivällä ja numerolla vain yhden laskut. Mikäli asiakas lähettää laskun, jolla on sama laskun päivä ja numero yhdistelmä kuin joillain jo palveluun lähetetyllä laskulla (pois lukien palvelun automaattisesti hylkäämät laskut), hylätään lasku palvelussa. Näin estetään laskujen lähettäminen vahingossa tuplana vastaanottajalle.

ipost Finvoice -suunnitteluohje Versio 1 13 6.3. Pakolliset tiedot verkkolaskuissa Laskun tyyppi (pakollinen) Laskun otsikko Laskun nro (pakollinen ) Laskun päivä (pakollinen ) Toimituspäivä ( suositeltava ) Laskun valuutta Eräpäivä (pakollinen normaalilaskussa ) Maksuviite (suositeltava ) Asiakkaan viite ( suositeltava ) Hyvityslaskussa hyvitettävän laskun numero Laskuttajan tunnus ( pakollinen ) Laskuttajan y-tunnus Laskuttajan ALV-tunnus Laskuttajan nimi (pakollinen ) Laskuttajan osoite (pakollinen ) Laskuttajan postinumero ( pakollinen ) Laskuttajan postitoimipaikka ( pakollinen ) Laskuttajan kotipaikka ( Oy:ille pakollinen ) Yhteyshenkilö ( suositeltava ) Laskutettavan tunnus ( pakollinen ) Laskutettavan nimi ( pakollinen ) Laskutettavan osoite ( pakollinen ) Laskutettavan postinumero ( pakollinen ) Laskutettavan postitoimipaikka ( pakollinen ) Laskutettavan maakoodi (suositeltava ) Yhteyshenkilö ( suositeltava ) Maksun saajan pankkitili (IBAN ) Laskun summatiedot: maksettava määrä ( pakollinen) rivisummat yhteensä veroton ( pakollinen ) veron määrä ( pakollinen ) veroprosentti Rivitiedot tuotekoodi tuotteen nimi määrä määrän yksikkö yksikköhinta rivin veroton summa, ( alennettu ) rivin verollinen summa ( alennettu )

ipost Finvoice -suunnitteluohje Versio 1 14 veroprosentti rivin veron määrä ( suositeltava ) rivin veroton määrä ( suositeltava ) rivin verollinen määrä ( suositeltava ) toimituspäivä ( jos eri kuin otsikolla ) 6.4. Laskun lähettäjän tiedot Laskun lähettäjän tiedot välittyvät kentistä SellerPartyDetails osiossa. SellerPartyIdentifier, SellerOrganisationName, SellerStreetName,SellerPostCodeIdentifier + SellerTownName. 6.5. Laskun vastaanottajan osoitetiedot Laskun vastaanottajan osoitetiedot kerätään ensisijaisesti InvoiceRecipient - kentistä ja toissijaisesti Buyer-kentistä. Osoiteikkunaan tulee seuraavat kentät maksimissaan yksi jokaista: OrganisationName PostOfficeBoxIdentifier StreetName PostCodeIdentifier TownName CountryName UIEE ISO 3166 ALFA 2 - standardin mukainen maakoodi on määritettävä InvoiceRecipientPostalAddressDetails aggregaatin alla olevaan CountryCode kenttään tai vastaavaan Buyer kenttään. Suomen maakoodi on FI. Jos maakoodia ei ole määritetty, määräytyy postimaksu paperilaskuilla kalleimman hintaluokan mukaan. Koska palvelu ohjaa automaattisesti paperilaskuiksi myös verkkolaskuksi merkityt laskut, mikäli niitä ei voida toimitta verkkolaskuina, on tärkeää, että vastaanottajan osoite on oikein myös verkkolaskuasiakkailla.

ipost Finvoice -suunnitteluohje Versio 1 15 6.5.1. Maakoodit Kotimaa Muu Eurooppa, alv 0 %: Suomi, alv 22 % FI Albania AL Ahvenanmaa, alv 0 % AX Andorra AD Bosnia-Hertsegovina BA EU maat, alv 22 %: Bulgaria BG Alankomaat NL Gibraltar GI Belgia BE Grönlanti GL Espanja ES Islanti IS Irlanti IE Kroatia HR Iso-Britannia ja Pohjois-Irlanti GB Liechtenstein LI Italia IT Makedonia MK Itävalta AT Montenegro ME Kreikka GR Moldova MD Kypros CY Monaco MC Latvia LV Norja NO Liettua LT Romania RO Luxemburg LU San Marino SM Malta MT Serbia RS Portugali PT Sveitsi CH Puola PL Turkki TR Ranska FR Ukraina UA Ruotsi SE Valko-Venäjä BY Saksa DE Vatikaani VA Slovakia SK Venäjä RU Slovenia SI Tanska DK Tshekki CZ Unkari HU Viro EE Muut Maat, alv 0 %: Australia AU USA US Kaikki muut maat, alv 0 % XX Maakoodit noudattavat kansainvälistä ISO 3166 standardia, ne ovat kaksimerkkisiä ja kirjoitetaan isoilla kirjaimilla. Kaikki ISO 3166 mukaiset maakoodit löytyvät osoitteesta: http://www.iso.org/iso/en/prods-services/iso3166ma/02iso-3166- code-lists/list-en1.html Huom! Mikäli maakoodi puuttuu, maakoodeiksi lisätään XX ja laskutus tapahtuu kirjeet ulkomaan hinnalla.

ipost Finvoice -suunnitteluohje Versio 1 16 6.6. Pankkiviivakoodi Suomen Pankkiyhdistyksen viivakoodi määrityksen mukainen arvo välitetään Finvoice-aineiston kentässä VirtualBankBarCode. ipost-järjestelmä muodostaa tulostuksen yhteydessä Pankkiyhdistyksen määrittelyissä mainitut alku-, tarkiste2- ja loppumerkit. Suomen Pankkiyhdistyksen pankkiviivakoodistandardi löytyy osoitteesta http://www.pankkiyhdistys.fi/sisalto/upload/pdf/pviivakoodistd.pdf Consolessa olevissa pdf-laskuissa ei ole näkyvillä pankkiviivakoodia, vaikka se paperilaskuille olisi tulostettu. Pankkiviivakoodi muodostuu alla olevalla ohjausrivillä ekirjeessä seuraavasti: 2aaaaaaaaaaaaaabbbbbbccddddddddddddddddddddeeeeee0000f 2 = pankkiviivakoodin versionumero a = laskuttajan konekielinen tilinumero (14 mrk) b = eurot etunollineen (6 mrk) c = sentit (2 mrk) d = viitenumero tarkisteineen (20 mrk). Tarvittaessa käytetään etunollia. e = eräpäivä muodossa vvkkpp (6 mrk). Jos ei eräpäivää, niin arvoksi on annettava 000000. 0000 = vakioarvo f = 7-3-1 -modulon mukainen tarkistemerkki alleviivatulle numerosarjalle. Pankkiviivakoodi ei ole käytössä verkkolaskujen pdf-kuvalla eikä Consolessa näkyvässä pdf-kuvassa. 7. Lomakepohjat Lomakepohja määrittelee sen mitä tietoa paperilaskulle ja verkkolaskun pdf/tif-kuvalle tulostetaan. 7.1. Palvelun tarjoamat lomakepohjat Vakiolomakepohjia on neljä, seuraavilla vaihtoehdoilla: Tilisiirrollinen: suppea laaja Tilisiirroton suppea laaja Jatkosivu 1-puoleinen

ipost Finvoice -suunnitteluohje Versio 1 17 Yksi laskurivi (invoicerow) vie aina saman määrän tilaa lomakkeella vaikka rivillä ei välittyisikään dataa. Tällöin rivin tiedot jäävät tyhjäksi. Lomakepohjiin tulostuu automaattisesti jatkosivu, mikäli rivitiedot eivät mahdu ensimmäiselle sivulle. Asiakaskohtaisen logon lisäys palvelun tarjoamalle lomakkeelle tilataan ekirjesuunnittelusta ekirjeen Lomakkeen tilaus- ja muutoslomakkeella. Logo voidaan myös tulostaa värillisenä. 7.2. Palvelussa käytettävissä olevat kirjasimet Finvoice ekirjeessä on käytössä Gothic kirjasimet seuraavasti: 10 mrk/tuuma Lähettäjä- ja vastaanottaja tiedot Tilisiirto 15 mrk/tuuma Muut tekstit 18 mrk/tuuma Otsikot 8. Testaus Saatuaan tunnukset asiakas voi aloittaa palvelun käytön lähettämällä testilaskuja, joissa on SOAPkehyksellä on vastaanottajana TEST. Testiin ohjatut laskut talletetaan asiakkaan testimyyntilaskutilille. Asiakas voi katsella testilaskuja Consolen avulla pdf-muodossa. Kun asiakas on testannut kaikki erilaiset laskuvariaatiot (lasku, hyvityslasku, laskun lisätietorivit, viitteet yms.) suositellaan lähetettäväksi tuotantoon testilasku, jossa vastaanottajana on lähettäjän oma osoite. Lasku palautuu tällöin postitse lähettäjälle ja lähettäjä voi tarkistaa laskun myös paperimuodossa. 9. Tiedonsiirtotavat Asiakas vastaa tiedostojen siirtämisestä ja siitä aiheutuvista kustannuksista. Tiedostot voidaan lähettää Itellaan 24 h vuorokaudessa. Finvoice aineisto siirretään out/finvoice/data -alihakemistoon. Asiakas siirtää tiedoston T-alkuisella nimellä, jonka asiakas uudelleen nimetään D-alkuiseksi siirron onnistuttua. Asiakas vastaa siitä, että tiedosto nimet ovat uniikkeja vähintään kuukauden aikana, jotta ei tapahdu tiedostojen päällekirjoittumisia. 9.1. Tietoverkko Yhteyskäytäntö: FTP / TCP-IP FTP-palvelin: ftp.itella.net Asiakkaalle määritellään oma FTP-käyttäjätunnus palvelun käyttöönoton yhteydessä.

ipost Finvoice -suunnitteluohje Versio 1 18 9.2. Tietoverkko, salatut yhteydet Lisämaksusta voidaan ottaa käyttöön salattu SSH-pohjainen sftp/scp-yhteys tai yhteys voidaan suojata VPN-palomuuriratkaisulla. Itella suosittelee salatun yhteyden käyttöönottoa sen tarjoaman paremman tietoturvan takia. 9.3. Tiedonsiirtokuittaus Onnistuneesta tiedonsiirrosta, tiedostovirheistä tai muusta vastaavasta ilmoitetaan asiakastietolomakkeella ilmoitettuun sähköpostiosoitteeseen. Mikäli vastaanotetussa erässä havaitaan negatiivinen kuittaus, lähetetään siitä asiakkaalle virheilmoitus. Koko erä poistetaan koko palvelun tarjoajan toimesta. 10. Virhetilanteet Mikäli verkkolaskuksi tarkoitetulla laskulla on vastaanottajan OVT-tunnus, jolle ei löydy Itellasta reititystä verkkolaskuksi, toimitetaan lasku automaattisesti perille paperilaskuna. Mikäli laskuerässä on virheellisiä laskuja hylätään koko laskuerä. Virheestä lähetetään sähköpostiilmoitus laskuttajalle. Virheilmoitukset lähetetään asiakkaan asiakastietolomakkeella ilmoittamaan sähköpostiosoitteeseen. 10.1. HelpDesk 24/7 Itellan valvontajärjestelmät seuraavat ipost Finvoice-palvelua 24 tuntia vuorokaudessa. Tiedot häiriöstä taltioituvat HelpDeskin valvontajärjestelmään. Virheen käsittely aloitetaan kahdeksan tunnin sisällä virheilmoituksesta. HelpDesk henkilökunta on tavoitettavissa 24 tuntia vuorokaudessa vuoden jokaisena päivänä sähköpostitse (helpdesk@itella.net) tai puhelimitse (0205 388 500). 11. Lisäpalvelut 11.1. Asiakaskohtainen lomakepohja Peruslomakepohjaan voidaan lisätä asiakkaan logo joko mustavalkoisena tai värillisenä. Logon sijoittelua rajoittavat iposti-palvelun varatut alueet. Värien käyttö lomakepohjassa vaikuttaa aina myös paperilaskujen palvelutasoon. Kokonaisväripeitto saa olla maksimissaan 20 %. 11.2. Sähköinen arkistointi Palveluun on mahdollista liittää lisäpalveluna kirjanpitolain mukainen myyntilaskujen sähköinen arkistointi (1+6 vuotta). Arkistoitujen laskujen selailu tapahtuu Console www-palvelun kautta

ipost Finvoice -suunnitteluohje Versio 1 19 11.3. NetPosti (sähköinen kirje kuluttajalle) Palveluun on mahdollista liittää palvelukokonaisuus, jossa asiakas toimittaa Itellaan sähköisessä muodossa laskuaineiston, joka toimitetaan kuluttajavastaanottajalle hänen valintansa mukaan joko sähköisenä Netpostiin (http://www.posti.fi/netposti) tai fyysisenä kirjeenä. 11.4. Salattu tiedonsiirtoyhteys Palveluun voidaan rakentaa salattu SSH-pohjainen sftp/scp-yhteys aineistojen siirtoa varten. Vaihtoehtoisesti yhteys voidaan salata VPN-palomuuritekniikalla. 12. Tietoturva Itella takaa, että kaikki asiakastyöt käsitellään vakuutus, televiestintä, posti, kirje- ja pankkisalaisuuden, tietosuojavaltuutetun tulkintojen ja Posti-konsernin tietoturvapolitiikan mukaisesti. Itellassa noudatettava Posti-konsernin tietoturvapolitiikka koskee myös Itellan tytäryrityksiä. Tietoturvallisuutta kehitetään ISO/BS 17799 sekä SoGP (Standard of Good Practice/Information Security Forum) standardien mukaisesti. Kaikki työtilat ovat elektronisen valvonnan alaisia ja henkilökunnalla on kuhunkin tilaan oikeuttavat kulkuluvat. Kaikki työntekijät ovat allekirjoittaneet salassapitositoumukset. Tiedonsiirrossa käytetään standardoituja tiedonsiirtomenetelmiä, tarvittaessa täysin suojattua tiedonsiirtoa. Tietojärjestelmiin on rajoitettu pääsy palomuurin ja käyttäjätunnusten kautta. Eri käyttäjäryhmien (ylläpito, operointi, jne.) käyttöoikeudet ovat rajoitetut ja valvotut. Ohjelmistot ovat ajantasaisia ja oikein määriteltyjä sekä laitteistot fyysisesti suojattuja. Riskikartoituksia ja analyysejä suoritetaan vähintään kahden vuoden välein. Asiakas voi tarvittaessa suorittaa tarkastuksen erikseen sovittavalla tavalla tietoturvan, tietosuojan tai muun palvelun laatuun vaikuttavan asian toteamiseksi. Itella on velvollinen viipymättä tuottamaan ja toimittamaan Asiakkaalle selvityksen havaituista puutteista ja virheistä. Myös asiakkaan henkilökunta voi osallistua tarkastuksiin annettuaan Itellalle salassapitositoumuksen.

ipost Finvoice -suunnitteluohje Versio 1 20 13. Yhteystiedot Itella HelpDesk 24/7 Itella HelpDesk palvelee teknisiin ja tuotannollisiin kysymyksiin liittyvissä vika- ja ongelmatilanteissa 24 h vuoden jokaisena päivänä. Puh. 0205 388 500 helpdesk@itella.net http://www.itella.fi/informaatiologistiikka/ota_yhteytta/helpdesk/index.html 13.1. ipost-suunnittelu ipost-suunnittelu palvelee asiakaskohtaisten lomakepohjien perustamisessa ja ylläpidossa arkisin 8-16. Puh. 0205 388 320 ipost@itella.com Liitteet Mallit Finvoice vakiolomakepohjista Tilisiirroton suppea ja laaja Tilisiirrollinen suppea ja laaja