LIITE. asiakirjaan KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE

Transkriptio

1 EUROOPAN KOMISSIO Bryssel COM(2016) 207 final ANNEX 1 LIITE asiakirjaan KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE hainevien irrottamisesta aluksella annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1185/2003, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EU) N:o 605/2013, toimivuudesta ja tämän alan kansainvälisestä kehityksestä FI FI

2 LIITE: TAULUKOT JA KUVAT Koska vuoden 2014 osalta saatiin vain rajallinen määrä kertomuksia, tiedoista voida tehdä merkityksellistä visuaalista esitystä. Tämän vuoksi kuvat kuvaavat tilannetta ainoastaan vuonna Taulukko 1: Jäsenvaltioiden vuosina vanhan asetuksen (EY) N:o 1185/2003 nojalla myöntämät erityisluvat Erityiskalastuslupia myöntäneet rannikkojäsenvaltiot (myönnettyjen lupien kokonaismäärän mukaisessa järjestyksessä) Portugali EK EK EK EK 84 Saksa Liettua EK EK EK 4 Viro EK EK 2 Kypros EK 1 Yhteensä Rannikkojäsenvaltiot, jotka vät ilmoittaneet erityiskalastusluvista tai myöntäneet niitä Belgia EK 0 EK Bulgaria JS JS JS 0 EK Kroatia JS JS JS JS JS JS JS JS JS Tanska EK EK EK Suomi EK EK Ranska EK EK EK EK EK EK Krkka EK EK Irlanti EK 0 EK Italia EK EK EK EK Latvia EK EK Malta EK EK EK EK EK EK Alankomaat EK EK 0 EK Puola EK 0 EK EK Romania JS JS JS EK EK Slovenia EK 0 EK Ruotsi 0 0 EK EK EK EK EK EK EK Huomautuksia: EK = komissiolle ole toimitettu kertomusta; JS = maa ollut vielä EU:n jäsenvaltio. Sisämaajäsenvaltioista (Itävalta, Tšekki, Unkari, Luxemburg ja Slovakia) pidetty tilastoja. 2

3 Kuva 1: Jäsenvaltioiden vuosina vanhan asetuksen (EY) N:o 1185/2003 nojalla myöntämät erityisluvat Portugali Portugali 12 % 4 % 1,5 % 82 % Huomautuksia: Taulukko 1 sisältää taustalla olevat tiedot. 3

4 Taulukko 2: Rannikkojäsenvaltioiden raportointi vuodesta 2013 alkaen uuden asetuksen (EU) N:o 605/2013 nojalla purkamis et Puretut määrät (tonnia) Tarkastuks et Tapauk set purkamis et Puretut määrät (tonnia) Tarkastuks et Tapau kset (määr ä) Erityiskalastuslupia aiemmin myöntäneet rannikkojäsenvaltiot (myönnettyjen lupien kokonaismäärän mukaisessa järjestyksessä) b Portugali Saksa 10 0, ,8 7 0 Liettua Viro e 246 e 3 0 Kypros 381 3, ,2 0 0 f Rannikkojäsenvaltiot, jotka vät olleet aiemmin ilmoittaneet erityiskalastusluvista tai myöntäneet niitä Belgia Bulgaria toimitettu Kroatia c Tanska Suomi Ranska d Krkka kertomus puutteellinen c 179 (3 630) g 0 0 Irlanti toimitettu Italia c Latvia Malta Alankomaat 79 h h 0 0 Puola toimitettu Romania c Slovenia 457 1, , Ruotsi Yhteensä Huomautuksia: b Tapaus liittyi toisen jäsenvaltion lipun alla purjehtivaan alukseen. c Komissio oli pyytänyt jäsenvaltioita, jotka vät toimittaneet kertomusta tai joiden toimittama kertomus oli puutteellinen, toimittamaan puuttuvat tiedot, mutta ne vät olleet tehneet näin ennen tämän kertomuksen valmistumista. d Tapaus liittyi kolmannen maan lipun alla purjehtivaan alukseen. e Viro oli sisällyttänyt vuotta 2014 koskevaan kertomukseensa myös kaksi vuonna 2015 toteutettua saaliin purkamista, joita otettu huomioon tässä kertomuksessa. Viro ilmoitti ja vahvisti yhden sen aluksen purkaneen yhden päivän aikana 231 tonnia rauskuja. f Kypros ilmoitti kolmesta tapauksesta, mutta ne liittyivät kiellettyjen lajien purkamiseen vätkä eväpyyntiin. g Krkka ilmoitti purettujen haisaaliiden lukumäärän mutta niiden painoa; näitä tietoja ole tämän vuoksi otettu huomioon muissa taulukoissa ja kuvissa. h Alankomaat ilmoittanut purettujen saaliiden lukumäärää; näitä tietoja ole tämän vuoksi otettu huomioon muissa taulukoissa ja kuvissa. 4

5 Taulukko 3: Jäsenvaltioiden ilmoittamat puretut haisaaliit ja määrät vuosina 2013 ja Puretut Kg/purka määrät minen (tonnia) purkamiset purkamiset Puretut määrät (tonnia) Kg/purka minen Portugali Irlanti Bulgaria Belgia Ranska Malta Tanska Saksa 10 0, ,8 71 Kypros 381 3, ,2 36 Slovenia 457 1, ,9 4 Viro Yhteensä Huomautuksia: Taulukko 2 on näiden tietojen perustana. 5

6 Kuva 2: Jäsenvaltioiden ilmoittamat puretut haisaaliit ja määrät vuonna 2013 Ilmoitetut puretut saaliit 8 % 3 % 5 % Ranska 84 % Puretut tonnit Ranska 17 % Portugali 8 % 11 % 64 % Keskim. puretut saaliit kiloina Huomautuksia: Taulukko 3 sisältää taustalla olevat tiedot. 6

7 Taulukko 4: Ilmoitetut purettujen saaliiden määrät (tonnna) valittujen lajien osalta vuonna 2013 BE BG CY DE DK ES FR IE MT NL PT UK Yhtee nsä ALV 39,8 40 BSH ,9 2, CMO CWZ 19,0 19 DGH 0,3 14,4 0,1 30,9 46 DGS 31,0 0,2 20,2 0,3 0,4 1,9 3,5 57 DGX 254 0,1 9,6 6,4 270 DGZ 33,0 1,1 0,8 35 GAG 1,0 21, ,8 0, GAU 10,6 0,01 11 GUP 6,0 2,2 0,1 8 GUZ 45,1 45 HYD 97,3 97 JRS 7,1 7 LMA 96,7 2,8 100 MAK 0,3 13,4 14 MSK 62,4 62 QUB 51,0 10,4 61 RAJ RJC RJE 66,1 66 RJF RJH RJI 61,4 61 RJM RJN RJO 29,3 29 SCL , ,2 704 SDV 0, , SHO 17,5 17 SKH 9,0 0,04 0,01 0,3 5,9 15 SKX 10,0 0,02 10 SMA ,0 0, , SMD 1,6 1,5 2,6 6 SRX , SYC ,1 39,1 3, SYT 21,4 0, SYX ,3 1,0 213 TIG 5,7 0,3 6 TOE 7,0 7 TRK 10,0 0,8 11 TTR 24,2 24 Huomautuksia: Mukaan sisällytettiin ainoastaan ne lajit, joiden purettujen saaliiden kokonaismääräksi ilmoitettiin yli 5 tonnia; taustalla olevat tiedot löytyvät verkossa olevista yksittäisten jäsenvaltioiden kertomuksista (päätekstin alaviite 4). Lajit on ilmoitettu niiden 3-kirjaimisella koodilla, jotka löytyvät FAOn ASFIS-luettelosta; ks. Maakoodit löytyvät osoitteesta 7

8 Kuva 3: Jäsenvaltioiden ilmoittamat sinihain puretut saaliit (tonnna) vuonna 2013 Ilmoitetut puretut saaliit Portugali 29 % 3 % 68 % Huomautuksia: Taulukko 4 sisältää taustalla olevat tiedot. Taulukko 5: Jäsenvaltioiden ilmoittamat puretut haisaaliit ja tarkastukset vuosina 2013 ja Tarkastukse t purkamiset Tarkastuk sia / 100 purkamist a purkamiset Tarkastukse t Tarkastuk sia / 100 purkamist a Malta ,3 Saksa , ,0 Irlanti , ,6 Bulgaria ,8 Portugali , , ,3 Tanska ,8 Slovenia , ,4 Belgia (83) ,1 Kypros , , ,4 Ranska ,2 Viro Yhteensä , ,3 Huomautuksia: Taulukko 2 on näiden tietojen perustana. 8

9 Kuva 4: Jäsenvaltioiden ilmoittamat puretut haisaaliit ja tarkastukset vuonna

10 Ilmoitetut puretut saaliit 8 % 3 % 5 % Ranska 84 % Tarkastukset Portugali 15 % Ranska 11 % Malta 6 % 5 % 6 % 23 % Irlanti 34 % Tarkastuksia / 100 purkamista ,8 0,8 0,2 Huomautuksia: Taulukko 5 sisältää taustalla olevat tiedot. 10