Taustatietoa Syitä huonoon unen laatuun ja Thevo-patjojen vaikutukset
Table of Contents Page Fact Sheet Dementia - ThevoVital... 04 Fact Sheet Parkinson s Disease - ThevoClam... 05 Fact Sheet Cancer - ThevoRelief... 06 Fact Sheet Arthrosis - ThevoCare... 07 Fact Sheet Osteoporosis - ThevoRelief... 08 Decubitus or Pressure Ulcer - ThevoautoActiv... 09 Decubitus or Pressure Ulcer - ThevoActiv... 10 Fact Sheet Plegia - ThevoFlex... 11 Fact Sheet Autism - ThevoSleepingStar... 12 Fact Sheet ADAD - ThevoSleepingStar... 13 Fact Sheet High-Risk - ThevoSleepingStar A... 14
(3) Sisällysluettelo Sivu Dementia- ThevoVital... 04 Parkinsonin tauti - ThevoCalm... 05 Syöpä - ThevoRelief... 06 Nivelrikko - ThevoRelief... 07 Osteoporoosi - ThevoRelief... 08 Decubitus eli painehaava - ThevoautoActiv... 09 Decubitus eli painehaava - ThevoActiv... 10 Halvaus (Plegia) - ThevoFlex... 11 Autismi - ThevoSleepingStar... 12 ADHD - ThevoSleepingStar... 13 Liikuntarajoite/kooma - ThevoSleepingStar A... 14
(4) Dementia ThevoVital Dementialla tarkoitetaan oireyhdistelmää, joka aiheuttaa muutoksia aivojen toimintaan. Sille on ominaista hitaasti kiihtyvä aivosolujen ja hermosolujen kytkentöjen tuhoutuminen. Unohtelu Epätarkka ajattelu Heikko keskittyminen Heikentynyt suunnittelukyky ja toiminta Sekavuus Puhehäiriöt Harkintakyvyn heikentyminen Persoonallisuusmuutokset Välinpitämättömyys ja syrjään vetäytyminen Auringonlaskun oireet (hajamielisyys ja levottomuus lisääntyvät illalla) Vakavat heräämis- ja unirytmin häiriöt Sekavuus aiheuttaa vaeltelua Hermostuneisuus iskee illalla Päiväväsymys lisääntyy Masentuneet mielialat Useita heräämisiä yöllä Soveltuva patja: ThevoVital ThevoVital in vaikutukset: Turvallisuuden tunne kehon tuntemuksesta antaa paremman unen laadun Vähemmän pakottavaa liikkumistarvetta Vähemmän ärtyisyyttä päiväsaikaan Parempi henkilöstön ajankäyttö yöllä ja enemmän aikaa hoitotyöhön Kouluttamattomien henkilöiden helpompi toimia Vähemmän rauhoitustarvetta Vähemmän sivuvaikutuksia Vähemmän hoitotoimenpiteitä Ihanteellinen tuki dementiapotilaiden hoitoon Auttaa ehkäisemään putoamista Hygieeninen malli Ei esilläolevia osia Irrotettavat ja pestävät patjasuojukset Parantaa hoitohenkilöiden, potilaiden ja heidän omaistensa tyytyväisyyttä
Parkinsonin tauti ThevoCalm (5) Parkinsonin tauti on etenevä hermoston häiriö, jolle ovat etenkin ominaisia häiritsevät satunnaiset ja tahattomat liikkeet. Liikkeiden hidastuminen tai hyytyminen (lihasten vajaatoiminnasta liikuntakyvyttömyyteen) Lihasten jäykkyys (rigor) Vapina (tremor) Masennus Öinen jäykkyys ja liikkumattomuus Kipu, jonka aiheuttaa lihasten jäykkyys (rigor) Jalkojen liikkeet: Levottomien jalkojen oireyhtymä (hallitsematon tarve liikuttaa jalkoja) Levottomat unet, painajaiset ja levottomuus Virtsaamisen tarve, sängyn kastelu Päiväväsymys lisääntyy Masentuneet mielialat Heräily lyhyin väliajoin Lääkityksen aiheuttamat uniongelmat Liiallinen hikoilu yöllä Soveltuva patja: ThevoCalm ThevoCalm in vaikutukset: Rentouttaa lihaksia ja rauhoittaa levottomuutta Kompensoi lääkityksen aiheuttamia uniongelmia Optimaalinen lisä ja tuki muulle terapialle Parantaa koko patologiaa ja vähentää päiväsaikaista unisuutta Vähemmän lääkehoitoa vaativia uniongelmia Vähemmän sivuvaikutuksia Vähemmän unisuutta päiväsaikaan Terapian tulokset paranevat Optimaalisesti tukeva patja Tukee liikkuvuutta kääntyessä, asentoa vaihtaessa, pystyyn noustessa ja istuvassa asennossa Vähemmän liikuntakyvyttömyyttä öisin Vähemmän selkäsärkyjä öisin Vähemmän jännityksiä (dystonia) aamuisin On helpotus hoitajille ja optimoi hoidon suunnittelua Optimaalinen hygienia unen aikana Ei esilläolevia osia Vähemmän hikoilua yöllä sängyn hyvän ilmankierron ansiosta Irrotettavat ja pestävät patjasuojukset (Parkinsoniin liittyy voimakas hikoilu)
(6) Syöpä ThevoRelief Syöpä on pahanlaatuisen hermokudoksen syntymistä. Itse asiassa jokainen elin voi joutua kohteeksi. Syövällä on monia muotoja ja taudinkuvia. Tämän vuoksi ei voida esittää yleisiä lausuntoja hoidon mahdollisuuksista ja elinajan odotuksista. Tällä hetkellä tunnetaan yli 300 syövän eri lajia, joiden hoidon mahdollisuudet, etäpesäkkeiden muodostamisen taipumus ja selviytymisennusteet vaihtelevat olennaisesti. Oireita on monenlaisia ja ne riippuvat sairastuneesta elimestä, etäpesäkkeiden muodostumisesta, jne., tässä eräitä: Kipu Painon putoaminen Heikkous Hikoilu yöllä Masennus Kemoterapian sivuvaikutukset (pahoinvointi, fyysinen heikkous, limakalvojen tulehdukset, hiusten lähtö) Nukahtamisen ja koko yön nukkumisen vaikeus kivusta johtuen Kasvainten aiheuttama kipu on pahempi yöllä kuin päivällä Kemoterapian epämiellyttävä sivuvaikutus Vaikeus vaihtaa tavalliseen tapaan asentoa Soveltuva patja: ThevoRelief ThevoReliefin vaikutukset: Vähentää painetta optimaalisesti (patja on pehmeä mutta antaa silti hyvän tuen) Kipu vähenee ja vähemmän uniongelmia (uniongelmat pahentavat kipua) Unilääkkeiden tarpeen todennäköisyys on pienempi Helpotusta hoitaville henkilöille, käyttäjän unen parempi laatu Taloudelliseksi suunniteltu kokonaisuus Sopii käytettäväksi uudelleen (autoklaavikelpoinen) Valmistettu huipputeknisestä materiaalista laadukkaaksi ja kestäväksi Helppo huoltaa kotona: nopea puhdistaa, vähän ylläpitoa ja korjauksia Hyvä hinnan ja suorituskyvyn suhde Helppo käsitellä Ei tarvetta säätää käsin Valmis käytettäväksi ilman hoitajan monimutkaista koulutusta
Nivelrikko ThevoRelief (7) Nivelrikko osteoartriitti, nivelrikko on rustojen kulumista, joka voi aiheuttaa sille altistuneen nivelen tuhoutumisen. Nivelrikko kehittyy niveleen kohdistuvan paineen ja nivelen kestokyvyn epäsuhdasta. Mahdollisia syitä ovat toispuoleinen paine työssä, vakava ylipaino tai urheilurasitus. Nivelrikko lisääntyy ikääntyessä. Nivelten vähentynyt liikkuvuus sekä nivelsärky Liikkeitä aloittaessa kipua, joka katoaa muutaman liikkeen jälkeen Särkyä väsyessä Vaikeuksia saada nivel haluttuun asentoon Nivel rasahtelee ja rutisee Rasitettaessa tuntuu kuumennusta Kostea ja kylmä sää pahentavat oireita Turvottava tunne ilman, että kudos näyttäisi laajentuneen Kylmän tunne Ongelmia nukahtamisessa nivelten särkiessä Heräily lyhyin väliajoin, koska asennon vaihtaminen on hankalaa Soveltuva patja: ThevoRelief ThevoRelief in vaikutukset: Vähentää painetta optimaalisesti (patja on pehmeä mutta tukee silti) Kipu vähenee ja vähemmän uniongelmia (uniongelmat pahentavat kipua) Unilääkkeiden tarpeen todennäköisyys on pienempi Helpotusta hoitaville henkilöille, käyttäjän unen parempi laatu Taloudelliseksi suunniteltu kokonaisuus Sopii käytettäväksi uudelleen (autoklaavikelpoinen) Valmistettu huipputeknisestä materiaalista laadukkaaksi ja kestäväksi Helppo huoltaa kotona: nopea puhdistaa, vähän ylläpitoa ja korjauksia Hyvä hinnan ja suorituskyvyn suhde Helppo käsitellä Ei tarvetta säätää käsin Valmis käytettäväksi ilman hoitajan monimutkaista koulutusta
(8) Osteoporoosi ThevoRelief Osteoporoosi on yleinen sairaus, joka vaivaa eniten iäkkäitä naisia ja miehiä. Osteoporoosille on luonteenomaista häiriö luun metabolismissa, joka aiheuttaa luun massan vähenemistä alle normaalin tason ja vaikuttaa luun rakenteeseen. Luusta tulee huokoista ja se menettää vakauttaan. Seurauksen on, että luu voi murtua pienestäkin paineesta, kuten harmittoman tuntuisesti kaatuessa, ostoskassia nostaessa, kumartuessa tai aivastaessa. Naisilla vaiva on yleisempi kuin miehillä. Kipua ennen luiden murtumista Luiden murtuminen itsestään, ilman havaittavaa syytä Selkänikaman kasaan painumisen tai murtumisen aiheuttama selkäkipu Kivulias ärsytys ja lihasjäykkyys, jonka aiheuttaa kipua helpottavan asennon omaksuminen, johon johtavat taajat selkänikamien murtumat Yli 4 cm:n lyheneminen, jonka aiheuttavat kasaan painuvat selkänikamat: tämä saattaa johtaa kylkikaaren osumiseen kivuliaasti suoliluun harjanteeseen Vatsa kaarella eteenpäin: ääritapauksissa rinta on äärimmäisen epämuodostunut, mikä haittaa hengittämistä Baastrup-oireet: Okahaarakkeet hankaavat toisiaan vasten aiheuttaen kipua Kuusipuu-ilmiö: Pituuden lyhennys aikaansaa ihopoimuja selästä reunoille Emännän kyttyrä eli pyöreä selkä Nukahtamisvaikeuksia selkäkivun ja lihasjännityksen johdosta Heräily lyhyin väliajoin asennon vaihdon vaikeuduttua Soveltuva patja: ThevoRelief ThevoRelief in vaikutukset: Vähentää painetta optimaalisesti (patja on pehmeä mutta tukee silti) Kipu vähenee ja vähemmän uniongelmia (uniongelmat pahentavat kipua) Unilääkkeiden tarpeen todennäköisyys on pienempi Helpotusta hoitaville henkilöille, käyttäjän unen parempi laatu Taloudelliseksi suunniteltu kokonaisuus Sopii käytettäväksi uudelleen (autoklaavikelpoinen) Valmistettu huipputeknisestä materiaalista laadukkaaksi ja kestäväksi Helppo huoltaa kotona: nopea puhdistaa, vähän ylläpitoa ja korjauksia Hyvä hinnan ja suorituskyvyn suhde Helppo käsitellä: Ei tarvetta säätää käsin Valmis käytettäväksi ilman hoitajan monimutkaista koulutusta
Decubitus eli painehaava ThevoautoActiv (9) Painehaava on voimakkaan, pitkäkestoisen paineen aiheuttama vaurio. Kitkalla ja leikkaavilla hankaavilla voimilla voi olla negatiivinen lisävaikutus tälle prosessille. Painehaava on ihon haavauma, joka kehittyy henkilön painon alustaan kohdistaman paineen vuoksi. Se voi kehittyä myös luun sisältäpäin kudokseen kohdistamasta paineesta. Nämä haavaumat kehittyvät liikuntarajoitteisten ihmisten istuessa tai maatessa jatkuvasti. Ihomuutosten, vähäisen liikkumisen ja herkkyyden vuoksi ovat iäkkäät ihmiset erityisen alttiita näille kroonisille haavoille. Riippuen muodosta ja vaiheesta: Kutina ja pistely johtavat voimakkaaseen kipuun haavauman alueella Epämiellyttävä haju Masennus Nukahtamisvaikeudet ja vaikeus nukkua koko yön kovan kivun vuoksi Soveltuva patja: ThevoautoActiv (vaiheeseen III asti, myös se mukaan lukien) ThevoautoActiv in vaikutukset: Ei vasta-aiheita kuten perinteisissä järjestelmissä Potilas lepää samalla sekä pehmeästi että dynaamisesti Paineeseen ja makaamiseen liittyvän kivun sekä uniongelmien väheneminen (uniongelmat pahentavat kipua) Vähentää hoitorasitusta Parantaa hoitohenkilöiden, potilaiden ja heidän omaistensa tyytyväisyyttä Painehaavan ehkäisy ja hoito (vaiheeseen III asti myös se mukaan lukien) Ei käytä sähköä, joten ei ole riskiä järjestelmän toimimattomuudesta Ei riskiä järjestelmän vioista piikkien tai muiden terävien esineiden aiheuttamasta järjestelmäviasta,kuten vaihtuvapaineisissa järjestelmissä Helppo korjata ja huoltaa Sopii erinomaisesti hoitoyhteisöihin, joissa painehaavat ovat yleisiä Taloudellinen, uudelleenkäytettävä (autoklaavikelpoinen) Tukee hoito-ohjelmia Hyvä hinnan ja suorituskyvyn suhde
(10) Decubitus eli painehaava ThevoActiv Painehaava on voimakkaan, pitkäkestoisen paineen aiheuttama vaurio. Kitkalla ja hankaavilla voimilla voi olla negatiivinen lisävaikutus tälle prosessille. Painehaava on ihon haavauma, joka kehittyy henkilön painon alustaan kohdistaman paineen vuoksi. Se voi kehittyä myös luun sisältäpäin kudokseen kohdistamasta paineesta. Nämä haavaumat kehittyvät liikuntarajoitteisten ihmisten istuessa tai maatessa jatkuvasti. Ihomuutosten, vähäisen liikkumisen ja herkkyyden vuoksi ovat iäkkäät ihmiset erityisen alttiita näille kroonisille haavoille. Riippuen muodosta ja vaiheesta: Kutina ja pistely johtavat voimakkaaseen kipuun haavauman alueella Epämiellyttävä haju Masennus Nukahtamisvaikeudet ja vaikeus nukkua koko yön kovan kivun vuoksi Soveltuva patja: ThevoActiv (vaiheeseen IV asti, se mukaan lukien) ThevoActiv in vaikutukset: Potilaalle lisää liikkuvuutta liikeimpulsseilla Lisäimpulsseilla vielä lisää liikkuvuutta Vaihtelevat liikemallit ehkäisevät ja vähentävät ärsytystä Optimaalinen paineen helpotus Vähentää jäykkyyttä ja lihassupistuksia Makuuhaavan ehkäisy ja hoito (vaiheeseen IV asti, se mukaan lukien) Ei häiritsevää ääntä lisäliikeimpulsseista huolimatta Helppo korjata ja huoltaa Erinomainen hoitoyhteisöihin, joissa on paljon makuuhaavoja tai potilaat hyvin liikuntarajoitteisia Taloudellinen, uudelleenkäytettävä (autoklaavikelpoinen) Tukee hoito-ohjelmia Hyvä hinnan ja suorituskyvyn suhde
Plegia (halvaus) ThevoFlex (11) Plegia tarkoittaa lihasten täydellistä halvaantumista. Usein käytetään termejä halvaus tai paralyysi synonyyminä. Ne ovat kuitenkin laajempia ja sisältävät lihakset ja hermoryhmät. Plegian edessä on yleensä sana, joka kertoo ruumiin osan, elimen tai järjestelmän, jota halvaantuminen koskee. Monoplegia: Raajan tai sen osan täydellinen halvaantuminen Paraplegia: Joko molempien jalkojen tai käsien täydellinen halvaantuminen Semiplegia: Kehon toisen puolen täydellinen halvaantuminen (toispuolihalvaus) Kvadriplegia: Neliraajahalvaus, kaikkien neljän raajan halvaus, jonka usein aiheuttaa selkäytimen vaurio kaularangassa Nukahtamis- ja nukkumisvaikeudet, jotka johtuvat tunnon katoamisesta kehon halvaantuneessa osassa Kykenemättömyys vaihtaa asentoa Lihaskouristukset ja kipu niissä osissa kehoa, jotka eivät ole halvaantuneet Soveltuva patja: ThevoFlex ThevoFlexin vaikutus: Helpottaa optimaalisesti painetta patjan eri jäykkyyksillä (pehmeämpi alakehon osa, kiinteämpi yläkehon osa) Kivun lievitys Parantaa unen laatua Vahvistettu reuna Helpottaa siirtymistä (jopa ilman siirtoapuja) Vähemmän hoitorasitusta Lisää aktiivisten pyörätuolin käyttäjien itsenäisyyttä Parempi elämänlaatu Järjestelmän jäykkyyden vaihtelu Pehmeämpi alakehon osa Tukevampi yläkehon osa helpottaa selän tilaa Vähentää riskiä ja auttaa ehkäisemään painehaavaumia Taloudelliseksi suunniteltu kokonaisuus Sovitettu pyörätuolin käyttäjien erityistarpeisiin Valmistettu huipputeknisestä materiaalista laadukkaaksi ja kestäväksi Helppo huoltaa kotona: nopea puhdistaa, vähän ylläpitoa ja korjauksia Hyvä hinnan ja suorituskyvyn suhde Hygieeninen malli, käsittely helppoa ja kustannuksia säästävää Irrotettavat ja pestävät patjasuojukset
(12) Autismi ThevoSleepingStar Autismi on kokonaisvaikuttava kehityshäiriö, joka alkaa ennen 3 vuoden ikää. Autismi vaikuttaa normaaliin kehitykseen ja elämän eri puoliin, etenkin sosiaalisiin taitoihin ja käytökseen. Pojat ovat alttiimpia kuin tytöt. Silmä- ja kehokontaktin välttäminen Tahdottomat liikkeet Erikoinen kieli ja saman ilmauksen toistaminen Syömisvaikeudet Nukkumisvaikeudet Itsensä stimulointi, aiheuttaa ajoittain vakavia vammoja Pakonomainen tarve noudattaa tiettyjä sääntöjä Usein poikkeuksellisia taitoja tietyillä alueilla (laskeminen, musiikki, tekniset alat, jne.) Ei leiki muiden lasten kanssa Tiettyihin aiheisiin fiksoituminen Muutosten vastustaminen Ei pelkää tavanomaisia vaaroja Nukahtamisvaikeuksia Useita heräämisiä yöllä: Lapsi ei pysty nukahtamaan uudelleen auttamatta Soveltuva patja: ThevoSleepingStar ThevoSleepingStar in vaikutukset: Parempi kehon tuntemus nukkuessa MiS Micro-Stimulaatio ta käyttäen Auttaa lasta nukahtamaan nopeammin ja heräämään harvemmin yöllä Parantaa unen laatua Lisää luontaisesti keskittymiskykyä ja kognitiivisia kykyjä Parantaa hoitotulosta Hygieeninen malli, käsittely helppoa ja kustannuksia säästävää Irrotettavat ja pestävät patjasuojukset Erittäin kestävä ja korkealaatuinen
ADHD ThevoSleepingStar (13) Plegia ADHD (Attention Deficit Hyperactivity Disorder) on tarkkaavaisuuden vajavaisuus ja hyperaktiivisuus -häiriö. Ongelmat tarkkaavaisuudessa, käytöksen impulsiivisuus ja äärimmäinen levottomuus (hyperaktiivisuus) ovat tämän häiriön ominaisuudet. Sairaudesta käytetään myös nimiä: ylivilkkaushäiriö ja tarkkaavaisuushäiriö (ADD). Oireet esiintyvät yleensä pienissä lapsissa ja usein säilyvät aikuisena. Keskittymisvaikeudet (unelmointi, helppo häiriintyminen, unohtelu, hajamielisyys, mielialan heilahtelut, stimulaation etsintä) Impulsiivisuus (kärsimättömyys, raivonpuuskat, huolimattomuuden vaara, liika puhuminen) Motorinen hyperaktiivisuus Nukahtamisvaikeuksia Useita heräämisiä yöllä: Lapsi ei pysty nukahtamaan uudelleen auttamatta Soveltuva patja: ThevoSleepingStar ThevoSleepingStar in vaikutukset: Parempi kehon tuntemus nukkuessa MiS Micro-Stimulaatio ta käyttäen Auttaa lasta nukahtamaan ja heräämään harvemmin yön aikana Parantaa unen laatua Lisää luontaisesti keskittymiskykyä ja kognitiivisia kykyjä Parantaa hoitotulosta Hygieeninen malli, käsittely helppoa ja kustannuksia säästävää Irrotettavat ja pestävät patjasuojukset Erittäin kestävä ja korkealaatuinen
(14) Vakavasti liikuntarajoitteinen tai koomassa oleva lapsi ThevoSleepingStar A Vakavasti liikuntarajoitteiset tai koomassa olevat lapset tarvitsevat liikeimpulsseja. Tasapaino rentoutumisen ja liikkeen välillä antaa palauttavan unen. Lisäksi painehaavaumien riski pienenee. Ongelmat kehon tuntemuksessa unen aikana Spastisuus ja kouristukset Liikkumattomuuden aiheuttamat painehaavaumat Kutina ja pistely johtavat voimakkaaseen kipuun haavauman alveella Nukahtamisvaikeuksia Useita heräämisiä yöllä: Lapsi ei pysty nukahtamaan uudelleen auttamatta Soveltuva patja: ThevoSleepingStarA ThevoSleepingStarA: n vaikutukset: Lapselle lisäliikkuvuutta liikeimpulsseilla Lisäimpulsseilla vielä lisää liikkuvuutta Parempi kehon tuntemus nukkuessa MiS Micro-Stimulaatio ta käyttäen Vähentää jäykkyyttä ja lihassupistuksia Auttaa lasta nukahtamaan nopeammin ja heräämään harvemmin yöllä Parantaa unen laatua Makuuhaavan ehkäisy ja hoito (vaiheeseen IV asti, se mukaan lukien) Ei häiritsevää ääntä lisäliikeimpulsseista huolimatta Helppo korjata ja huoltaa Sopii etenkin hoitoyhteisöille, joilla on paljon liikuntarajoitteisia lapsia Taloudellinen, uudelleenkäytettävä (autoklaavikelpoinen) Tukee hoito-ohjelmia Hyvä hinnan ja suorituskyvyn suhde
Walkmühlenstraße 1 D - 27432 Bremervörde Saksa Puhelin: +49 47 61 / 8 86 63 tai -68 Faksi: +49 47 61 / 8 86 19 www.thevo.info Art.-Nr.: 95900, status: 010/2011, subjects to technical alterations PT-Keskus Oy Koivuhaantie 2-4 01510 Vantaa Puhelin: + 358 207 912 740 Faksi: + 358 207 912 759 www.ptkeskus.fi S-posti: ptkeskus@ptkeskus.fi