EUROOPAN PARLAMENTTI 2014-2019 Talousarvion valvontavaliokunta 2014/2128(DEC) 6.3.2015 TARKISTUKSET 1-10 Mietintöluonnos Ryszard Czarnecki (PE539.759v01-00) vastuuvapauden myöntämisestä vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueen laaja-alaisten hallinnoinnista vastaavan eurooppalaisen viraston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2013 (2014/2128(DEC)) AM\1037023.doc PE539.759v01-00 Moninaisuudessaan yhtenäinen
AM_Com_NonLegReport PE539.759v01-00 2/8 AM\1037023.doc
1 Tomáš Zdechovský Päätösehdotus 1 1 kohta Päätösehdotus 1. myöntää vapauden, turvallisuuden ja viraston toimitusjohtajalle vastuuvapauden viraston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2013 / lykkää päätöstä vastuuvapauden myöntämisestä vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueen laaja-alaisten tietojärjestelmien operatiivisesta hallinnoinnista vastaavan eurooppalaisen viraston toimitusjohtajalle viraston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2013; 1. myöntää vapauden, turvallisuuden ja viraston toimitusjohtajalle vastuuvapauden viraston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2013; 2 Richard Ashworth, Beata Gosiewska, Richard Sulík Päätösehdotus 1 1 kohta Päätösehdotus 1. myöntää vapauden, turvallisuuden ja viraston toimitusjohtajalle vastuuvapauden viraston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2013 / lykkää päätöstä vastuuvapauden myöntämisestä vapauden, turvallisuuden ja 1. lykkää päätöstä vastuuvapauden myöntämisestä vapauden, turvallisuuden ja viraston toimitusjohtajalle viraston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2013; AM\1037023.doc 3/8 PE539.759v01-00
viraston toimitusjohtajalle viraston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2013; 3 Tomáš Zdechovský Päätösehdotus 2 2 kohta Päätösehdotus 2. hyväksyy vapauden, turvallisuuden ja päättämisen / lykkää vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueen laajaalaisten päättämistä; 2. hyväksyy vapauden, turvallisuuden ja päättämisen; 4 Richard Ashworth, Beata Gosiewska, Richard Sulík Päätösehdotus 2 2 kohta Päätösehdotus 2. hyväksyy vapauden, turvallisuuden ja päättämisen / lykkää vapauden, 2. lykkää vapauden, turvallisuuden ja päättämistä; PE539.759v01-00 4/8 AM\1037023.doc
turvallisuuden ja oikeuden alueen laajaalaisten päättämistä; 5 Monica Macovei 4 a alaotsikko (uusi) Eturistiriitojen ennaltaehkäisy ja hallinta on erittäin huolissaan siitä, että virasto ei ole vastannut vastuuvapauden myöntävän viranomaisen eturistiriita-asioita koskevaan kyselyyn; kehottaa virastoa tiedottamaan vastuuvapauden myöntävälle viranomaiselle toimista, jotka on toteutettu eturistiriitojen ennaltaehkäisemiseksi ja hallinnoimiseksi; vaatii virastoa julkaisemaan henkilöstönsä ansioluettelot ja etunäkökohtia koskevat ilmoitukset joulukuun 2015 loppuun mennessä; 6 Monica Macovei 9 a kohta (uusi) AM\1037023.doc 5/8 PE539.759v01-00
kehottaa virastoa tiedottamaan vastuuvapauden myöntävälle viranomaiselle kahden toimipaikan eduista ja haitoista; pyytää virastoa esittämään selvityksen, joka sisältää ehdotuksen toiminnan keskittämisestä yhteen paikkaan ja jonka on sisällettävä myös arvioidut budjettisäästöt ja ennuste tämän operaation kustannuksista; 7 Zigmantas Balčytis 14 kohta 14. toteaa, että viraston päätoimipaikka on Tallinnassa, vaikka sen operatiivinen toiminta tapahtuu Strasbourgissa; yhtyy tilintarkastustuomioistuimen näkemykseen siitä, että on todennäköistä, että hallinnoinnin vaikuttavuutta voitaisiin lisätä ja hallintokuluja vähentää, jos koko henkilöstö keskitettäisiin yhteen paikkaan; 14. toteaa, että viraston päätoimipaikka on Tallinnassa (46 täytettyä tointa), vaikka sen operatiivinen toiminta tapahtuu Strasbourgissa (79 täytettyä tointa); yhtyy tilintarkastustuomioistuimen näkemykseen siitä, että hallinnoinnin vaikuttavuutta voitaisiin lisätä ja hallintokuluja vähentää, jos koko henkilöstö keskitettäisiin yhteen paikkaan; 8 Tomáš Zdechovský 14 kohta PE539.759v01-00 6/8 AM\1037023.doc
14. toteaa, että viraston päätoimipaikka on Tallinnassa, vaikka sen operatiivinen toiminta tapahtuu Strasbourgissa; yhtyy tilintarkastustuomioistuimen näkemykseen siitä, että on todennäköistä, että hallinnoinnin vaikuttavuutta voitaisiin lisätä ja hallintokuluja vähentää, jos koko henkilöstö keskitettäisiin yhteen paikkaan; 14. toteaa, että viraston päätoimipaikka on Tallinnassa, vaikka sen operatiivinen toiminta tapahtuu Strasbourgissa; yhtyy tilintarkastustuomioistuimen näkemykseen siitä, että on todennäköistä, että hallinnoinnin vaikuttavuutta voitaisiin lisätä ja hallintokuluja vähentää, jos koko henkilöstö keskitettäisiin yhteen paikkaan; vaatii virastolle yhtä ainoata toimipaikkaa; 9 Monica Macovei 15 kohta 15. panee merkille, että tilintarkastustuomioistuimen tarkastuksen aikaan neuvottelut viraston ja isäntäjäsenvaltion olivat kesken ja tarkoituksena oli tehdä sopimus, jossa täsmennettäisiin viraston ja sen henkilöstön toimintaolosuhteet; kehottaa virastoa tiedottamaan vastuuvapauden myöntävälle viranomaiselle kyseisten neuvottelujen edistymisestä; 15. panee merkille, että tilintarkastustuomioistuimen tarkastuksen aikaan neuvottelut viraston ja isäntäjäsenvaltion olivat kesken ja tarkoituksena oli tehdä sopimus, jossa täsmennettäisiin viraston ja sen henkilöstön toimintaolosuhteet; kehottaa virastoa tiedottamaan vastuuvapauden myöntävälle viranomaiselle kyseisten neuvottelujen edistymisestä joulukuun 2015 loppuun asti; 10 Monica Macovei 15 a kohta (uusi) AM\1037023.doc 7/8 PE539.759v01-00
15 a. toteaa, että virasto on aloittanut toimintansa joulukuussa 2012 ja siitä tuli taloudellisesti itsenäinen vasta toukokuussa 2013; kehottaa virastoa tekemään Viron kanssa mahdollisimman nopeasti päätoimipaikkaa koskevan sopimuksen, joka selventää viraston ja sen henkilöstön toimintaolosuhteita; PE539.759v01-00 8/8 AM\1037023.doc