Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 158 09.06.2009 Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 209 01.09.2009 Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 220 15.09.2009 Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 261 13.10.2009 Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 282 17.11.2009 Itäisen Jokipuiston alueella sijaitsevan kiinteistön hankkiminen ja peruskorjaaminen kunnan monikäyttötilaksi/ Anskaffning och sanering av fastighet till kommunal allaktivitetslokal i Östanåparken 348/05.01.02/2009 KH 158 Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 9.6.2009 Valmistelija/Beredare: tekninen johtaja/tekniska direktören Veikko Raiskila, veikko raiskila@sipoo.fi Sipoon nykyinen hallintokeskus Kuntala on käynyt tiloiltaan pieneksi. Tilanpuute vaikeuttaa jo tehokasta työskentelyä ja käytännössä estää tarpeellisen uuden henkilökunnan rekrytoinnin. Ongelma tulee kärjistymään kunnan kasvustrategian toteuttamisen käynnistyessä lähivuosina. Kuntalan viereisen "Aravatalon" tiloja on jo jouduttu ottamaan väliaikaiseen toimistokäyttöön. Sipoon kunnalta puuttuvat tällä hetkellä ulkoasultaan ja ympäristöltään korkealuokkaiset edustus- ja kokoustilat. Myytävänä oleva ja arkkitehtuuriltaan edustava Fuchsin talo sopisi erinomaisesti tähän käyttöön. Rakennus sijaitsee edustavalla paikalla Itäisessä Jokipuistossa ja voisi muodostaa yhdessä viereisen hallintorakennuksen kanssa toiminnallisesti yhtenäisen hallintokeskittymän. Esityslistan liitteenä on valokuvia alueelta ja luonnoksia Fuchsin talon muuttamisesta kunnan kokouskäyttöön. Virastotalovaihtoehdot Kunta on selvittänyt erilaisia vaihtoehtoja tilaongelman ratkaisemiseksi. Tutkitut vaihtoehdot ovat: 1. nykyisen Kuntalan laajentaminen 2. Itäisen Jokipuiston hallintorakennuksen hankkiminen ja peruskorjaaminen kunnan virastotaloksi 3. kokonaan uuden virastotalon rakentaminen. Toiminnallisesti vaihtoehtojen välillä ei ole oleellisia eroja. Investointitaloudellisesti vaihtoehto 2 on edullisin ja vaihtoehto 3 kallein, kun vertailussa otetaan huomioon tarvittavan uuden toimistotilarakentamisen ohella nykyisen Kuntalan uusiokäyttö tai vastaava lisärakentaminen lähinnä sosiaali-, terveys- ja sivistystoimen tarpeisiin. Vaihtoehdon 1 (Kuntalan lisäsiipi 1,4 milj. euroa + uutta toimitilaa 8,5 milj. euroa) vertailukelpoiset investoinnit olisivat yhteensä noin 9,9 milj. euroa. Vaihtoehdon 2 (hallintorakennuksen hankinta ja
peruskorjaus 7,1 milj. euroa + Kuntalan uusiokäyttökorjaus 1,7 milj. euroa) investoinnit olisivat vastaavasti noin 8,8 milj. euroa ja vaihtoehdon 3 (uudisrakennus 10,0 milj. euroa + Kuntalan uusiokäyttökorjaus 1,7 milj. euroa) noin 11,7 milj. euroa. Kuntalan uusiokäyttö Kuntala on rakenteiltaan hyvässä kunnossa ja tarvittaessa muutettavissa uuteen käyttöön soveltuvaksi kohtuullisin kustannuksin (500 euroa/htm²). Kiinteistön keskeinen sijainti on sen ehdoton vahvuus, mutta tästä huolimatta mahdollisesti vapautuville tiloille ei tulle löytymään kunnan ulkopuolista vuokralaista tai ostajaa. Kunta itse on ainoa yhteisö, joka voi merkittävässä määrin hyödyntää mahdollisesti vapautuvia tiloja. Kuntalaan siirrettäväksi soveltuvia sosiaali- ja terveystoimen palveluja hoidetaan nykyisin suureksi osaksi ulkoa vuokratuissa tiloissa. Esimerkkeinä mm. Nikkilän neuvola ja perhepalvelukeskus. Tämän palvelutuotannon tilantarve on kaikkiaan noin 1 500 m², joka on jo noin puolet Kuntalan tilamäärästä. Suunnitteilla olevat sosiaalija terveystoimen uudet tai laajentuvat palvelut vaatisivat arviolta 1 000 m²:n lisätilat. Sivistystoimen osalta Kuntalan uusiokäyttö mahdollistaisi nykyisin hajallaan olevien toimintojen keskittämisen ja niin muodoin toiminnan tehokkuuden parantamisen. Sivistystoimen palveluja tuotetaan nykyisin myös väliaikaisissa tai huonokuntoisissa ja ajan myötä purettavissa tiloissa. Esimerkkinä taideopintotilat nykyisessä varikkorakennuksessa. Kuntalan toimistotiloihin on tarvittaessa helposti kytkettävissä erilaisen palvelutoiminnan vaatimia aula-, odotus-, sosiaali- ja saniteettitiloja. Näyttelytilatkin on helposti järjestettävissä. Rakennus on jaettavissa toiminnallisesti sisääntulojen ja porrashuoneiden pohjalta itsenäisiin kokonaisuuksiin. Asuinhuoneistojen tai asuntolan rakentaminen ei myöskään ole mahdotonta. Kuntala soveltuu käytettäväksi moniin vaihtoehtoisiin sosiaali- ja sivistystoimen tarpeisiin sekä korvaamaan nykyisin käytössä olevia vuokratiloja että tarjoamaan uutta toimitilaa kasvavan palvelutuotannon tarpeisiin. Hallintorakennus 31 Kiinteistöllä sijaitseva talo on rakennettu vuosina 1954-1955 nimenomaan hallintokäyttöä varten. Sen tilaratkaisut sopivat erinomaisesti kunnan tarpeisiin. Rakennus on sopivan kokoinen ja peruskorjaamalla siitä saadaan uuden veroinen. Se sijaitsee hyvällä ja edustavalla paikalla Nikkilän kasvualueella omalla asemakaavan mukaisella tontilla. Rakennus on tällä hetkellä pääosin tyhjä. Se on peruskorjauksen tarpeessa, mutta rungoltaan terve. Voimassa olevassa asemakaavassa rakennus on merkitty ulkoasultaan suojeltavaksi ja se soveltuu kaavan mahdollistamiin vaihtoehtoisiin käyttötarkoituksiin selvästi virastokäyttöä
huonommin. Vallitsevassa suhdannetilanteessa kiinteistölle ei liene merkittävästi kysyntää, joten kunnan saattaisi olla mahdollista saada se omistukseensa kohtuullisin kustannuksin joko suoralla kaupalla tai osana Helsingin ja Sipoon maanvaihtojen kokonaispakettia. Rakennuksen peruskorjauksen kustannusarvio on 5,6 milj. euroa (alv. 0 %). Voimassa olevassa kunnan taloussuunnitelmassa on varattu hankkeen toteuttamiseen 1 milj. euroa vuodesta 2011 alkaen. Vanhan hallintorakennuksen hankkimisesta kunnan omistukseen on toistaiseksi käyty vain alustavia keskusteluja kiinteistön omistajan, Helsingin kaupungin, kanssa. Fuchsin talo Vuonna 1939 valmistunut päärakennus on Itäisen Jokipuiston alueella sijainneen sairaalan entinen juhlatalo. Rakennus on saneerattu täysin 2000-luvulla ja varustettu samalla nykyaikaisella talotekniikalla. Tilojen saneerauksessa on kunnioitettu vanhaa arkkitehtuuria ja noudatettu ajan henkeä sekä materiaalien, värien että sisustuksen suhteen. Päärakennuksen kerrosala on noin 1 400 m² ja kiinteistöllä sijaitsevan sivurakennuksen kerrosala on noin 600 m². Kulttuurihistoriallisesti arvokas päärakennus soveltuisi hyvin esimerkiksi kunnanvaltuuston kokoussaliksi ja valtuustoryhmien kokoustiloiksi. Sivurakennus soveltuisi parhaiten työ- ja varastotiloiksi. Kiinteistön hintapyyntö on 1 600 000 euroa. Aluetta koskevia suunnitelmaluonnoksia ja valokuvia liitteenä. Kunn.joht:n ehdotus Kunnanhallitus päättää nimetä edustajan neuvottelemaan Itäisen Jokipuiston alueella sijaitsevan Helsingfors sinnessjukhus -nimisen kiinteistön RN:o 753-423-13-1 hankkimisesta Sipoon kunnalle. Tarkoituksena on peruskorjata kiinteistö kunnan uudeksi virastotaloksi. Lisäksi kunnanhallitus nimeää edustajan neuvottelemaan Kuninkaanmäki-nimisen kiinteistön RN:o 753-423-13-6 hankkimisesta Sipoon kunnalle kokous- ja edustustilaksi. Kd:s förslag Kommunstyrelsen beslutar utse en representant att förhandla om köp av fastigheten Helsingfors sinnessjukhus 753-423-13-1 till Sibbo kommun. Avsikten är att sanera fastigheten till kommunens nya ämbetshus. Därtill utser kommunstyrelsen en representant att förhandla om köp av fastigheten Kuninkaanmäki 753-423-13-6 som mötes- och representationsutrymme.
Päätös Kunnanhallitus päätti yksimielisesti nimetä kehitysjohtaja Mikko Ahon ja maankäyttöpäällikkö Pekka Söyrilän neuvottelemaan Helsingfors sinnessjukhus (RN:o 753-423-13-1) ja Kuninkaanmäki (RN:o 753-423-13-6) -nimisten kiinteistöjen hankkimisesta. Neuvottelutulos tulee esitellä viimeistään 31.8.2009. Beslut Kommunstyrelsen beslöt enhälligt utse utvecklingsdirektör Mikko Aho och markanvändningschef Pekka Söyrilä att förhandla om köp av fastigheterna Helsingfors sinnessjukhus 753-423-13-1 och Kuninkaanmäki 753-423-13-6. Ett förhandlingsresultat bör presenteras senast 31.8.2009. Liite 1/ 158 KH 209 Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 1.9.2009 Valmistelija/Beredare:maankäyttöinsinööri / markanvändningsingenjör Pekka Söyrilä, pekka.soyrila@sipoo.fi Kehitys- ja kaavoituskeskus pyysi tarjousta Kuninkaanmäen kiinteistön ja sillä sijaitsevien rakennusten arvioinnista. Arvion laati Trellum Consulting Oy. Arvio perustuu kohteen käypään nykyarvoon. Arviokirja jaetaan kokouksessa. Kunn.joht:n ehdotus Asian valmistelua jatketaan. Ennen kuin asia otetaan uudelleen käsiteltäväksi, kunnanhallituksen jäsenille varataan mahdollisuus vierailla kiinteistössä. Kd:s förslag Beredningen av ärendet fortsätter. Innan ärendet tas upp till ny behandling bereds kommunstyrelsens medlemmar möjlighet att besöka fastigheten. Päätös Kunnanhallitus hyväksyi yksimielisesti esittelijän ehdotuksen. Beslut Kommunstyrelsen godkände enhälligt föredragandens förslag. KH 220 Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 15.9.2009 Kunnanhallituksen jäsenillä on mahdollisuus tutustua kiinteistöön 15.9.2009 klo 15.30, ts. ennen kokousta. Kommunstyrelsens medlemmar har möjlighet att bekanta sig med fastigheten 15.9.2009 kl. 15.30, dvs. före mötet.
Kunn.joht:n ehdotus Kunnanhallitus päättää esittää kiinteistön Kuninkaanmäki (RN:o 753-423-13-6) omistajalle tehdyn arvion mukaisen tarjouksen kiinteistön ja sillä sijaitsevien rakennusten ostamisesta. Mikäli omistaja hyväksyy tarjouksen, kunnanhallitus esittää, että valtuusto hyväksyy kiinteistökaupan. Kunnanhallitus valtuuttaa Mikko Ahon ja Pekka Söyrilän allekirjoittamaan kauppakirjan. Kd:s förslag Kommunstyrelsen beslutar att för ägaren av fastigheten Kuninkaanmäki (Rnr 753-423-13-6) presentera ett anbud för köp av fastigheten jämte byggnader i enlighet med den utförda värderingen. Om ägaren godkänner anbudet föreslår kommunstyrelsen att fullmäktige godkänner fastighetsköpet. Kommunstyrelsen befullmäktigar Mikko Aho och Pekka Söyrilä att underteckna köpebrevet. Kaj Lindqvist ehdotti, ettei kunta taloudellisen tilanteen vuoksi anna kiinteistön ostotarjousta. Bengt Wiik kannatti Lindqvistin ehdotusta. Heikki Vestman ja Eva Kuntsi kannattivat esittelijän ehdotusta. Puheenjohtaja Eero Seppänen teki seuraavan kompromissiehdotuksen: Kunnanhallitus päättää, että Kuninkaanmäen kiinteistön (RN:o 753-423-13-6) omistajalle esitetään kiinteistön ja sillä sijaitsevien rakennusten ostamista koskeva tarjous, joka on 20 % tehtyyn arvioon sisältyvää summaa pienempi. Mikäli omistaja hyväksyy tarjouksen, kunnanhallitus esittää, että valtuusto hyväksyy kiinteistökaupan. Kunnanhallitus valtuuttaa Mikko Ahon ja Pekka Söyrilän allekirjoittamaan kauppakirjan. Henrik Möller kannatti Seppäsen ehdotusta. Puheenjohtaja totesi, että kunnanhallituksen tulee ensin ratkaista, antaako kunta kiinteistön ostotarjouksen. Hän ehdotti, että tarjouksen antamista kannattavat äänestävät "jaa" ja tarjouksen antamista vastustavat (Kaj Lindqvistin ehdotusta kannattavat) äänestävät "ei". Esitys hyväksyttiin yksimielisesti. Kädennostoäänestyksessä annettiin 7 "jaa"-ääntä (Seppänen, Lindqvist C., Rantala, Ahti-Hallberg, Vestman, Möller ja Kuntsi) ja 4 "ei"-ääntä (Lindqvist K., Wiik, Sundbäck ja Zakowski). Puheenjohtaja totesi, että kunnanhallitus oli äänin 7-4 päättänyt antaa tarjouksen kiinteistön ostosta. Tämän jälkeen puheenjohtaja totesi, että kunnanhallituksen tulee ratkaista, annetaanko tarjous esittelijän ehdotuksen vai Eero Seppäsen ehdotuksen mukaisesti. Hän ehdotti, että esittelijän
ehdotusta kannattavat äänestävät "jaa" ja Eero Seppäsen ehdotusta kannattavat äänestävät "ei". Esitys hyväksyttiin yksimielisesti. Kädennostoäänestyksessä ei annettu yhtään "jaa"-ääntä ja annettiin 10 "ei"-ääntä (Seppänen, Lindqvist C., Rantala, Ahti-Hallberg, Vestman, Möller, Kuntsi, Wiik, Lindqvist K. ja Sundbäck). Yksi jäsen, Monika Zakowski, pidättyi äänestyksestä. Kaj Lindqvist föreslog att kommunen inte på grund av det ekonomiska läget ger anbud för köp av fastigheten. Bengt Wiik understödde Lindqvists förslag. Heikki Vestman och Eva Kuntsi understödde föredragandens förslag. Ordföranden Eero Seppänen framförde följande kompromissförslag: Kommunstyrelsen beslutar att för ägaren av fastigheten Kuninkaanmäki (Rnr 753-423-13-6) presentera ett anbud för köp av fastigheten jämte byggnader som är 20 % lägre än det belopp som ingår i den utförda värderingen. Om ägaren godkänner anbudet föreslår kommunstyrelsen att fullmäktige godkänner fastighetsköpet. Kommun- styrelsen befullmäktigar Mikko Aho och Pekka Söyrilä att underteckna köpebrevet. Henrik Möller understödde Seppänens förslag. Ordföranden konstaterade att kommunstyrelsen först bör avgöra om kommunen ska ge ett anbud för köp av fastigheten. Han föreslog att de som stöder att anbud ska ges röstar "ja" och de som stöder att anbud inte ska ges (Kaj Lindqvists förslag) röstar "nej". Förslaget godkändes enhälligt. Vid omröstning genom handuppräckning gavs 7 "ja"-röster (Seppänen, Lindqvist C., Rantala, Ahti-Hallberg, Vestman, Möller, Kuntsi) och 4 "nej"-röster (Lindqvist K., Wiik, Sundbäck, Zakowski). Ordföranden konstaterade att kommunstyrelsen med rösterna 7 mot 4 beslutat ge ett anbud för köp av fastigheten. Därefter konstaterade ordföranden att kommunstyrelsen bör avgöra om anbudet ska ges i enlighet med föredragandens eller Eero Seppänens förslag. Han föreslog att de som stöder föredragandens förslag röstar "ja" och de som stöder Eero Seppänens förslag röstar "nej". Förslaget godkändes enhälligt. Vid omröstning genom handuppräckning gavs ingen "ja"-röst och 10 "nej"-röster (Seppänen, Lindqvist C., Rantala, Ahti-Hallberg, Vestman, Möller, Kuntsi, Wiik, Lindqvist K., Sundbäck) En ledamot, Monika Zakowski, nedlade sin röst. Päätös Puheenjohtaja totesi, että kunnanhallitus oli äänin 10-0 yhden
äänestäessä tyhjää päättänyt, että Kuninkaanmäen kiinteistön (RN:o 753-423-13-6) omistajalle esitetään kiinteistön ja sillä sijaitsevien rakennusten ostamista koskeva tarjous, joka on 20 % tehtyyn arvioon sisältyvää summaa pienempi. Mikäli omistaja hyväksyy tarjouksen, kunnanhallitus esittää, että valtuusto hyväksyy kiinteistökaupan. Kunnanhallitus valtuuttaa Mikko Ahon ja Pekka Söyrilän allekirjoittamaan kauppakirjan. Beslut Ordföranden konstaterade att kommunstyrelsen efter omröstning med rösterna 10-0, en nedlagd röst, beslutat att för ägaren av fastigheten Kuninkaanmäki (Rnr 753-423-13-6) presentera ett anbud för köp av fastigheten jämte byggnader som är 20 % lägre än det belopp som ingår i den utförda värderingen. Om ägaren godkänner anbudet föreslår kommunstyrelsen att fullmäktige godkänner fastighetsköpet. Kommunstyrelsen befullmäktigar Mikko Aho och Pekka Söyrilä att underteckna köpebrevet. Monika Zakowski ilmoitti pöytäkirjaan eriävän mielipiteensä. Tätä hän perusteli sillä, että tässä taloudellisessa tilanteessa kunnan ei ole syytä investoida huvirakennuksiin. Monika Zakowski anmälde avvikande mening till protokollet. Denna motiverade hon med att det inte i dessa ekonomiska tider finns skäl för kommunen att investera i nöjesbyggnader. KH 261 Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 13.10.2009 Kuninkaanmäki-nimisen kiinteistön RN:o 753-423-13-6 omistaja on tehnyt kunnalle esityksen kiinteistökaupan valmistelemiseksi siten, että ko. kiinteistö jaettaisiin kahdeksi erilliseksi määräalaksi. Kunta hankkisi omistukseensa ns. juhlatalon sekä siihen liittyvän oheisen karttaliitteen mukaisen määräalan kiinteistöllä sijaitsevan sivuraken-nuksen (vanhan vesilaitoksen) jäädessä kaupan ulkopuolelle omana määräalanaan. Kaupan ehtoihin kirjataan kiinteistön huollon ja hallinnan kannalta tarvittavat ehdot ja rasitteet sekä voidaan kirjata optio hankkia loppumääräala, kunnan niin halutessa ja määräajan aikana kunnan haltuun. Kunn.joht:n ehdotus Kunnanhallitus päättää ostaa noin 1 ha:n suuruisen määräalan Ku-ninkaanmäen kiinteistöstä (RN:o 753-423-13-6) sekä sillä sijaitsevan rakennuksen liitteenä olevan kartan mukaisesti. Kauppahinta on 985 000 euroa. Kaupan ehtoihin kirjataan kiinteistön huollon ja hallinnan kannalta tarvittavat ehdot ja rasitteet sekä voidaan kirjata optio hankkia loppumääräala, kunnan niin halutessa ja määräajan aikana kunnan haltuun. Kunnanhallitus valtuuttaa Mikko Ahon ja Pekka Söyrilän allekirjoittamaan kauppakirjan. Kd:s förslag Kommunstyrelsen beslutar köpa en ca 1 ha stor del av fastigheten
Kuninkaanmäki (RNr 753-423-13-6) jämte byggnad i enlighet med den bifogade kartan. Köpesumman är 985 000 euro. I köpebrevet in-tas villkor och servitut som behövs för fastighetens underhåll och besittning. Likaså kan i köpebrevet intas en option att kommunen, om den så önskar, inom en viss tid kan köpa den återstående delen av fastigheten. Kommunstyrelsen befullmäktigar Mikko Aho och Pekka Söyrilä att underteckna köpebrevet. Kaj Lindqvist ehdotti, ettei kunta osta kiinteistöä. Janica Sundbäck kannatti Lindqvistin ehdotusta. Puheenjohtaja totesi, että oli tehty kaksi ehdotusta, minkä vuoksi oli äänestettävä. Hän ehdotti seuraavaa äänestysmenettelyä: esittelijän ehdotusta kannattavat äänestävät "jaa" ja Kaj Lindqvistin ehdotusta kannattavat äänestävät "ei". Esitys hyväksyttiin yksimielisesti. Kädennostoäänestyksessä annettiin 8 "jaa"-ääntä (Seppänen, Mar-tin, Rantala, Ahti-Hallberg, Saarnio, Kuntsi, Wiik ja Blomberg) ja 2 "ei"-ääntä (Lindqvist K. ja Sundbäck). Kaj Lindqvist föreslog att kommunen inte köper fastigheten. Janica Sundbäck understödde Lindqvists förslag. Ordföranden konstaterade att två förslag förelåg och att omröstning därför var påkallad. Han föreslog följande omröstningsförfarande: "ja" röstar de som understöder föredragandens förslag och "nej" de som understöder Kaj Lindqvists förslag. Förslaget godkändes enhälligt. Vid omröstning genom handuppräckning gavs 8 "ja"-röster (Seppä-nen, Martin, Rantala, Ahti-Hallberg, Saarnio, Kuntsi, Wiik, Blomberg) och 2 "nej"-röster (Lindqvist K., Sundbäck). Päätös Puheenjohtaja totesi, että kunnanhallitus oli äänin 8-2 päättänyt hyväksyä kunnanjohtajan ehdotuksen. Beslut Ordföranden konstaterade att kommunstyrelsen med rösterna 8 mot 2 beslutat godkänna kommundirektörens förslag. Liitteet 1-2/ 261 KH 282 Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen 17.11.2009 Hans-Peter Lindgren jätti 2.11.2009 oikaisuvaatimuksen, jossa hän vaatii, että kunnanhallitus kumoaa 13.10.2009 261. :n kohdalla tekemänsä päätöksen, koska kunnanhallitus on ylittänyt toimivaltansa. Oikaisuvaatimuksessa todetaan, että siitä huolimatta, että kauppa-
hinta on 985 000 euroa, tulevat koko hankkeen kokonaiskustannukset selkeästi ylittämään miljoona euroa, koska myös hallintorakennus sisältyy hankkeeseen. Niin ikään sisältyy optio kiinteistön jäljellä olevan osan hankkimiseen. Kunnan hallintosäännön 12. :n 5. kohdan mukaan kunnanhallituksella on oikeus päättää kiinteän omaisuuden ostosta enintään 1 miljoonaan euroon saakka. Tämän kiinteistön kauppahinta jää alle 1 miljoonan euron, minkä vuoksi kunnanhallitus ei ole ylittänyt valtuuksiaan. Helsingfors sinnessjukhus -nimisen kiinteistön RN:o 753-423-13-1, jolla sijaitsee Nikkilän sairaalan entinen hallintorakennus, hankkiminen on osa Sipoon kunnan ja Helsingin kaupungin välistä kiinteistönvaihtoa. Tämä kiinteistönvaihto käsiteltiin erillisenä asiana kunnanhallituksessa 1.9.2009. Lopullisen päätöksen kyseisestä kiinteistönvaihdosta tekee valtuusto, koska vaihtokaupan arvo on yli miljoona euroa. Kunnanhallituksen päätökseen sisältyvä optio, joka koskee mahdollisuutta Kuninkaanmäen kiinteistön (RN:o 753-423-13-6) jäljellä olevan osan ostamiseen, ratkaistaan erillisenä kysymyksenä. Hans-Peter Lindgren lämnade 2.11.2009 in ett rättelseyrkande där han kräver att kommunstyrelsen upphäver sitt beslut 13.10.2009 261, eftersom kommunstyrelsen överskridit sina befogenheter. I rättelseyrkandet sägs att trots att köpesumman är 985 000 euro kommer totalkostnaderna för hela projektet att klart överskrida en miljon euro, eftersom också förvaltningsbyggnaden ingår i projektet. Likaså ingår en option på den återstående delen av fastigheten. Enligt 12 punkt 5 i kommunens förvaltningsstadga har kommunstyrelsen rätt att fatta beslut om köp av fast egendom för högst 1 miljon euro. Köpesumman för denna fastighet är under 1 miljon euro, varför kommunstyrelsen inte har överskridit sina befogenheter. Anskaffningen av fastigheten Helsingfors sinnessjukhus Rnr 753-423-13-1, där Nickby sjukhus f.d. förvaltningsbyggnad finns, är en del av ett fastighetsbyte mellan Sibbo kommun och Helsingfors stad. Detta fastighetsbyte är en separat fråga som behandlades i kommunstyrelsen 1.9.2009. Slutligt beslut om fastighetsbytet fattas av fullmäktige, eftersom bytesaffärens värde överskrider 1 miljon euro. Den option gällande möjligheten att köpa den återstånde delen av fastigheten Kuninkaanmäki (Rnr 753-423-13-6) som ingår i kommunstyrelsens beslut är en fråga som avgörs separat. Kunn.joht:n ehdotus Kunnanhallitus päättää olla muuttamatta päätöstään 13.10.2009 261. Kd:s förslag
Kommunstyrelsen beslutar att inte ändra sitt beslut 13.10.2009 261. Päätös Kunnanhallitus hyväksyi yksimielisesti esittelijän ehdo tuksen. Beslut Kommunstyrelsen godkände en hälligt fö redra gandens förs lag. Liite/Bilaga 1/ 282