Sivu 1 / 6 TARJOUSPYYNTÖ 31.8.2018 Wärtsilän teollisuusalueen kadut ja hulevesirakenteet Tarjouspyynnön mukainen toimeksianto koostuu 2 osiosta. Tarjouksen jättävän konsultin on jätettävä tarjous molemmista 2 osa-alueesta. Hinnat annetaan kokonaishintoina sisältäen kaikki kulut ja korvaukset, halvin tehtäväalueiden yhteenlaskettu hinta voittaa. Voittaneen konsultin kanssa pidetään aloituspalaveri Järvenpäässä maanantaina 17.9.2018 klo 9.00. Tarjouskilpailuun voivat osallistua kutsutut Järvenpään kaupungin puitesopimuskonsultit tilaajan arvion mukaan toimeksiantoon soveltuvilta tehtäväalueilta 2 (Katusuunnittelu ja kadun rakennussuunnittelu sekä siihen liittyvä vesihuolto- ja aluesuunnittelu) ja 4 (Ympäristöselvitykset). Alikonsulttien käyttö toimeksiannossa on mahdollista. Alikonsultin on täytettävä samat kelpoisuusvaatimukset kuin tarjoaja. Mikäli tarjoaja käyttää toimeksiantoon alikonsulttia on tarjoajan esitettävä jättämässään tarjouksessaan käytettävät alikonsultit. Alikonsultti tulee hyväksyttää tilaajalla. Koko toimeksiannolle on nimettävä kokonaisvastuullinen projektipäällikkö, joka vastaa konsultilla toimeksiannon kokonaisuuden hallinnasta. Toimeksiannon osa-alueiden suunnittelua viedään eteenpäin yhtenä kokonaisuutena ja samoissa projektikokouksissa. Toimeksiannossa edellytetään hankkeesta vastaavan projektipäällikön ja pääsuunnittelijan/joiden osallistumista projektikokouksiin fyysisesti. Etäyhteyksiä voidaan hyödyntää kokouksissa pienempien suunnittelualojen ollessa kyseessä tai suunnittelualan roolin ollessa ko. kokouksessa vähäinen. Toimeksiannon osat ovat: 1. Puurtajankadun välillä Vähänummentie-Emalikatu, Kehittäjänkadun, Kehittäjänkujan, Emalikadun ja käynnissä olevan kaavamuutoksen mukaisen Emalikadun jatkeen katu- ja rakennussuunnitelmien laatiminen katu- ja rakennussuunnittelu vesihuoltoverkoston (tarjouspyynnön liitteen mukaiset ratkaisut) ja alueen hulevesiviemärilinjojen suunnittelu 2. Puurtajankadun itäpuolelle puistoalueelle sijoittuvan hulevesirakenteen puisto- ja rakennus- ja hoitosuunnittelu hulevesirakenteen puisto-, rakennus- ja hoitosuunnittelu Puurtajankadun välillä Vähänummentie-Emalikatu, Kehittäjänkadun, Kehittäjänkujan, Emalikadun ja käynnissä olevan kaavamuutoksen mukaisen Emalikadun jatkeen katu- ja rakennussuunnitelmien laatiminen
Sivu 2 / 6 Wärtsilän teollisuusalueen kaduista (Puurtajankatu välillä Vähänummentie-Emalikatu, Kehittäjänkatu, Kehittäjänkujan, Emalikatu ja käynnissä olevan kaavamuutoksen mukainen Emalikadun jatke) laaditaan erilliset katu- ja rakennussuunnitelmat pohjautuen keväällä 2018 laadittuihin liikenteellisiin tarkasteluihin ja tilaajan antamaan ohjeistukseen. Suunnittelutoimeksiantoon sisältyy tarvittaessa liikenteellisessä tarkastelussa esitettyjen mitoitusten tarkastaminen ja kohteen katu- ja rakennussuunnitelmien laatiminen. Liikenteelliset tarkastelut toimivat pohjana katutilan käytölle, mutta varsinainen katu- ja kunnallistekniikan suunnittelu tapahtuu sisältyen toimeksiantoon. Katusuunnittelu sisältää kadun yksityiskohtiin, erityisesti liittymäalueille, soveltuvan ratkaisun hakemista mahdollisesti parin vaihtoehdon kautta. Kohteen suunnitelmat laaditaan Järvenpään kaupungin ja Järvenpään Veden ohjeistuksen ja kaupungin konsulttiohjeen mukaisesti Järvenpään kaupungin ja Järvenpään Veden ohjauksessa. Kokouskäytäntöjen ja laskutuksen ym. osalta noudatetaan Järvenpään kaupungin konsulttiohjetta. Järvenpään kaupungin suunnitteluttamiskonsulttina toimeksiannossa toimii Sitowisen Johanna Plihtari-Siltanen ja Järvenpään kaupungin edustajana Tia Salminen. Järvenpään Veden edustajana toimii Ari Kaunisto. Emalikadun jatkeen karkea pituuskaltevuus tulee suunnitella välittömästi katusuunnitelmatasoisesti toimeksiannon käynnistyessä. Tietoa tarvitaan alueen kalliolouhinnan tason määrittämiseen. Alustavasti alueen ympärillä sijaitsevien kiinteistöjen maanomistajat ovat kiinnostuneet alueen tasaamisesta louhimalla. Katusuunnitelma-aineiston tulee olla valmiina 15.2.2019 mennessä ja rakennussuunnitelmaaineiston 2019 rakennettavien katujen osalta maaliskuun 2019 loppuun mennessä. Myöhemmin rakennettavien katujen osalta rakennussuunnitelma-aineiston tulee olla valmiina huhtikuun 2019 loppuun mennessä. Puurtajankadun välillä Vähänummentie-Kehittäjänkatu, Kehittäjänkadun välillä Puurtajankatu- Kehittäjänkuja ja Kehittäjänkujan sekä Puurtajankadun itäpuolen vh-linjojen toteuttaminen on ajoitettu vuodelle 2019. Muu kadun ja vesihuollon rakentaminen alueella on ajoitettu vuosille 2020-2021. Olennaisena osana toimeksiantoon sisältyy alueen vaiheittaisen toteuttamisen huomiointi. MT1452 (Vähänummentie) ja Puurtajankadun liittymästä on laadittu tilavaraussuunnitelma keväällä 2018. Liittymän suunnittelu tulee etenemään tie- ja/tai rakennussuunnitelman laatimiseen syksyn 2018/alkuvuoden 2019 aikana kun laadittava suunnitelmakokonaisuus selviää. Nyt laadittavat suunnitelmat yhteen sovitetaan tilavaraussuunnitelman ratkaisuihin ja päivitetään liittymän suunnittelun edetessä. Liittymän suunnittelun osalta toimeksiantoon sisältyy suunnittelun yhteensovitus. Suunnittelu tilataan erikseen minikilpailuttamalla tai suoraan kaupungin puitesopimukseen kuuluvalta konsultilta. Toimeksiannon osuuden rajaukset Toimeksiantoon sisältyy katurakenteiden katu- ja rakennussuunnittelun lisäksi alueen kuivatuksen vaatimien, katurakenteeseen sijoittuvien, rakenteiden ja hulevesiviemäreiden suunnittelu sekä Järvenpään Veden verkoston tarjouspyynnön liitteessä esitetyt suunnittelutarpeet. Vesihuollon verkoston suunnitelmista laaditaan erilliset vesihuollon asemapiirustukset selkeyden ja
Sivu 3 / 6 luettavuuden vuoksi. Toimeksiannossa tulee kiinnittää erityistä huomiota vesihuollon rakenteiden yhteensovittamiseen muiden katu/puistoalueen ylä- ja alapuolisten rakenteiden kanssa. Vesihuoltoverkoston suunnittelutarpeet ovat suuntaa-antavia ja ne tarkastellaan tarkemmin toimeksiannon edetessä. Toimeksiantoon sisältyvät +/- 10 m muutokset ja tai +/- yhden putkihalkaisijakoon muutokset tarjouspyynnössä esitettyihin linjoihin. Tonttiliittymien suunnittelu sisältyy toimeksiantoon. Hulevesien hallinnan suunnittelussa käytetään mahdollisuuksien mukaan luonnonmukaisia menetelmiä ja vesien kuljettamista pintarakenteissa kuten ojissa/painanteissa. Hulevedet pyritään alueelta johtamaan suunniteltavaan hulevesirakenteeseen Puurtajankadun länsipuolelle. Suunnittelukohde sijaitsee herkällä Loutinojan valuma-alueella, jonka hulevesien määrää tulee rajoittaa ja laatua pyrkiä parantamaan. Loutinojan valuma-alue purkaa Tuusulanjärveen. Hulevesien tarkasteluun sisältyy myös alueen tulvareittien tarkastelu sekä hulevesirakenteiden mitoitus ja suunnittelu. Toimeksiantoon sisältyy operaattoreiden johtojen ja rakenteiden selvitys alueella sekä tarvittavien johtosiirtojen suunnittelu omistajatahojen kanssa yhteistyössä. Operaattoreiden asioiden yhteensovittamiseksi järjestetään erillinen suunnittelukokous toimeksiannon edetessä. Katualueiden valaistuksen suunnittelu ei sisälly toimeksiantoon, vaan sen laatii kaupungin valaistuksen suunnittelun puitesopimuskonsultti. Toimeksiantoon sisältyy valaistusuunnitelmien ja katu- ja rakennussuunnitelman yhteensovitus ja yhteistyö valaistussuunnittelijan kanssa. Toimeksiantoon sisältyy katujen liikenteenohjauksen suunnittelu katusuunnittelun aikataulussa. Suunnitteluratkaisuissa tulee huomioida, että alueen rakentamisen aikainen liikennöinti on mahdollista järjestää väliaikaisin ratkaisuin. Toimeksiantoon sisältyy alueen viher- ja ympäristösuunnitelmien laatiminen. Katualueen viher- ja ympäristösuunnitelmat laaditaan teollisuusalueen ympäristöön soveltuvalla laatutasolla tuleva ylläpidon laatutaso huomioiden. Vihersuunnittelussa pyritään säilyttämään mahdollisuuksien mukaan nykyistä kasvillisuutta. Viher- ja ympäristösuunnittelussa kiinnitetään erityistä huomiota pintamateriaalien valinnassa kovien/läpäisevien pintojen käyttöön ja niiden merkitykseen hulevesien määrän ja laadun hallinnassa. Suodattavien rakenteiden käyttöä tarkastellaan erityisesti pysäköintipaikoilla. Toimeksiantoon ei sisälly mahdollisten katujen pohjanvahvistusrakenteiden suunnittelu, poissulkien vesihuollolle/kuivatusrakenteille mahdollisesti tarvittavat murske- tai levyarinat tms. Mahdollinen tarvittava pohjanvahvistussuunnittelu tilataan erillisenä lisätyönä toimeksiantoon. Toimeksiantoon sisältyy tarvittava yhteistyö ja tilavarausrajausten tarkempi tarkastelu Emalikadun jatkeen toteuttamiseksi laadittavaan asemakaavamuutostyöhön liittyen. Asemakaavamuutosprosessi on meneillään ja työ laaditaan Järvenpään kaupungin omana työnä.
Sivu 4 / 6 Lähtöaineisto Toimeksiannon lähtöaineistona toimii tilaajan toimittamat Ramboll:in vuonna 2018 laatima liikenteellinen tarkastelu sekä alueesta löytyvät vanhat suunnitelmat, vanhat pohjatutkimukset, johto- ja pohjakartat sekä maastomalli ja uudet toteutettavat maaperätutkimukset. Liittymäalueesta on laadittu keväällä 2018 maastomalli ja vesihuoltoverkon tarkemittaukset. Toimeksiantoon sisältyy suunniteltavan katuverkon alueen pohjatutkimusohjelman laatiminen. Varsinaiset maaperätutkimukset toteutetaan toimeksiannon lisätyönä tai erillisellä kaupungin puitesopimuskonsultilla. Puurtajankadun itäpuolelle ja/tai Emalikujan päähän puistoalueelle sijoittuvan hulevesirakenteen puisto- ja rakennus- ja hoitosuunnittelu Puurtajankadun itäpuoliselle puistoalueelle laaditaan hulevesirakenteen puisto-, rakennus- ja hoitosuunnitelma. Osa-valuma-alueelle tehtävän tarkastelun pohjalta rakenne voidaan jakaa tarvittaessa kahteen pienempään kohteeseen Emalikujan päähän sekä Puurtajankadun länsipuolen puistoalueelle. Hulevesirakenteen suunnittelu ja tuleva rakentaminen ovat osa Ympäristöministeriön vesien- ja merenhoidon kärkihanketta Kaupunkipuron ekologisen merkityksen turvaavan toimintamallin luominen Järvenpään Loutinojalle (2018-2020). Hankkeen päävastuullinen toteuttaja on Järvenpään kaupunki. Hanke toteutetaan Järvenpään kaupungin, Kuvesin ja VHVSY:n kanssa yhteistyössä. Suunnittelukohde sijaitsee herkällä Loutinojan valuma-alueella, jonka hulevesien määrää tulee rajoittaa ja laatua pyrkiä parantamaan. Loutinojan valuma-alue purkaa Tuusulanjärveen. Hulevesirakenteen suunnittelun lähtökohtana ovat Loutinojan valuma-alueen olosuhteet ja itse ko. hulevesirakenteen osavaluma-alueen erityispiirteet. Kohteen suunnitelmat laaditaan hankkeen projektiryhmän ohjeistuksen mukaisesti Järvenpään kaupungin ohjauksessa. Kokouskäytäntöjen ja laskutuksen ym. osalta noudatetaan Järvenpään kaupungin konsulttiohjetta. Järvenpään kaupungin suunnitteluttamiskonsulttina toimeksiannossa toimii Sitowisen Johanna Plihtari-Siltanen ja Järvenpään kaupungin edustajana Tia Salminen ja kärkihankkeesta Järvenpäässä vastaava Miia Haikonen. Hulevesirakenteen puistosuunnitelmien tulee olla valmiina 15.2. 2019 mennessä ja rakennussuunnitelmien maaliskuun 2019 loppuun mennessä. Hoitosuunnitelman tulee olla valmis huhtikuun 2019 loppuun mennessä. Rakenteen toteuttaminen on ajoitettu vuodelle 2019. Rakenteen toimintaa tullaan tarkkailemaan tutkimalla vesinäytteitä vähintään kärkihankkeen keston ajan. Rakenteen toiminnasta laaditaan kärkihankkeen loppuraportti. Halutessaan tietoa tutkimustuloksista ja rakenteen toiminnasta luovutetaan myös suunnittelukonsultille. Toimeksiannon osuuden rajaukset Toimeksiantoon sisältyy hulevesirakenteen puisto- ja rakennussuunnittelun lisäksi rakenteen/rakenteiden hoitosuunnitelman laatiminen sekä huollon mahdollistavien rakenteiden
Sivu 5 / 6 suunnittelu. Hulevesirakenteen suunnittelu edellyttää tarvittavia hulevesitarkasteluja kyseessä olevan osa-valuma-alueen osalta. Alueesta ei ole laadittu erillistä hulevesiselvitystä. Hulevesirakenteen suunnittelussa huomioidaan hulevesien määrällisen viivytyksen lisäksi vesien laadullinen käsittely. Alueen hulevesissä on todennäköisesti metalleja ja mahdollisesti muita haittaaineita. Syyskuussa 2018 alueelta otetaan vesinäytteitä, joiden tulosten perusteella laadullista käsittelyä lähdetään suunnittelemaan. Laadullisen käsittelyn osalta hulevesirakenne on ajateltu mahdollisesti toteutettavan esim. biohiiltä hyödyntävänä rakenteena. Tarkempi käytettävä materiaali selvitetään suunnittelun käynnistyessä. Kohteessa voidaan hyödyntää myös kokeilevia ratkaisuja. Toimeksiantoon sisältyy operaattoreiden johtojen ja rakenteiden selvitys alueella sekä tarvittavien johtosiirtojen suunnittelu omistajatahojen kanssa yhteistyössä. Operaattoreiden asioiden yhteensovittamiseksi järjestetään erillinen suunnittelukokous toimeksiannon edetessä. Puistoalueelle ei suunnitella valaistusta. Hulevesirakenne suunnitellaan niin, että rakenne ei edellytä pohjanvahvistusta. Hulevesirakenne pyritään purkamaan viettona länsipuolella puistoalueella sijaitsevaan nykyiseen ojaan. Toimeksiantoon sisältyy alueen viher- ja ympäristösuunnitelmien laatiminen. Puistoalueen viher- ja ympäristösuunnitelmat laaditaan teollisuusalueen/olemassa olevaan ympäristöön soveltuvalla laatutasolla tuleva ylläpidon laatutaso huomioiden. Vihersuunnittelussa pyritään säilyttämään mahdollisuuksien mukaan nykyistä kasvillisuutta mm. ojastojen reuna-alueilla. Toimeksiantoon sisältyy tarvittava yhteistyö YM kärkihankkeeseen liittyen hankkeen projektiryhmän kanssa. Suunnittelun etenemisestä tarvitaan hankkeen seurantapalavereihin (3 kk välein) suunnittelun tilannekatsaus sähköpostitse. Toimeksianto sisältää hulevesirakenteen esittelyn luonnosvaiheessa yhdessä YM kärkihankkeen projektikokouksessa. Muu mahdollinen kärkihankkeeseen tarvittava raportointi tai lisäselvitys suunnittelukohteeseen liittyen tehdään lisätyönä. Kärkihanke ajoittuu vuosille 2018-2020. Lähtöaineisto Toimeksiannon lähtöaineistona toimivat alueesta löytyvät vanhat suunnitelmat, vanhat pohjatutkimukset, johto- ja pohjakartat sekä maastomalli/laserkeilausaineisto ja uudet toteutettavat maaperätutkimukset ja tarvittavat oja/maastomittaukset. Lähtöaineistoon sisältyvät myös syksyllä 2018 alueelta otettavat vesinäytteet ja niistä saatavat tutkimustulokset, joiden pohjalta pyritään kohdistamaan hulevesirakenteen toimintaa nimenomaan laadullisesta näkökulmasta. Toimeksiantoon sisältyy suunniteltavan kohteen pohjatutkimusohjelman laatiminen tarvittavassa laajuudessa. Hulevesirakennetta varten tarvittavista tutkimuksista laaditaan muusta hankkeesta erillinen pohjatutkimusohjelma (eri piirustus). Varsinaiset maaperätutkimukset toteutetaan toimeksiannon lisätyönä tai erillisellä kaupungin puitesopimuskonsultilla. Pohjavesiolosuhteiden mahdollinen vaikutus rakenteeseen pitää olla huomioitavissa ja se tulee huomioida jo tutkimusohjelmaa laatiessa.
Sivu 6 / 6 Lähtöaineisto on ladattavissa oheisen linkin takaa: https://1drv.ms/f/s!aslq5gup_nuqpla1gbnd47zil3bz