YMPÄRISTÖTEKNINEN TUTKIMUSRAPORTTI

YMPÄRISTÖTEKNINEN TUTKIMUSRAPORTTI KALKKIPELLONTIE 2, ESPOO, 49-51-99-2 RUOKAKESKO OY ENV961 7.7.2016 VAHANEN ENVIRONMENT OY Linnoitustie 5, FI-02600 Espoo Tampellan esplanadi 2, FI-33100 Tampere +358 20 769 8698 www.vahanen.com Y-tunnus Business ID 2206578-8

Tutkimusraportti 2 (8) Kalkkipellontie 2, Espoo ENV961 7.7.2016 Sisällys 1 Johdanto... 4 2 Hankkeen osapuolet... 4 3 Kohteen kuvaus... 4 3.1 Sijainti... 4 3.2 Omistus ja hallintasuhteet... 5 3.3 Rajaukset ja koko... 5 3.4 Toiminta- ja käyttöhistoria... 5 3.5 Nykyinen/tuleva toiminta... 5 4 Maaperä-, pohja- ja pintavesitiedot... 5 4.1 Maa- ja kallioperä... 5 4.2 Pohja- ja pintavesi... 6 5 Pilaantuneisuustutkimukset ja -selvitykset... 6 5.1 Aiemmat tutkimukset ja selvitykset... 6 5.2 Ympäristötekniset tutkimukset... 6 6 Tutkimustulokset... 7 7 Johtopäätökset... 8 Taulukot Taulukko 1. Hankkeen osapuolet.... 4 Taulukko 2. Kenttä- ja laboratorioanalyysit ja analyysimäärät.... 7 Liitteet Liite 1 Sijaintikartta Liite 2 Kenttähavainnot ja analyysitulokset, maa ja vesi Liite 3 Laboratorion analyysilomakkeet Liite 4 Valokuvaliite Piirustukset YMP 961_01 Tutkimuspisteet ja todetut haitta-ainepitoisuudet VAHANEN ENVIRONMENT OY Linnoitustie 5, FI-02600 Espoo Tampellan esplanadi 2, FI-33100 Tampere +358 20 769 8698 www.vahanen.com Y-tunnus Business ID 2206578-8

Tutkimusraportti 3 (8) Kalkkipellontie 2, Espoo ENV961 7.7.2016 Tiivistelmä TUTKIMUKSET Tutkimuskohde ja tutkimusvaiheet Maaperätutkimus, Espoon Mäkkylässä kiinteistöllä 49-51-99-2. Osoite: Kalkkipellontie 2, 02650 Espoo. Tutkimusalueeseen kuuluu Espoon kaupungin omistama, Ruokakesko Oy:n vuokraama tontti Ympäristötekniset tutkimukset tehtiin kaivinkoneavusteisesti 15.6.2016 Vahanen Environment Oy:n toimesta. Tutkimukset sisälsivät: 6 koekuoppaa ja 15 maanäytettä POHJASUHTEET Maaperä Tutkitun tontin pinta on osin asfaltoitu ja osa on nurmipintaista. Etelä- ja länsiosissa tonttia pintamaan alla on luonnonhiekkaa. Muun tontin maaperä koostuu asfalttipinnan alapuolisesta täyttömaasta, hiekasta, sorasta ja lohkareista. Osassa tonttia täyttömaan välissä on havaittavissa vanha maanpinta. Tontin itäreuna ja keskiosa on korotettu lohkaretäytöllä. Kalliopinta havaittiin tontin eteläosassa noin metrin syvyydellä ja pohjoispuolella 1,8 m syvyydellä maanpinnasta. Maaperässä todettiin vähäisiä määriä jätteitä. Tutkimusmenetelmät Maanäytteet tutkittiin aistinvaraisesti ja XRF-, PetroFLAG- ja PID-analysaattoreilla Maanäytteille tehtiin seuraavat laboratorioanalyysit: metallit ja alkuaineet 4 kpl, öljyhiilivedyt C 5-C 40 6 kpl, PAH-yhdisteet 5 kpl, PCByhdisteet 2 kpl ja VOC-yhdisteet 2 kpl Vesinäytteille tehtiin seuraavat laboratorioanalyysit: metallit ja alkuaineet 1kpl, öljyhiilivedyt C 10-C 40 1 kpl ja PAH-yhdisteet 1kpl Pohja-, orsi- ja pintavedet Tutkimusalue ei sijaitse luokitellulla pohjavesialueella. Lähin I-luokan pohjavesialue (Kaivoksela 0109202) sijaitsee noin 5 km tutkimusalueesta pohjoiseen/koilliseen. Lähin pintavesi (Laajalahti) sijaitsee noin 1,5 kilometrin etäisyydellä etelässä. TODETUT HAITTA-AINEPITOISUUDET JA JÄTTEET Tutkimuksissa todettiin maaperässä kynnysarvotason ylittävä pitoisuus lyijyä ja öljyhiilivetyjä C 10-C 40 tutkimuspisteessä VAH1. Tutkimusten yhteydessä otetussa orivesinäytteessä todettiin pintaveden laadun yleisten vertailuarvojen ylitys kuparin, lyijyn, sinkin ja 4 PAH-yhdisteen osalta. Pintamaassa todettiin kahdessa tutkimuspisteessä yksittäisiä jätteitä. MAAPERÄN JA ORSIVEDEN PILAANTUNEISUUS Maaperässä todettiin vähäiset kynnysarvot ylittävät pitoisuudet lyijyä ja öljyhiilivetyjä C 10-C 40. Näyte, jossa todettiin öljyhiilivetypitoisuuksia, sisälsi orgaanista ainesta, humusta, joka saattaa nostaa analyysituloksia öljyhiilivetyjen osalta. Tontin maaperässä ei todettu pilaantuneeksi luokiteltavia pitoisuuksia haitta-aineita, eikä pitoisuuksista aiheudu maankäytön rajoituksia. Kynnysarvon ylittävien maiden osalta tontilla on maa-ainesten käyttörajoite, eli jos kynnysarvomaita kaivetaan, tulee ne joko hyötykäyttää kohdetontilla tai kuljettaa maankaatopaikalle. VAHANEN ENVIRONMENT OY Linnoitustie 5, FI-02600 Espoo Tampellan esplanadi 2, FI-33100 Tampere +358 20 769 8698 www.vahanen.com Y-tunnus Business ID 2206578-8

Tutkimusraportti 4 (8) Kalkkipellontie 2, Espoo ENV961 7.7.2016 1 Johdanto Espoossa, Mäkkylän kaupunginosassa, osoitteessa Kalkkipellontie 2, tehtiin maaperän haitta-ainetutkimuksia Vahanen Environment Oy:n toimesta 15.6.2016. Kohteessa on vuonna 1977 rakennettu toimistorakennus, joka tullaan purkamaan. Tutkimuksen tarkoituksena oli selvittää tontin täyttömaan mahdolliset haitta-ainepitoisuudet ja tarkistaa, onko naapuritontilla sijaitsevista jätteistä ja aikanaan tapahtuneesta tulipalosta aiheutunut maaperän pilaantumista tutkittavalla tontilla. 2 Hankkeen osapuolet Yhteenveto hankkeen osapuolista on esitetty taulukossa 1. Taulukko 1. Hankkeen osapuolet. Nimi Rooli Organisaatio Olli Petäjä ja Jarkko Hänninen Tilaajan yhteyshenkilöt Ruokakesko Oy Petra Pihlainen Projektipäällikkö Vahanen Environment Oy Esko Merontausta Suunnittelija/kenttätutkimukset Vahanen Environment Oy 3 Kohteen kuvaus 3.1 Sijainti Kohde sijaitsee Espoon kaupungissa, Mäkkylän kaupunginosassa, osoitteessa Kalkkipellontie 2. Kohteen kiinteistönumero on 49-51-99-2. Kohteen sijainti on esitetty kuvassa 1. Kuva 1. Kohteen sijainti (kartat.espoo.fi, Espoon kaupunki, 1.7.2016) VAHANEN ENVIRONMENT OY Linnoitustie 5, FI-02600 Espoo Tampellan esplanadi 2, FI-33100 Tampere +358 20 769 8698 www.vahanen.com Y-tunnus Business ID 2206578-8

Tutkimusraportti 5 (8) Kalkkipellontie 2, Espoo ENV961 7.7.2016 3.2 Omistus ja hallintasuhteet Tontin omistaja ei ole tiedossa. 3.3 Rajaukset ja koko Tutkittu tontti rajautuu etelässä pieneen metsäkaistaleeseen ja junarataan, lännessä liikerakennuksen tonttiin 49-51-99-4, pohjoisessa Kalkkipellontiehen ja idässä kiinteistöön 49-51-9901-0. Tontti on kooltaan noin 4 500 m 2. 3.4 Toiminta- ja käyttöhistoria Vanhojen ilmakuvien perusteella tontilla on sijainnut pieni rakennus tontin lounaiskulmassa, mahdollisesti asuinrakennus. Ilmakuvien huonon laadun vuoksi ei ole varmaa, onko rakennus ollut tontilla jo vuonna 1950, vuonna 1969 rakennus on selvästi havaittavissa. Vuosien 1950 ja 1969 aikana tontti on ollut suurelta osin raivattu. Tontilla on vuonna 1977 rakennettu nykyinen toimistorakennus, joka tullaan purkamaan. 3.5 Nykyinen/tuleva toiminta Tontilla ei ole tällä hetkellä toimintaa. Tontilla sijaitseva rakennus tullaan purkamaan ja alueella tullaan tekemään kaivutöitä. Tontin tuleva käyttö ei ole vielä varmistunut, mutta se on kaavoitettu teollisuus-, toimisto- tai liikekäyttöön. 4 Maaperä-, pohja- ja pintavesitiedot 4.1 Maa- ja kallioperä Tontin pinta on parkkialueella ja kulkuväylillä asfaltoitu, muuten tontti on nurmipintainen. Pintamaa koostuu nurmialueilla humuksesta. Humuskerroksen alapuolella maaperä on luonnonhiekkaa. Asfalttialueilla pinnoitteen alapuolella on rakennekerros täyttösoraa. Pohjoisosissa rakennekerroksen alapuolinen maaperä koostuu hiekasta, itäpuolella ja keskiosassa tonttia hiekan seassa on paljon kiviä ja lohkareita. Tonttia on korotettu (vrt. itäinen naapuritontti n. 2 metriä alempana) lohkaretäytöllä erityisesti tontin keskiosassa ja itäpuolella. Maaperässä todettiin vähäisiä määriä jätteitä. Tutkimuspisteessä VAH1 havaittiin yksittäinen rautaputki ja muovinpätkä. Tutkimuspisteessä VAH2 havaittiin yksi lasipullo. Tutkimuspisteessä VAH3 todettiin muoviriekale ja kangasriepu. Tutkimuspisteessä VAH4 havaittiin maaperässä betonikourun pätkä. Kalliopinta havaittiin tontin eteläpuolella noin metrin syvyydessä ja pohjoispuolella yhdessä tutkimuspisteessä 1,8 m syvyydessä. Lohkaretäyttöä sisältäneissä tutkimuspisteissä tontin keskiosassa ja itäpuolella kalliopintaan ei päästy lohkareiden hankaloittaessa kaivutyötä. VAHANEN ENVIRONMENT OY Linnoitustie 5, FI-02600 Espoo Tampellan esplanadi 2, FI-33100 Tampere +358 20 769 8698 www.vahanen.com Y-tunnus Business ID 2206578-8

Tutkimusraportti 6 (8) Kalkkipellontie 2, Espoo ENV961 7.7.2016 4.2 Pohja- ja pintavesi Tutkittu alue ei sijaitse luokitellulla pohjavesialueella. Lähin I-luokan pohjavesialue (Kaivoksela 0109202) sijaitsee noin 5 km tutkimusalueesta pohjoiseen/koilliseen. Lähin pintavesi (Laajalahti) sijaitsee noin 1,5 km kohteen eteläpuolella. Tutkimusten yhteydessä havaittiin orsivettä yhdessä koekuopassa tontin koilliskulmassa kolmen metrin syvyydessä. 5 Pilaantuneisuustutkimukset ja -selvitykset 5.1 Aiemmat tutkimukset ja selvitykset Tontilla aiemmin suoritetuista tutkimuksista ei ole tietoa. 5.2 Ympäristötekniset tutkimukset Kohteessa suoritettiin ympäristötekniset tutkimukset 15.6.2016 Vahanen Environment Oy:n toimesta. Tutkimusten tarkoitus oli selvittää tontin maaperän mahdollinen pilaantuneisuus ja mahdollinen jätetäyttö. Suoritetuissa tutkimuksissa tontille kaivettiin kuusi koekuoppaa (VAH1 VAH6), jotka sijoitettiin tasaisesti tontin eri osiin. Koekuopat pyrittiin sijoittamaan siten, että koko tontin maaperästä saadaan kattavasti tietoa. Näytteenotto ulotettiin kalliopintaan tai maksimissaan 3,4 m syvyyteen. Näytteenoton ulottuvuutta rajoitti paikoin esiintynyt runsas lohkaretäyttö. Tutkimuspisteestä VAH2 otettiin vesinäyte VAHV1 kuoppaan kertyneestä orsivedestä. Tutkimuksissa otettiin yhteensä 15 maanäytettä, joista kaikista määritettiin aistinvaraisesti maalaji, kosteus ja haju sekä kirjattiin muut mahdolliset havainnot, kuten jätteet. Kaikista näytteistä analysoitiin metallit ja alkuaineet (As, Cr, Cu, Pb, Ni ja Zn) XRF-analysaattorilla ja helposti haihtuvat hiilivedyt (VOC) PID-analysaattorilla. Viidestä näytteestä analysoitiin öljyhiilivedyt PetroFLAG-analysaattorilla. Näytteet säilytettiin kylmävaraajilla varustetuissa kylmälaukuissa laboratorioon toimittamiseen saakka. Laboratorioanalyyseihin valittiin 9 maanäytettä ja yksi vesinäyte kenttähavaintojen ja -analyysien perusteella (esitetty taulukossa 2). Laboratorioanalyyseistä vastasi ALS Oy. Näytteistä analysoitiin taulukon 2 mukaiset haitta-aineet. VAHANEN ENVIRONMENT OY Linnoitustie 5, FI-02600 Espoo Tampellan esplanadi 2, FI-33100 Tampere +358 20 769 8698 www.vahanen.com Y-tunnus Business ID 2206578-8

Tutkimusraportti 7 (8) Kalkkipellontie 2, Espoo ENV961 7.7.2016 Taulukko 2. Kenttä- ja laboratorioanalyysit ja analyysimäärät, maa- ja vesinäytteet. Kenttätutkimukset: Analyysimäärä: Metallit/alkuaineet (XRF-analysaattori) 103 kpl 15 Haihtuvat orgaaniset yhdisteet (VOC, PID-analysaattori) 15 Öljyhiilivedyt C 10 C 40 (PetroFLAG-analysaattori) 5 Laboratorioanalyysit maanäytteet: Metallit/alkuaineet (As, Ba, Cd, Co, Cr, Cu, Mo, Ni, Pb, Sb, V, Zn, Hg) 15 kpl Analyysimäärä: Öljyhiilivedyt C 10 C 40 6 Hiilivedyt C 5 C 10 6 PAH-yhdisteet 5 PCB-yhdisteet 2 VOC-yhdisteet 2 Laboratorioanalyysit vesinäyte: Metallit/alkuaineet (As, Ba, Cd, Co, Cr, Cu, Mo, Ni, Pb, Sb, V, Zn, Hg) 15 kpl 4 Analyysimäärä: Öljyhiilivedyt C 10 C 40 1 PAH-yhdisteet 1 1 Kenttähavainnot ja -analyysitulokset ja laboratorioanalyysitulokset on esitetty liitteen 2 taulukoissa. Valokuvia tutkimuksesta on esitetty liitteessä 4. 6 Tutkimustulokset Tutkimustuloksia verrattiin VNa:ssa 214/2007 (Valtioneuvoston asetus maaperän pilaantuneisuudesta ja puhdistustarpeen arvioinnista) esitettyihin kynnys- ja ohjearvoihin. Maaperän pilaantuneisuus on arvioitava, jos yhden tai useamman haitta-aineen pitoisuus maaperässä ylittää asetuksessa esitetyt kynnysarvot. Tutkimuksissa todettiin kynnysarvon ylittäviä haitta-ainepitoisuuksia öljyhiilivetyjen ja lyijyn osalta yhdessä näytteessä, VAH1 0,6-0,9 m. Kynnysarvotason ylitykset olivat: lyijy 67,3 mg/kg ja öljyhiilivetyjen C 10-C 40 summapitoisuus 438 mg/kg. Tutkimusten yhteydessä otettiin yksi vesinäyte VAHV1. Vesinäyte otettiin koekuoppaan VAH2 kertyneestä orsivedestä. Orsivesipinta todettiin kolmen metrin syvyydessä. Vesinäytteen pitoisuuksia verrattiin Ympäristöhallinnon ohjeen 6/2014 mukaisiin pinta- ja pohjaveden vertailuarvoihin. Näytteessä todettiin pintaveden laadun yleisten vertailuarvojen ylitys kuparin (9 µg/l), lyijyn (9,4 µg/l) ja sinkin (15,9 µg/l) osalta. PAH-yhdisteissä ylitys todettiin bentso(a)antraseenin (0,07 µg/l), bentso(a)pyreenin (0,12 µg/l), bentso(k)fluoranteenin (0,083 µg/l) ja fluoranteenin (0,114 µg/l) osalta. Pohjaveden laadun vertailuarvot alittuivat. Laboratorioanalyysitodistukset on esitetty liitteessä 3. Tutkimuspisteiden sijainnit ja todetut haitta-ainepitoisuudet on esitetty piirustuksessa YMP961_01. Lyijyn osalta todettu kynnysarvotason ylitys oli niukka ja jos huomioidaan laboratorioanalyysin mittausepävarmuus (± 20 %), voi tulos jäädä alle kynnysarvon. VAHANEN ENVIRONMENT OY Linnoitustie 5, FI-02600 Espoo Tampellan esplanadi 2, FI-33100 Tampere +358 20 769 8698 www.vahanen.com Y-tunnus Business ID 2206578-8

Tutkimusraportti 8 (8) Kalkkipellontie 2, Espoo ENV961 7.7.2016 Yli kynnysarvotason öljyhiilivetyjä sisältäneessä näytteessä oli seassa orgaanista ainesta (humus), joka voi vaikuttaa analyysitulokseen tulosta suurentavasti. Laboratorion mukaan kromatogrammissa näkyi merkkejä luontaisista hiilivedyistä. Öljyhiilivetyjen C 10- C 40 mittausepävarmuus on ± 30 %. 7 Johtopäätökset Tontilla ei todettu pilaantunutta maata. Tutkimuspisteessä VAH1 todettiin lievästi kynnysarvotason ylittäviä pitoisuuksia lyijyä ja öljyhiilivetyjä C 10-C 40. Kun huomioidaan laboratorion alkuaineanalyysille antamat virhemarginaalirajat ja öljyhiilivetyjen osalta laboratoriossa todetut näytteen sisältämät luontaiset hiilivedyt, tulokset voivat jäädä alle kynnysarvotason. Tutkimusten yhteydessä otetussa vesinäytteessä todettiin laboratoriossa pintaveden laadun yleisten vertailuarvojen ylitys kuparin, lyijyn, sinkin ja neljän PAH-yhdisteen osalta. Todetut pitoisuudet ovat alhaisia, eikä kohteen läheisyydessä ole merkittäviä pintavesialueita, joten todetuista haitta-aineista ei ole aiheudu haittaa ympäristölle. Maaperässä todettiin yksittäisiä jätteitä (muovia, lasia, rautaa ja kangasta) tutkimuspisteissä VAH1-VAH4. Maaperässä ja pohjavedessä todetuista vähäisistä vertailuarvot ylittävistä pitoisuuksista tai jätehavainnoista ei kaavan mukaisessa maankäytössä aiheudu riskiä ihmiselle eikä ympäristölle, eikä tontin maankäytölle ole rajoitetta. Kynnysarvon ylittävistä pitoisuuksista aiheutuu tontille maa-ainesten käyttörajoite, eli jos kynnysarvomaita kaivetaan, tulee ne joko hyötykäyttää kohdetontilla tai kuljettaa maankaatopaikalle. Yksittäiset jätteet tulee erotella kaivetuista maista ja toimittaa ensisijaisesti kierrätykseen tai hyötykäyttöön, toissijaisesti kaatopaikalle tai muuhun luvanvaraiseen jätteen käsittelyyn. Vahanen Environment Oy Esko Merontausta Nuorempi suunnittelija Petra Pihlainen Suunnittelupäällikkö Elleivät osapuolet ole toisin sopineet, tilaajalla ei ole oikeutta käyttää konsultin laatimaa aineistoa muuhun kohteeseen tai tarkoitukseen kuin sopimuksessa on edellytetty eikä luovuttaa sitä kolmannen henkilön käyttöön. VAHANEN ENVIRONMENT OY Linnoitustie 5, FI-02600 Espoo Tampellan esplanadi 2, FI-33100 Tampere +358 20 769 8698 www.vahanen.com Y-tunnus Business ID 2206578-8

Ympäristötekninen tutkimusraportti Kalkkipellontie 2, Espoo ENV961 LIITE 1 Sijaintikartta VAHANEN ENVIRONMENT OY Linnoitustie 5, FI-02600 Espoo Tampellan esplanadi 2, FI-33100 Tampere +358 20 769 8698 www.vahanen.com Y-tunnus Business ID 2206578-8

Tutkimusraportti Liite 1 Kalkkipellontie 2 ENV961 Kuva 1. Tutkimuskohteen sijainti. (Lähde: kartat.espoo.fi, 20.6.2016) VAHANEN ENVIRONMENT OY Linnoitustie 5, FI-02600 Espoo Tampellan Esplanadi 2, FI-33100 Tampere Iso-Paavolankatu 2, FI-15520 Lahti +358 20 769 8698 www.vahanen.com Y-tunnus Business ID 2206578-8

Ympäristötekninen tutkimusraportti Kalkkipellontie 2, Espoo ENV961 LIITE 2 Kenttähavainnot ja analyysitulokset maa ja vesi VAHANEN ENVIRONMENT OY Linnoitustie 5, FI-02600 Espoo Tampellan esplanadi 2, FI-33100 Tampere +358 20 769 8698 www.vahanen.com Y-tunnus Business ID 2206578-8

Sivu 1 (4) Maaperänäytteet, kenttähavainnot ja analyysitulokset Asiakas: Ruokakesko Oy Kohde: Kalkkipellontie 2 Projektinumero: ENV961 Näytteenottaja: EMe Näytteenottopvm. 15.6.2016 Pistetunnus Syvyys Maalaji Lisätietoja / Kosteus 14 Aistihav. 15 Viitearvot As Cr Cu Pb Ni Zn hiilivedyt VOC arvio havainnot luontainen pit. 1 1 31 22 5 17 31 tasolta - tasolle kynnysarvo 5 100 100 60 50 200 - - Kerrospaksuus Kenttämittaukset alempi ohjearvo 50 200 150 200 100 250 - - ylempi ohjearvo 100 300 200 750 150 400 - - vaarallisen jätteen raja-arvo 1 000 1 000 2 500 2 500 1 000 2 500 - - 0 3 0 3 L/T ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) (ppm) VAH1 0-0,6 0,6 Sr, Ki 0-0,05 m asfaltti, täyttösora, paljon kiviä, rautaputki, muovinpätkä 0 0 T < < < 20 < 82 148 0 0,6-0,9 0,3 Hm Tummanruskea, kasvien juuria 0 0 L < < < 51 < 135 0 0,9-1,8 0,9 Hk Vaaleanruskea 0 0 L < < < < < < 0 e.k.s. Kallio VAH2 0-0,2 0,2 Hm Tummanruskea 0 0 L < < < 24 < 82 1 0,2-0,4 0,2 Sr Täyttösora, vaalea 0 0 T < < < < < 35 299 0 0,4-1,4 1 Hk, Lo (Hm) Tummanruskea, tod.näk. vanha maanpinta, hieman juuria, paljon kiviä ja lohkareita, yksi lasipullo 0 0 T < < < 27 < 67 0 1,4-2,4 1 Hk, Sr Tummanruskea, paljon kiviä ja lohkareita 0 0 T < 68 < 44 < 61 495 0 2,4-3,4 1 Tummanruskea, vetinen, paljon kiviä ja lohkareita, vesipinta 3 m 3 0 T < < < 29 < 35 0 e.k.s Kaivantovesi haittaa kaivua VAH3 0-1 1 Hk, Sr, Ki, Lo Ruskea, kuiva, lähes pelkkää kiveä ja lohkaretta, yksi muoviriekale, kangasriepu 0 0 T < < < < < 55 0 1-2,5 1,5 Ki, Lo Ei näytettä,tontin reunaa korotettu n. 2 m vrt. naapuritonttiin, reuna tuettu lohkareilla e.k.s. Pelkkää lohkaretta VAH4 0-0,1 0,1 Hm Tummanruskea 0 0 L < < < < < 23 0,3 0,1-0,6 0,5 Hk (Hm) Tummanruskea, kovaa ja halkeilevaa, seassa betonikourua 0 0 L < 65 30 25 < 53 885 0 0,6-0,9 0,3 Hk Ruskea 0 0 L < < < 19 < 50 0 e.k.s. Kallio Kallio VAH5 0-0,2 0,2 Hm Tummanruskea 0 0 L < 73 < 21 < 54 0,3 0,2-1,1 0,9 Hk Vaaleanruskeaa ja punertavaa hiekkaa 0 0 L < < < < < 23 214 4 e.k.s. Kallio VAH6 0-1 1 Hk, Sr, Ki, Lo Ruskea, paljon kiviä ja lohkareita 0 0 T < < < 23 < 51 0 1-2,5 2,5 Ki, Lo Ei näytettä e.k.s. Pelkkää lohkaretta tulosten lukumäärä tulosten lukumäärä [n] 15 15 15 15 15 15 5 15 keskiarvo: 13 0,1 laskennallinen keskiarvo: 13 mediaani: 13 laskennallinen mediaani: 13 minimi: 13 0,0 laskennallinen minimi: 13 maksimi: 13 2,5 laskennallinen maksimi: 13 keskihajonta: 13 keskihajonta: 13 Kosteus: 0 = kuiva 1 = kostea 2 = märkä 3 = pv-tason alla L = Luonnonmaa T = Täyttömaa Aistihavainnot pilaantuneisuudesta: 0 = pilaantumaton 1 = lievä 2 = kohtalainen 3 = voimakas Viitearvovertailu, VNa 214/2007 ja Syke opas 98/2008: X tulos ylittää kynnysarvon XX tulos ylittää alemman ohjearvon XXX tulos ylittää ylemmän ohjearvon XXXX tulos ylittää vaarallisen jätteen raja-arvon. Huomautukset: 1.-12. = kts. VNa 214/2007 13. = Luvuissa mukana kaikki numeeriset tulokset. Jos tulos alle detektiorajan, on laskennassa tuloksena käytetty detektiorajaa. 14. = Aistihavainto kosteudesta, kts. oheinen luokitus 15. = Aistihavainto pilaantuneisuudesta, kts. oheinen luokitus Kenttämittaukset: hiilivedyt > 300 mg/kg VOC > 50 ppm

Sivu 2 (4) Maaperänäytteet, kenttähavainnot ja analyysitulokset Asiakas: Ruokakesko Oy Kohde: Kalkkipellontie 2 Projektinumero: ENV961 Näytteenottaja: EMe Näytteenottopvm. 15.6.2016 Pistetunnus tasolta - Syvyys tasolle Metallit ja puolimetallit 2 Kuiva-aine Sb As Hg Cd Co Cr Cu Pb Ni Zn V 0,02 1 0,005 0,03 8 31 22 5 17 31 38 Aromaattiset hiilivedyt Bentseeni Tolueeni Etyylibentseeni Ksyleenit 3 2 5 0,5 1 20 100 100 60 50 200 100 0,02 - - - 1 10 50 2 10 100 200 150 200 100 250 150 0,2 5 10 10-50 100 5 20 250 300 200 750 150 400 250 1 25 50 50-2 500 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 2 500 2 500 1 000 2 500 10 000 1 000 10 000-125 000 - % ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) TEX 4 VAH1 0-0,6 0,6-0,9 0,9-1,8 e.k.s. VAH2 0-0,2 0,2-0,4 0,4-1,4 1,4-2,4 2,4-3,4 e.k.s VAH3 0-1 1-2,5 e.k.s. VAH4 0-0,1 0,1-0,6 0,6-0,9 e.k.s. VAH5 0-0,2 0,2-1,1 e.k.s. VAH6 0-1 1-2,5 e.k.s. tulosten lukumäärä keskiarvo: 13 mediaani: 13 minimi: 13 maksimi: 13 keskihajonta: 13 97 % 78 % < 0,5 2,75 < 0,2 < 0,4 2,93 9,62 22,2 67,3 6,1 158 17,5 < 0,01 < 0,1 < 0,02 < 0,03 < 0,16 86 % < 0,5 < 0,5 < 0,2 < 0,4 5,05 25 24,8 14,9 11,4 93,9 22,9 < 0,005 < 0,05 < 0,02 < 0,03 < 0,105 84 % < 0,01 < 0,1 < 0,02 < 0,03 < 0,16 91 % < 0,01 < 0,1 < 0,02 < 0,03 < 0,16 62 % < 0,5 2,4 < 0,2 < 0,4 5,66 36,5 80,7 32,4 17,2 77,9 41 < 0,01 < 0,1 < 0,02 < 0,03 < 0,16 71 % < 0,5 1,11 < 0,2 < 0,4 4,24 22,8 38,2 29,6 12,3 59,8 28,2 93 % < 0,01 < 0,1 < 0,02 < 0,03 < 0,16 96 % < 0,01 < 0,1 < 0,02 < 0,03 < 0,16 9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 7 7 7 7 7 1 2 0 0 4 23 41 36 12 97 27 0 0 0 0 0 1 2 0 0 5 24 32 31 12 86 26 0 0 0 0 0 1 1 0 0 3 10 22 15 6 60 18 0 0 0 0 0 1 3 0 0 6 37 81 67 17 158 41 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 11 27 22 5 43 10 0 0 0 0 0

Sivu 3 (4) Maaperänäytteet, kenttähavainnot ja analyysitulokset Asiakas: Ruokakesko Oy Kohde: Kalkkipellontie 2 Projektinumero: ENV961 Näytteenottaja: EMe Näytteenottopvm. 15.6.2016 Pistetunnus tasolta - Syvyys VAH1 0-0,6 0,6-0,9 0,9-1,8 e.k.s. VAH2 0-0,2 0,2-0,4 0,4-1,4 1,4-2,4 2,4-3,4 e.k.s VAH3 0-1 e.k.s. 1-2,5 VAH4 0-0,1 0,1-0,6 0,6-0,9 e.k.s. VAH5 0-0,2 0,2-1,1 e.k.s. VAH6 0-1 e.k.s. 1-2,5 tasolle tulosten lukumäärä keskiarvo: 13 mediaani: 13 minimi: 13 maksimi: 13 keskihajonta: 13 Antraseeni Fenantreeni Bentso(a)- antraseeni Bentso(a) pyreeni Fluoranteeni Bentso(b)- Bentso(g,h,i)- fluoranteeni peryleeni Asenafteeni Asenaftyleeni Bentso(k)- fluoranteeni Polyaromaattiset hiilivedyt Dibentso(a,h)- antraseeni 1 - - 1 0,2 - - 1-1 1 - - - 1-15 5 - - 5 2 - - 5-5 5 - - - 5-30 15 - - 15 15 - - 15-15 15 - - - 15-100 1 000 - - 1 000 100 - - 1 000-1 000 1 000 - - - 2 500-1 000 ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) < 0,01 < 0,01 < 0,01 0,021 0,025 0,036 0,019 0,014 < 0,01 0,018 0,04 < 0,01 0,02 0,018 < 0,01 0,03 0,241 < 0,01 < 0,01 < 0,01 0,046 0,051 0,08 0,048 0,027 0,012 0,046 0,11 < 0,01 0,061 0,046 < 0,01 0,085 0,612 < 0,01 < 0,01 < 0,01 0,055 0,057 0,084 0,037 0,028 0,011 0,069 0,138 < 0,01 0,042 0,049 < 0,01 0,121 0,691 < 0,01 < 0,01 < 0,01 0,018 0,022 0,042 0,016 0,016 < 0,01 0,014 0,046 < 0,01 0,02 0,026 < 0,01 0,039 0,259 < 0,01 < 0,01 < 0,01 0,011 0,012 0,021 < 0,01 < 0,01 < 0,01 0,011 0,027 < 0,01 < 0,01 0,01 < 0,01 0,021 < 0,16 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 5 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Fluoreeni Indeno(1,2,3-c,d)- pyreeni Kryseeni Naftaleeni Pyreeni < 0,01 PAH 5 sum.

Sivu 4 (4) Maaperänäytteet, kenttähavainnot ja analyysitulokset Asiakas: Ruokakesko Oy Kohde: Kalkkipellontie 2 Projektinumero: ENV961 Näytteenottaja: EMe Näytteenottopvm. 15.6.2016 Pistetunnus tasolta - Syvyys tasolle PCB ja PCDD/F Klooratut alifaattiset hiilivedyt Klooribentseenit Öljyhiilivetyjakeet ja oksygenaatit PCB 6 Dikloorimetaanklorideteenit Vinyyli- Dikloori- Trikloori- Tetrakloori- Trikloori- MTBE TAME MTBE/ C 5-C 10 C 10-C 21 C 21-C 40 C 10-C 40 3 eteenit eteeni bentseenit 3 TAME 11 Bensiini Keskit. Raskaat sum. 0,1 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,1 - - 0,1 - - - 300 0,5 1 0,01 0,05 1 0,5 5 - - 5 100 300 600-5 5 0,01 0,2 5 2 20 - - 50 500 1 000 2 000-50 10 000 1 000 10 000 1 000 10 000 2 500 - - - - - - 10 000 ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) VAH1 0-0,6 0,6-0,9 0,9-1,8 e.k.s. VAH2 0-0,2 0,2-0,4 0,4-1,4 1,4-2,4 2,4-3,4 e.k.s VAH3 0-1 1-2,5 e.k.s. VAH4 0-0,1 0,1-0,6 0,6-0,9 e.k.s. VAH5 0-0,2 0,2-1,1 e.k.s. VAH6 0-1 1-2,5 e.k.s. tulosten lukumäärä keskiarvo: 13 mediaani: 13 minimi: 13 maksimi: 13 keskihajonta: 13 < 0,021 < 0,01 < 0,01 < 0,009 < 0,01 < 0,01 < 0,05 < 0,05 < 0,1 < 10 < 10 429 438 < 0,01 < 0,01 < 0,009 < 0,01 < 0,01 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,1 < 0,021 < 0,01 < 0,01 < 0,009 < 0,01 < 0,01 < 0,05 < 0,05 < 0,1 < 10 < 10 79 84 < 0,01 < 0,01 < 0,009 < 0,01 < 0,01 < 0,05 < 0,05 < 0,1 < 10 < 10 54 59 < 0,01 < 0,01 < 0,009 < 0,01 < 0,01 < 0,05 < 0,05 < 0,1 < 10 11 258 269 < 0,01 < 0,01 < 0,009 < 0,01 < 0,01 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,1 < 10 < 10 < 10 < 20 < 0,01 < 0,01 < 0,009 < 0,01 < 0,01 < 0,05 < 0,05 < 0,1 < 10 < 10 258 264 2 7 7 7 7 7 2 7 7 7 6 6 6 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 10 181 189 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 10 169 174 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 10 10 20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 11 429 438 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 161 162

Sivu 1 (2) VESINÄYTTEET Kaivantovesi Asiakas: Ruokakesko Oy Kohde: Kalkkipellontie 2 Projektinumero: ENV961 Näytteenottaja: EMe Näytteenottopvm. 15.6.2016 Pistetunnus Näytteenotto pvm Veden pinnankorkeus maanpinnasta Viitearvot Aistihav. Havainnot Sameus Väri Haju ja maku Metallit ja puolimetallit Sb As Hg Cd Co Cr Cu Pb Mo Ni Zn V Al Suositukset pintaveden laadun yleisiksi vertailuarvoiksi (YO 6/2014) 113 24 0,05 0,08 0,5 3,4 7,8 7,2 29 20 3,1 4,1 Pohjaveden laadun vertailuarvot, pohjavesialue (YO 6/2014) 20 10 6 3 5 50 2 000 10 70 70 1 500 30 m 0 3 µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l Ruskea, samea, seassa kiintoainesta, VAHV1 15.6.2016 3 m 0 2 3 0 < 10 < 5 < 0,01 < 0,4 < 2 2,2 9 9,4 2,1 < 2 15,9 1,9 551 ei hajua tai kalvoa tulosten lukumäärä [n] 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Vertailuarvojen ylitykset/korostukset: X Tulos ylittää vertailuarvon X Tulos ylittää vertailuarvon Aistihavainnot pilaantuneisuudesta: 0 = pilaantumaton 1 = lievä 2 = kohtalainen 3 = voimakas 1 Tulos on arvovälin ulkopuolella

Sivu 2 (2) VESINÄYTTEET Kaivantovesi Asiakas: Ruokakesko Oy Kohde: Kalkkipellontie 2 Projektinumero: ENV961 Näytteenottaja: EMe Näytteenottopvm. 15.6.2016 Pistetunnus Näytteenotto pvm Mangaani (Mn) Natrium (Na) Rauta (Fe) Antraseeni Asenafteeni Asenaftyleeni Bentso(a)a ntraseeni Bentso(a) pyreeni Bentso(b) fluorante eni Polyaromaattiset hiilivedyt Bentso(g,h,i)p Bentso(k) Dibentso(a,h) eryleeni fluorante eni antraseeni Fenantreeni Fluoranteeni Fluoreeni Indeno(1,2,3- c,d)pyreeni Kryseeni Naftaleeni Pyreeni PAH sum. Öljyhiilivetyjakeet ja oksygenaatit C 10-C 21 Keskit. C 21-C 40 Raskaat C 10-C 40 sum. 0,1 3,8 0,012 0,05 0,017 1,3 0,1 2,1 180 60 µg/l mg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l VAHV1 15.6.2016 158 96,3 839 < 0,02 < 0,01 0,028 0,07 0,12 0,228 0,122 0,083 0,017 0,055 0,114 < 0,02 0,112 0,062 < 0,1 0,141 1,15 < 25 40 < 50 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Ympäristötekninen tutkimusraportti Kalkkipellontie 2, Espoo ENV961 LIITE 3 Laboratorion analyysilomakkeet VAHANEN ENVIRONMENT OY Linnoitustie 5, FI-02600 Espoo Tampellan esplanadi 2, FI-33100 Tampere +358 20 769 8698 www.vahanen.com Y-tunnus Business ID 2206578-8

Sivu 1 (25) K1601145 1TZDH2BLC6A Vastaanotettu 2016-06-17 Vahanen Environment Oy Raportoitu 2016-06-27 Esko Merontausta Linnoitustie 5 02600 Espoo Projekti Tilausnumero Kalkkipellontie 2/ENV961 Tämä tutkimusraportti korvaa aikaisemman tutkimusraportin samalla numerolla. Kiinteän näytteen analysointi Asiakkaan näytetunnus VAH1 0-0,6 Näytteenottaja Esko Merontausta Näytteenottopvm 2016-06-15 H16004690 Analyysi Tulos Mittausepävarmuus (±) Yksikkö Menetelmä Analysoija Allekirjoitus PAH 16, S-PAHGMS01 kuiva-aine 105 C 97.4 5.87 % 1 1 ANHU naftaleeni <0.010 mg/kg 1 1 ANHU asenaftyleeni <0.010 mg/kg 1 1 ANHU asenafteeni <0.010 mg/kg 1 1 ANHU fluoreeni <0.010 mg/kg 1 1 ANHU fenantreeni 0.018 0.006 mg/kg 1 1 ANHU antraseeni <0.010 mg/kg 1 1 ANHU fluoranteeni 0.040 0.012 mg/kg 1 1 ANHU pyreeni 0.030 0.009 mg/kg 1 1 ANHU bentso(a)antraseeni 0.021 0.006 mg/kg 1 1 ANHU kryseeni 0.018 0.005 mg/kg 1 1 ANHU bentso(b)fluoranteeni 0.036 0.011 mg/kg 1 1 ANHU bentso(k)fluoranteeni 0.014 0.004 mg/kg 1 1 ANHU bentso(a)pyreeni 0.025 0.008 mg/kg 1 1 ANHU dibentso(ah)antraseeni <0.010 mg/kg 1 1 ANHU bentso(ghi)peryleeni 0.019 0.006 mg/kg 1 1 ANHU indeno(123cd)pyreeni 0.020 0.006 mg/kg 1 1 ANHU PAH, 16 yhdisteen summa 0.241 mg/kg 1 1 ANHU PCB 7, S-PCBECD01 PCB 28 <0.0030 mg/kg 2 1 ANHU PCB 52 <0.0030 mg/kg 2 1 ANHU PCB 101 <0.0030 mg/kg 2 1 ANHU PCB 118 <0.0030 mg/kg 2 1 ANHU PCB 138 <0.0030 mg/kg 2 1 ANHU PCB 153 <0.0030 mg/kg 2 1 ANHU PCB 180 <0.0030 mg/kg 2 1 ANHU PCB, 7 yhdisteen summa <0.021 mg/kg 2 1 ANHU ALS Oy

Sivu 2 (25) K1601145 1TZDH2BLC6A Asiakkaan näytetunnus VAH1 0,6-0,9 Näytteenottaja Esko Merontausta Näytteenottopvm 2016-06-15 H16004691 Analyysi Tulos Mittausepävarmuus Yksikkö Menetelmä Analysoija Allekirjoitus (±) Öljyhiilivedyt C5-C40+VOC, S-VOC-IX/FI kuiva-aine 105 C 77.5 4.68 % 3 1 ANHU 1,1-dikloorietaani <0.010 mg/kg 3 1 ANHU 1,2-dikloorietaani <0.0100 mg/kg 3 1 ANHU 1,2-diklooripropaani <0.10 mg/kg 3 1 ANHU 1,1,1-trikloorietaani <0.010 mg/kg 3 1 ANHU 1,1,2-trikloorietaani <0.010 mg/kg 3 1 ANHU 1,1,2,2-tetrakloorietaani <0.100 mg/kg 3 1 ANHU dikloorimetaani <0.010 mg/kg 3 1 ANHU trans-1,2-dikloorieteeni <0.0030 mg/kg 3 1 ANHU cis-1,2-dikloorieteeni <0.0030 mg/kg 3 1 ANHU dikloorieteenit, summa <0.0090 mg/kg 3 1 ANHU kloroformi (trikloorimetaani) <0.020 mg/kg 3 1 ANHU tetrakloorimetaani <0.010 mg/kg 3 1 ANHU trikloorieteeni <0.010 mg/kg 3 1 ANHU k.a tetrakloorieteeni <0.010 mg/kg 3 1 ANHU vinyylikloridi <0.010 mg/kg 3 1 ANHU styreeni <0.040 mg/kg 3 1 ANHU 1,2,4-trimetyylibentseeni <0.10 mg/kg 3 1 ANHU 1,3,5-trimetyylibentseeni <0.10 mg/kg 3 1 ANHU 1,2-dibromietaani <0.0100 mg/kg 3 1 ANHU n-propyylibentseeni <0.10 mg/kg 3 1 ANHU p-isopropyylitolueeni <0.10 mg/kg 3 1 ANHU sec-butyylibentseeni <0.10 mg/kg 3 1 ANHU tert-butyylibentseeni <0.10 mg/kg 3 1 ANHU etanoli <20 mg/kg 3 1 ANHU bentseeni <0.010 mg/kg 4 1 ANHU tolueeni <0.10 mg/kg 4 1 ANHU ALS Oy

Sivu 3 (25) K1601145 1TZDH2BLC6A Asiakkaan näytetunnus VAH1 0,6-0,9 Näytteenottaja Esko Merontausta Näytteenottopvm 2016-06-15 H16004691 Analyysi Tulos Mittausepävarmuus (±) Yksikkö etyylibentseeni <0.020 mg/kg m,p-ksyleeni <0.020 mg/kg o-ksyleeni <0.010 mg/kg BTEX, summa <0.160 mg/kg MTBE <0.050 mg/kg TAME <0.050 mg/kg ETBE <0.050 mg/kg TBA <0.80 mg/kg DIPE <0.020 mg/kg TAEE <0.050 mg/kg C5-C10 summa (ilman BTEX ja <8.80 mg/kg oksygenaatteja) C5-C10 summa (sis. BTEX ja <10 mg/kg oksygenaatit) fraktio >C10-C21 <10 mg/kg fraktio >C21-C40 429 129 mg/kg fraktio >C10-C40 438 131 mg/kg Menetelmä Analysoija Allekirjoitus 4 1 ANHU 4 1 ANHU 4 1 ANHU 4 1 ANHU 4 1 ANHU 4 1 ANHU 4 1 ANHU 4 1 ANHU 4 1 ANHU 4 1 ANHU 4 1 ANHU 4 1 ANHU 5 1 ANHU 5 1 ANHU 5 1 ANHU Metallit; kuningasvesihajotus, S-METAXHB1 Ag <0.50 mg/kg 6 1 ANHU As 2.75 0.55 mg/kg 6 1 ANHU Ba 78.1 15.6 mg/kg 6 1 ANHU Be 0.239 0.048 mg/kg 6 1 ANHU Cd <0.40 mg/kg 6 1 ANHU Co 2.93 0.59 mg/kg 6 1 ANHU Cr 9.62 1.92 mg/kg 6 1 ANHU Cu 22.2 4.4 mg/kg 6 1 ANHU Fe 10200 2030 mg/kg 6 1 ANHU Li 6.0 1.2 mg/kg 6 1 ANHU Mn 84.1 16.8 mg/kg 6 1 ANHU ALS Oy

Sivu 4 (25) K1601145 1TZDH2BLC6A Asiakkaan näytetunnus VAH1 0,6-0,9 Näytteenottaja Esko Merontausta Näytteenottopvm 2016-06-15 H16004691 Analyysi Tulos Mittausepävarmuus (±) Yksikkö Menetelmä Analysoija Allekirjoitus Mo 0.98 0.20 mg/kg 6 1 ANHU Ni 6.1 1.2 mg/kg 6 1 ANHU P 594 119 mg/kg 6 1 ANHU Pb 67.3 13.5 mg/kg 6 1 ANHU Sb <0.50 mg/kg 6 1 ANHU Sn 4.0 0.8 mg/kg 6 1 ANHU Sr 21.0 4.20 mg/kg 6 1 ANHU Tl <0.50 mg/kg 6 1 ANHU V 17.5 3.50 mg/kg 6 1 ANHU Zn 158 31.6 mg/kg 6 1 ANHU Hg <0.20 mg/kg 6 1 ANHU Näytteen öljyanalyysin (S-TPHFID05) kromatografinen profiili muistuttaa tyypillistä luonnollisen orgaanisen aineen (esim. turpeen tai kompostin) profiilia. ALS Oy

Sivu 5 (25) K1601145 1TZDH2BLC6A Asiakkaan näytetunnus VAH2 0-0,2 Näytteenottaja Esko Merontausta Näytteenottopvm 2016-06-15 H16004692 Analyysi Tulos Mittausepävarmuus Yksikkö Menetelmä Analysoija Allekirjoitus (±) VOC-yhdisteet, W-VOCGMS09-B/FI kuiva-aine 105 C 85.9 5.18 % 7 1 ANHU bentseeni <0.0050 mg/kg 7 1 ANHU tolueeni <0.050 mg/kg 7 1 ANHU etyylibentseeni <0.020 mg/kg 7 1 ANHU m,p-ksyleeni <0.020 mg/kg 7 1 ANHU o-ksyleeni <0.010 mg/kg 7 1 ANHU ksyleenit, summa <0.030 mg/kg 7 1 ANHU BTEX, summa <0.105 mg/kg 7 1 ANHU diklooridifluorimetaani <0.10 mg/kg 7 1 ANHU vinyylikloridi <0.010 mg/kg 7 1 ANHU kloorimetaani <0.010 mg/kg 7 1 ANHU trans-1,2-dikloorieteeni <0.0030 mg/kg 7 1 ANHU cis-1,2-dikloorieteeni <0.0030 mg/kg 7 1 ANHU dikloorieteenit, summa <0.0090 mg/kg 7 1 ANHU bromimetaani <0.10 mg/kg 7 1 ANHU dikloorimetaani <0.010 mg/kg 7 1 ANHU 1,1-dikloorieteeni <0.0030 mg/kg 7 1 ANHU kloorietaani <0.010 mg/kg 7 1 ANHU trikloorifluorimetaani <0.10 mg/kg 7 1 ANHU bromikloorimetaani <0.20 mg/kg 7 1 ANHU 2,2-diklooripropaani <0.10 mg/kg 7 1 ANHU kloroformi (trikloorimetaani) <0.010 mg/kg 7 1 ANHU 1,1-diklooripropeeni <0.10 mg/kg 7 1 ANHU 1,2-dikloorietaani <0.0030 mg/kg 7 1 ANHU 1,1,1-trikloorietaani <0.010 mg/kg 7 1 ANHU dibromimetaani <0.10 mg/kg 7 1 ANHU cis-1,3-diklooripropeeni <0.10 mg/kg 7 1 ANHU ALS Oy

Sivu 6 (25) K1601145 1TZDH2BLC6A Asiakkaan näytetunnus VAH2 0-0,2 Näytteenottaja Esko Merontausta Näytteenottopvm 2016-06-15 H16004692 Analyysi Tulos Mittausepävarmuus (±) Yksikkö tetrakloorimetaani <0.010 mg/kg bromidikloorimetaani <0.020 mg/kg trans-1,3-diklooripropeeni <0.10 mg/kg 1,3-diklooripropaani <0.10 mg/kg trikloorieteeni <0.010 mg/kg k.a 1,1,2-trikloorietaani <0.010 mg/kg 1,2-dibromietaani <0.0080 mg/kg 1,2,3-triklooripropaani <0.10 mg/kg dibromikloorimetaani <0.020 mg/kg bromibentseeni <0.10 mg/kg tetrakloorieteeni <0.010 mg/kg 1,1,1,2-tetrakloorietaani <0.010 mg/kg 2-klooritolueeni <0.10 mg/kg 4-klooritolueeni <0.10 mg/kg klooribentseeni <0.010 mg/kg bromoformi <0.040 mg/kg etanoli <20 mg/kg Menetelmä Analysoija Allekirjoitus 7 1 ANHU 7 1 ANHU 7 1 ANHU 7 1 ANHU 7 1 ANHU 7 1 ANHU 7 1 ANHU 7 1 ANHU 7 1 ANHU 7 1 ANHU 7 1 ANHU 7 1 ANHU 7 1 ANHU 7 1 ANHU 7 1 ANHU 7 1 ANHU 7 1 ANHU 1,1,2,2-tetrakloorietaani <0.010 mg/kg 1,2-diklooribentseeni <0.020 mg/kg 1,3-diklooribentseeni <0.020 mg/kg 1,4-diklooribentseeni <0.020 mg/kg diklooribentseenit, 3 yhdisteen <0.060 mg/kg summa 1,2,3-triklooribentseeni <0.010 mg/kg 1,2,4-triklooribentseeni <0.030 mg/kg 1,3,5-triklooribentseeni <0.010 mg/kg triklooribentseenit, 3 yhdisteen <0.050 mg/kg summa k.a ALS Oy

Sivu 7 (25) K1601145 1TZDH2BLC6A Asiakkaan näytetunnus VAH2 0-0,2 Näytteenottaja Esko Merontausta Näytteenottopvm 2016-06-15 H16004692 Analyysi Tulos Mittausepävarmuus (±) Yksikkö 1,2-dibromi-3-klooripropaani <0.10 mg/kg heksaklooributadieeni <0.10 mg/kg 1,2-diklooripropaani <0.10 mg/kg trihalometaanit, 4 yhdisteen <0.090 mg/kg summa isopropyylibentseeni <0.10 mg/kg n-propyylibentseeni <0.10 mg/kg 1,2,4-trimetyylibentseeni <0.10 mg/kg 1,3,5-trimetyylibentseeni <0.10 mg/kg p-isopropyylitolueeni <0.10 mg/kg styreeni <0.040 mg/kg sec-butyylibentseeni <0.10 mg/kg tert-butyylibentseeni <0.10 mg/kg n-butyylibentseeni <0.10 mg/kg naftaleeni <0.10 mg/kg ETBE <0.050 mg/kg MTBE <0.050 mg/kg TAEE <0.050 mg/kg TAME <0.050 mg/kg TBA <0.80 mg/kg Menetelmä Analysoija Allekirjoitus Metallit; kuningasvesihajotus, S-METAXHB1 Ag <0.50 mg/kg As <0.50 mg/kg Ba 47.0 9.40 mg/kg Be 0.428 0.086 mg/kg Cd <0.40 mg/kg Co 5.05 1.01 mg/kg Cr 25.0 4.99 mg/kg ALS Oy 6 1 ANHU 6 1 ANHU 6 1 ANHU 6 1 ANHU 6 1 ANHU 6 1 ANHU 6 1 ANHU

Sivu 8 (25) K1601145 1TZDH2BLC6A Asiakkaan näytetunnus VAH2 0-0,2 Näytteenottaja Esko Merontausta Näytteenottopvm 2016-06-15 H16004692 Analyysi Tulos Mittausepävarmuus (±) Yksikkö Cu 24.8 5.0 mg/kg Fe 13400 2680 mg/kg Li 19.2 3.8 mg/kg Mn 165 32.9 mg/kg Mo 1.09 0.22 mg/kg Ni 11.4 2.3 mg/kg P 570 114 mg/kg Pb 14.9 3.0 mg/kg Sb <0.50 mg/kg Sn 7.4 1.5 mg/kg Sr 16.5 3.31 mg/kg Tl <0.50 mg/kg V 22.9 4.58 mg/kg Zn 93.9 18.8 mg/kg Hg <0.20 mg/kg Menetelmä Analysoija Allekirjoitus 6 1 ANHU 6 1 ANHU 6 1 ANHU 6 1 ANHU 6 1 ANHU 6 1 ANHU 6 1 ANHU 6 1 ANHU 6 1 ANHU 6 1 ANHU 6 1 ANHU 6 1 ANHU 6 1 ANHU 6 1 ANHU 6 1 ANHU ALS Oy

Sivu 9 (25) K1601145 1TZDH2BLC6A Asiakkaan näytetunnus VAH2 0,4-1,4 Näytteenottaja Esko Merontausta Näytteenottopvm 2016-06-15 H16004693 Analyysi Tulos Mittausepävarmuus Yksikkö Menetelmä Analysoija Allekirjoitus (±) PAH 16, S-PAHGMS01 kuiva-aine 105 C 84.0 5.07 % 1 1 ANHU naftaleeni <0.010 mg/kg 1 1 ANHU asenaftyleeni <0.010 mg/kg 1 1 ANHU asenafteeni <0.010 mg/kg 1 1 ANHU fluoreeni <0.010 mg/kg 1 1 ANHU fenantreeni 0.046 0.014 mg/kg 1 1 ANHU antraseeni <0.010 mg/kg 1 1 ANHU fluoranteeni 0.110 0.033 mg/kg 1 1 ANHU pyreeni 0.085 0.025 mg/kg 1 1 ANHU bentso(a)antraseeni 0.046 0.014 mg/kg 1 1 ANHU kryseeni 0.046 0.014 mg/kg 1 1 ANHU bentso(b)fluoranteeni 0.080 0.024 mg/kg 1 1 ANHU bentso(k)fluoranteeni 0.027 0.008 mg/kg 1 1 ANHU bentso(a)pyreeni 0.051 0.015 mg/kg 1 1 ANHU dibentso(ah)antraseeni 0.012 0.004 mg/kg 1 1 ANHU bentso(ghi)peryleeni 0.048 0.014 mg/kg 1 1 ANHU indeno(123cd)pyreeni 0.061 0.018 mg/kg 1 1 ANHU PAH, 16 yhdisteen summa 0.612 mg/kg 1 1 ANHU PCB 7, S-PCBECD01 PCB 28 <0.0030 mg/kg 2 1 ANHU PCB 52 <0.0030 mg/kg 2 1 ANHU PCB 101 <0.0030 mg/kg 2 1 ANHU PCB 118 <0.0030 mg/kg 2 1 ANHU PCB 138 <0.0030 mg/kg 2 1 ANHU PCB 153 <0.0030 mg/kg 2 1 ANHU PCB 180 <0.0030 mg/kg 2 1 ANHU PCB, 7 yhdisteen summa <0.021 mg/kg 2 1 ANHU ALS Oy

Sivu 10 (25) K1601145 1TZDH2BLC6A Asiakkaan näytetunnus VAH2 0,4-1,4 Näytteenottaja Esko Merontausta Näytteenottopvm 2016-06-15 H16004693 Analyysi Tulos Mittausepävarmuus (±) Yksikkö Menetelmä Analysoija Allekirjoitus Öljyhiilivedyt C5-C40+VOC, S-VOC-IX/FI 1,1-dikloorietaani <0.010 mg/kg 3 1 ANHU 1,2-dikloorietaani <0.0100 mg/kg 3 1 ANHU 1,2-diklooripropaani <0.10 mg/kg 3 1 ANHU 1,1,1-trikloorietaani <0.010 mg/kg 3 1 ANHU 1,1,2-trikloorietaani <0.010 mg/kg 3 1 ANHU 1,1,2,2-tetrakloorietaani <0.100 mg/kg 3 1 ANHU dikloorimetaani <0.010 mg/kg 3 1 ANHU trans-1,2-dikloorieteeni <0.0030 mg/kg 3 1 ANHU cis-1,2-dikloorieteeni <0.0030 mg/kg 3 1 ANHU dikloorieteenit, summa <0.0090 mg/kg 3 1 ANHU kloroformi (trikloorimetaani) <0.020 mg/kg 3 1 ANHU tetrakloorimetaani <0.010 mg/kg 3 1 ANHU trikloorieteeni <0.010 mg/kg 3 1 ANHU k.a tetrakloorieteeni <0.010 mg/kg 3 1 ANHU vinyylikloridi <0.010 mg/kg 3 1 ANHU styreeni <0.040 mg/kg 3 1 ANHU 1,2,4-trimetyylibentseeni <0.10 mg/kg 3 1 ANHU 1,3,5-trimetyylibentseeni <0.10 mg/kg 3 1 ANHU 1,2-dibromietaani <0.0100 mg/kg 3 1 ANHU n-propyylibentseeni <0.10 mg/kg 3 1 ANHU p-isopropyylitolueeni <0.10 mg/kg 3 1 ANHU sec-butyylibentseeni <0.10 mg/kg 3 1 ANHU tert-butyylibentseeni <0.10 mg/kg 3 1 ANHU etanoli <20 mg/kg 3 1 ANHU bentseeni <0.010 mg/kg 4 1 ANHU tolueeni <0.10 mg/kg 4 1 ANHU ALS Oy

Sivu 11 (25) K1601145 1TZDH2BLC6A Asiakkaan näytetunnus VAH2 0,4-1,4 Näytteenottaja Esko Merontausta Näytteenottopvm 2016-06-15 H16004693 Analyysi Tulos Mittausepävarmuus Yksikkö Menetelmä Analysoija Allekirjoitus (±) etyylibentseeni <0.020 mg/kg 4 1 ANHU m,p-ksyleeni <0.020 mg/kg 4 1 ANHU o-ksyleeni <0.010 mg/kg 4 1 ANHU BTEX, summa <0.160 mg/kg 4 1 ANHU MTBE <0.050 mg/kg 4 1 ANHU TAME <0.050 mg/kg 4 1 ANHU ETBE <0.050 mg/kg 4 1 ANHU TBA <0.80 mg/kg 4 1 ANHU DIPE <0.020 mg/kg 4 1 ANHU TAEE <0.050 mg/kg 4 1 ANHU C5-C10 summa (ilman BTEX ja <8.80 mg/kg 4 1 ANHU oksygenaatteja) C5-C10 summa (sis. BTEX ja <10 mg/kg 4 1 ANHU oksygenaatit) fraktio >C10-C21 <10 mg/kg 5 1 ANHU fraktio >C21-C40 79 24 mg/kg 5 1 ANHU fraktio >C10-C40 84 25 mg/kg 5 1 ANHU Näytteen öljyanalyysin (S-TPHFID05) kromatografinen profiili muistuttaa tyypillistä luonnollisen orgaanisen aineen (esim. turpeen tai kompostin) profiilia. ALS Oy

Sivu 12 (25) K1601145 1TZDH2BLC6A Asiakkaan näytetunnus VAH2 1,4-2,4 Näytteenottaja Esko Merontausta Näytteenottopvm 2016-06-15 H16004694 Analyysi Tulos Mittausepävarmuus Yksikkö Menetelmä Analysoija Allekirjoitus (±) PAH 16, S-PAHGMS01 kuiva-aine 105 C 91.3 5.50 % 1 1 ANHU naftaleeni <0.010 mg/kg 1 1 ANHU asenaftyleeni <0.010 mg/kg 1 1 ANHU asenafteeni <0.010 mg/kg 1 1 ANHU fluoreeni <0.010 mg/kg 1 1 ANHU fenantreeni 0.069 0.021 mg/kg 1 1 ANHU antraseeni <0.010 mg/kg 1 1 ANHU fluoranteeni 0.138 0.041 mg/kg 1 1 ANHU pyreeni 0.121 0.036 mg/kg 1 1 ANHU bentso(a)antraseeni 0.055 0.016 mg/kg 1 1 ANHU kryseeni 0.049 0.015 mg/kg 1 1 ANHU bentso(b)fluoranteeni 0.084 0.025 mg/kg 1 1 ANHU bentso(k)fluoranteeni 0.028 0.008 mg/kg 1 1 ANHU bentso(a)pyreeni 0.057 0.017 mg/kg 1 1 ANHU dibentso(ah)antraseeni 0.011 0.003 mg/kg 1 1 ANHU bentso(ghi)peryleeni 0.037 0.011 mg/kg 1 1 ANHU indeno(123cd)pyreeni 0.042 0.012 mg/kg 1 1 ANHU PAH, 16 yhdisteen summa 0.691 mg/kg 1 1 ANHU Öljyhiilivedyt C5-C40+VOC, S-VOC-IX/FI 1,1-dikloorietaani <0.010 mg/kg 3 1 ANHU 1,2-dikloorietaani <0.0100 mg/kg 3 1 ANHU 1,2-diklooripropaani <0.10 mg/kg 3 1 ANHU 1,1,1-trikloorietaani <0.010 mg/kg 3 1 ANHU 1,1,2-trikloorietaani <0.010 mg/kg 3 1 ANHU 1,1,2,2-tetrakloorietaani <0.100 mg/kg 3 1 ANHU dikloorimetaani <0.010 mg/kg 3 1 ANHU trans-1,2-dikloorieteeni <0.0030 mg/kg 3 1 ANHU ALS Oy

Sivu 13 (25) K1601145 1TZDH2BLC6A Asiakkaan näytetunnus VAH2 1,4-2,4 Näytteenottaja Esko Merontausta Näytteenottopvm 2016-06-15 H16004694 Analyysi Tulos Mittausepävarmuus Yksikkö Menetelmä Analysoija Allekirjoitus (±) cis-1,2-dikloorieteeni <0.0030 mg/kg 3 1 ANHU dikloorieteenit, summa <0.0090 mg/kg 3 1 ANHU kloroformi (trikloorimetaani) <0.020 mg/kg 3 1 ANHU tetrakloorimetaani <0.010 mg/kg 3 1 ANHU trikloorieteeni <0.010 mg/kg 3 1 ANHU k.a tetrakloorieteeni <0.010 mg/kg 3 1 ANHU vinyylikloridi <0.010 mg/kg 3 1 ANHU styreeni <0.040 mg/kg 3 1 ANHU 1,2,4-trimetyylibentseeni <0.10 mg/kg 3 1 ANHU 1,3,5-trimetyylibentseeni <0.10 mg/kg 3 1 ANHU 1,2-dibromietaani <0.0100 mg/kg 3 1 ANHU n-propyylibentseeni <0.10 mg/kg 3 1 ANHU p-isopropyylitolueeni <0.10 mg/kg 3 1 ANHU sec-butyylibentseeni <0.10 mg/kg 3 1 ANHU tert-butyylibentseeni <0.10 mg/kg 3 1 ANHU etanoli <20 mg/kg 3 1 ANHU bentseeni <0.010 mg/kg 4 1 ANHU tolueeni <0.10 mg/kg 4 1 ANHU etyylibentseeni <0.020 mg/kg 4 1 ANHU m,p-ksyleeni <0.020 mg/kg 4 1 ANHU o-ksyleeni <0.010 mg/kg 4 1 ANHU BTEX, summa <0.160 mg/kg 4 1 ANHU MTBE <0.050 mg/kg 4 1 ANHU TAME <0.050 mg/kg 4 1 ANHU ETBE <0.050 mg/kg 4 1 ANHU TBA <0.80 mg/kg 4 1 ANHU DIPE <0.020 mg/kg 4 1 ANHU ALS Oy

Sivu 14 (25) K1601145 1TZDH2BLC6A Asiakkaan näytetunnus VAH2 1,4-2,4 Näytteenottaja Esko Merontausta Näytteenottopvm 2016-06-15 H16004694 Analyysi Tulos Mittausepävarmuus (±) Yksikkö TAEE <0.050 mg/kg C5-C10 summa (ilman BTEX ja <8.80 mg/kg oksygenaatteja) C5-C10 summa (sis. BTEX ja <10 mg/kg oksygenaatit) fraktio >C10-C21 <10 mg/kg fraktio >C21-C40 54 16 mg/kg fraktio >C10-C40 59 18 mg/kg Menetelmä Analysoija Allekirjoitus 4 1 ANHU 4 1 ANHU 4 1 ANHU 5 1 ANHU 5 1 ANHU 5 1 ANHU Näytteen öljyanalyysin (S-TPHFID05) kromatografinen profiili muistuttaa tyypillistä luonnollisen orgaanisen aineen (esim. turpeen tai kompostin) profiilia. ALS Oy

Sivu 15 (25) K1601145 1TZDH2BLC6A Asiakkaan näytetunnus VAH4 0,1-0,6 Näytteenottaja Esko Merontausta Näytteenottopvm 2016-06-15 H16004695 Analyysi Tulos Mittausepävarmuus Yksikkö Menetelmä Analysoija Allekirjoitus (±) PAH 16, S-PAHGMS01 kuiva-aine 105 C 62.0 3.75 % 1 1 ANHU naftaleeni <0.010 mg/kg 1 1 ANHU asenaftyleeni <0.010 mg/kg 1 1 ANHU asenafteeni <0.010 mg/kg 1 1 ANHU fluoreeni <0.010 mg/kg 1 1 ANHU fenantreeni 0.014 0.004 mg/kg 1 1 ANHU antraseeni <0.010 mg/kg 1 1 ANHU fluoranteeni 0.046 0.014 mg/kg 1 1 ANHU pyreeni 0.039 0.012 mg/kg 1 1 ANHU bentso(a)antraseeni 0.018 0.005 mg/kg 1 1 ANHU kryseeni 0.026 0.008 mg/kg 1 1 ANHU bentso(b)fluoranteeni 0.042 0.013 mg/kg 1 1 ANHU bentso(k)fluoranteeni 0.016 0.005 mg/kg 1 1 ANHU bentso(a)pyreeni 0.022 0.007 mg/kg 1 1 ANHU dibentso(ah)antraseeni <0.010 mg/kg 1 1 ANHU bentso(ghi)peryleeni 0.016 0.005 mg/kg 1 1 ANHU indeno(123cd)pyreeni 0.020 0.006 mg/kg 1 1 ANHU PAH, 16 yhdisteen summa 0.259 mg/kg 1 1 ANHU Metallit; kuningasvesihajotus, S-METAXHB1 Ag <0.50 mg/kg 6 1 ANHU As 2.40 0.48 mg/kg 6 1 ANHU Ba 78.8 15.8 mg/kg 6 1 ANHU Be 0.608 0.122 mg/kg 6 1 ANHU Cd <0.40 mg/kg 6 1 ANHU Co 5.66 1.13 mg/kg 6 1 ANHU Cr 36.5 7.29 mg/kg 6 1 ANHU Cu 80.7 16.1 mg/kg 6 1 ANHU ALS Oy

Sivu 16 (25) K1601145 1TZDH2BLC6A Asiakkaan näytetunnus VAH4 0,1-0,6 Näytteenottaja Esko Merontausta Näytteenottopvm 2016-06-15 H16004695 Analyysi Tulos Mittausepävarmuus Yksikkö Menetelmä Analysoija Allekirjoitus (±) Fe 21700 4340 mg/kg 6 1 ANHU Li 24.4 4.9 mg/kg 6 1 ANHU Mn 134 26.7 mg/kg 6 1 ANHU Mo 1.66 0.33 mg/kg 6 1 ANHU Ni 17.2 3.4 mg/kg 6 1 ANHU P 821 164 mg/kg 6 1 ANHU Pb 32.4 6.5 mg/kg 6 1 ANHU Sb <0.50 mg/kg 6 1 ANHU Sn 8.7 1.7 mg/kg 6 1 ANHU Sr 19.3 3.86 mg/kg 6 1 ANHU Tl <0.50 mg/kg 6 1 ANHU V 41.0 8.19 mg/kg 6 1 ANHU Zn 77.9 15.6 mg/kg 6 1 ANHU Hg <0.20 mg/kg 6 1 ANHU Öljyhiilivedyt C5-C40+VOC, S-VOC-IX/FI 1,1-dikloorietaani <0.010 mg/kg 3 1 ANHU 1,2-dikloorietaani <0.0100 mg/kg 3 1 ANHU 1,2-diklooripropaani <0.10 mg/kg 3 1 ANHU 1,1,1-trikloorietaani <0.010 mg/kg 3 1 ANHU 1,1,2-trikloorietaani <0.010 mg/kg 3 1 ANHU 1,1,2,2-tetrakloorietaani <0.100 mg/kg 3 1 ANHU dikloorimetaani <0.010 mg/kg 3 1 ANHU trans-1,2-dikloorieteeni <0.0030 mg/kg 3 1 ANHU cis-1,2-dikloorieteeni <0.0030 mg/kg 3 1 ANHU dikloorieteenit, summa <0.0090 mg/kg 3 1 ANHU kloroformi (trikloorimetaani) <0.020 mg/kg 3 1 ANHU tetrakloorimetaani <0.010 mg/kg 3 1 ANHU ALS Oy

Sivu 17 (25) K1601145 1TZDH2BLC6A Asiakkaan näytetunnus VAH4 0,1-0,6 Näytteenottaja Esko Merontausta Näytteenottopvm 2016-06-15 H16004695 Analyysi Tulos Mittausepävarmuus Yksikkö Menetelmä Analysoija Allekirjoitus (±) trikloorieteeni <0.010 mg/kg 3 1 ANHU k.a tetrakloorieteeni <0.010 mg/kg 3 1 ANHU vinyylikloridi <0.010 mg/kg 3 1 ANHU styreeni <0.040 mg/kg 3 1 ANHU 1,2,4-trimetyylibentseeni <0.10 mg/kg 3 1 ANHU 1,3,5-trimetyylibentseeni <0.10 mg/kg 3 1 ANHU 1,2-dibromietaani <0.0100 mg/kg 3 1 ANHU n-propyylibentseeni <0.10 mg/kg 3 1 ANHU p-isopropyylitolueeni <0.10 mg/kg 3 1 ANHU sec-butyylibentseeni <0.10 mg/kg 3 1 ANHU tert-butyylibentseeni <0.10 mg/kg 3 1 ANHU etanoli <20 mg/kg 3 1 ANHU bentseeni <0.010 mg/kg 4 1 ANHU tolueeni <0.10 mg/kg 4 1 ANHU etyylibentseeni <0.020 mg/kg 4 1 ANHU m,p-ksyleeni <0.020 mg/kg 4 1 ANHU o-ksyleeni <0.010 mg/kg 4 1 ANHU BTEX, summa <0.160 mg/kg 4 1 ANHU MTBE <0.050 mg/kg 4 1 ANHU TAME <0.050 mg/kg 4 1 ANHU ETBE <0.050 mg/kg 4 1 ANHU TBA <0.80 mg/kg 4 1 ANHU DIPE <0.020 mg/kg 4 1 ANHU TAEE <0.050 mg/kg 4 1 ANHU C5-C10 summa (ilman BTEX ja <8.80 mg/kg 4 1 ANHU oksygenaatteja) C5-C10 summa (sis. BTEX ja <10 mg/kg 4 1 ANHU oksygenaatit) fraktio >C10-C21 11 3 mg/kg 5 1 ANHU ALS Oy

Sivu 18 (25) K1601145 1TZDH2BLC6A Asiakkaan näytetunnus VAH4 0,1-0,6 Näytteenottaja Esko Merontausta Näytteenottopvm 2016-06-15 H16004695 Analyysi Tulos Mittausepävarmuus (±) Yksikkö Menetelmä Analysoija Allekirjoitus fraktio >C21-C40 258 77 mg/kg 5 1 ANHU fraktio >C10-C40 269 81 mg/kg 5 1 ANHU Näytteen öljyanalyysin (S-TPHFID05) kromatografinen profiili muistuttaa tyypillistä luonnollisen orgaanisen aineen (esim. turpeen tai kompostin) profiilia. Asiakkaan näytetunnus VAH5 0-0,2 Näytteenottaja Esko Merontausta Näytteenottopvm 2016-06-15 H16004696 Analyysi Tulos Mittausepävarmuus (±) Yksikkö Menetelmä Analysoija Allekirjoitus Metallit; kuningasvesihajotus, S-METAXHB1 kuiva-aine 105 C 71.4 4.32 % 6 1 ANHU Ag <0.50 mg/kg 6 1 ANHU As 1.11 0.22 mg/kg 6 1 ANHU Ba 63.6 12.7 mg/kg 6 1 ANHU Be 0.496 0.099 mg/kg 6 1 ANHU Cd <0.40 mg/kg 6 1 ANHU Co 4.24 0.85 mg/kg 6 1 ANHU Cr 22.8 4.55 mg/kg 6 1 ANHU Cu 38.2 7.6 mg/kg 6 1 ANHU Fe 14700 2940 mg/kg 6 1 ANHU Li 14.0 2.8 mg/kg 6 1 ANHU Mn 107 21.4 mg/kg 6 1 ANHU Mo 1.53 0.30 mg/kg 6 1 ANHU Ni 12.3 2.5 mg/kg 6 1 ANHU P 890 178 mg/kg 6 1 ANHU Pb 29.6 5.9 mg/kg 6 1 ANHU Sb <0.50 mg/kg 6 1 ANHU Sn 2.5 0.5 mg/kg 6 1 ANHU Sr 13.8 2.77 mg/kg 6 1 ANHU Tl <0.50 mg/kg 6 1 ANHU V 28.2 5.65 mg/kg 6 1 ANHU Zn 59.8 12.0 mg/kg 6 1 ANHU Hg <0.20 mg/kg 6 1 ANHU ALS Oy

Sivu 19 (25) K1601145 1TZDH2BLC6A Asiakkaan näytetunnus VAH5 0,2-1,1 Näytteenottaja Esko Merontausta Näytteenottopvm 2016-06-15 H16004697 Analyysi Tulos Mittausepävarmuus Yksikkö Menetelmä Analysoija Allekirjoitus (±) PAH 16, S-PAHGMS01 kuiva-aine 105 C 93.2 5.62 % 1 1 ANHU naftaleeni <0.010 mg/kg 1 1 ANHU asenaftyleeni <0.010 mg/kg 1 1 ANHU asenafteeni <0.010 mg/kg 1 1 ANHU fluoreeni <0.010 mg/kg 1 1 ANHU fenantreeni 0.011 0.003 mg/kg 1 1 ANHU antraseeni <0.010 mg/kg 1 1 ANHU fluoranteeni 0.027 0.008 mg/kg 1 1 ANHU pyreeni 0.021 0.006 mg/kg 1 1 ANHU bentso(a)antraseeni 0.011 0.003 mg/kg 1 1 ANHU kryseeni 0.010 0.003 mg/kg 1 1 ANHU bentso(b)fluoranteeni 0.021 0.006 mg/kg 1 1 ANHU bentso(k)fluoranteeni <0.010 mg/kg 1 1 ANHU bentso(a)pyreeni 0.012 0.004 mg/kg 1 1 ANHU dibentso(ah)antraseeni <0.010 mg/kg 1 1 ANHU bentso(ghi)peryleeni <0.010 mg/kg 1 1 ANHU indeno(123cd)pyreeni <0.010 mg/kg 1 1 ANHU PAH, 16 yhdisteen summa <0.160 mg/kg 1 1 ANHU VOC-yhdisteet, W-VOCGMS09-B/FI ksyleenit, summa <0.030 mg/kg 7 1 ANHU diklooridifluorimetaani <0.10 mg/kg 7 1 ANHU vinyylikloridi <0.010 mg/kg 7 1 ANHU kloorimetaani <0.010 mg/kg 7 1 ANHU trans-1,2-dikloorieteeni <0.0030 mg/kg 7 1 ANHU cis-1,2-dikloorieteeni <0.0030 mg/kg 7 1 ANHU dikloorieteenit, summa <0.0090 mg/kg 7 1 ANHU bromimetaani <0.10 mg/kg 7 1 ANHU ALS Oy

Sivu 20 (25) K1601145 1TZDH2BLC6A Asiakkaan näytetunnus VAH5 0,2-1,1 Näytteenottaja Esko Merontausta Näytteenottopvm 2016-06-15 H16004697 Analyysi Tulos Mittausepävarmuus Yksikkö Menetelmä Analysoija Allekirjoitus (±) dikloorimetaani <0.010 mg/kg 7 1 ANHU 1,1-dikloorieteeni <0.0030 mg/kg 7 1 ANHU kloorietaani <0.010 mg/kg 7 1 ANHU trikloorifluorimetaani <0.10 mg/kg 7 1 ANHU bromikloorimetaani <0.20 mg/kg 7 1 ANHU 2,2-diklooripropaani <0.10 mg/kg 7 1 ANHU kloroformi (trikloorimetaani) <0.010 mg/kg 7 1 ANHU 1,1-diklooripropeeni <0.10 mg/kg 7 1 ANHU 1,2-dikloorietaani <0.0030 mg/kg 7 1 ANHU 1,1,1-trikloorietaani <0.010 mg/kg 7 1 ANHU dibromimetaani <0.10 mg/kg 7 1 ANHU cis-1,3-diklooripropeeni <0.10 mg/kg 7 1 ANHU tetrakloorimetaani <0.010 mg/kg 7 1 ANHU bromidikloorimetaani <0.020 mg/kg 7 1 ANHU trans-1,3-diklooripropeeni <0.10 mg/kg 7 1 ANHU 1,3-diklooripropaani <0.10 mg/kg 7 1 ANHU trikloorieteeni <0.010 mg/kg 7 1 ANHU k.a 1,1,2-trikloorietaani <0.010 mg/kg 7 1 ANHU 1,2-dibromietaani <0.0080 mg/kg 7 1 ANHU 1,2,3-triklooripropaani <0.10 mg/kg 7 1 ANHU dibromikloorimetaani <0.020 mg/kg 7 1 ANHU bromibentseeni <0.10 mg/kg 7 1 ANHU tetrakloorieteeni <0.010 mg/kg 7 1 ANHU 1,1,1,2-tetrakloorietaani <0.010 mg/kg 7 1 ANHU 2-klooritolueeni <0.10 mg/kg 7 1 ANHU 4-klooritolueeni <0.10 mg/kg 7 1 ANHU klooribentseeni <0.010 mg/kg 7 1 ANHU ALS Oy

Sivu 21 (25) K1601145 1TZDH2BLC6A Asiakkaan näytetunnus VAH5 0,2-1,1 Näytteenottaja Esko Merontausta Näytteenottopvm 2016-06-15 H16004697 Analyysi Tulos Mittausepävarmuus (±) Yksikkö Menetelmä Analysoija Allekirjoitus bromoformi <0.040 mg/kg 7 1 ANHU etanoli <20 mg/kg 7 1 ANHU 1,1,2,2-tetrakloorietaani <0.010 mg/kg 1,2-diklooribentseeni <0.020 mg/kg 1,3-diklooribentseeni <0.020 mg/kg 1,4-diklooribentseeni <0.020 mg/kg diklooribentseenit, 3 yhdisteen <0.060 mg/kg summa 1,2,3-triklooribentseeni <0.010 mg/kg 1,2,4-triklooribentseeni <0.030 mg/kg 1,3,5-triklooribentseeni <0.010 mg/kg triklooribentseenit, 3 yhdisteen <0.050 mg/kg summa k.a 1,2-dibromi-3-klooripropaani <0.10 mg/kg heksaklooributadieeni <0.10 mg/kg 1,2-diklooripropaani <0.10 mg/kg trihalometaanit, 4 yhdisteen <0.090 mg/kg summa isopropyylibentseeni <0.10 mg/kg n-propyylibentseeni <0.10 mg/kg 1,2,4-trimetyylibentseeni <0.10 mg/kg 1,3,5-trimetyylibentseeni <0.10 mg/kg p-isopropyylitolueeni <0.10 mg/kg styreeni <0.040 mg/kg sec-butyylibentseeni <0.10 mg/kg tert-butyylibentseeni <0.10 mg/kg n-butyylibentseeni <0.10 mg/kg Öljyhiilivedyt C5-C40, S-VOC-VII/FI fraktio >C10-C21 <10 mg/kg ALS Oy 5 1 ANHU

Sivu 22 (25) K1601145 1TZDH2BLC6A Asiakkaan näytetunnus VAH5 0,2-1,1 Näytteenottaja Esko Merontausta Näytteenottopvm 2016-06-15 H16004697 Analyysi Tulos Mittausepävarmuus (±) Yksikkö Menetelmä Analysoija Allekirjoitus fraktio >C21-C40 <10 mg/kg 5 1 ANHU fraktio >C10-C40 <20 mg/kg 5 1 ANHU bentseeni <0.010 mg/kg 4 1 ANHU tolueeni <0.10 mg/kg 4 1 ANHU etyylibentseeni <0.020 mg/kg 4 1 ANHU m,p-ksyleeni <0.020 mg/kg 4 1 ANHU o-ksyleeni <0.010 mg/kg 4 1 ANHU BTEX, summa <0.160 mg/kg 4 1 ANHU MTBE <0.050 mg/kg 4 1 ANHU ETBE <0.050 mg/kg 4 1 ANHU TAME <0.050 mg/kg 4 1 ANHU TAEE <0.050 mg/kg 4 1 ANHU DIPE <0.020 mg/kg 4 1 ANHU TBA <0.80 mg/kg 4 1 ANHU C5-C10 summa (ilman BTEX ja <8.80 mg/kg 4 1 ANHU oksygenaatteja) C5-C10 summa (sis. BTEX ja oksygenaatit) <10 mg/kg 4 1 ANHU ALS Oy

Sivu 23 (25) K1601145 1TZDH2BLC6A Asiakkaan näytetunnus VAH 6 0-1 Näytteenottaja Esko Merontausta Näytteenottopvm 2016-06-15 H16004698 Analyysi Tulos Mittausepävarmuus Yksikkö Menetelmä Analysoija Allekirjoitus (±) Öljyhiilivedyt C5-C40+VOC, S-VOC-IX/FI kuiva-aine 105 C 95.9 5.79 % 3 1 ANHU 1,1-dikloorietaani <0.010 mg/kg 3 1 ANHU 1,2-dikloorietaani <0.0100 mg/kg 3 1 ANHU 1,2-diklooripropaani <0.10 mg/kg 3 1 ANHU 1,1,1-trikloorietaani <0.010 mg/kg 3 1 ANHU 1,1,2-trikloorietaani <0.010 mg/kg 3 1 ANHU 1,1,2,2-tetrakloorietaani <0.100 mg/kg 3 1 ANHU dikloorimetaani <0.010 mg/kg 3 1 ANHU trans-1,2-dikloorieteeni <0.0030 mg/kg 3 1 ANHU cis-1,2-dikloorieteeni <0.0030 mg/kg 3 1 ANHU dikloorieteenit, summa <0.0090 mg/kg 3 1 ANHU kloroformi (trikloorimetaani) <0.020 mg/kg 3 1 ANHU tetrakloorimetaani <0.010 mg/kg 3 1 ANHU trikloorieteeni <0.010 mg/kg 3 1 ANHU k.a tetrakloorieteeni <0.010 mg/kg 3 1 ANHU vinyylikloridi <0.010 mg/kg 3 1 ANHU styreeni <0.040 mg/kg 3 1 ANHU 1,2,4-trimetyylibentseeni <0.10 mg/kg 3 1 ANHU 1,3,5-trimetyylibentseeni <0.10 mg/kg 3 1 ANHU 1,2-dibromietaani <0.0100 mg/kg 3 1 ANHU n-propyylibentseeni <0.10 mg/kg 3 1 ANHU p-isopropyylitolueeni <0.10 mg/kg 3 1 ANHU sec-butyylibentseeni <0.10 mg/kg 3 1 ANHU tert-butyylibentseeni <0.10 mg/kg 3 1 ANHU etanoli <20 mg/kg 3 1 ANHU bentseeni <0.010 mg/kg 4 1 ANHU tolueeni <0.10 mg/kg 4 1 ANHU ALS Oy

Sivu 24 (25) K1601145 1TZDH2BLC6A Asiakkaan näytetunnus VAH 6 0-1 Näytteenottaja Esko Merontausta Näytteenottopvm 2016-06-15 H16004698 Analyysi Tulos Mittausepävarmuus (±) Yksikkö Menetelmä Analysoija Allekirjoitus etyylibentseeni <0.020 mg/kg 4 1 ANHU m,p-ksyleeni <0.020 mg/kg 4 1 ANHU o-ksyleeni <0.010 mg/kg 4 1 ANHU BTEX, summa <0.160 mg/kg 4 1 ANHU MTBE <0.050 mg/kg 4 1 ANHU TAME <0.050 mg/kg 4 1 ANHU ETBE <0.050 mg/kg 4 1 ANHU TBA <0.80 mg/kg 4 1 ANHU DIPE <0.020 mg/kg 4 1 ANHU TAEE <0.050 mg/kg 4 1 ANHU C5-C10 summa (ilman BTEX ja <8.80 mg/kg 4 1 ANHU oksygenaatteja) C5-C10 summa (sis. BTEX ja <10 mg/kg 4 1 ANHU oksygenaatit) fraktio >C10-C21 <10 mg/kg 5 1 ANHU fraktio >C21-C40 258 77 mg/kg 5 1 ANHU fraktio >C10-C40 264 79 mg/kg 5 1 ANHU ALS Oy

Sivu 25 (25) K1601145 1TZDH2BLC6A * =näyte tutkittu akkreditoimattomalla menetelmällä. Menetelmäkuvaus 1 Polysyklisten aromaattisten hiilivetyjen (PAH 16) määritys GC-MS-tekniikalla menetelmien EPA 8270, ISO 18287 mukaan. 2 Polykloorattujen bifenyylien, PCB-7:n, määritys GC-ECD-tekniikalla menetelmien US EPA 8082, ISO 10382 mukaan. 3 Haihtuvien orgaanisten yhdisteiden määritys GC-MS laitteella menetelmien EPA 624, EPA 8260, EPA 5021A, EPA 5021 mukaan. 4 Haihtuvien orgaanisten yhdisteiden määritys GC-MS ja GC-FID-tekniikoilla menetelmien US EPA 8260, US EPA 5021A, US EPA 5021, US EPA 8015, MADEP 2004, rev. 1.1, ISO 15009 mukaan. C5-C10 summat on laskettu molempien tekniikkojen kromatografista dataa hyödyntäen. 5 Öljyhiilivetyjen määritys GC-FID-tekniikalla menetelmän CSN EN 14039 mukaan. Fraktiot C10-C21, C21-C40 ja C10-C40. 6 Metallien määritys menetelmien US EPA 200.7, ISO 11885, US EPA 6010, SM 3120 mukaan. Kuivaus ja seulonta < 2 mm. Hajotus kuningasvedellä ja analysointi ICP-OES laitteistolla. 7 Haihtuvien orgaanisten yhdisteiden määritys GC-MS-tekniikalla menetelmien US EPA 8260, US EPA 5021A, US EPA 5021, US EPA 8015, MADEP 2004, rev. 1.1, ISO 15009 mukaan. Laaja paketti, osa 1. 8 Haihtuvien orgaanisten yhdisteiden määritys GC-MS-tekniikalla menetelmien US EPA 8260, US EPA 5021A, US EPA 5021, US EPA 8015, MADEP 2004, rev. 1.1, ISO 15009 mukaan. Laaja paketti, osa 2. ANHU Hyväksyjä Anna Huttunen Analysoija 1 1 Analysoinnista vastaa ALS Czech Republic, s.r.o., Na Harfê 336/9, 190 00, Praha 9, Tšekki, joka on akkreditoitu tšekkiläisen akkreditointielimen CAI (Czech Accreditation Institute) toimesta (the Testing Laboratory No. 1163). Mittausepävarmuus on ilmoitettu laajennettuna mittausepävarmuutena, jossa on käytetty kattavuuskerrointa 2, jolloin luotettavuustaso on noin 95%. Alihankkijoiden mittausepävarmuus on yleensä annettu laajennettuna mittausepävarmuutena, jossa on käytetty kattavuuskerrointa 2. Laboratoriolta saa lisätietoja pyydettäessä. Analyysitulokset pätevät ainoastaan analysoiduille näytteille. Lausunto ei kuulu akkreditoinnin piiriin. Tutkimusraportin saa kopioida vain kokonaisuudessaan. Muussa tapauksessa kopioinnista on saatava lupa laboratoriolta. Tilausta koskevat yleiset sopimusehdot, ks. voimassa oleva tarjous tai ALS Oy:n kotisivut (). Kopio lähetetty tiedoksi:, Vahanen Environment Oy, 02600 Espoo,. + petra.pihlainen@vahanen.com Vain PDF- raportti on alkuperäinen. Kaikki muut tulostetut versiot ovat kopioita. 1 Analyysin suorittava ALS- tai alihankintalaboratorio. ALS Oy

Sivu 1 (3) K1601147 1TNELD18HEQ Vastaanotettu 2016-06-17 Vahanen Environment Oy Raportoitu 2016-06-23 Esko Merontausta Projekti ENV961, Kalkkipellontie 2 Tilausnumero Linnoitustie 5 02600 Espoo Veden analysointi Asiakkaan näytetunnus VAHV1 Näytteenottaja Esko Merontausta H16004712 Analyysi Tulos Mittausepävarmuus (±) Yksikkö Menetelmä Analysoija Allekirjoitus Esikäsittely dekantointi* - 1 1 JATE Öljyhiilivedyt C10-C40, W-TPHFID04 fraktio >C10-C21 <25 µg/l 2 1 JATE fraktio >C21-C40 40 12 µg/l 2 1 JATE fraktio >C10-C40 <50 µg/l 2 1 JATE PAH 16, W-PAHGMS01 naftaleeni <0.100 µg/l 3 1 JATE asenaftyleeni 0.028 0.008 µg/l 3 1 JATE asenafteeni <0.010 µg/l 3 1 JATE fluoreeni <0.020 µg/l 3 1 JATE fenantreeni 0.055 0.014 µg/l 3 1 JATE antraseeni <0.020 µg/l 3 1 JATE fluoranteeni 0.114 0.035 µg/l 3 1 JATE pyreeni 0.141 0.044 µg/l 3 1 JATE bentso(a)antraseeni 0.070 0.019 µg/l 3 1 JATE kryseeni 0.062 0.018 µg/l 3 1 JATE bentso(b)fluoranteeni 0.228 0.084 µg/l 3 1 JATE bentso(k)fluoranteeni 0.083 0.030 µg/l 3 1 JATE bentso(a)pyreeni 0.120 0.030 µg/l 3 1 JATE dibentso(ah)antraseeni 0.017 0.006 µg/l 3 1 JATE bentso(ghi)peryleeni 0.122 0.049 µg/l 3 1 JATE indeno(123cd)pyreeni 0.112 0.039 µg/l 3 1 JATE PAH, 16 yhdisteen summa 1.15 µg/l 3 1 JATE Metallit; liukoiset pitoisuudet, W-METAXFL1 Ca 31.8 3.18 mg/l 4 1 JATE Mg 3.98 0.398 mg/l 4 1 JATE Na 96.3 9.63 mg/l 4 1 JATE K 8.56 0.856 mg/l 4 1 JATE Ag <0.0010 mg/l 4 1 JATE Al 0.551 0.055 mg/l 4 1 JATE As <0.0050 mg/l 4 1 JATE B 0.040 0.004 mg/l 4 1 JATE Ba 0.0658 0.00658 mg/l 4 1 JATE Be <0.00020 mg/l 4 1 JATE Cd <0.00040 mg/l 4 1 JATE Co <0.0020 mg/l 4 1 JATE Cr 0.0022 0.0002 mg/l 4 1 JATE ALS Oy

Sivu 2 (3) K1601147 1TNELD18HEQ Asiakkaan näytetunnus VAHV1 Näytteenottaja Esko Merontausta H16004712 Analyysi Tulos Mittausepävarmuus (±) Yksikkö Menetelmä Analysoija Allekirjoitus Cu 0.0090 0.0009 mg/l 4 1 JATE Fe 0.839 0.0840 mg/l 4 1 JATE Li <0.0010 mg/l 4 1 JATE Mn 0.158 0.0158 mg/l 4 1 JATE Mo 0.0021 0.0002 mg/l 4 1 JATE Ni <0.0020 mg/l 4 1 JATE P 0.054 0.005 mg/l 4 1 JATE Pb 0.0094 0.0009 mg/l 4 1 JATE Sb <0.010 mg/l 4 1 JATE Se <0.010 mg/l 4 1 JATE Tl <0.010 mg/l 4 1 JATE V 0.0019 0.0002 mg/l 4 1 JATE Zn 0.0159 0.0016 mg/l 4 1 JATE Elohopea; liukoinen pitoisuus, W-HG-AFSFL Hg <0.010 µg/l 5 1 JATE ALS Oy

Sivu 3 (3) K1601147 1TNELD18HEQ * =näyte tutkittu akkreditoimattomalla menetelmällä. Menetelmäkuvaus 1 Kiintoainetta sisältävän vesinäytteen dekantointi tarvittaessa orgaanisia analyyseja varten (orgaaniset analyysit suoritetaan tällöin vesifaasista). 2 Uuttuvien öljyhiilivetyjen C10-C40 määritys GC-FID-tekniikalla menetelmän EN ISO 9377-2, Z1 mukaan. Fraktiot ovat ilmoitettu mitatuista arvoista laskennallisesti. 3 Polysyklisten aromaattisten hiilivetyjen (PAH 16) määritys GC-MS-tekniikalla menetelmien US EPA 8270, CSN EN ISO 6468 mukaan. 4 Liukoisten metallien määritys ICP-OES -tekniikalla menetelmien US EPA 200.7, ISO 11885, CSN EN 16192, US EPA 6010, SM 3120 mukaan. Näyte homogenisoidaan, suodatetaan 0,45 µm suodattimen läpi ja kestävöidään hapolla (HNO3) ennen analyysia. 5 Liukoisen elohopean (Hg) määritys fluoresenssispektrometrisesti menetelmien EPA 245.7, US EPA 1631, CSN EN ISO 178 52, CSN EN 16192 mukaan. Näyte homogenisoidaan, suodatetaan 0,45 µm suodattimen läpi ja kestävöidään hapolla (HNO3) ennen analyysia. JATE Hyväksyjä Jaana Tervonen Analysoija 1 1 Analysoinnista vastaa ALS Czech Republic, s.r.o., Na Harfê 336/9, 190 00, Praha 9, Tšekki, joka on akkreditoitu tšekkiläisen akkreditointielimen CAI (Czech Accreditation Institute) toimesta (the Testing Laboratory No. 1163). Mittausepävarmuus on ilmoitettu laajennettuna mittausepävarmuutena, jossa on käytetty kattavuuskerrointa 2, jolloin luotettavuustaso on noin 95%. Alihankkijoiden mittausepävarmuus on yleensä annettu laajennettuna mittausepävarmuutena, jossa on käytetty kattavuuskerrointa 2. Laboratoriolta saa lisätietoja pyydettäessä. Analyysitulokset pätevät ainoastaan analysoiduille näytteille. Lausunto ei kuulu akkreditoinnin piiriin. Tutkimusraportin saa kopioida vain kokonaisuudessaan. Muussa tapauksessa kopioinnista on saatava lupa laboratoriolta. Tilausta koskevat yleiset sopimusehdot, ks. voimassa oleva tarjous tai ALS Oy:n kotisivut (). Kopio lähetetty tiedoksi:, Vahanen Environment Oy, 02600 Espoo,. + petra.pihlainen@vahanen.com Vain PDF- raportti on alkuperäinen. Kaikki muut tulostetut versiot ovat kopioita. 1 Analyysin suorittava ALS- tai alihankintalaboratorio. ALS Oy

Ympäristötekninen tutkimusraportti Kalkkipellontie 2, Espoo ENV961 LIITE 4 Valokuvia VAHANEN ENVIRONMENT OY Linnoitustie 5, FI-02600 Espoo Tampellan esplanadi 2, FI-33100 Tampere +358 20 769 8698 www.vahanen.com Y-tunnus Business ID 2206578-8

Tutkimusraportti Liite 4 Kalkkipellontie 2, Espoo ENV961 Valokuva 1. Koekuoppa VAH1 Valokuva 2. Kivi- ja lohkaretäyttöä koekuopassa VAH2 VAHANEN ENVIRONMENT OY Linnoitustie 5, FI-02600 Espoo Tampellan esplanadi 2, FI-33100 Tampere +358 20 769 8698 www.vahanen.com Y-tunnus Business ID 2206578-8

Tutkimusraportti Liite 4 Kalkkipellontie 2, Espoo ENV961 Valokuva 3. Koekuoppaan VAH2 kertyi orsivettä Valokuva 4. Kivi- ja lohkaretäyttöä koekuopassa VAH3 VAHANEN ENVIRONMENT OY Linnoitustie 5, FI-02600 Espoo Tampellan esplanadi 2, FI-33100 Tampere +358 20 769 8698 www.vahanen.com Y-tunnus Business ID 2206578-8

Tutkimusraportti Liite 4 Kalkkipellontie 2, Espoo ENV961 Valokuva 5. Kivi- ja lohkaretäyttöä koekuopasta VAH3 Valokuva 6. Kalliopinta lähellä maanpintaa koekuopassa VAH4 VAHANEN ENVIRONMENT OY Linnoitustie 5, FI-02600 Espoo Tampellan esplanadi 2, FI-33100 Tampere +358 20 769 8698 www.vahanen.com Y-tunnus Business ID 2206578-8

Tutkimusraportti Liite 4 Kalkkipellontie 2, Espoo ENV961 Valokuva 7. Koskemattoman oloista maata koekuopassa VAH5. Kalliopinta lähellä maanpintaa Valokuva 8. Kivi- ja lohkaretäyttöä koekuopassa VAH6 VAHANEN ENVIRONMENT OY Linnoitustie 5, FI-02600 Espoo Tampellan esplanadi 2, FI-33100 Tampere +358 20 769 8698 www.vahanen.com Y-tunnus Business ID 2206578-8