Kaupunginvaltuusto 13.11.2017 1 Aika 13.11.2017 kello 17:00-23:44 Paikka Valtuustosali Läsnä Mikkonen Anna-Kristiina puheenjohtaja Parkkinen Matti-Pekka I vpj. Kokko Sampsa II vpj. Backman Anja jäsen Hirvonen Teemu jäsen Härkönen Reima jäsen Järvinen Heli jäsen Koponen Jussi jäsen Koskela Jouni jäsen Kosonen Seppo jäsen Loikkanen Tuomas jäsen Lundenius Matti jäsen Kristiansson Olli-Pekka jäsen Luukkanen Harri jäsen Lajunen Timo jäsen Laitinen Pekka jäsen Liukko Arto jäsen Laukkanen Karoliina jäsen Makkonen Aila jäsen Matilainen Jouni jäsen Metsälä Sanna jäsen Mielikänen Esko jäsen Mustonen Merja jäsen Muukkonen Erkki jäsen Nousiainen Markku jäsen Ora Ari jäsen Pennanen Erkki jäsen Piironen Eero jäsen Puputti Seija jäsen Puustinen Hanne jäsen Puustinen Veikko jäsen Sairanen Lea jäsen Silvennoinen Ari jäsen Sironen Olli jäsen Stenberg Eija jäsen Stranden Tiina jäsen Suomalainen Tuukka jäsen Tiainen Teemu jäsen Turunen Kaj jäsen Turunen Pekka jäsen Tynkkynen Jonne jäsen Uimonen Anna-Liisa jäsen poistui klo 20:14 158 jälkeen Valkonen Esa jäsen
Kaupunginvaltuusto 13.11.2017 2 Wuorinen Jarkko jäsen Österlund Olli jäsen Laine Janne kaupunginjohtaja Linnamurto Saku hallintojohtaja, pöytäkirjanpitäjä Rasimus Aki kaupunginlakimies Kauppinen Tuija vs. sivistystoimenjohtaja Tikkanen Kari tekninen johtaja Petriläinen Arja talousjohtaja Condit Stephen varajäsen Lauri Kososen varajäsen Hartonen Ville varajäsen Chieko Okabe-Silvastin varajäsen Valjakka Markku varajäsen Heli Laamasen varajäsen Kupiainen Aune varajäsen Kirsi Torikan varajäsen Paajanen Eiju varajäsen Hanna Kososen varajäsen Tiainen Lauri varajäsen Karoliina Helanderin varajäsen Poissa Kosonen Lauri jäsen Laamanen Heli jäsen Helander Karoliina jäsen Kosonen Hanna jäsen Okabe-Silvasti Chieko jäsen Torikka Kirsi jäsen Käsitellyt asiat: 141-160 Allekirjoitukset: Anna-Kristiina Mikkonen puheenjohtaja Saku Linnamurto pöytäkirjanpitäjä Olemme tarkastaneet pöytäkirjan ja todenneet sen oikeaksi, Savonlinnassa 16.11.2017 Seppo Kosonen pöytäkirjantarkastaja Pekka Laitinen pöytäkirjantarkastaja
Kaupunginvaltuusto 13.11.2017 3 Pöytäkirja on tarkastettu ja pidetty yleisesti nähtävänä siitä edeltäpäin ilmoitettuna virastoaikana 16.11.2017 Saku Linnamurto hallintojohtaja
Kaupunginvaltuusto 13.11.2017 4 Sisällysluettelo Pykälä Sivu 141 Valtuutettujen esteilmoitukset ja nimenhuuto 5 142 Laillisuus ja päätösvaltaisuus 6 143 Pöytäkirjantarkastajat 7 144 Pöytäkirjantarkastus 8 145 Asioiden käsittelyjärjestys 9 146 Ritalan alueen asemakaavan muutos 10 147 Moinsalmen osayleiskaavan muutos tilalla Hirvola 740-530-10-18 16 148 Pihlajaveden osayleiskaavan tarkistaminen 19 149 Punkaharjun Pihlajaveden osayleiskaavan muutos tiloille 740-535-13-15, 740-559-3-66, 740-597-4-25, 740-597-4-26, 730-597-4-27, 740-597-5-6 ja 740-597-1-19 150 Kerimäen Puruveden rantayleiskaavan muutos tilalle Litmalanmäki 740-582-6-8 151 Punkaharjun Pihlajaveden osayleiskaavan muutos Etu- ja Perälämpareille, tiloille 740-544-20-14 ja 740-544-11-47, Ruokojärvelle, tilalle 740-544-20-14, sekä Särkilahdelle, tilalle 740-602-6-2 152 Asemakaavan muutos 10. kaupunginosan korttelin 5 tontille 5, Lypsyniemenkatu 3 153 Itä-Savon koulutuskuntayhtymän perussopimuksen muuttaminen 3 :n toimintajatus ja 4 :n tehtävien toteuttaminen osalta 154 Alueellisen jätelautakunnan vaali valtuustokaudelle 2017-2021 41 155 Lyseon lukion Kerimäen toimipisteen toiminnan päättyminen 1.8.2018 alkaen 156 Helsinki-Savonlinna reitin säännöllisen lentoliikenteen tarjouskilpailu 1.1.2018 31.12.2020 157 Kiinteistöveroprosenttien määrääminen vuodelle 2018 54 158 Tuloveroprosentin määrääminen vuodelle 2018 59 159 Vuoden 2018 talousarvio ja vuosien 2018-2021 taloussuunnitelma 62 160 Valtuustoaloite Selvitys liitoskuntien kuntaliitosmäärärahojen käytöstä 84 26 30 33 36 39 46 50
Kaupunginvaltuusto 13.11.2017 5 Kaupunginvaltuusto 141 13.11.2017 Valtuutettujen esteilmoitukset ja nimenhuuto KV 141 Valtuutettu Lauri Kosonen on ilmoittanut esteestä, joten tilalle on kutsuttu 1. varavaltuutettu Stephen Condit. Valtuutettu Chieko Okabe-Silvasti on ilmoittanut esteestä, joten tilalle on kutsuttu 2. varavaltuutettu Ville Hartonen. Valtuutettu Heli Laamanen on ilmoittanut esteestä, joten tilalle on kutsuttu 1. varavaltuutettu Markku Valjakka. Valtuutettu Kirsi Torikka on ilmoittanut esteestä, joten tilalle on kutsuttu 1. varavaltuutettu Aune Kupiainen. Valtuutettu Hanna Kosonen on ilmoittanut esteestä, joten tilalle on kutsuttu 2. varavaltuutettu Eiju Paajanen. Valtuutettu Karoliina Helander on ilmoittanut esteestä, joten tilalle on kutsuttu 2. varavaltuutettu Pirkko Juuti, joka myös ilmoitti esteestä. Tilalle on kutsuttu 3. varavaltuutettu Ritva Suomalainen, joka ilmoitti esteestä. Tilalle on kutsuttu 4. varavaltuutettu, Tuomas Silvennoinen, joka ilmoitti esteestä. Tilalle on kutsuttu 5. varavaltuutettu Lauri Tiainen.
Kaupunginvaltuusto 13.11.2017 6 Kaupunginvaltuusto 142 13.11.2017 Laillisuus ja päätösvaltaisuus KV 142 Puheenjohtaja totesi, että kaupunginvaltuusto on kutsuttu koolle kuntalain ja valtuuston työjärjestyksen mukaisesti ja kun kokouksessa on läsnä 51 valtuutettua tai valtuutetun varajäsentä, on kokous valtuutettujen lukumäärään nähden päätösvaltainen.
Kaupunginvaltuusto 13.11.2017 7 Kaupunginvaltuusto 143 13.11.2017 Pöytäkirjantarkastajat KV 143 Tarkastusvuorossa jäsenet, Kosonen Hanna ja Kosonen Seppo, varalla Kristiansson Olli-Pekka ja Laitinen Pekka Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Seppo Kosonen ja Pekka Laitinen varalle valittiin Timo Lajunen ja Karoliina Laukkanen.
Kaupunginvaltuusto 13.11.2017 8 Kaupunginvaltuusto 144 13.11.2017 Pöytäkirjantarkastus KV 144 Pöytäkirja tarkastetaan keskushallinnon kansliapalvelussa torstaina 16.11.2017 kello 10.00-12.30 ja pidetään ylei sesti näh tä vä nä keskus hallinnon kansliapalvelussa 16.11.2017 klo 13.00-16.00. Esitys hyväksyttiin.
Kaupunginvaltuusto 13.11.2017 9 Kaupunginvaltuusto 145 13.11.2017 Asioiden käsittelyjärjestys KV 145 Savonlinnan kaupunginvaltuuston työjärjestyksen 16 :n mukaan asiat esitellään valtuustolle puheenjohtajan määräämässä järjestyksessä, jollei valtuusto toisin päätä. Asiat käsitellään esityslistan mukaisessa järjestyksessä.
Kaupunginvaltuusto 13.11.2017 10 Tekninen lautakunta 104 26.04.2016 Tekninen lautakunta 132 05.09.2017 Tekninen lautakunta 202 24.10.2017 Kaupunginhallitus 537 06.11.2017 Kaupunginvaltuusto 146 13.11.2017 Ritalan alueen asemakaavan muutos 224/51.512/2016 TL 104 Luonnos asemakaavan muutokseksi Ritalan loma-asuntoalueelle 16.kaupunginosaan kortteleille 145, 146, 147. Nykyisin valtaosa alueen rakennuksista on vakituisen asumisen käy tös sä. Vuoden 2015 alusta käytössä olleen henkikirjoittajan tulkin nan mukaan Ritalan alueelle ei ole voinut enää siirtää kirjoja. Muu tos on johtanut siihen, että kuluvan vuoden aikana Ritalasta kiin teis tön ostaneet tai sinne muuttaneet eivät ole saaneet muuta kuin postiosoitteen Ritalaan, muuten henkilöiden statukseksi on jää nyt kunnassa vailla vakituista asuntoa oleva. Vaikka maan halli tus on luvannut helpottaa loma-asuntojen käyttämistä vakituiseen asu mi seen, on Ritalan alueen asemakaava tarkoituksenmukaista muut taa vastaamaan alueella vallitsevaa todellista tilannetta. Samal la on tarpeen tarkistaa osalla aluetta olevaa omakotialueeksi todel la vähäistä rakennusoikeutta (alimmillaan e=0,06). Asemakaavamuutos on vuoden 2016 kaavoituskatsauksen koh teena 156, jonka kaupunginhallitus on hyväksynyt 22.2.2016 62. Loma-asuntorakennusten korttelialueet (RA) ja matkailua pal ve levien rakennusten korttelialueet (RV) muutetaan erillispientalojen kort te li alueik si. Rakennusoikeutta nostetaan tonteilla noin 90 m 2. Ra ken nus oi keu den nosto perustuu tonttien saunankäyttöoikeuksien pois ta mi sen korvaamisella sekä kaavamääräyksissä olleen 40 m 2 la si kuis ti ti laa vastaavan kerrosalan yhdistämisellä ra ken nus oi keuteen. Asemakaavaluonnos, selostus, osallistumis- ja arviointisuunnitelma se kä muu aineisto on esillä kokouksessa ja portaalissa sekä ennen ko kous ta kaavoituspalveluissa. Valmistelu: kaavoituspäällikkö Risto Aalto, 044 417 4659 Teknisen johtajan esitys: Tekninen lautakunta hyväksyy luonnoksen Ritalan alueen ase makaa van muutokseksi nähtäville asettamista ja lausuntoja varten.
Kaupunginvaltuusto 13.11.2017 11 Esitys hyväksyttiin. Toimenpiteet: Kaavoitus TL 132 Ritalan asemakaavaehdotusta on tarkistettu kaavaluonnoksessa esitetystä, asemakaavaehdostuskartta esityslistaliite A. Kaavamuutoksella tavoitellaan Ritalan loma-asuntojen muuttamista omakotiasumiseen, joita on yhteensä 74 tonttia. Loma-asuntorakennusten korttelialueet (RA) muutetaan erillispientalojen korttelialueeksi (AO) ja matkailua palvelevien rakennusten korttelialueet (RV) muutetaan asuinpientalojen korttelialueeksi (AP). Osa Ritalan alueen tonteista on jo muutettu vakituiseen asumiseen. Vuonna 2013 Ritalan loma-asuntokaavan alueelle laadittiin asemakaavamuutos, jossa kolmen (3) Kostianuksenkujan rantatontin käyttötarkoitusmerkintää muutettiin lomarakennusten korttelialueesta (RA) erillispientalojen korttelialueiksi (AO). Nämä kolme tonttia otetaan mukaan kaavamuutokseen siksi, että saadaan Kostianuksenkujan rantatonteille tasapuolisuuden vuoksi kaikille sama rakentamistehokkuus. Rakennusoikeutta nostetaan ei omarantaisilla tonteilla noin 90 m 2. Tämä perustuu siihen, että kaavamuutosalueelta poistetaan aiempi kaavamääräys tontille saa rakentaa rakennusoikeuden lisäksi enintään 40 k-m 2 lasikuistitilaa, jonka ulkoseinien pinta-alasta vähintään 50 % on lasia. Tämä 40 k-m 2 rakennusoikeus lisätään kaavamuutosalueen tonteille kasvattamalla tehokkuutta. Kokonaisrakennusoikeus ei tämän muutoksen myötä kasva. Ei omarantaisille tonteille rakennusoikeutta lisätään vielä noin 50 k-m 2.Tällä kompensoidaan ei omarantaisten tonttien saunankäyttöoikeuksista luopumista. Rantatonteilta poistetaan em. lasikuistimääräys, mutta muuten kokonaisrakennusoikeutta ei kasvateta. Rantatonteille on kaavamuutoksen myötä mahdollista rakentaa talousrakennuksen ja päärakennuksen lisäksi erillinen rantasauna rakennusluvalla. Nykyisin tämä vaatii myös poikkeuslupaa, koska voimassa olevassa asemakaavassa ei sallita rantatonteille kahta talousrakennusta. Ei omarantaisilla tonteilla talousrakennuksia sallitaan jatkossakin vain yksi, mikä on käytäntö muuallakin kaupunkialueella. Asemakaavamuutoksen jälkeen rakennusvalvonnasta voidaan
Kaupunginvaltuusto 13.11.2017 12 hakea käyttötarkoituksen muutosta loma-asunnoista omakotitaloiksi. Maankäyttö- ja rakennuslaissa on määritelty vaatimukset, mitkä vakituiseen asumiseen tarkoitetun rakennuksen tulisi täyttää. Rakennusvalvonta valvoo toteutumisen edellytyksiä. Ritalassa rakennuksista pääosa on tehty talviasuttaviksi ja näistä suurin osa täyttää esim. energia ja paloturvallisuusmääräykset, jolloin ne ilman suurempia muutoksia tai sellaisenaan soveltuvat vakituiseen asumiseen. Suurin osa rakennuksista on tälläkin hetkellä vakituisen asumisen käytössä. Yritysvaikutusten arviointi: Kaavamuutoksen taloudelliset vaikutukset ovat vähäiset, sillä kaavamuutos ei vaadi investointeja kaupungilta palveluverkkoon tai infraan. Alueella on vielä pari rakentamatonta myytävää tonttia. Kaavamuutos helpottaa alueen asuntomyyntiä ja houkuttelevuutta, kun uudet asukkaat voivat siirtää "kirjansa" alueelle. Kaavamuutos mahdollistaa nykyisten rakennusten laajennukset tai uudet rantasaunat. Ritalaan on vuoden 2002 loma-asuntomessuja varten rakennettu kaksi rantasaunaa, joihin ei omarantaisten tonttien myynti- ja vuokrasopimuksissa on osoitettu käyttöoikeus. Asukkaat ovat maksaneet tähän mennessä pelkästään käyttökustannuksista, eikä ylläpitokustannuksia ole peritty. Kaavamuutoksen yhteydessä kaupunki haluaa purkaa saunasopimukset. Kaupunki järjestäisi halukkaille ei omarantaisten tonttien omistajille ja vuokraajille oikeuden saunojen käyttöön jatkossakin käyttökorvausta vastaan, niin kauan kuin se ilman kuin se ilman peruskorjausluonteisia investointeja on mahdollista. Saunojen jatkokäyttömahdollisuus olisi riippuvainen myös siitä, löytyykö palvelujen järjestäjäksi joku ulkopuolinen taho tai voivatko käyttäjät itse sellaisen tahon muodostaa, esim. Ritalan saunaseura. Saunaseura antaisi asukkaille mahdollisuuden itse määritellä kuka ja millä hinnalla pääsee saunomaan. Mikäli saunojen uusia saunasopimuksia ei saada kattavasti aikaan, saunat pysyvät käytössä ja paikoillaan (kaupungin harkinnan mukaan) vain sen ajan, kun suurempia kunnossapitotöitä ei tarvita. Asukastilaisuus asemakaavasta ja ei omarantaisten tonttien saunasopimuksesta järjestettiin 25.4.2017 valtuustosalissa. Tilaisuuteen postitettiin kutsu noin kaksi viikkoa aikaisemmin. Tilaisuudessa oli mukana vain osa asukkaista. Monet olivat kuitenkin ennakkoon soittaneet tai lähettäneet näkemyksiään sähköpostilla. Melkein poikkeuksetta kaupungin kaavamuuttamissuunnitelmia ja saunoihin liittyvä toimenpide-esityksiä on pidetty hyvinä. Useat ovat ilmoittaneet, että haluavat kokonaan eroon saunakytkennöistä.
Kaupunginvaltuusto 13.11.2017 13 Uudet sopimukset toimitettiin asukkaille toukokuun lopussa ja pyydettiin palauttamaan 20.6.2017 mennessä. Sopimukset on pääsääntöisesti jätetty. Asemakaavaehdotus, selostus, osallistumis- ja arviointisuunnitelma sekä muu aineisto on esillä kokouksessa ja portaalissa sekä ennen kokousta kaavoituspalveluissa. valmistelu: asemakaava-arkkitehti Päivi Behm, 044 417 4655 Teknisen johtajan esitys: Tekninen lautakunta hyväksyy 21.6.2017 päivätyn Ritalan asemakaavaehdotuksen nähtäville asetettavaksi. Jäsen Pekka Turunen poistui esteellisenä kokouksesta tämän asian käsittelyn ja päätöksenteon ajaksi (HallL 28 1 mom. 2 k), (intressijääviys). Esitys hyväksyttiin. Toimenpiteet: Kaavoituspalvelut TL 202 Edellisten kokousten selostusosien mukaisesti. Ritalan 21.6.2017 päivätty asemakaavaehdotus oli nähtävillä 11.9. - 11.10.2017 välisenä aikana. Nähtävillä olosta kuulutettiin lehdessä, kaupungin ilmoitustaululla ja kaupungin kotisivuilla. Kaava-aineisto oli nähtävillä kaavoituspalveluiden ilmoitustaululla ja kotisivuilla. Ehdotuksesta ei jätetty muistutuksia. Kaava-aineisto on tutustuttavissa kokouksessa ja portaalissa sekä ennen kokousta kaavoituspalveluissa. valmistelu: asemakaava-arkkitehti Päivi Behm, 044 417 4655 Teknisen johtajan esitys: Tekninen lautakunta esittää kaupunginhallitukselle, että se esittää kaupunginvaltuustolle 21.6.2017 päivätyn Ritalan asemakaavaehdotuksen hyväksymistä.
Kaupunginvaltuusto 13.11.2017 14 Esteellisenä kokouksesta poistui Pekka Turunen tämän asian käsittelyn ja päätöksenteon ajaksi (HallL 28 3 k.) Esitys hyväksyttiin. Toimenpiteet: Kaupunginhallitus/kaupunginvaltuusto KH 537 Teknisen lautakunnan 24.10.2017 202 selostus- ja päätösosan mukaisesti. Esityslistaliitteenä A oleva Ritalan 21.6.2017 päivätty asemakaavaehdotus oli nähtävillä 11.9. - 11.10.2017 välisenä aikana. Nähtävillä olosta kuulutettiin lehdessä, kaupungin ilmoitustaululla ja kaupungin kotisivuilla. Kaava-aineisto oli nähtävillä kaavoituspalveluiden ilmoitustaululla ja kotisivuilla. Ehdotuksesta ei jätetty muistutuksia. Kaava-aineisto on tutustuttavissa kokouksessa ja portaalissa sekä ennen kokousta kaavoituspalveluissa. Kaupunginjohtaja ei esteellisenä osallistu asian käsittelyyn. (HallL 28 1 m. 1 k). valmistelu: asemakaava-arkkitehti Päivi Behm, 044 417 4655 Vs. Kaupunginjohtajan esitys: Kaupunginhallitus esittää kaupunginvaltuustolle, että se hyväksyy esityslistaliitteenä A olevan 21.6.2017 päivätyn Ritalan asemakaavaehdotuksen. Esteellisinä kokouksesta poistui kaupunginjohtaja Janne Laine (HallL 28 1 m. 1 k). Kaavoituspäällikkö Risto Aalto selosti asiaa kokouksessa. Esitys hyväksyttiin. Toimenpiteet: Kaupunginvaltuusto KV 146 Kaava-asiakirjat ovat nähtävänä kokouksessa ja ennen kokousta teknisen toimialan kaavoituspalveluissa. Ritalan asemakaavan muutos on pöytäkirjaliitteenä A.
Kaupunginvaltuusto 13.11.2017 15 Kaupunginhallituksen esitys: Kaupunginvaltuusto hyväksyy pöytäkirjaliitteenä A olevan, Ritalan asemakaavan muutoksen. Kaupunginjohtaja Janne Laine poistui esteellisenä kokouksesta (HallL 28 1 m. 1 k). Esitys hyväksyttiin.
Kaupunginvaltuusto 13.11.2017 16 Tekninen lautakunta 198 24.10.2017 Kaupunginhallitus 538 06.11.2017 Kaupunginvaltuusto 147 13.11.2017 Moinsalmen osayleiskaavan muutos tilalla Hirvola 740-530-10-18 347/51.511/2014 TL 198 Moinsalmen osayleiskaavan muutos on osa laa jem paa kaa va muutos ten prosessia, jossa norpansuojelun vuoksi pois te taan to teu tumat to mia rakennuspaikkoja Savonlinnan Pih la ja ve del tä (Li pa konlah ti ja Viholansaari). Etelä-Savon Ely-keskus ja Savonlinnan kaupungin kaa voi tus pal velut ovat sopineet että kaavoitusprosesseissa lähtökohtana on en sisi jai ses ti neu vo tel la rakennuspaikkojen siirrosta niiden maan omis tajien kans sa, joil la on rakennuspaikkoja merkittävillä norppa-alueilla. Jos ra ken nus paik ko ja ei voida siirtää maanomistajan muille ranta-alueil le, har ki taan korvaamismenettelyä. Pääosa Savonlinnan Pihlajaveden osayleiskaavan mukaisista, siirret tä vis tä lomarakennuspaikoista osoitettiin Punkaharjun Pih la ja veden osayleiskaavan aluelle. Savonlinnan Pihlajaveden osayleiskaavan tarkistus on edennyt jo hy väk sy mis vai hee seen. Moinsalmen osayleiskaavan muutos tilan Hirvola ( 740-530-10-18) Suu ri jär vel lä tuli ajankohtaiseksi, kun prosessin lähtökohtana ollutta suun nit te lu aluet ta oli tarpeen laajentaa siirrettävien ra ken nus paikko jen hajauttamiseksi. Moinsalmen osayleiskaavan alueelle, Suurijärvelle tilalle Hirvola (740-530-10-18) osoitetaan siirrettävinä RA-paikkoina (lo ma ra kennus paik ka) kaksi rakennuspaikkaa. Aloitusvaiheen viranomaisneuvottelut käytiin Etelä-Savon Ely-keskuk ses sa 8.12.2014. Kaavoituspäällikkö on 21.1.2016 2 käynnistänyt kaavoitustyön sekä hyväksynyt valmisteluaineiston nähtäville asettamista ja lau sunto ja varten. Luonnosvaiheessa Moinsalmen osayleiskaavan ja Punkaharjun Pih la ja ve den osayleiskaavan muutos käsiteltiin yhtenä kaa va muutosalu ee na.
Kaupunginvaltuusto 13.11.2017 17 Osallistumis-ja arviointisuunnitelma sekä kaavaluonnos Moin salmen osayleiskaavan ja Punkaharjun Pihlajaveden osayleiskaavan muu tok sik si oli nähtävänä 1.2-2.3.2016. Luonnoksista jätettiin viisi mielipidettä ja viisi lausuntoa, jotka kaikki kos ki vat Punkaharjun Pihlajaveden osa yleis kaa van muutosta. Kaavamuutos jaettiin kaavateknisen selvyyden vuoksi eh do tus vaihees sa kahdeksi erilliseksi kaavamuutokseksi yhden sijaan: Moinsal men osayleiskaavan muutos (Suurijärvi) ja Punkaharjun Pih la jave den osayleiskaavan muutos (Lampareet). Kaavoituspäällikkö on 12.10.2016 21 hyväksynyt ehdotuksen Moin sal men osayleiskaavan muutokseksi nähtäville asettamista ja lau sun to ja varten. Ehdotus oli nähtävänä 26.10-28.11.2016. Ehdotuksesta ei jätetty yh tään muistutusta. Lausunnot pyydettiin rakennus-ja ym pä ris tö lauta kun nal ta ja Etelä-Savon Ely-keskukselta. Samassa lausunnossa an net tiin lausunto sekä Moinsalmen osayleiskaavan että Pun ka harjun Pihlajaveden osayleiskaavan muutoksista. Lausunnoissa ei ollut huomauttamista Moinsalmen osa yleis kaa vamuu tok seen. Lausunnot on liitetty portaaliin. Järvi-Saimaan Palvelut Oy:n 27.09.2017 päiväämä Moin sal men osa yleis kaa van muutos on esityslistaliitteenä A. Asiakirjat ovat nähtävänä portaalissa ja kokouksessa sekä ennen ko kous ta kaavoituspalveluissa. valmistelu: kaavoituspäällikkö Risto Aalto, 044 417 4659 Teknisen johtajan esitys: Tekninen lautakunta esittää kaupunginhallitukselle, että se hy väksyy omalta osaltaan esityslistaliitteenä A olevan, 27.09.2017 päi vätyn Moinsalmen osayleiskaavan muutoksen tilalla Hirvola 740-530-10-18 ja lähettää sen edelleen kaupunginvaltuuston hyväk syt tä väk si. Esitys hyväksyttiin. Toimenpiteet: Kaupunginhallitus
Kaupunginvaltuusto 13.11.2017 18 KH 538 Teknisen lautakunnan 24.10.2017 198 selostus- ja päätösosan mukaisesti. Järvi-Saimaan Palvelut Oy:n 27.09.2017 päiväämä Moinsalmen osayleiskaavan muutos on esityslistaliitteenä A. Asiakirjat ovat nähtävänä portaalissa ja kokouksessa sekä ennen kokousta kaavoituspalveluissa. valmistelu: kaavoituspäällikkö Risto Aalto, 044 417 4659 Kaupunginjohtajan esitys: Kaupunginhallitus hyväksyy omalta osaltaan esityslistaliitteenä A olevan, 27.09.2017 päivätyn Moinsalmen osayleiskaavan muutoksen tilalla Hirvola 740-530-10-18 ja esitää sen edelleen kaupunginvaltuuston hyväksyttäväksi. Kaavoituspäällikkö Risto Aalto selosti asiaa. Esitys hyväksyttiin. Toimenpiteet: Kaupunginvaltuusto KV 147 Kaava-asiakirjat ovat nähtävänä kokouksessa ja ennen kokousta teknisen toimialan kaavoituspalveluissa. Moinsalmen osayleiskaavan muutos tilalla Hirvola 740-530-10-18 on pöytäkirjaliitteenä A. Kaupunginhallituksen esitys: Kaupunginvaltuusto hyväksyy pöytäkirjaliitteenä A olevan,moinsalmen osayleiskaavan muutoksen tilalla Hirvola 740-530-10-18 Esitys hyväksyttiin.
Kaupunginvaltuusto 13.11.2017 19 Tekninen lautakunta 271 30.09.2014 Tekninen lautakunta 101 26.04.2016 Tekninen lautakunta 107 27.06.2017 Kaupunginhallitus 385 14.08.2017 Kaupunginhallitus 402 28.08.2017 Kaupunginvaltuusto 109 18.09.2017 Tekninen lautakunta 199 24.10.2017 Kaupunginhallitus 539 06.11.2017 Kaupunginvaltuusto 148 13.11.2017 Pihlajaveden osayleiskaavan tarkistaminen 560/51.511/2014 TL 271 Kaavoituspalveluissa on valmisteltu luonnos Pihlajaveden osayleiskaavan tarkistamiseksi. Luonnoksessa tarkistetaan 95 eri aluetta Pihlajaveden osayleiskaavan alueella. Yhteenveto tarkistettavista alueista on nähtävänä portaalissa. Kaava-asiakirjat ovat nähtävänä kokouksessa ja portaalissa. Valmistelu: kaavoituspäällikkö Risto Aalto, 044 4174659 Teknisen johtajan esitys: Tekninen lautakunta päättää hyväksyä luonnoksen Pihlajaveden osayleiskaavan tarkistamiseksi nähtäville asettamista ja lausuntoja varten. Esitys hyväksyttiin. Toimenpiteet: Kaavoituspalvelut TL 101 Osayleiskaavaluonnos oli nähtävänä 9.10. - 9.11.2014. Näh tävänä olo ai ka na jätettiin kaksi mielipidettä. Osayleiskaavaluonnos lähetettiin lausunnoille Etelä-Savon maa kunta liit toon, Etelä-Savon ELY-keskukselle ja rakennus- ja ym pä ris tölau ta kun nal le. Lausunnot saatiin kaikilta tahoilta.
Kaupunginvaltuusto 13.11.2017 20 Kaavoituspalvelut/yleiskaavoitus on koonnut mielipiteet ja lausunnot se kä niiden vastineet vastineraporttiin. Vastineraportti on esityslistaliitteenä A. Osayleiskaavakarttaa, joka päivätty 26.4.2016, on tarkistettu vas tine ra por tis sa esitettyjen vastineiden mukaisesti. Kaavakartta on esillä portaalissa. Kaava-asiakirjat ovat nähtävänä kokouksessa ja portaalissa. Valmistelu: kaavoituspäällikkö Risto Aalto, 044 417 4659 Teknisen johtajan esitys: Tekninen lautakunta päättää hyväksyä 26.4.2016 päivätyn Pih la jave den osayleiskaavaehdotuksen nähtäville asettamista ja lau sun toja varten. Esitys hyväksyttiin. Toimenpiteet: Kaavoituspalvelut TL 107 Osayleiskaavaehdotus oli nähtävänä 2.5. -31.5.2016. Näh tä vänäolo ai ka na ei jätetty yhtään muistutusta, nähtävänäoloajan jälkeen jä tet tiin 1 muistutus. Osayleiskaavaehdotus lähetettiin lausunnoille Etelä-Savon maakun ta liit toon, Etelä-Savon ELY-keskukselle ja rakennus- ja ym pä ristö lau ta kun nal le. Lausunnot saatiin kaikilta tahoilta. Kaavoituspalvelut/yleiskaavoitus on koonnut muistutuksen ja lausun not sekä niiden vastineet vastineraporttiin. Ehdotusvaiheen vastineraportti on esityslistaliitteenä B. Etelä-Savon ELY -keskuksen kanssa käydyssä vi ran omais neu votte lus sa 31.1.2017 sovittiin rakennuspaikkojen siirtojen vaikutusten vä hen tä mi sek si seuraavaa: - Viholansaaren etelärannalta osoitetaan valtion korvattavaksi 9 raken nus paik kaa, - kolme rakennuspaikkaa siirretään Viholansaaren itärannalta Vi holan sal men pohjoisrannalle, - Viholansalmen pohjoisrannalta siirretään 2 rakennuspaikkaa Luhdan poh jan lah teen ja 2 rakennuspaikkaa Nenäniemeen,
Kaupunginvaltuusto 13.11.2017 21 Rakennuspaikkojen siirroilla ei ole vaikutusta naapureiden maankäyt töön ja ne koskevat vain UPM Metsää. Yhtiötä on kuultu erikseen ja yhtiö on hyväksynyt siirrot, joten kaava eh do tus ta ei ole tarpeen asettaa uudelleen nähtäville (MRA 32 ). Osayleiskaavakarttaa, joka päivätty 27.6.2017, on tarkistettu vas tine ra por tis sa esitettyjen vastineiden sekä käydyn vi ran omais neu votte lun mukaisesti. Kaavakartta on esityslistaliitteenä C. Kaava-asiakirjat ovat nähtävänä kokouksessa ja portaalissa. Valmistelu: kaavoituspäällikkö Risto Aalto, 044 417 4659 Teknisen johtajan esitys: Tekninen lautakunta päättää esittää kaupunginhallitukselle, että kau pun gin hal li tus hyväksyy esityslistaliitteenä C olevan, 27.6.2017 päivätyn Pihlajaveden osa yleis kaa van tarkistuksen ja lähettää sen edelleen kau pun gin val tuus ton hyväksyttäväksi. Kaavoituspäällikkö Risto Aalto selosti asiaa kokouksessa. Esitys hyväksyttiin. Toimenpiteet: Kaupunginhallitus KH 385 Teknisen lautakunnan 27.6.2017 108 selotus- ja päätösosan mukaisesti. Ehdotusvaiheen vastineraportti on esityslistaliitteenä B. Osayleiskaavakarttaa, joka päivätty 27.6.2017, on tarkistettu vastineraportissa esitettyjen vastineiden sekä käydyn viranomaisneuvottelun mukaisesti. Kaavakartta on esityslistaliitteenä C. Kaava-asiakirjat ovat nähtävänä kokouksessa ja portaalissa. Kaavoituspäällikkö selostaa asiaa kaupunginhallitukselle. Valmistelu: kaavoituspäällikkö Risto Aalto, 044 417 4659
Kaupunginvaltuusto 13.11.2017 22 Kaupunginjohtajan esitys: Kaupunginhallitus esittää kaupunginvaltuustolle, että se hyväksyy esityslistaliitteenä C olevan, 27.6.2017 päivätyn Pihlajaveden osayleiskaavan tarkistuksen. Kaavoituspäällikkö Risto Aalto selosti asiaa kaupunginhallitukselle. Kaupuginhallituksen puheenjohtaja Hanna Kosonen poistui esteellisenä kokouksesta tämän asian käsittelyn ja päätöksenteon ajaksi(halll 28 1 m. 1 k). Puheenjohtajana toimi kaupunginhallituksen I vpj Teemu Hirvonen. Kaupunginjohtaja muutti esitystään siten, että asia jätetään pöydälle. Kaupunginhallitus hyväksyi kaupunginjohtajan muutetun esityksen. KH 402 Pöydältä. Kaavoituspäällikkö Risto Aalto selostaa asiaa kaupunginhallitukselle. Kaupunginjohtajan esitys: Kaupunginhallitus esittää kaupunginvaltuustolle, että se hyväksyy esityslistaliitteenä C olevan, 27.6.2017 päivätyn Pihlajaveden osayleiskaavan tarkistuksen. Kaupuginhallituksen puheenjohtaja Hanna Kosonen poistui esteellisenä kokouksesta tämän asian käsittelyn ja päätöksenteon ajaksi (HallL 28 1 m. 1 k). Puheenjohtajana toimi kaupunginhallituksen I vpj Teemu Hirvonen. Kaavoituspäällikkö Risto Aalto selosti asiaa kaupunginhallitukselle. Kaupunginhallituksen jäsen Jouni Koskela teki seuraavan esittelijän esityksestä poikkeavan esityksen: "Esitän, että kaupunginjohtajan esitys hylätään. Kaavassa tulisi osoittaa maakuntakaavan mukaiset ja myös Pihlajaveden Natura 2000-alueen hoito- ja käyttösuunnitelmassa huomioidut retkisatamat." Puheenjohtaja totesi, että Jouni Koskelan esitys raukesi kannattamattomana. Esitys hyväksyttiin. Jouni Koskela jätti pöytäkirjaan eriävän mielipiteensä.
Kaupunginvaltuusto 13.11.2017 23 Toimenpiteet: Kaupunginvaltuusto KV 109 Kaava-asiakirjat ovat nähtävänä kokouksessa ja ennen kokousta teknisen toimialan kaavoituspalveluissa. Pöytäkirjaliite C: 27.6.2017 päivätty Pihlajaveden osayleiskaavan tarkistus. Kaupunginhallituksen esitys: Kaupunginvaltuusto hyväksyy pöytäkirjaliitteenä C olevan, 27.6.2017 päivätyn Pihlajaveden osayleiskaavan tarkistuksen. Valtuutettu Hanna Kosonen poistui esteellisenä kokouksesta tämän asian käsittelyn ja päätöksenteon ajaksi hallintolaki 28 1 kohta. Valtuutettu Jouni Koskela teki Tiina Strandénin kannattaman esityksen, että asia palautetaan uudelleen valmisteluun. Kun asiassa oli tehty ehdotus, jonka hyväksyminen keskeyttäisi asian asiallisen käsittelyn tuli asiasta tehdä päätös. Suoritetussa koneellisessa äänestyksessä asian käsittelyn jatkamisen puolesta äänesti 41 valtuutettua ja asian palauttamisen puolesta 9 valtuutettua. Puheenjohtaja totesi, että asian käsittely jatkuu. Kaupunginhallituksen esitys hyväksyttiin. Äänestysluettelo liitetään pöytäkirjaan. TL 199 Kaupunginvaltuusto hyväksyi 18.9.2017 109 Pihlajaveden osayleiskaavan tarkistamisen. Valtuusto hyväksyi 27.6.2017 päivätyn Pihlajaveden osayleiskaavan tarkistuksen, joka kaupunginvaltuuston pöytäkirjan mukaan oli pöytäkirjaliitteenä C. Sähköisissä asiakirjoissa pöytäkirjaliitteenä C oli kuitenkin vanha 26.4.2016 päivätty kaavakartta. Virheellisen päätöksen oikaisemiseksi, asiasta on tehtävä uusi päätös. Esityslistaliitteeksi C on nyt myös sähköisiin asiakirjoihin korjattu oikea 27.6.2017 päivätty kaavakartta. Kaava-asiakirjat on liitetty portaaliin. Kaavakartta ja kaavaselostus
Kaupunginvaltuusto 13.11.2017 24 on nähtävänä kokouksessa. Teknisen johtajan esitys: Tekninen lautakunta päättää esittää kaupunginhallitukselle, että kaupunginhallitus hyväksyy esityslistaliitteenä C olevan, 27.6.2017 päivätyn Pihlajaveden osayleiskaavan tarkistuksen ja lähettää sen edelleen kaupunginvaltuuston hyväksyttäväksi. Esitys hyväksyttiin. Toimenpiteet: Kaupunginhallitus KH 539 Teknisen lautakunnan 24.10.2017 199 selostus- ja päätösosan mukaisesti. Esityslistaliitteeksi C on nyt myös sähköisiin asiakirjoihin korjattu oikea 27.6.2017 päivätty kaavakartta. Kaava-asiakirjat on liitetty portaaliin. Kaavakartta ja kaavaselostus on nähtävänä kokouksessa. Valmistelu: kaavoituspäällikkö Risto Aalto, 044 417 4659 Kaupunginjohtajan esitys: Kaupunginhallitus hyväksyy esityslistaliitteenä C olevan, 27.6.2017 päivätyn Pihlajaveden osayleiskaavan tarkistuksen ja esittää sen edelleen kaupunginvaltuuston hyväksyttäväksi. Kaavoituspäällikkö Risto Aalto selosti asiaa. Esitys hyväksyttiin. Toimenpiteet: Kaupunginvaltuusto KV 148 Kaava-asiakirjat ovat nähtävänä kokouksessa ja ennen kokousta teknisen toimialan kaavoituspalveluissa. Pihlajaveden osayleiskaavan tarkistus on pöytäkirjaliitteenä A. Kaupunginhallituksen esitys: Kaupunginvaltuusto hyväksyy pöytäkirjaliitteenä A olevan,pihlajaveden osayleiskaavan tarkistuksen.
Kaupunginvaltuusto 13.11.2017 25 Esitys hyväksyttiin.
Kaupunginvaltuusto 13.11.2017 26 Tekninen lautakunta 201 24.10.2017 Kaupunginhallitus 540 06.11.2017 Kaupunginvaltuusto 149 13.11.2017 Punkaharjun Pihlajaveden osayleiskaavan muutos tiloille 740-535-13-15, 740-559-3-66, 740-597-4-25, 740-597-4-26, 730-597-4-27, 740-597-5-6 ja 740-597-1-19 376/51.511/2016 TL 201 Savonlinnan kaupunki/maankäyttöpalvelut on anonut omis ta mil leen tiloilleen Multala 740-535-13-15 ja Kunta-Paavola 740-559-3-66 osayleiskaavan muutosta. Pajuniemellä, tilalla Kunta-Paavola 740-559-3-66 on purettu ra kennus voimassa olevan osayleiskaavan rakennuspaikalta. Paikalle ei ole tarkoituksenmukaista rakentaa uutta lo ma ra ken nusta, joten alueen käyttötarkoitus muutetaan kylärannaksi ja ra kennus paik ka siirretään Syvälahden pohjoispuolelle Syvälahden pohjoispuolella olemassa olevalle, rakennetulle ra kennus pai kal le osoitetaan noin 4000m2 suuruinen lo ma ra ken nus paikka vir kis tys alu een reunaan. Syvälahden pohjoispuoleisella ra kennus pai kal la vuokralaiset ovat aiemmin anoneet rakennuspaikan siirtoa Pa ju nie mel tä Syvälahden pohjoispuolelle. Rakennuspaikalla ole va ra ken nus kan ta on hyväkuntoista. Utrasniemellä tilalla Multala 740-535-13-15 on tarkoituksena muuttaa uuden rakennuspaikan ja kylärannan/uimaranta-alueen paikkaa kes ke nään. Voimassa olevan osayleiskaavan mukaan tietä pitkin ete läs tä päin tultaessa ensin tulee rakennuspaikka, ja sitten vasta ky lä ran ta/ui ma ran ta-alue, joten rakennuspaikan ohi olisi mentävä ky lä ran taan/ui ma ran taan. Tarkoituksenmukaista olisi, että ky lä ranta/ui ma ran ta olisi ennen rakennuspaikkaa. Lisäksi, etelässä oleva paik ka on kylärannalle/uimarannalle parempi paikalla olevan hiekka ran nan vuoksi. Kaavoituspäällikkö on hyväksynyt päätöksellään 29.6.2016 14 kaa voi tus työn aloittamisen ja kaavaluonnoksen nähtäville aset ta misen ti loil le 740-535-13-15 ja 740-559-3-66. Luonnos oli nähtävänä 4.7.-3.8.2016. Vahvistaessaan Punkaharjun Pihlajaveden osa yleis kaa van Etelä-Savon ympäristökeskus jätti 27.2.2002 vah vis ta mat ta Kulennoislahdella nykyisten kiinteistöjen 740-597-4-25, 740-597-4-26, 730-597-4-27, 740-597-5-6 ja 740-597-1-19
Kaupunginvaltuusto 13.11.2017 27 seuraavat alueet: RN:o 5:6 pohjoisosan M-alueen siltä osin kuin Natura 2000 oh jel ma-alu een rajaus ulottuu kiinteistön alueelle sekä kiinteistölle 5:6 poh joi sim mak si osoitetun lomarakennuspaikan (RA) osalta sekä RN:o 4:11 kiinteistön (nykyiset kiinteistöt 740-597-4-25, 740-597-4-26, 730-597-4-27, 740-597-5-6 ja 740-597-1-19 ) SL-korttelin siltä osin kuin se ei sisälly Natura 2000-ohjelman alueeseen sekä kiinteistölle 4:11 valtion hankinta-ja korvauspäätöksen perusteeksi merkittyjen las ken nal lis ten rakennuspaikkojen osalta (2 kpl). Ko. alueiden osalta on tarpeellista täydentää osayleiskaavaa. Etelä-Savon ympäristökeskuksen päätöksen perusteella voidaan osa yleis kaa vaan osoittaa kaksi uutta lomarakennuspaikkaa tilalle Kal lio aho RN:o 4:11 (nykyiset kiinteistöt 740-597-4-25, 740-597-4-26, 730-597-4-27, 740-597-5-6 ja 740-597-1-19 ) ja merki tä muu vahvistamatta jäänyt alue maa-ja metsätalousalueeksi. Tilalle Anttola 5:6 on tehty 25.5.2016 yksityisen luon non suo je lu alueen perustamispäätös, jonka yhteydessä ELY-keskus on mm. korvan nut yleiskaavasta vahvistamatta jääneen rakentamispaikan. Alue on tarkoituksenmukaista osoittaa osayleiskaavassa suo jelu-pää tök sen mukaisesti luonnonsuojelualueeksi (SL). Kaavoituspäällikkö on tehnyt 14.9.2016 19 päätöksen kaa voi tustyön aloittamisen ja kaavaluonnoksen nähtäville asettamisen tiloille 740-597-4-25, 740-597-4-26, 740-597-4-27, 740-597-5-6 ja 740-597-1-19. Luonnos tilojen 740-597-4-25, 740-597-4-26, 730-597-4-27, 740-597-5-6 ja 740-597-1-19 osalta oli nähtävänä 19.9-20.10.2016. Lausuntoja saapui kolme. Kooste luonnosvaiheen lausunnoista sekä kaavanlaatijan niihin laatimat vastineet on liitetty portaaliin. Koska aiemmin tässä selostusosassa mainitut kaikki muutokset tiloille kuuluvat sa man Punkaharjun Pihlajaveden osayleiskaavan alueelle, on tar koi tuk sen mu kais ta liittää ne samaan kaavamuutokseen, joten edellä mainitut kaksi Punkaharjun Pihlajaveden osayleiskaavan luon nos ta yhdistetään ehdotusvaiheessa yhdeksi kaa va eh do tuk sek si. Kaavaehdotusta valmisteltaessa on otettu huomioon luonnosvaiheessa saadut pa laut teet. Muutoksia ei kuitenkaan tullut osayleiskaavaeh do tuk seen. Ehdotus Punkaharjun Pihlajaveden osayleiskaavan muutokseksi tiloille 740-535-13-15, 740-559-3-66, 740-597-4-25, 740-597-4-26, 730-597-4-27, 740-597-5-6 ja 740-597-1-19 oli näh tä vä nä
Kaupunginvaltuusto 13.11.2017 28 16.12.2016-16.1.2017. Osayleiskaavaehdotuksesta pyydettiin lausunto Etelä-Savon maakun ta lii tol ta, Etelä-Savon ELY-keskukselta, Museovirastolta, Itä-Suo men sotilasläänin esikunnalta ja rakennus- ja ym pä ris tö lauta kun nal ta. Etelä-Savon maakuntaliitto ja Itä-Suomen sotilasläänin esikunta eivät antaneet lausuntoa. Lausunnot on liitetty portaaliin. Kaavoituspalveluiden laatima kooste lausunnoista ja niiden vas tineis ta on liitetty portaaliin. Kaavaehdotusta on tarkistettu vas ti ne rapor tin mukaisesti. Tehdyt tarkistukset ovat vähäisiä, joten kaavaehdotusta ei tarvitse aset taa uudelleen nähtäville. Kaavoituspalveluiden 27.10.2017 päiväämä muutos Punkaharjun Pihlajaveden osayleiskaavan muutokseksi on esityslistaliitteenä A. Asiakirjat on nähtävänä portaalissa ja kokouksessa sekä ennen kokousta kaavoituspalveluissa. valmistelu: kaavoituspäällikkö Risto Aalto, 044 417 4659 Teknisen johtajan esitys: Tekninen lautakunta esittää kaupunginhallitukselle, että se hyväksyy omalta osaltaan 27.10.2017 päivätyn, esityslistaliitteenä A olevan Punkaharjun Pihlajaveden osayleiskaavan muutoksen tiloille 740-535-13-15, 740-559-3-66, 740-597-4-25, 740-597-4-26, 730-597-4-27, 740-597-5-6 ja 740-597-1-19 ja lähettää sen kaupunginvaltuuston hyväksyttäväksi. Esteellisenä kokouksesta poistui Kari Laukkanen tämän asian käsittelyn ja päätöksenteon ajaksi (HallL 28 5 k.) Esitys hyväksyttiin. Toimenpiteet: Kaupunginhallitus KH 540 Teknisen lautakunnan 24.10.2017 201 selostus- ja päätösosan
Kaupunginvaltuusto 13.11.2017 29 mukaisesti. Kaavoituspalveluiden 27.10.2017 päiväämä muutos Punkaharjun Pihlajaveden osayleiskaavan muutokseksi on esityslistaliitteenä A. Asiakirjat on nähtävänä portaalissa ja kokouksessa sekä ennen kokousta kaavoituspalveluissa. valmistelu: kaavoituspäällikkö Risto Aalto, 044 417 4659 Kaupunginjohtajan esitys: Kaupunginhallitus hyväksyy omalta osaltaan 27.10.2017 päivätyn, esityslistaliitteenä A olevan Punkaharjun Pihlajaveden osayleiskaavan muutoksen tiloille 740-535-13-15, 740-559-3-66, 740-597-4-25, 740-597-4-26, 730-597-4-27, 740-597-5-6 ja 740-597-1-19 ja esittää sen kaupunginvaltuuston hyväksyttäväksi. Toimenpiteet: Kaavoituspäällikkö Risto Aalto selosti asiaa. Esitys hyväksyttiin. Kaupunginvaltuusto KV 149 Kaava-asiakirjat ovat nähtävänä kokouksessa ja ennen kokousta teknisen toimialan kaavoituspalveluissa. Punkaharjun Pihlajaveden osayleiskaavan muutos tiloille 740-535-13-15, 740-559-3-66, 740-597-4-25, 740-597-4-26, 730-597-4-27, 740-597-5-6 ja 740-597-1-19 on pöytäkirjaliitteenä A. Kaupunginhallituksen esitys: Kaupunginvaltuusto hyväksyy pöytäkirjaliitteenä A olevan, Punkaharjun Pihlajaveden osayleiskaavan muutoksen tiloille 740-535-13-15, 740-559-3-66, 740-597-4-25, 740-597-4-26, 730-597-4-27, 740-597-5-6 ja 740-597-1-19. Esitys hyväksyttiin.
Kaupunginvaltuusto 13.11.2017 30 Tekninen lautakunta 197 24.10.2017 Kaupunginhallitus 541 06.11.2017 Kaupunginvaltuusto 150 13.11.2017 Kerimäen Puruveden rantayleiskaavan muutos tilalle Litmalanmäki 740-582-6-8 337/51.511/2017 TL 197 Kaavoituspäällikkö käynnisti päätöksellään 23.11.2016 23 otsikon mu kai sen kaavoitustyön sekä hyväksyi kaavoitussopimuksen. Maanomistajan tavoitteena on siirtää rantayleiskaavan mukaiselta lo ma-asun to jen alueelta tilan Litmalanmäki eteläisin lo ma ra ken nuspaik ka (RA) vieressä sijaitsevan, rakennetun lomarakennuspaikan poh jois puo lel le. Alue, jolta lomarakennuspaikka siirretään, muutetaan maa-ja metsä ta lous alu eek si (M). Alue on suomaista, vetistä hetteikköä ja raken ta mi seen soveltumatonta. Valmisteluaineisto oli nähtävänä 4.7.-4.8.2017. Lausunnot pyydettiin rakennusvalvonta- ja ympäristönsuojeluviranomaiselta, joilla ei ollut huomauttamista valmisteluaineistosta. Valmisteluaineistosta ei jätetty yhtään mielipidettä. Ehdotus Puruveden rantayleiskaavan muutokseksi oli nähtävänä 30.8-29.9.2017. Ehdotuksesta ei jätetty lausuntoja eikä muistutuksia määräaikaan mennessä. Ehdotuksen nähtävänä olon jälkeen kaavakarttaa on tarkennettu loma-asuntoalueen kaavamääräyksen osalta. Kaavamerkintä loma-asuntoalue (RA) ja uusi rakennuspaikka (vihreä ympyrä) on esitetty erillisinä merkintöinä kaavamääräyksissä. Tehty tarkennus on vähäinen, joten kaavaehdotusta ei tarvitse asettaa uudelleen nähtäville. Kaavanlaatijan 24.10.2017 päiväämä Puruveden rantayleiskaavan muutos tilalle Litmalanmäki 740-582-6-8 on esityslistaliitteenä A. Asiakirjat ovat nähtävänä portaalissa ja kokouksessa sekä ennen kokousta kaavoituspalveluissa. valmistelu: kaavoituspäällikkö Risto Aalto, 044 417 4659
Kaupunginvaltuusto 13.11.2017 31 Teknisen johtajan esitys: Tekninen lautakunta esittää kaupunginhallitukselle, että se hyväksyy omalta osaltaan 24.10.2017 päivätyn, esityslistaliitteenä A olevan Puruveden rantayleiskaavan muutoksen tilalle Litmalanmäki 740-582-6-8 ja lähettää sen edelleen kaupunginvaltuuston hyväksyttäväksi. Esitys hyväksyttiin. Toimenpiteet: Kaupunginhallitus KH 541 Teknisen lautakunnan 24.10.2017 197 selostus- ja päätösosan mukaisesti. Kaavanlaatijan 24.10.2017 päiväämä Puruveden rantayleiskaavan muutos tilalle Litmalanmäki 740-582-6-8 on esityslistaliitteenä A. Asiakirjat ovat nähtävänä portaalissa ja kokouksessa sekä ennen kokousta kaavoituspalveluissa. valmistelu: kaavoituspäällikkö Risto Aalto, 044 417 4659 Kaupunginjohtajan esitys: Kaupunginhallitus hyväksyy omalta osaltaan 24.10.2017 päivätyn, esityslistaliitteenä A olevan Puruveden rantayleiskaavan muutoksen tilalle Litmalanmäki 740-582-6-8 ja esittää sen edelleen kaupunginvaltuuston hyväksyttäväksi. Toimenpiteet: Kaavoituspäällikkö Risto Aalto selosti asiaa. Esitys hyväksyttiin. Kaupunginvaltuusto KV 150 Kaava-asiakirjat ovat nähtävänä kokouksessa ja ennen kokousta teknisen toimialan kaavoituspalveluissa. on pöytäkirjaliitteenä A. Kaupunginhallituksen esitys: Kaupunginvaltuusto hyväksyy pöytäkirjaliitteenä A olevan,kerimäen Puruveden rantayleiskaavan muutoksen tilalle Litmalanmäki
Kaupunginvaltuusto 13.11.2017 32 740-582-6-8. Esitys hyväksyttiin.
Kaupunginvaltuusto 13.11.2017 33 Tekninen lautakunta 200 24.10.2017 Kaupunginhallitus 542 06.11.2017 Kaupunginvaltuusto 151 13.11.2017 Punkaharjun Pihlajaveden osayleiskaavan muutos Etu- ja Perälämpareille, tiloille 740-544-20-14 ja 740-544-11-47, Ruokojärvelle, tilalle 740-544-20-14, sekä Särkilahdelle, tilalle 740-602-6-2 347/51.511/2014 TL 200 Savonlinnan kaupungin ja Etelä-Savon ELY-keskuksen toimesta on me neil lään Pihlajaveden osayleiskaavan tarkistukset sai maan norppien suojelun kannalta merkittävillä alueilla. Näille alueil le sijoittuvien kaavaan merkittyjen rakentamattomien raken nus paik ko jen siirtoja tai korvaamista tulee tutkia osayleiskaavan tar kis tuk sen yhteydessä. Savonlinnan kaupunki ja Etelä-Savon ELY-kes kus ovat sopineet, että kyseisten alueiden maanomistajien kans sa neuvotellaan ensisijaisesti rakennuspaikkojen siirrosta, ja jos se ei ole mahdollista, harkitaan rakennuspaikkojen kor vaa mis ta. Kun Savonlinnan Pihlajaveden osayleiskaavaa tullaan muut tamaan, kumotaan Pihlajavedeltä Viholansaaren ja Lipakonlahden alu eel ta Laattaansaaren ranta-asemakaava. Punkaharjun Pih la jave den osayleiskaavan muutoksen yhteydessä puolestaan ku motaan osittain Jokiniemi-Kurkiniemi sekä Uitonsalon ran ta-ase makaa vat. Tekninen lautakunta on 19.8.2014 224 käynnistänyt edellisen selos tuk sen mukaiset kaavoitustyöt sekä hyväksynyt kaa voi tus so pimuk sen. Aloitusvaiheen viranomaisneuvottelu käytiin 8.12.2014. Kaavoituspäällikkö on 21.1.2016 2 käynnistänyt kaavoitustyön sekä hyväksynyt luonnoksen nähtäville asettamista ja lausuntoja varten. Osallistumis-ja arviointisuunnitelma sekä kaavaluonnos olivat nähtä vä nä 1.2-2.3.2016. Kaavoituspäällikkö on 12.10.2016 21 hyväksynyt ehdotuksen Pun ka har jun Pihlajaveden osayleiskaavan muutokseksi nähtäville aset ta mis ta ja lau sun to ja varten. Ehdotus oli nähtävänä 26.10-28.11.2016. Lausunnot pyydettiin raken nus-ja ympäristölautakunnalta, maakuntamuseolta ja
Kaupunginvaltuusto 13.11.2017 34 Etelä-Savon Ely-keskukselta. Eh do tuk ses ta jätettiin kolme muistutusta. Lausunnot ja muistutukset on liitetty portaaliin. Kaavanlaatijan laatimassa ehdotusvaiheen vastineraportissa on lau sun to jen ja muistutusten tiivistelmät sekä kaavanlaatijan niihin an ta mat vastineet. Vastineraportti on liitetty portaaliin. Viranomaisneuvottelussa 31.1.2017 on sovittu yhdeksän (9) ra kennus pai kan korvaamisesta. Kaavanlaatijan 15.3.2017 päiväämää 2. ehdotusta on muutettu ehdo tus vai heen vastineraportin mukaisesti. Kaavoituspäällikkö asetti kaavaehdotuksen uudelleen nähtäville pää tök sel lään 24.4.2017 16, koska kaavaehdotukseen on tehty olen nai sia muutoksia. 2. ehdotus Punkaharjun Pihlajaveden osayleiskaavan muutokseksi oli näh tä vä nä 8.5-11.6.2017. 2. ehdotuksesta ei jätetty yhtään muistutusta. Lausunto pyydettiin rakennus-ja ympäristölautakuntalta, jolla ei ollut huo maut ta mis ta 2.ehdotuksesta Punkaharjun Pihlajaveden osayleis kaa van muutokseksi. Lausunto on liitetty portaaliin. Järvi-Saimaan Palvelut Oy:n 27.09.2017 päiväämä Punkaharjun Pih la ja ve den osayleiskaavan muutos on esityslistaliitteenä A. Asiakirjat ovat nähtävänä portaalissa ja kokouksessa sekä ennen ko kous ta kaavoituspalveluissa. valmistelu: kaavoituspäällikkö Risto Aalto, 044 417 4659 Teknisen johtajan esitys: Tekninen lautakunta esittää kaupunginhallitukselle, että se hy väksyy omalta osaltaan esityslistaliitteenä A olevan, 27.09.2017 päi vätyn Punkaharjun Pihlajaveden osayleiskaavan muutoksen ja lä hettää sen kaupunginvaltuuston hyväksyttäväksi. Esitys hyväksyttiin.
Kaupunginvaltuusto 13.11.2017 35 Toimenpiteet: Kaupunginhallitus KH 542 Teknisen lautakunnan 24.10.2017 200 selostus- ja päätösosan mukaisesti. Järvi-Saimaan Palvelut Oy:n 27.09.2017 päiväämä Punkaharjun Pihlajaveden osayleiskaavan muutos on esityslistaliitteenä A. Asiakirjat ovat nähtävänä portaalissa ja kokouksessa sekä ennen kokousta kaavoituspalveluissa. valmistelu: kaavoituspäällikkö Risto Aalto, 044 417 4659 Kaupunginjohtajan esitys: Kaupunginhallitus hyväksyy omalta osaltaan esityslistaliitteenä A olevan, 27.09.2017 päivätyn Punkaharjun Pihlajaveden osayleiskaavan muutoksen ja esittää sen kaupunginvaltuuston hyväksyttäväksi. Kaavoituspäällikkö Risto Aalto selosti asiaa. Esitys hyväksyttiin. Toimenpiteet: Kaupunginvaltuusto KV 151 Kaava-asiakirjat ovat nähtävänä kokouksessa ja ennen kokousta teknisen toimialan kaavoituspalveluissa. Punkaharjun Pihlajaveden osayleiskaavan muutos Etu- ja Perälämpareille, tiloille 740-544-20-14 ja 740-544-11-47, Ruokojärvelle, tilalle 740-544-20-14, sekä Särkilahdelle, tilalle 740-602-6-2 on pöytäkirjaliitteenä A. Kaupunginhallituksen esitys: Kaupunginvaltuusto hyväksyy pöytäkirjaliitteenä A olevan,punkaharjun Pihlajaveden osayleiskaavan muutoksen Etuja Perälämpareille, tiloille 740-544-20-14 ja 740-544-11-47, Ruokojärvelle, tilalle 740-544-20-14, sekä Särkilahdelle, tilalle 740-602-6-2. Esitys hyväksyttiin.
Kaupunginvaltuusto 13.11.2017 36 Tekninen lautakunta 196 24.10.2017 Kaupunginhallitus 543 06.11.2017 Kaupunginvaltuusto 152 13.11.2017 Asemakaavan muutos 10. kaupunginosan korttelin 5 tontille 5, Lypsyniemenkatu 3 204/51.512/2017 TL 196 Kiinteistön 740-10-5-5 omistaja on anonut kaavamuutosta 27.4.2017 ko. olevalle tontille. Tontilla sijaitsee automaalaamo ja omakotitalo. Kaavoituspäällikkö on hyväksynyt 29.5.2017 20 kaavoituksen käyn nis tä mi sen kiinteistöllä 740-10-5-5, Lypsyniemenkatu 3. Asemakaavan muutoksen tavoitteena on erottaa teollisuusalueelle ra ken net tu omakotitalo omaksi kiinteistökseen kaavoittamalla omako ti ta lol le oma tontti. Voimassa olevassa asemakaavassa, joka on vahvistettu 28.6.1966 kaa va muu tos alue on yhdistettyjen teollisuus- ja varastorakennusten kort te li aluet ta (TTV12). Rakennusoikeutta tehokkuudella e= 0.60 on 2138 k.a-m2. Nyt esillä olevassa asemakaavamuutoksessa tontin 5 takaosaan ylös rinteeseen on kaavoitettu erillispientalojen korttelialue (AO). Ton tin pinta-ala on 945 m2. Rakennusoikeus tehokkuudella e = 0.30 on 283 ka-m2. Lypsyniemenkadun varressa sijaitsee teollisuus- ja va ras to ra kennus ten korttelialue (T). Tontin pinta-ala on 2618 m2. Ra ken nus oikeus tehokkuudella e = 0.50 on 1309 ka-m2. Kaavaselostuksessa kerrotaan tarkemmin kaavan lähtökohdista ja ta voit teis ta. Asemakaavaluonnos oli nähtävillä 4.9.-18.9.2017. Lausunnot pyydettiin rakennusvalvonta- ja ym pä ris tö suo je lu vi ranomai sel ta. Luonnosta vastaan ei jätetty huomautuksia. Kaavoituspäällikkö hyväksyi päätöksellään 20.9.2017 31 otsikossa mai ni tun Lypsyniemenkatu 3 kaavamuutosehdotuksen nähtäville aset ta mis ta varten. Asemakaavaehdotus oli nähtävillä 25.9.-9.10.2017. Sitä vastaan ei jätetty muistutuksia. Asemakaavakartta on esityslistaliitteenä A.
Kaupunginvaltuusto 13.11.2017 37 Asiakirjat ovat esillä portaalissa ja kokouksessa sekä ennen kokous ta kaavoituspalveluissa. valmistelu: asemakaavateknikko Tuula Mähönen, 044 417 4665 Teknisen johtajan esitys: Tekninen lautakunta esittää kaupunginhallitukselle ja edelleen kaupun gin val tuus tol le, että se hyväksyy omalta osaltaan 24.8.2017 päivä tyn esityslistaliitteenä A olevan asemakaavamuutoksen 10. kaupun gin osan korttelin 5 tontille 5 (Lypsyniemenkatu 3). Esitys hyväksyttiin. Toimenpiteet: Kaupunginhallitus/kaupunginvaltuusto KH 543 Teknisen lautakunnan 24.10.2017 196 selostus- ja päätösosan mukaisesti. Asemakaavakartta on esityslistaliitteenä A. Asiakirjat ovat esillä portaalissa ja kokouksessa sekä ennen kokousta kaavoituspalveluissa. valmistelu: asemakaavateknikko Tuula Mähönen, 044 417 4665 Kaupunginjohtajan esitys: Kaupunginhallitus esittää kaupunginvaltuustolle, että se hyväksyy 24.8.2017 päivätyn esityslistaliitteenä A olevan asemakaavamuutoksen 10. kaupunginosan korttelin 5 tontille 5 (Lypsyniemenkatu 3). Kaavoituspäällikkö Risto Aalto selosti asiaa. Esitys hyväksyttiin. Toimenpiteet: Kaupunginvaltuusto KV 152 Kaava-asiakirjat ovat nähtävänä kokouksessa ja ennen kokousta
Kaupunginvaltuusto 13.11.2017 38 teknisen toimialan kaavoituspalveluissa. Asemakaavan muutos 10. kaupunginosan korttelin 5 tontille 5, Lypsyniemenkatu 3 on pöytäkirjaliitteenä A. Kaupunginhallituksen esitys: Kaupunginvaltuusto hyväksyy pöytäkirjaliitteenä A olevan, Asemakaavan muutoksen 10. kaupunginosan korttelin 5 tontille 5, Lypsyniemenkatu 3. Esitys hyväksyttiin.
Kaupunginvaltuusto 13.11.2017 39 Kaupunginhallitus 547 06.11.2017 Kaupunginvaltuusto 153 13.11.2017 Itä-Savon koulutuskuntayhtymän perussopimuksen muuttaminen 3 :n toimintajatus ja 4 :n tehtävien toteuttaminen osalta 517/00.009/2017 KH 547 Itä-Savon koulutuskuntayhtymä on 18.10.2017 181 mukaisesti esittänyt jäsenkunnille kuntayhtymän perussopimuksen muuttamista :n 3 toiminta-ajatus ja :n 4 tehtävien toteuttaminen osalta. Yhtymähallituksen päätös esityslistaliitteenä A. Itä-Savon koulutuskuntayhtymän perussopimus esityslistaliitteenä B. Esityksen mukaan :n 3 toiminta-ajatus lisätään "ja jatko-opintoihin" sekä : 4 tehtävien toteuttaminen muutetaan oppilaitoksen nimeksi "Ammattiopisto SAMIedu" ja lisätään "SAMI-Palvelut Oy" (Valmistelu: kaupunginlakimies Aki Rasimus, puh 044-4174041) Kaupunginjohtajan esitys: Kaupunginhallitus päättää esittää kaupunginvaltuustolle, että kaupunginvaltuusto hyväksyy Itä-Savon koulutuskuntayhtymän esityksen perussopimuksen muuttamisesta siten, että :n 3 toiminta-ajatus lisätään "ja jatko-opintoihin" sekä : 4 tehtävien toteuttaminen muutetaan oppilaitoksen nimeksi "Ammattiopisto SAMIedu" ja lisätään "SAMI-Palvelut Oy" Tuukka Suomalaista kuultiin esteellisenä asiantuntija, jonka jälkeen hän poistui esteellisenä (HallL 28 1 m. 5 k). Esitys hyväksyttiin. KV 153 Selostus kaupunginhallituksen 547 mukainen. Kaupunginhallituksen esitys: Kaupunginvaltuusto hyväksyy Itä-Savon koulutuskuntayhtymän esityksen perussopimuksen muuttamisesta siten, että :n 3 toiminta-ajatus lisätään "ja jatko-opintoihin" sekä : 4 tehtävien toteuttaminen muutetaan oppilaitoksen nimeksi "Ammattiopisto SAMIedu" ja lisätään "SAMI-Palvelut Oy"