Kulutustutkimus 2016 Kotitalousnumero Kulutuksen muistikirja ja kuittipussi Hyvä kulutustutkimukseen osallistuja Kulutustietojen kerääminen on helppoa kuitti riittää! Kulutustutkimuksen tietojen luotettavuuden vuoksi on tärkeää, että kaikista menoista on joko ostokuitti tai merkintä tässä muistikirjassa. Ohje: 1. Jos ostoksista on kuitit, niin säästäkää ne ja laittakaa kuittipussiin yliviivatkaa tuotteet, jotka on annettu toiselle kotitaloudelle. 2. Jos ostoksesta ei ole kuittia, niin kirjoittakaa tuotteen tai palvelun nimi ja hinta joko tähän muistikirjaan sivulta 6 alkaen tai taskumuistikirjaan. Jos kotitalouteenne kuuluu useita henkilöitä, on tärkeää, että jokainen ottaa talteen kuitit tai merkitsee menonsa muistikirjaan. 3. Merkitkää tämän muistikirjan alkuun (sivut 4 5) itse poimittujen tai viljeltyjen ja saatujen marjojen, kasvisten yms. määrät viimeksi kuluneiden 12 kuukauden ajalta. 4. Palauttakaa muistikirjat ja kuittipussi palautuskirjekuoressa (postimaksu maksettu) 14 päivän kuittienkeruujakson päätyttyä. Kuitit ja muistikirjan palauttaneiden kesken arvotaan 26 päivittäistavarakaupan lahjakorttia (arvo 500 euroa). Kulutuksen kirjaamisjakso on 14 päivää. Se sovitaan haastattelijan kanssa haastattelun yhteydessä ja merkitään tähän. Alkaa: / 2016 Päättyy: / 2016 Voitte kysyä tutkimuksesta tai tämän muistikirjan täyttämisestä tilastohaastattelijan lisäksi joko Tarja Hatakalta 029 551 3553 tai Juha Nurmelalta 029 551 2548. Tilastokeskus on valtion virasto, joka tekee yhteiskuntaoloja kuvaavia tilastoja ja tutkimuksia. Tilastokeskuksen käyntiosoite on Työpajankatu 13, 00580 Helsinki. Kulutuksen muistikirja ja kuittipussi_2015_suomi_versio2.indd 1 13.11.2015 10:51:50
Näin täytätte kulutuksen muistikirjaa Ruoka- ja päivittäistavaraostosten lisäksi tarvitaan kuitti tai muistikirjamerkintä seuraavista hankinnoista: Ostot puhelimella tai netin kautta Tietokone- ja konsolipelit, tietokoneohjelmat ja muut maksulliset sovellukset (ml. näiden lataus tietokoneelle, tabletille tai puhelimeen) Elokuvien vuokraus (ml. netistä vuokratut) Tupakka ja alkoholijuomat Ruuat ja juomat ravintoloissa, baareissa ja kahviloissa Vaate- ja jalkineostot Kodintekstiilit ja sisustustavarat Lääkkeet, vitamiinit, hygieniatuotteet yms. Bussi-, juna- ja taksimatkat Bensiini ja muut polttoaineet Kirjat, lehtien irtonumerot, DVD-, CD- ja vinyylilevyt, Lotto, veikkaus, yms. Kampaamo- ja parturimaksut, teatteri- ja elokuvaliput, harrastusmaksut yms. Lasten ja nuorten itse tekemät ostokset Toisilta kotitalouksilta saadut palvelut ja uudet tavarat (arvio hinnasta riittää). Miten kirjataan ruuat ja juomat työpaikka- ja muissa ravintoloissa, baareissa ja kahviloissa, jos ei ole kuittia? Ateriakokonaisuuksia ovat esim. lounas, seisova- tai salaattipöytä, ja näistä riittää yksi merkintä ja yksi hinta. Jos ruuat ja juomat on tilattu erikseen, kirjoitetaan kukin tuote ja sen hinta omalle rivilleen. Merkitkää myös kotiin tilatut tai mukaan otetut ruuat; esim. pizzerioiden, grillikioskien, hampurilais- ja pikaravintoloiden ruuat. Kun ateria on maksettu lounassetelillä, merkitään aterian hinta. Merkitkää kotitalouden jäsenet tähän Etunimi Ikä Etunimi Ikä 2 Kulutuksen muistikirja ja kuittipussi_2015_suomi_versio2.indd 2 13.11.2015 10:51:50
Näin täytätte kulutuksen muistikirjaa Kirjoittakaa kaikki menot, joista ette laita kuittia pussiin, mahdollisimman tarkkaan. Merkitkää ostoksen tai aterian hinta tähän euroina ja sentteinä. Ympyröikää aterioinnin paikka. Ostopäivä Ostokset ja palvelut sekä ravintolat, baarit yms. Hinta euroa senttiä Ateriointipaikka 1 = pikaruoka- tai noutoravintola 2 = ravintola, kahvila yms. 3 = työpaikka- tai opiskelijaravintola 4 = palvelukeskus tai -talo Kirjoittakaa lääkkeestä, onko se reseptilääke vai ei. KÄTEIS- JA KORTTIOSTOT 22.9. kampaaja 93 00 24.9. 2 poikien collegepuseroa 58 80 25.9. pelattu peliautomaatilla 10 00 25.9. taksimatka 19 40 26.9. 1,5 l laktoositonta kevytmaitoa 2 99 26.9. ladattu kautta (= aikaa) matkakortille 64 60 26.9. ladattu arvoa (= rahaa) matkakortille 20 00 27.9. lasku koulukuvista 28 50 27.9. parkkimaksu 8 00 27.9. särkylääke 7 48 27.9. reseptilääke 21 97 28.9. uimahallimaksu 10 50 28.9. kanasalaatti 8 50 29.9. rahaa SPR:n lippaaseen 1 00 1.10. olut 4 80 2.10. kahvi + viineri 2 00 2.10. ateria 5 90 OHJE 4.10. hampurilaisateria 7 80 OSTOT PUHELIMELLA tai NETIN KAUTTA (tilaushetken mukaan) 28.9. tietokirja Amazonista 24 81 28.9. siirretty rahaa Veikkauksen pelitilille 35 00 29.9. kuukausilahjoitus Unicefille 15 00 28.9. limsa puhelimella makeisautomaatista 1 50 2.10. lasten sadehaalarit netistä 54 00 4.10. teatteriliput netistä 72 00 5.10. elokuvan vuokraus netistä 3 33 5.10. Office-paketti 98 90 3 Kulutuksen muistikirja ja kuittipussi_2015_suomi_versio2.indd 3 13.11.2015 10:51:51
OMAT JA SAADUT PUUTARHA-, MAATALOUS- JA LUONNONTUOTTEET Ohje: Kirjatkaa seuraaviin taulukoihin kotitaloudessanne viimeksi kuluneiden 12 kuukauden aikana: omasta puutarhasta tai vihannesmaalta saadut hedelmät, marjat, vihannekset ja juurekset itse poimitut metsämarjat ja sienet oman maatilan tuotteet omaan käyttöön (maito, munat, vilja, liha) itse pyydetty kala ja riista jos saitte näitä tuotteita maksutta toiselta kotitaloudelta, niin lisätkää ne määriin. Merkitkää tuotteiden määrä kiloina tai litroina tuoreena eli ennen pakastusta, säilömistä tai muuta jatkokäsittelyä. Älkää merkitkö toiselle kotitaloudelle annettuja tai myytyjä tuotteita eikä esim. siemenperunoita tai eläimille syötettyjä omia tuotteita. Jos kotitaloutenne ei ole lainkaan käyttänyt omia tai saatuja puutarha-, maatalous- ja luonnontuotteita viimeksi kuluneiden 12 kuukauden aikana, merkitkää rasti HEDELMÄT JA PUUTARHAMARJAT SEKÄ VIHANNEKSET JA JUUREKSET HEDELMÄT JA PUUTARHAMARJAT omaan käyttöön / 12 kk Litraa Kiloa Omenia Muita hedelmiä Mansikoita Mustia viinimarjoja Punaisia tai valkoisia viinimarjoja Muita puutarhamarjoja, mitä? MUUT PUUTARHATUOTTEET omaan käyttöön / 12 kk Perunoita Porkkanoita Punajuuria Sipulia Tomaattia Kurkkua Keräkaalia Muita kaaleja Salaattia Yrttejä Muita puutarhatuotteita, mitä (esim. raparperia)? 4 Kulutuksen muistikirja ja kuittipussi_2015_suomi_versio2.indd 4 13.11.2015 10:51:51
LUONNONMARJAT JA SIENET SEKÄ KALA JA RIISTA LUONNONMARJAT JA SIENET omaan käyttöön / 12 kk Litraa Kiloa Puolukoita, karpaloita Mustikoita Lakkoja (hilloja, suomuuraimia) Muita luonnonmarjoja, mitä? Sieniä (myös itse viljellyt sienet) MAATALOUSTUOTTEET omaan käyttöön / 12 kk Tilamaitoa Munia Viljaa, mitä? Naudan lihaa Sian lihaa Poron lihaa Siipikarjan lihaa Lampaan lihaa Hunajaa Muita omia tai saatuja maataloustuotteita, mitä? KALA JA RIISTA omaan käyttöön / 12 kk Kiloa Ahvenia Haukia Siikaa Muita kaloja, mitä? Hirven lihaa Muuta riistaa, mitä? 5 Kulutuksen muistikirja ja kuittipussi_2015_suomi_versio2.indd 5 13.11.2015 10:51:51
KULUTUKSEN MUISTIKIRJA aloituspäivä / 2016 päättymispäivä / 2016 Ostopäivä Ostokset ja palvelut sekä ravintolat, baarit yms. Hinta euroa senttiä Ateriointipaikka 1 = pikaruoka- tai noutoravintola 2 = ravintola, kahvila yms. 3 = työpaikka- tai opiskelijaravintola 4 = palvelukeskus tai -talo KÄTEIS- JA KORTTIOSTOT OSTOT PUHELIMELLA tai NETIN KAUTTA (ostopäivä tilaushetken mukaan) 6 Kulutuksen muistikirja ja kuittipussi_2015_suomi_versio2.indd 6 13.11.2015 10:51:51
Ostopäivä Ostokset ja palvelut sekä ravintolat, baarit yms. Hinta euroa senttiä Ateriointipaikka 1 = pikaruoka- tai noutoravintola 2 = ravintola, kahvila yms. 3 = työpaikka- tai opiskelijaravintola 4 = palvelukeskus tai -talo KÄTEIS- JA KORTTIOSTOT OSTOT PUHELIMELLA tai NETIN KAUTTA (ostopäivä tilaushetken mukaan) 7 Kulutuksen muistikirja ja kuittipussi_2015_suomi_versio2.indd 7 13.11.2015 10:51:51
Ostopäivä Ostokset ja palvelut sekä ravintolat, baarit yms. Hinta euroa senttiä Ateriointipaikka 1 = pikaruoka- tai noutoravintola 2 = ravintola, kahvila yms. 3 = työpaikka- tai opiskelijaravintola 4 = palvelukeskus tai -talo KÄTEIS- JA KORTTIOSTOT OSTOT PUHELIMELLA tai NETIN KAUTTA (ostopäivä tilaushetken mukaan) 8 Kulutuksen muistikirja ja kuittipussi_2015_suomi_versio2.indd 8 13.11.2015 10:51:51
Ostopäivä Ostokset ja palvelut sekä ravintolat, baarit yms. Hinta euroa senttiä Ateriointipaikka 1 = pikaruoka- tai noutoravintola 2 = ravintola, kahvila yms. 3 = työpaikka- tai opiskelijaravintola 4 = palvelukeskus tai -talo KÄTEIS- JA KORTTIOSTOT OSTOT PUHELIMELLA tai NETIN KAUTTA (ostopäivä tilaushetken mukaan) 9 Kulutuksen muistikirja ja kuittipussi_2015_suomi_versio2.indd 9 13.11.2015 10:51:51
Kommentteja 10 Kulutuksen muistikirja ja kuittipussi_2015_suomi_versio2.indd 10 13.11.2015 10:51:51
Kuittipussin sivu 11 Kulutuksen muistikirja ja kuittipussi_2015_suomi_versio2.indd 11 13.11.2015 10:51:51
Muistittehan merkitä nämä helposti unohtuvat menot: Lotto, veikkaus, arvat yms. makeiset ja jäätelöt tupakka ja alkoholijuomat lehtien irtonumerot bensiini ja muut ostokset huoltoasemilla paikallisliikenteen liput kioskiostokset internetissä ja matkapuhelimella tehdyt ostot. Antamanne tiedot ovat luottamuksellisia. Tilastokeskusta sitoo salassapitovelvollisuus. Kiitos osallistumisestanne! HAASTATTELIJAN TARRA TK / TP / Viestintä ja markkinointi / IK / 2015 / 6 000 / Multiprint Oy / Kannen kuva: Pixhill / Paperi: Edixion offset 160/80 g 12 Kulutuksen muistikirja ja kuittipussi_2015_suomi_versio2.indd 12 13.11.2015 10:51:51