RVL482. Lämmityksen säädin. Sisältää käyttöveden lämmitystoiminnon
|
|
- Ritva Melasniemi
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 2 542 Lämmityksen säädin Sisältää käyttöveden lämmitystoiminnon RVL482 Monitoiminen, kommunikoiva lämmityksen säädin asuin- ja muihin rakennuksiin. Sopii lämmityspiirin säätöön, jossa käytetään kattilan lämpötilan säätöä tai esisäätöä. Sopii moduloivien tai kaksiportaisten polttimien yhteyteen. Käyttöveden lämmityksen ohjaus. 21 valmiiksi ohjelmoitua laitostyyppiä. Käyttöjännite 230 VAC. Käyttö Rakennustyypit: Kerros- ja rivitalot Omakotitalot Liike- ja teollisuusrakennukset Laitostyypit: Lämmitysryhmät ja käyttöveden valmistus, joissa on oma lämmöntuotanto Yhdistelmälaitokset, joissa on lämmöntuotanto, useita lämmitysryhmiä sekä keskitetty tai hajautettu käyttöveden lämmitys Lämmitysjärjestelmätyypit: Radiaattori-, konvektori-, lattia-, katto- ja säteilylämmitysjärjestelmät Toiminnot Lämmitysryhmien säätö Menoveden lämpötilan ulkoilmaohjattu säätö lämmitysryhmän venttiilin ohjauksen avulla Menoveden lämpötilan ulkoilmaohjattu säätö venttiilin ohjauksen avulla ja kattilan lämpötilan tarpeenmukainen säätö lämmitysryhmän polttimen ohjauksen avulla Menoveden lämpötilan ulkoilmaohjattu säätö venttiilin ohjauksen avulla ja kattilan lämpötilan tarpeenmukainen säätö lämmitysryhmän polttimen ohjauksen avulla; erillinen venttiili kattilan paluuveden lämpötilan minimirajoitusta varten CE12542fi Building Technologies
2 Esisäätö Käyttöveden lämmitys Käyttötavat Kattilan lämpötilan tarpeenmukainen säätö polttimen ohjauksen avulla; lämmöntarveviesti väylän kautta Kattilan lämpötilan tarpeenmukainen säätö polttimen ohjauksen avulla; lämmöntarveviesti väylän kautta; erillinen venttiili kattilan paluuveden lämpötilan minimirajoitusta varten Käyttöveden lämmitys latauspumpun ohjauksen avulla sekoitusventtiilin ohjauksen avulla lämmönvaihtimella ensiöpuolen paluuveden venttiilin ohjauksen avulla aurinkokeräimellä Kiertovesipumpun ja sähkövastuksen ohjaus Automaattikäyttö Automaattinen vaihtokytkentä ORMAALI ja ALEETU lämpötilan välillä viikko-ohjelman mukaisesti, automaattinen vaihtokytkentä lomakäyttöön, lämmityksen tarpeenmukainen ohjaus (SÄÄSTÖ-toiminto) Alennettu käyttö Jatkuva lämmitys ALEETU lämpötilan mukaan, SÄÄSTÖ-toiminto käytössä Mukavuuskäyttö Jatkuva lämmitys ORMAALI lämpötilan mukaan, ei SÄÄSTÖ-toimintoa Suojauskäyttö Automaattinen käyttöveden valmistus Käsikäyttö Ei säätöä, pumput toiminnassa Jäätymissuoja on toiminnassa kaikissa käyttötavoissa. Muut toiminnot Optimointitoiminnot Suojaustoiminnot Kaukokäyttö Käyttöönoton avustus Kommunikointitoiminnot Tilaukset Tilattaessa tulee ilmoittaa tyyppitunnus RVL482. Laitteen mukana toimitetaan käyttö- ja asennusohjeet. Anturit sekä mahdollisesti tarvittava huoneyksikkö, toimilaite ja venttiili on tilattava erikseen. Tuotedokumentaatio Dokumentti Dokumentin nro Osanumero Perusdokumentaatio P2542 Asennusohje, kielet: de, en, fr, nl, sv, fi, da, it, es G Käyttöohje, kielet: de, en, fr, nl, sv, fi, da, it, es B CE-vaatimustenmukaisuusvakuutus T2540 Ympäristövaikutusten arviointiselostus E2542 2/13
3 Laiteyhdistelmät Sopivat anturit ja huoneyksiköt Menoveden, paluuveden ja käyttöveden lämpötila: kaikki anturit, joissa ont LG-i mittauselementti, esim.: Lämpötilan pinta-anturi QAD22 Lämpötilan uppoanturit QAE212 ja QAP21.3 Keräimen lämpötila-anturi (aurinko) QAP21.2 Huonelämpötila: Huoneyksiköt QAW50 ja QAW70 Huonelämpötila-anturi QAA24 Ulkoanturi: Ulkoanturi QAC22 (LG-i mittauselementti) Ulkoanturi QAC32 (TC 575 -mittauselementti) Tuulianturi (yleisesti kaupan oleva, 0 10 VDC) Aurinkoanturi QLS60 Sopivat toimilaitteet Kaikki Siemensin kolmipisteohjaukseen tarkoitetut sähkömoottorikäyttöiset ja sähköhydrauliset toimilaitteet. Kommunikointi Huom! Säädin pystyy kommunikoimaan seuraavien kanssa: Kaikki Siemensin -tiedonsiirtotoiminnolla varustetut laitteet SYERGYR-keskusyksikkö OZW30 (ohjelmaversiosta 3.0 lähtien) Lämmityksen säädintä RVL482 ei voi käyttää RVL469-säätimen partnerilaitteena! 3/13
4 Toiminta Laitostyypit Lämmityspiirin laitostyypit 1 Lämmityspiirin säätö sekoitusryhmällä Yhdistettävissä käyttövesityyppeihin: tyyppeihin 1, 2 ja 3 hydrauliikkaliitännällä kohdissa ja tyyppiin 4 ilman hydrauliikkaliitäntää 2 Lämmityspiirin säätö sekoitusryhmällä, kattilan säätö Yhdistettävissä käyttövesityyppeihin: tyyppeihin 1, 2 ja 3 hydrauliikkaliitännällä kohdissa ja tyyppiin 4 ilman hydrauliikkaliitäntää 3 Lämmityspiirin säätö sekoitusryhmällä, kattilan säätö, paluuveden rajoitus sekoitusventtiilillä Yhdistettävissä käyttövesityyppeihin: tyyppiin 1 hydrauliikkaliitännällä kohdissa ja tyyppiin 4 ilman hydrauliikkaliitäntää 4 Esisäätö kattilalla Yhdistettävissä käyttövesityyppeihin: tyyppeihin 1, 2 ja 3 hydrauliikkaliitännällä kohdissa ja tyyppiin 4 ilman hydrauliikkaliitäntää 5 Esisäätö kattilalla, paluuveden rajoitus sekoitusventtiilillä Yhdistettävissä käyttövesityyppeihin: tyyppiin 1 hydrauliikkaliitännällä kohdissa ja tyyppiin 4 ilman hydrauliikkaliitäntää E1 B9 U1/U2 B7 B9 B2 E1 E1 E1 U1/U2 B9 B2 U1/U2 B7 B2 B2 B7 M4 M1 B7 Y7 1, 2, 3 B7 M4 Y7 M M1 M1 Y1 M1 M2 1, 2, 3 1 A6/B5 B1 E2 Y1 1 M2 2542S04 A6/B5 B1 E2 2542S05 A6/B5 Y1 B1 M2 E2 1, 2, S S S06 Käyttövesipiirin laitostyypit 0 Ei käyttöveden lämmitystä 1 Käyttöveden lämmitys latauspumpulla (optiona aurinkolämmitys ja/tai sähkövastus) Huomaa: Kiertovesipumppu M4 vain lämmityspiirityyppien 1, 2 ja 4 kanssa Sähkövastusta ei voi käyttää moduloivan polttimen kanssa M3 K6 B31 B32 M4 M5 2542S01 4/13
5 2 Käyttöveden lämmitys sekoitusryhmällä (optiona aurinkolämmitys ja/tai sähkövastus) Huomaa: Kiertovesipumppu M4 vain lämmityspiirityyppien 1, 2 ja 4 kanssa Sähkövastusta ei voi käyttää moduloivan polttimen kanssa Y7 B3 M3 K6 B31 B32 M4 M5 2542S02 3 Käyttöveden lämmitys lämmönvaihtimella Huomaa: Kiertovesipumppu M4 vain lämmityspiirityyppien 1, 2 ja 4 kanssa 4 Käyttöveden lämmitys sähkövastuksella (optiona aurinkolämmitys) Huomaa: Kiertovesipumppu M4 vain lämmityspiirityyppien 1, 2 ja 4 kanssa Sähkövastusta ei voi käyttää moduloivan polttimen kanssa K6 Y7 B31 B32 B3 M4 M5 M4 2542S S10 A6 Huoneyksikkö Väylä B1 Menoveden anturi K6 Sähkövastus B2 Kattilan anturi M1 Kiertovesi-/ohituspumppu B3 Käyttöveden menovesianturi M2 Lämmityspiirin pumppu B31 Varaajan anturi/termostaatti 1 M3 Käyttöveden latauspumppu B32 Varaajan anturi/termostaatti 2 M4 Kattilan pumppu / kiertovesipumppu B5 Huoneanturi M5 Keräimen pumppu Keräimen anturi RVL482-säädin B7 Paluuveden anturi U1 Aurinkoanturi B9 Ulkoanturi U2 Tuulianturi E1 Lämmöntuottaja (kattila) Y1 Lämmityspiirin sekoitusventtiili E2 Kuluttaja (huone) Y7 Käyttöveden sekoitus- tai 2-tieventtiili tai sekoitusventtiili kattilan paluuveden lämpötilan minimirajoitusta varten Toimintaperiaate Loppukäyttäjän asetukset RVL482-säätimeen on ohjelmoitu 5 laitostyyppiä lämmityspiirin säätöä ja esisäätöä varten sekä 4 laitostyyppiä käyttöveden lämmitystä varten. äiden yhdistelmistä voidaan konfiguroida 21 erilaista laitosta. Käyttöönoton yhteydessä on asetettava halutut laitostyypit lämmityspiirin säätöä / esisäätöä ja käyttöveden lämmitystä varten. Tämä aktivoi kaikki kyseistä laitostyyppiä varten tarvittavat toiminnot. Tehdasasetuksiksi on annettu käytännönläheiset arvot. Kaikki sellaiset toiminnot, joita ei tarvita konfiguroidussa laitostyypissä, estetään, eikä niitä näytetä. Ulkoilmaohjatussa säädössä menoveden lämpötilaa säädetään kulloisenkin ulkolämpötilan mukaan lämmityskäyrän perusteella. Sen perusasetus tehdään säätimen etupuolella olevalla asettelusauvalla tai ohjausrivillä. Huonelämpötilan korjaus tehdään kiertonupilla. Loppukäyttäjä voi lisäksi tehdä seuraavat määritykset: Huonelämpötilan asetusarvot ORMAALIA lämmitystä, ALEETTUA lämmitystä sekä jäätymissuojausta/lomakäyttöä varten Käyttöveden lämpötilan asetusarvot Kaksi itsenäistä viikko-ohjelmaa sekä maks. kahdeksan lomajaksoa vuotta kohti Käyttötapa Kellonaika ja päivämäärä 5/13
6 Lämpötilan mittaus Huonelämmitys Kolmipistesäätö Kattilan lämpötilan säätö Moniportainen poltin Moduloiva poltin Menoveden lämpötila: LG-i anturilla Ulkolämpötila: LG-i anturilla tai TC 575 -anturilla; RVL482 tunnistaa liitetyn anturin tyypin automaattisesti. Yhdistelmälaitoksissa voidaan lisäksi määritellä ulkolämpötilan lähde. Huonelämpötila: huonelämpötila-anturilla tai huoneyksiköllä tai molemmilla (keskiarvon laskenta) Huonelämpötila otetaan huomioon säädössä. Se voidaan mitata anturilla tai simuloida huonemallilla aseteltavan rakennuksen aikavakion avulla. Anturia käytettäessä vaikutus säätöön voidaan määritellä. Myös huonelämpötilan maksimirajoitus on aseteltavissa. Auringonsäteilyn ja/tai tuulen vaikutus voidaan mitata aurinko- ja/tai tuulianturilla ja ottaa huomioon säädössä. iiden vaikutukset ovat aseteltavissa. Yhdistelmälaitoksissa anturiarvot voidaan vastaanottaa ulkoisesti väylän kautta. Lämmitys kytkeytyy tarpeen mukaan päälle ja pois (SÄÄSTÖ-toiminto). Se kytkeytyy pois päältä, kun rakennukseen varastoitunut lämpö riittää ylläpitämään halutun huonelämpötilan. Tässä säädin ottaa huomioon ulkolämpötilan kehittymisen sekä rakennuksen lämmönvarastointikyvyn. Aseteltavissa on kaksi lämmitysrajaa: ORMAALIA lämmitystä ja ALEETTUA lämmitystä varten. Säätö on optimoitua: päällekytkentää, lämmitystä ja poiskytkentää ohjataan siten, että tiloissa on oleskeluaikoina aina haluttu lämpötila. Kunkin oleskelujakson päättyessä lämmitys (kiertovesipumppu) kytkeytyy pois päältä, kunnes saavutetaan tyhjilläänoloaikojen lämpötila (lämpötilan pikapudotus; poiskytkettävissä). Lämmityksen aikana huonelämpötilan asetusarvoa voidaan korottaa (pikalämmitys). Lämmitysajalle ja aikaistetulle poiskytkennälle voidaan asettaa maksimiraja-arvot. 3-pistesäätö toimii ulkoilmaohjattuna tai tarpeenmukaisena menoveden lämpötilan säätönä. P-suhdealue ja I-aika ovat aseteltavissa. Menoveden lämpötilaa säädetään toimilaitteen (venttiilin tai luistiventtiilin) jatkuvan ohjauksen avulla. Menoveden lämpötilaa varten voidaan asettaa minimi- ja maksimirajoitus sekä asetusarvon nousun maksimirajoitus (lämmityksen hidastus). Kattilan lämpötilaa säädetään tarpeen mukaan. Jos lämmöntarvetta ei ole, kattila joko kytketään pois päältä tai säädetään minimirajaarvon mukaan (valittavissa). Kattilan lämpötilan minimi- ja maksimirajoitus ovat aseteltavissa. Lämmöntuottajan osalta erotetaan toisistaan moniportaiset ja moduloivat polttimet. Lämmöntuottajan tyyppi voidaan valita. Jos käytetään moniportaista poltinta, kattilan lämpötilaa säädetään 2-pistesäädöllä. Kattilan lämpötilaa säädetään 1- tai 2-portaisen polttimen päälle- ja poiskytkennän avulla (suora polttimen ohjaus). 2-portainen toiminta vapautuu, kun 2. poltinportaan vapautusraja saavutetaan ja estyy, kun 2. poltinportaan palautusraja saavutetaan. ämä rajat ovat aseteltavissa. Jos käytetään moduloivaa poltinta, kattilan lämpötilaa säädetään jatkuvasti polttimen päälle- ja poiskytkentöjen sekä polttimen moduloivan toimilaitteen ohjauksen avulla (PID-säätö). P-suhdealue, I-aika ja ennakointiaika voidaan asettaa. Polttimen vapautus ja esto tapahtuu samalla tavalla kuin kaksiportaisen polttimen toisen portaan. 6/13
7 Paluuveden lämpötilan minimirajoitus Paluuveden lämpötilan maksimirajoitus Estotoiminnot Aikaohjelmat Käyttöveden lämmitys Kaukokäyttö Huomaa QAW70:n osalta Paluuveden lämpötilan minimirajoitus suojaa kattilaa savukaasun aiheuttamalta korroosiolta. Tämä toiminto voidaan toteuttaa RVL482:ssa kolmella eri tavalla: Kuluttajien menoveden lämpötilan asetusarvon alentaminen Ohituspumpun käyttö (vain laitostyypeissä 2 x ja 4 x) Oma venttiili kattilan paluuvedessä (vain laitostyypeissä 3 x ja 5 x) RVL482:ssa voidaan käyttää kahta erilaista paluuveden lämpötilan maksimirajoitusta: Laitostyypeissä 1 x: Rajoitus vaikuttaa lämmityspiirin menoveden asetusarvoon Laitostyypeissä 2 x ja 4 x: Rajoitus vaikuttaa kattilan asetusarvoon (sopii yhdistelmäkattiloihin) Kaikki asetukset voidaan lukita ohjelmallisesti asiaankuulumattoman muuttamisen estämiseksi. RVL482:ssa on 3 toisistaan riippumatonta viikko-ohjelmaa, joiden kytkennät järjestelmän laitteisiin voidaan valita. Jokaiseen viikko-ohjelmaan voidaan asettaa 3 päivittäistä päälläolojaksoa; kullekin viikonpäivälle voidaan määritellä erilaiset päälläolojaksot. Lämmityspiiri, käyttöveden lämmitys, kiertovesipumppu sekä monitoimirele voidaan liittää yksittäin johonkin kolmesta viikko-ohjelmasta. RVL482:ssa on vuosiohjelma, johon voidaan määritellä maks. 8 lomajaksoa; siinä on automaattinen kesä-/talviajan vaihtotoiminto. Käyttövettä voidaan lämmittää: Kattilalla Lämmönvaihtimella Esisäätimestä Aurinkokeräimellä. Tämä lämmitystapa indikoidaan näytöllä symbolilla. Sähkövastuksella (kesäkäyttö) Käyttöveden lämmitystä ohjataan lämmityspiiristä riippumatta. Lataus käyttöveden lämpötilan asetusarvoon (ORMAALI tai ALEETTU) voidaan määritellä tapahtuvaksi tarpeen mukaan: Oman viikko-ohjelman mukaan Lämmityspiirin säädön aikaohjelman mukaan (vapautus 1 h ennen lämmityspiiriä) Väylään liitettyjen ryhmäsäädinten aikaohjelmien mukaan Aina (24 h) Käyttöveden lämmityksessä on poiskytkettävissä oleva legionellabakteerin estotoiminto. Legionellanesto aktivoituu asetelluin välein valittuna ajankohtana ja valitun kestoisena. Käyttöveden lämpötilan mittaus tapahtuu: 1 tai 2 anturilla 1 tai 2 termostaatilla (ei mahdollista, jos käyttövesi lämmitetään aurinkolämmöllä) Käyttöveden lämmitykseen sisältyy myös kiertovesipumpun ja sähkövastuksen ohjaus. Legionellaneston vaikutus kiertovesipumppuun voidaan kytkeä pois päältä. Varaaja voidaan pakkoladata kerran päivässä. Käyttötavan vaihtokytkentä QAW50-huoneyksiköllä Tärkeimpien säädintoimintojen syrjäytys QAW70-huoneyksiköllä Toisen (ohjelmoitavan) käyttötavan valinta ulkoisella koskettimella Kattilan tai menoveden asetusarvon esiasetus ulkoisella koskettimella. Tällöin voidaan asettaa asetusarvon tyyppi (vakio tai minimi), asetusarvon vaikutus (lämmityspiiriin tai kattilaan) sekä menoveden lämpötila. Säädin määrittelee viikonpäivän automaattisesti asetetun päivämäärän perusteella, eikä sitä voi muuttaa QAW70-huoneyksiköstä käsin. 7/13
8 Lämmöntarveviestin vastaanotto Kommunikointi RVL482-säätimessä on kaksi erikseen skaalattavaa 0 10 VDC:n tuloa (vastaa 0 x C), joihin ulkoisista kuluttajista tulevat lämmöntarveviestit voidaan kytkeä. Arvo "x" voidaan asettaa välille C. Kommunikointi muiden laitteiden kanssa tapahtuu väylän kautta ja mahdollistaa: Lämmöntarpeen viestityksen lämmöntuottajaan Esto- ja pakko-ohjausviestien vaihtamisen Mittausarvojen, kuten ulkolämpötilan, auringonsäteilyn, tuulennopeuden, paluuveden lämpötilan ja menoveden lämpötilan sekä kellonaikaviestien vaihtamisen Kytkennän lämmöntuottajakaskadeihin tai lämmöntuottajajärjestelmiin (lämpöpumppu, aurinkolämpö, puulämmitys) Lämmöntarpeen vastaanottamisen SYERGYR-keskusyksiköstä OZW30 (ohjelmaversiosta 3.0 lähtien) Häiriöilmoitusten vaihtamisen Häiriöilmoitukset ja menoveden hälytys Anturin, väylän ja huoneyksikön häiriöiden viestitys Menoveden hälytys: Säätimeen voidaan asettaa ajanjakso, jonka verran menoveden tai kattilan lämpötila saa olla asetettujen raja-arvojen ulkopuolella. Jakson umpeuduttua tulee häiriöilmoitus. Muita toimintoja 1 monitoimirele. Käyttömahdollisuudet: ulkolämpötilakytkin, O/OFF aikaohjelman mukaan, hälytyskosketin häiriöilmoitusten yhteydessä, O/OFF huonetilan käyttöaikojen mukaan, O/OFF huonetilan käyttöaikojen mukaan + optimointi, O/OFF lämmöntarpeen mukaan, O/OFF manuaalisesti. Parametrien, oloarvojen, toimintatilojen ja häiriöilmoitusten näyttö Ulkolämpötilan simulointi Releiden testaus: kaikkia releitä voidaan ohjata yksitellen manuaalisesti Antureiden testaus: antureiden ja termostaattien kaikki mittausarvot voidaan näyttää näytöllä Liittimien H1 M ja H2 M koskettimien testaus Ulkolämpötilasta riippuva laitoksen jäätymissuojaus: menoveden minimilämpötila ylläpidetään, sen asetusarvo sekä aktivoitumisraja voidaan asettaa Pumpun jälkikäynti liikakuumenemisen estämiseksi Pumpun jaksottaiskäyttö pumpun kiinnijuuttumisen estämiseksi kesällä Säätimen käyttötuntilaskuri Lisätietoja tiedonsiirtoväylästä () löytyy seuraavista dokumenteista: -järjestelmän perusteita koskeva esite: 2030 :n esite: /13
9 Rakenne Z Käyttötavan valintapainikkeet (valitussa painikkeessa palaa valo) 2 äyttö (LCD) 3 äytön ohjauspainikkeet: Prog = ohjausrivin valinta + = näytetyn arvon muuttaminen 4 Painike lämmityspiirin sekoitusventtiilin sulkemista tai moduloinnin vähentämistä tai 2. poltinportaan O/OFF-käsiohjausta varten 5 Painike lämmityspiirin sekoitusventtiilin avaamiseen tai moduloinnin vähentämiseen käsiohjauksella 6 Käsiohjauspainike 7 LEDit seuraaville: Käsiohjaus / Lämmityspiirin sekoitusventtiili avautuu / polttimen moduloiva toimilaite avautuu / 1. poltinporras päällä / Lämmityspiirin sekoitusventtiili sulkeutuu / polttimen moduloiva toimilaite sulkeutuu / 2. poltiporras päällä Pumppu käy 8 Käyttöveden lämmityksen päälle- ja poiskytkentäpainike (päällä = valo palaa) 9 Kannen sinetöintimahdollisuus 10 Infopainike oloarvojen näyttöä varten 11 Asetteluliuku menoveden lämpötilan asetusarvolle 5 C:n ulkolämpötilassa 12 Asetteluliuku menoveden lämpötilan asetusarvolle +15 C:n ulkolämpötilassa 13 Kiertonuppi huonelämpötilan muuttamista varten 14 Kiinnitysruuvi, jossa on sinetöintimahdollisuus RVL482 koostuu säädinosasta, joka sisältää elektroniikan, verkkojänniteosan, lähtöreleet sekä laitteen etupuolella kaikki käyttöelementit, sekä liittimet sisältävästä pohjaosasta. Käyttöelementit sijaitsevat lukittavissa olevan läpinäkyvän kannen alla. Käyttöohje voidaan kiinnittää läpinäkyvään kanteen. Kaikki arvot voidaan lukea näytöltä (LCD); siinä on taustavalo. Säädinosa kiinnitetään pohjaosaan kahdella ruuvilla, joista toinen voidaan sinetöidä. Myös kansi voidaan sinetöidä. RVL482 voidaan asentaa 3 eri tavalla: Seinäasennus (seinälle, kytkinkaappiin jne.) Kiskoasennus (DI-kiskoon) Paneeliasennus (kytkinkaapin oveen jne.) 9/13
10 Analogiset käyttöelementit Painikkeet halutun käyttötavan valintaa varten Painike käyttöveden lämmityksen päälle- ja poiskytkentää varten Infopainike Lämmityskäyrän suora asetus asettelusauvalla (vain silloin, kun analoginen asettelu on valittu) Kiertonuppi huonelämpötilan manuaalista muuttamista varten 3 painiketta käsiohjausta ja manuaalisia säätökomentoja varten Digitaaliset käyttöelementit Kaikkien asetteluparametrien määrittely tai muuttaminen, valintatoimintojen aktivointi sekä oloarvojen ja tilojen lukeminen tapahtuu ohjausriviperiaatteella. Jokaiselle parametrille, oloarvolle ja valintatoiminnolle on määritelty ohjausrivi ja siihen liittyvä numero. Ohjausrivin valinta ja näytön muuttaminen tapahtuu näppäinparia painamalla. Ohjeita Suunnittelu Mittauspiirien johtimissa on suojajännite Toimilaitteeseen ja pumppuun menevissä johtimissa on VAC:n jännite Paikallisia sähköasennusmääräyksiä on noudatettava Anturijohtimia ei saa vetää rinnan verkkojännitejohdinten kanssa, jotka on liitetty esim. toimilaitteeseen, pumppuun, polttimeen jne. (suojausluokka II E 60730) Käyttöönotto Säätimeen täytyy asettaa laitostyyppi Hävittäminen Hävitettävää RVL482-säädintä on käsiteltävä elektroniikkajätteenä eurooppalaisen sähkö- ja elektroniikkaromudirektiivin 2002/96/EY (WEEE) mukaisesti, eikä sitä saa hävittää talousjätteen seassa. Vastaavia kansallisia määräyksiä on noudatettava, ja laite on hävitettävä asiaankuuluvien elektroniikkajätteen käsittelykanavien kautta. Voimassa olevia paikallisia lakeja ja määräyksiä on noudatettava. Takuu Jos RVL482-säädintä käytetään muun valmistajan laitteiden kanssa, käyttäjän on itse varmistettava asianmukainen toiminnallisuus. Siemens ei tällöin ole vastuussa huolto- eikä takuupalveluista. 10/13
11 Tekniset tiedot Jännitteensyöttö Relelähdöt Käyttöjännite 230 VAC (±10 %) Taajuus 50 Hz Tehon tarve (ilman ulkoista kuormaa) maks. 9 VA Verkkojännitejohtimen sulake 10 A Jännite VAC Virta K4, K5, Q1, Y1, Y2, Y7, Y8 AC 0,02 2 (2) A Virta Q5, Q3, Q2 Q4, K6 AC 0,02 1 (1) A Sytytysmuuntajan nimellisvirta maks. 1 A (maks. 30 s) Sytytysmuuntajan päällekytkentävirta maks. 10 A (maks. 10 ms) Sallitut anturi- tai huoneyksikköjohdinten pituudet Cu-kaapeli 0,6 mm Cu-kaapeli 0,5 mm 2 Cu-kaapeli 1,0 mm 2 Cu-kaapeli 1,5 mm 2 20 m 50 m 80 m 120 m Sähköliitäntä Kommunikointi lankayhteydellä Ruuviliittimet johdinten läpimitoille maks. 2,5 mm 2 Väyläprotokolla/-tyyppi Väyläkuorman ominaisluku E 9 Varakäynti Standardit Kellonaika -merkintä seuraavien mukaan EMC-direktiivi Häiriönsieto Häiriöpäästöt Pienjännitedirektiivi Sähköturvallisuus 12 h 2004/108/EY E / -2 E / /95/EY E / E Suojaustiedot Mitat Suojausluokka II, E Kotelointiluokka (kansi suljettuna) IP42, E Likaantumisaste 2, E katso "Mittapiirros" Paino Laite (netto) 1,2 kg Kotelon värit Ympäristöolosuhteet Kotelo vaaleanharmaa RAL 7035 Pohjaosa kyyhkysensininen RAL 5014 Käyttö Kuljetus Varastointi E E E Ilmasto-olosuhteet luokka 3K5 luokka 2K3 luokka 1K3 Lämpötila C C C Kosteus <95 % s.k. <95 % s.k. <95 % s.k. (ei-kondens.) (ei-kondens.) Mekaaniset olosuhteet luokka 3M2 luokka 2M2 luokka 1M2 Käyttökorkeus maks m merenpinnan yläpuolella 11/13
12 Kytkentäkaaviot Pienjännite Periaateliitännät laitoksissa, joissa käytetään ulkoisia lämmöntarveviestejä L A6 B9 B1 B3 B2 B31 B7 S1 B32 B5 D1 D2 B M B M B M B M B M B M B M B M DC V S2 DC V B M 2542A01 AC 230 V L DB MB A6 MD B9 B1 M B3 B2 B31 B7 M H1 B32 B5 M U1 H2 U2 Periaateliitännät laitoksissa, joissa on aurinko- ja tuuliantureita L DC V, AC 24 V 2542A02 A6 B9 B1 B3 B2 B31 B7 S1 B32 B5 U1 D1 D2 B M B M B M B M B M B M B M B M B7 M G8 S2 U2 B8 M G8 B M AC 230 V L DB MB A6 MD B9 B1 M B3 B2 B31 B7 M H1 B32 B5 M U1 H2 U2 Verkkojännite Periaateliitännät laitoksissa, joissa on kaksiportainen poltin L AC 230 V L F5 K5 F4 K4 Q5 Q1 F1/F2 F7 F6 Q3 Y1 Y2 Q2 Q4 K6 Y7 Y8 1 ) F1 F M5 M1 M3 Y1 M2 M4 Y7 2542A04 Periaateliitännät laitoksissa, joissa on moduloiva poltin L AC 230 V L F5 K5 F4 K4 Q5 F3 Q1 F1/F2 F7 F6 Q3 Y1 Y2 Q2 Q4 K6 Y7 Y8 F1 F2 1. M5 M1 Y1 Y2 Y1 Y2 M3 Y1 M2 M4 Y7 2542A03 A6 Huoneyksikkö M1 Kiertovesi-/ohituspumppu B1 Menoveden anturi M2 Lämmityspiirin pumppu B2 Kattilan anturi M3 Käyttöveden latauspumppu B3 Menovesianturi käyttövettä varten M4 Kattilan pumppu tai kiertovesipumppu B31 Varaajan anturi/termostaatti 1 M5 Keräimen pumppu B32 Varaajan anturi/termostaatti 2 RVL482-säädin B5 Huoneanturi S1 Käyttötavan kauko-ohjaus Keräimen anturi S2 Menoveden lämpötilan asetusarvon kauko-ohjaus B7 Paluuveden anturi U1 Aurinkoanturi B9 Ulkoanturi U2 Tuulianturi E1 Kaksiportainen tai moduloiva poltin Y1 Lämmityspiirin toimilaite F1 Lämpötilan rajoitintermostaatti Y7 Käyttövesiventtiilin tai kattilan paluuveden sekoitus- F2 Turvarajoitintermostaatti venttiilin toimilaite Väylä 1 ) Monitoimirele 12/13
13 Mittapiirros 35 ±0.3 E (42.5) 2540M max max. 8 max. 5 M E IEC Mitat mm 2008 Siemens Osakeyhtiö Oikeus muutoksiin pidätetään 13/13
RVL480. Lämmityksen säädin
2 540 Lämmityksen säädin RVL480 Monitoiminen, kommunikoiva lämmityksen säädin asuin- ja muihin rakennuksiin. Sopii lämmitysryhmien säätöön, kattilan lämpötilan säätöön tai esisäätöön. Sopii käytettäväksi
LisätiedotSiemens Building Technologies Landis & Staefa Division
2 360 Käyttöveden säädin RVD139/109 Lämmönjakokeskuksia ja -laitoksia varten tarkoitettu säädin. Suora lämpimän käyttöveden valmistus tai käyttöveden valmistus käyttövesivaraajalla. Käyttöjännite 230 VAC,
LisätiedotLämmityksen säädin sisältää käyttöveden valmistuksen
2 526 Lämmityksen säädin sisältää käyttöveden valmistuksen Sarja B RVL472 Monitoiminen lämmityksen säädin asuin- ja muita rakennuksia varten Sopii: Ulkoilmaohjattuun menoveden lämpötilan säätöön lämmitysryhmissä,
LisätiedotRVD110 RVD130. Kaukolämmön säädin. Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division. Sarja C. 1 lämmityspiiriä ja käyttövettä varten
2 381 Kaukolämmön säädin 1 lämmityspiiriä ja käyttövettä varten Sarja C RVD110 RVD130 Lämmönjakokeskuksia ja -laitoksia varten tarkoitettu säädin. Lämmityspiirin pumpun ON/OFF-ohjaus, suora lämpimän käyttöveden
LisätiedotKaukolämmön säädin 1:tä lämmityspiiriä ja käyttöveden lämmitystä varten
2 510 Kaukolämmön säädin 1:tä lämmityspiiriä ja käyttöveden lämmitystä varten RVD120 RVD140 onitoiminen lämmityksen säädin kaukolämmön alajakokeskuksia ja kaukolämpölaitoksia varten, joissa on odbus-kommunikaatio.
LisätiedotRVL472. Lämmityksen säädin. G2526fi. Asennusohje. 1. Asennus. 2. Käyttöönotto
G2526fi Lämmityksen säädin Asennusohje RVL472 1. Asennus 1.1 Asennuspaikan valinta Kuivaan tilaan, esim. lämmönjakohuoneeseen Asennusmahdollisuudet: kytkinkaappiin (sisäseinälle tai DIN-kiskoon) seinälle
LisätiedotRVL470. Lämmityksen säädin. Asennusohje
Lämmityksen säädin Asennusohje RVL470 1. Asennus 1.1 Asennuspaikan valinta Kuivaan tilaan, esim. lämmönjakohuoneeseen Asennusmahdollisuudet: - kytkinkaappiin (sisäseinälle tai DIN-kiskoon) - seinälle -
LisätiedotHuonelämpötilan säädin
336 Synco 100 Huonelämpötilan säädin 2 lähtöä 0 10 VDC ja käyttötavan valintakytkin RLA162.1 Huonelämpötilan säädin yksinkertaisiin ilmanvaihto- ja ilmastointi- sekä lämmityslaitoksiin. Kompakti rakenne.
LisätiedotKäyttöohje, lämmityksen säätimet RVL479, RVL480, RVL481, RVL482
Käyttöohje, lämmityksen säätimet RVL479, RVL480, RVL481, RVL482 Sisältö Laitteen yleiskatsaus, näyttö, symbolit... 4 Infopainike... 7 Käyttötavat... 8 Lämmityksen päällekytkentä... 9 Käyttöveden valmistus...
LisätiedotHuonelämpötilan säädin
331 Synco 100 Huonelämpötilan säädin 2 lähtöä 0 10 VDC RLA162 Huonelämpötilan säädin yksinkertaisiin ilmanvaihto- ja ilmastointi- sekä lämmityslaitoksiin. Kompakti rakenne. Kaksi analogista 0 10 VDC:n
LisätiedotUlkolämpötila-anturit
1 814 1814P01 Symaro Ulkolämpötila-anturit QAC31... Aktiiviset anturit ulkolämpötilan mittausta varten Käyttöjännite 24 VAC tai 13,5...35 VDC Viestilähtö 0 10 VDC tai 4...20 ma Käyttö Antureita käytään
LisätiedotKäyttöohje Lämmityksen säädin Landis & Staefa RVL472
Käyttöohje Lämmityksen säädin Landis & Staefa RVL472 Laitteen yleiskatsaus, näyttö, symbolit... 2 Informaatiopainike... 5 Käyttötavat... 6 Lämmityksen päällekytkentä... 7 Käyttöveden valmistus... 8 Huonelämpötila
LisätiedotHuonelämpötila-anturit
1 721 1721P010 1721P020 QAA24 QAA25 QAA27 Huonelämpötila-anturit asetusarvon säätönupilla tai ilman QAA2427 Käyttö Lämmitys-, ilmanvaihto- ja ilmastointilaitoksissa etenkin silloin, kun järjestelmässä
LisätiedotRVL469 G fi Asennusohje Lämmityksen säädin. 1. Asennus. 2. Käyttöönotto. 1.1 Asennuspaikan valinta
G2527 74 319 0022 0 fi Asennusohje Lämmityksen säädin RVL469 1. Asennus 1.1 Asennuspaikan valinta Kuivaan tilaan, esim. lämmönjakohuoneeseen Asennusmahdollisuudet: kytkinkaappiin (sisäseinälle tai DIN-kiskoon)
LisätiedotKäyttöohje Lämmityksen säädin Landis & Staefa RVL470
Käyttöohje Lämmityksen säädin Landis & Staefa RVL470 Laitteen yleiskatsaus... 2, 3 Symbolit... 4 Informaatiopainike... 5 Käyttötavat... 6 Lämmityksen päällekytkentä... 7 Huonelämpötila ei täsmää... 8 Lämmitysohjelmasta
LisätiedotRVD120 RVD140 74 319 0681 0 G2510. Asennus. Asennuspaikan valinta. Sähköasennukset. Sallitut johdinpituudet. Asenna säädin pohjaosaan
74 39 068 0 G250 fi Asennusohje Kaukolämmön ja käyttöveden säädin RVD20 RVD40 Pidä nämä ohjeet säätimen lähellä! Asennus Asennuspaikan valinta Kuivaan tilaan, esim. lämmönjakohuoneeseen Asennusmahdollisuudet:
LisätiedotIlmakanavan lämpötilansäädin
3 332 Synco 100 Ilmakanavan lämpötilansäädin 2 lähtöä 010 VDC RL162 Ilmakanavan lämpötilansäädin tuloilman ja poistoilman lämpötilan säätöön yksinkertaisissa ilmanvaihto- ja ilmastointilaitoksissa Kompakti
LisätiedotKaukolämmön säädin 2:ta lämmityspiiriä ja käyttövettä varten, tiedonsiirtomahdollisuus
2 384 Kaukolämmön säädin 2:ta lämmityspiiriä ja käyttövettä varten, tiedonsiirtomahdollisuus Sarja D RVD240 Säädin itsenäisiin tai väyläyhteydellä toisiinsa liitettyihin laitoksiin, joissa on kaukolämpöliitäntä
LisätiedotRXT20.1. Käyttö. Tilaukset. Rakenne. DESIGO RXC Huoltopääte
851 DESIGO RXC Huoltopääte RXT20.1 Kannettava huoltopääte, jossa on kiinteästi asennettu liitäntäkaapeli Säätimen ja huoneyksikön tilan näyttö DESIGO RXC -säätimien huoltopainikkeen (service pin) kaukokäyttö
LisätiedotSiemens SAX.. Sähköiset venttiilien toimimoottorit ACVATIX. venttiileille, joiden iskunpituus on 20 mm
Siemens 4 501 ACVATIX Sähköiset venttiilien toimimoottorit venttiileille, joiden iskunpituus on 20 mm SAX.. SAX31.. Käyttöjännite 230 VAC, 3-piste-ohjausviesti SAX61.. Käyttöjännite 24 VAC/VDC ohjausviesti
LisätiedotSäätökeskus RVA36.531
Säätökeskus Asennusohje 1. Johdanto Tämä ohje koskee säätökeskusta joka on tarkoitettu lämmönsäätöön pientaloissa jossa on vesikiertoinen lämmitysjärjestelmä.ohje tulee säilyttää lähellä säädintä.. Säätökeskus
LisätiedotRVL470. Lämmityksen säädin. G2522fi. Asennusohje. 1. Asennus. 2. Käyttöönotto
G2522fi Lämmityksen säädin Asennusohje RVL470 1. Asennus 1.1 Asennuspaikan valinta Kuivaan tilaan, esim. lämmönjakohuoneeseen Asennusmahdollisuudet: kytkinkaappiin (sisäseinälle tai DIN-kiskoon) seinälle
LisätiedotHuonelämpötilan säädin
2 212 Huonelämpötilan säädin Varustettu valaistulla kosketusnäytöllä REV200 Verkkojännitteestä riippumaton huonelämpötilan säädin Käyttö tapahtuu yksinkertaisella, helppotajuisella kosketusnäytöllä Itseoppiva
LisätiedotHuonetermostaatti LCD-näytöllä
3 182 Huonetermostaatti LCD-näytöllä VAV-lämmitys- ja jäähdytysjärjestelmiä varten RDG400 Käyttö Moduloiva PI-säätö Säätö huone- tai paluuilman lämpötilan mukaan Lähtö 0 10 VDC:n toimilaitteelle ja lisälähtö
LisätiedotSähkökäyttöiset toimilaitteet
863 Sähkökäyttöiset toimilaitteet vyöhykeventtiileille käyttöjännite 230 VAC 2-piste-ohjausviesti käyttöjännite 24 VAC 2-piste-ohjausviesti Jousipalautus Ajoaika 40 s Säätövoima 105 N Asennetaan sisäkierremutterin
LisätiedotECL Comfort V a.c. ja 24 V a.c.
Tekninen esite ECL Comfort 110 230 V a.c. ja 24 V a.c. Kuvaus ja sovellus Säädin on suunniteltu helposti asennettavaksi: yksi kaapeli, yksi liitin. ECL Comfort 110 -säätimellä on erikoissuunniteltu taustavalaistu
LisätiedotOptimointitoiminnoilla varustettu lämmityksensäädin 1999.12
TAC 2112 C-10-42 Optimointitoiminnoilla varustettu lämmityksensäädin 1999.12 TAC 2112 on vesikiertoisiin lämmitysjärjestelmiin tarkoitettu lämmityksensäädin. Radiaattoripiiriä ohjataan ulkolämpötilakompensoidulla
LisätiedotKanava-anturi. Siemens Building Technologies HVAC Products. Symaro. suhteellista kosteutta (suuri tarkkuus) ja lämpötilaa varten
1 882 1882P01 Symaro Kanava-anturi suhteellista kosteutta (suuri tarkkuus) ja lämpötilaa varten QFM31 Käyttö Esimerkkejä Käyttöjännite 24 VAC / 13,5 3DC Viestilähtö 0 10 VDC / 4 20 ma suhteellista kosteutta
LisätiedotHuonetermostaatit. Puhallinkonvektorisovelluksiin Yleiskäyttöön DX-laitteistojen kompressorien kanssa käyttöön
3 181 RDG100 / RDG110 RDG140 / RDG160 RDG100 Huonetermostaatit LCD-näytöllä Puhallinkonvektorisovelluksiin Yleiskäyttöön DX-laitteistojen kompressorien kanssa käyttöön RDG1 RDG100...: Käyttöjännite 230
LisätiedotRVD110 RVD G2381fi. Asennus. Käyttöönotto
fi Asennusohje Kaukolämmön ja käyttöveden säädin 4 319 2793 0 G2381fi RVD110 RVD130 Asennus Asennuspaikan valinta Kuivaan tilaan, esim. lämmönjakohuoneeseen Asennusmahdollisuudet: - kaukolämpökeskukseen
LisätiedotECL Comfort V a.c. ja 24 V a.c.
230 V a.c. ja 24 V a.c. Kuvaus ja sovellus Säätölaite on suunniteltu helposti asennettavaksi: yksi kaapeli, yksi liitin. säätölaitteessa on yksilöllisesti suunniteltu taustavalaistu näyttö. Grafiikkaa
LisätiedotRVL471. Lämmityksen säädin. G2524fi. Asennusohje. 1. Asennus. 2. Käyttöönotto
G2524fi Lämmityksen säädin Asennusohje RVL471 1. Asennus 1.1 Asennuspaikan valinta Kuivaan tilaan, esim. lämmönjakohuoneeseen Asennusmahdollisuudet: kytkinkaappiin (sisäseinälle tai DIN-kiskoon) seinälle
LisätiedotDigitaaliset tulomoduulit
8 172 TX-I/O Digitaaliset tulomoduulit TXM1.8D TXM1.16D Kaksi täysin yhteensopivaa versiota: TXM1.8D: 8 digitaalituloa, tulokohtainen indikointi 3-värisellä LEDillä (vihreä, keltainen tai punainen) TXM1.16D:
LisätiedotTAC 2112. Asennusohje. 1. Asennus 0FL-3664-002
TAC 2112 0FL-3664-002 Asennusohje 1. Asennus 1.1 Säädin Sijoita säädin sellaiseen paikkaan, että säätimen arvot on helppo lukea ja asetella ja että sen luukulle jää avautumistilaa. Sallittua ympäristönlämpötilaa
LisätiedotTAC Xenta 4262 LÄMMITYSTOIMINNAT. Käyttöohje 0FL-4072-002 07.09.2007. TAC Xenta on pieniin ja keskisuuriin järjestelmiin tarkoitettu säädinsarja.
TAC Xenta 4262 Käyttöohje 0FL-4072-002 07.09.2007 TAC Xenta on pieniin ja keskisuuriin järjestelmiin tarkoitettu säädinsarja. TAC Xenta 4000 on sarja esiohjelmoituja säätimiä, joissa on kaukoliityntämahdollisuus
LisätiedotTAC Xenta 4292. Xenta 4292 LÄMMITYSTOIMINNAT. Käyttöohje 0FL-4075-002 07.09.2007
TAC Xenta 4292 Käyttöohje 0FL-4075-002 07.09.2007 TAC Xenta on pieniin ja keskisuuriin järjestelmiin tarkoitettu säädinsarja. TAC Xenta 4000 on sarja esiohjelmoituja säätimiä, joissa on kaukoliityntämahdollisuus
LisätiedotSäädin RVS46.530/11 Käyttöohje. SE1G2353fi1 3.9.2009 Building Technologies 1/45
Säädin RVS46.530/11 Käyttöohje SE1G2353fi1 3.9.2009 Building Technologies 1/45 Sisällysluettelo 1 Yleiskatsaus...4 1.1 Lyhyt kuvaus...4 1.2 Ominaisuudet...4 1.2.1 Laitoksen suojaus...4 1.2.2 Käyttö...4
LisätiedotTermostaattiset toimilaitteet
2 111 EN 215-1 RTN51 kaukoanturin kera RTN81 kaukoasetteluyksikön kera Termostaattiset toimilaitteet radiaattoriventtiileille VDN, VEN, VUN, VPD ja VPE RTN51 RTN81 Toimivat itsenäisesti, ilman apuenergiaa
LisätiedotSiemens SAX.. Sähköiset venttiilien toimimoottorit ACVATIX. venttiileille, joiden iskunpituus on 20 mm
Siemens 4 501 ACVATIX Sähköiset venttiilien toimimoottorit venttiileille, joiden iskunpituus on 20 mm SAX.. SAX31.. Käyttöjännite 230 VAC, 3-piste-ohjausviesti SAX61.. Käyttöjännite 24 VAC/VDC ohjausviesti
LisätiedotKäyttöönotto-ohje. Laajennuspaketti EH-800-sarjan säätimille. www.ouman.fi EXP-800
Käyttöönotto-ohje Laajennuspaketti EH-800-sarjan säätimille EXP-800 www.ouman.fi Laajennuspaketti EH-800-sarjan säätimille MUISTIINPANOJA 2 SISÄLTÖ EXP-800 toisen lämmönlähteen rinnakkaisohjaukseen sivu
LisätiedotG Kytkentäohje. 1.1 Yleistä. 1.4 Pellin toimilaite. 1.5 Savunilmaisin/Palotermostaatti. 1.2 Tulot. 1.3 Lähdöt
G5996.3 Fi Asennusohjeet Valvonta- ja liikuttelujärjestelmä 1 Kytkentäohje 1.1 Yleistä Ohjausyksikkö sisältää elektronisia komponentteja, jotka voivat vahingoittua, jos niitä käsitellään väärin. Kaikkien
Lisätiedot74 319 0722 0 G2513 fi Asennusohjeet Kaukolämmön säädin RVD250 1 lämmityspiiriä ja käyttövettä varten Asennus Asennuspaikka Sähköasennus
74 319 722 G2513 fi Asennusohjeet Kaukolämmön säädin 1 lämmityspiiriä ja käyttövettä varten RVD25 Säilytä tämä ohje säätimen lähellä! Asennus Asennuspaikka Kuiva tila, esim. lämmönjakohuone Asennusvaihtoehdot:
LisätiedotTekniset tiedot. T5-NRC24A-SR fi v Oikeus muutoksiin pidätetään 1 / 3
ekninen tuote-esite NRC4A-SR Jännitesäätöinen toimilaite - ja -tie säätöpalloventtiileille Vääntömomentti Nm Nimellisjännite AC/DC: 4 V Ohjaus: Jatkuvasääteinen DC... V oiminta-alue: DC... V oiminta-aika
LisätiedotRVD G2383fi. Asennus
4 319 2973 0 G2383fi fi Asennusohje Kaukolämmön säädin 1 lämmityspiiriä ja käyttövettä varten RVD230 Asennus Asennuspaikan valinta Kuivaan tilaan, esim. lämmönjakohuoneeseen Asennusmahdollisuudet: - kaukolämpökeskukseen
LisätiedotTehontarve Pito Mitoitus. Vääntömomentti Moottori Jousipalautus NRF24A NRF24A-O. Jousipalautus. Jousipalautus
ekninen tuote-esite RF24A(-O) oimilaite turvatoiminnolla 2- ja 3-tie palloventtiileille Vääntömomentti: 10 m imellisjännite AC/DC 24 V Ohjaus: auki-kiinni RF24A: Jännitteettömänä kiinni C RF24A-O: Jännitteettömänä
LisätiedotEXP-800. Käyttöönotto-ohje. Laajennuspaketti EH-800-sarjan säätimille. www.ouman.fi EXP-800 EXP-800. Laajennuspaketti EH-800-sarjan säätimille
Laajennuspaketti EH-800-sarjan säätimille www.ouman.fi Käyttöönotto-ohje Laajennuspaketti EH-800-sarjan säätimille Käyttöönotto-ohje www.ouman.fi SISÄLTÖ toisen lämmönlähteen rinnakkaisohjaukseen...4 toisen
Lisätiedot10. Kytkentäohje huonetermostaateille
. Kytkentäohje huonetermostaateille TERMOSTAATTIE JA TOIMILAITTEIDE KYTKETÄ JA KYT KE TÄ KO TE LOI HI 2 1 2 2 1 WehoFloor-termostaatti 3222 soveltuvaa kaapelia 3 1, mm 2. joh timet keskusyk sikköön käsikirjassa
LisätiedotTekninen tuote-esite. Tekniset tiedot. Turvallisuusohjeet
ekninen tuote-esite NRQ4A oimilaite ja 3 tie säätöpalloventtiileille Vääntömomentti: 8 Nm Nimellisjännite AC/DC: 4 V Ohjaus: auki-kiinni oiminta-aika 9 s ekniset tiedot urvallisuusohjeet Sähköiset tiedot
LisätiedotVersio Fidelix Oy
Versio 1.96 2014 Fidelix Oy Sisällysluettelo 1 Yleistä... 4 1.1 Esittely... 4 1.1 Toimintaperiaate... 5 1.2 Käyttöönotto... 6 2 Käyttöliittymä... 7 2.1 Päävalikko ja käyttö yleisesti... 7 2.2 Säätimen
LisätiedotKäytetään yhdessä PXC00.D:n tai PXC00-E.D:n kanssa
9 282 9282P01 DESIGO PX Lisämoduulit Käytetään yhdessä PXC00.D:n tai PXC00-E.D:n kanssa PXX-L11 PXX-L12 DESIGO RXC -sarjan huonesäädinten liittämiseen DESIGO-rakennusautomaatiojärjestelmään Huoneiden ryhmittelyyn
LisätiedotSähköiset toimimoottorit
4 506 SQK3300 SQL33 SQL8300 Sähköiset toimimoottorit kääntöliikkeisille venttiileille, kääntökulma 90 SQK3300 SQL330 SQL8300 SQK3300 Käyttöjännite 230 VAC SQL330 Käyttöjännite 230 VAC SQL8300 Käyttöjännite
LisätiedotSähköiset tiedot Nimellisjännite AC/DC 24 V Nimellisjännitteen taajuus. Tehontarve ajossa Tehontarve pidossa Tehontarve mitoitus
ekninen tuote-esite GR4A-7 Kiertoliiketoimilaite läppäventtiileille Nimellisvääntömomentti 40 Nm Nimellisjännite AC/DC 4 V Ohjaus auki-kiinni ekniset tiedot Sähköiset tiedot Nimellisjännite AC/DC 4 V Nimellisjännitteen
LisätiedotVexve Controls - Vexve AM CTS. vakiolämpötilasäädin käyttö- ja asennusohje
Vexve Controls - Vexve AM CTS vakiolämpötilasäädin käyttö- ja asennusohje VEXVE AM CTS Vexve AM CTS on kompakti elektroninen vakiolämpötilasäätäjä joka säätää sekoitusventtiiliä niin, että menoveden lämpötila
LisätiedotÄlykäs huoneyksikkö. Tekniset tiedot: Mittaustarkkuus Mittauselementti Näyttö Käyttöjännite Virrankulutus Tiiveysluokka Mitat
Tekniset tiedot: Mittaustarkkuus Mittauselementti Näyttö Käyttöjännite Virrankulutus Tiiveysluokka Mitat +0.5 C NTC-10 LCD 24 VAC +10%, 50 Hz / 60 Hz 1 VA IP 20 (kuivat tilat) K = 86 mm S = 23 mm L = 86
LisätiedotTehontarve Ajo Pito Mitoitus
ekninen tuote-esite LRC4A-SR Jännitesäätöinen toimilaite - ja -tie säätöpalloventtiileille Vääntömomentti Nm Nimellisjännite AC/DC 4 V Ohjaus: Jatkuvasääteinen DC... V oiminta-alue: DC... V oiminta-aika
LisätiedotRVD G2384fi. Asennus
4 319 2989 0 G2384fi fi Asennusohje Kaukolämmön säädin 2 lämmityspiiriä ja käyttövettä varten RVD240 Asennus Asennuspaikan valinta Kuivaan tilaan, esim. lämmönjakohuoneeseen Asennusmahdollisuudet: - kaukolämpökeskukseen
LisätiedotSähköiset tiedot Nimellisjännite AC V / DC V Nimellisjännitteen taajuus. Tehontarve ajossa Tehontarve pidossa Tehontarve mitoitus
ekninen tuote-esite RFA oimilaite turvatoiminnolla palloventtiileille imellisvääntömomentti 10 m imellisjännite AC 24...240 V / DC 24...125 V Ohjaus Auki-kiinni Virrattomana kiinni (C) ekniset tiedot Sähköiset
LisätiedotAsennusohje AXC 40 IHB FI 1006-1 AXC 40 IHB FI 1
Asennusohje AXC 40 IHB FI 1006-1 AXC 40 IHB FI 1 SISÄLTÖ 1 Yleistä Sisältö Komponenttien sijainti 2 Sähkökytkennät yleisesti Syötön kytkentä Tiedonsiirron kytkentä 3 Shunttiventtiilillä ohjattu lisälämpö
LisätiedotModulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM
Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM Kuvaus AME 85QM -toimimoottoria käytetään AB-QM DN 200- ja DN 250 -automaattiisissa virtauksenrajoitin ja säätöventtiileissä. Ominaisuudet: asennon ilmaisu automaattinen
LisätiedotGebwell Käyttöpääte UI400 Pikaohje
Gebwell Käyttöpääte UI400 Pikaohje Liikkuminen valikossa Pyöritä navigointirullaa: Valitse symboli navigointi valikosta. Valittu symboli näkyy tummennettuna valikossa. Paina navigointirullaa = Valitse
LisätiedotSähköiset tiedot Nimellisjännite AC V / DC V Nimellisjännitteen taajuus
ekninen tuote-esite RFA-S2 oimilaite turvatoiminnolla palloventtiileille imellisvääntömomentti 10 m imellisjännite AC 24...240 V / DC 24...125 V Ohjaus Auki-kiinni kahdella integroidulla apukytkimellä
LisätiedotASENNUSOHJE DIN-kiskotermostaatti ETV-1991
ASENNUSOHJE DIN-kiskotermostaatti ETV-1991 KÄYTTÖKOHTEET Lämmityksen tai sulanapidon ohjaus ETV termostaattia käytetään sähkölämmityksen sekä sulanapidon ohjaukseen. Termostaatti on DIN-kisko -asenteinen
LisätiedotWehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle
WehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle KÄYTTÖOHJE WehoFloor RF LCD langaton kytkentäyksikkö (6 kanavalle) & laajennusmoduuli (4 tai 6 kanavalle) 868 MHz 2-6 1. KÄYTTÖOHJE WFHC langaton
Lisätiedotei jakoventtiileinä. Laipallista venttiiliä M3P...FY on saatavana kahta eri kokoa: laipallinen venttiili DN100
Magneettitoimimoottorilla varustetut moduloivat säätöventtiilit PN kylmä- ja lämminvesilaitoksia varten; varustettu asennon säädöllä ja asennon takaisinkytkennällä MP80FY MP00FY Magneettisella toimimoottorilla
LisätiedotHuonesäädin STRA-04. Sovellusesimerkki
Huonesäädin STRA-04 STRA-04 on valmiiksi ohjelmoitu kommunikoiva huonesäädin lämmityksen ja jäähdytyksen ohjaukseen jälkikäsittelyjärjestelmissä. Se soveltuu toimistoihin, kouluihin, sairaaloihin, hotelleihin,
LisätiedotElco elektroninen termostaatti ELTH
Keskus Lämpötilasäätimet ja -anturit Elco elektroninen termostaatti ELTH Elektroninen termostaatti DIN-kiskoon On-off säätö digitaalinäytöllä NTC-anturi, säätöalue -35 C...+99 C Yksi tai kaksi relelähtöä
LisätiedotTXM1.8U TXM1.8U-ML. Universaalimoduulit TX-I/O
8 173 TX-I/O niversaalimoduulit TXM1.8 TXM1.8-ML Kaksi täysin yhteensopivaa versiota: TXM1.8: 8 tuloa/lähtöä viestin/häiriön LED-indikoinnilla TXM1.8-ML: Kuten TXM1.8, mutta lisänä paikalliskäyttötoiminto
LisätiedotTehontarve Pito Mitoitus. Apukytkin Vääntömomentti Moottori Jousipalautus. Jousipalautus
ekninen tuote-esite Jousipalautteinen toimilaite turvatoiminnolla rakennusten ilmanvaihtoja ilmastointijärjestelmien peltien säätöön. Ilmastointipelteihin, joiden koko n. 2 m 2 Vääntömomentti: 10 m imellisjännite
LisätiedotTiiMi Talotekniikka. LATTIALÄMMITYS- TERMOSTAATTI TiiMi 7250TL. v. 1.0
TiiMi Talotekniikka LATTIALÄMMITYS- TERMOSTAATTI TiiMi 7250TL v. 1.0 TiiMi Lattialämmitys on monipuolinen vesikiertoisen lattialämmityksen säätöjärjestelmä jota voidaan soveltaa myös sähköiseen lattialämmitykseen.
LisätiedotNereus lattiaviileä Asuntojen viilennykseen
Nereus lattiaviileä Asuntojen viilennykseen Viileäpaketin ominaisuudet: Käyttöjännite 230 V Automatiikalla toimivat sulkuventtiilit Automaattinen pumppujen ohjaus Viilennyksen ohjaus ulko- ja sisälämpötilan
LisätiedotTeollisuusinfralämmitin IR
Sähkölämmitys 3000 6000 W Teollisuusinfralämmitin IR INFRALÄMMITIN YLI 4,5 METRIÄ KORKEISIIN TILOIHIN 3 mallia Teollisuusinfralämmitintä IR käytetään kohde- tai kokonaislämmitykseen, tiloissa joiden korkeus
LisätiedotASENNUSOHJE. DIN-kiskoon asennettava kaksoistermostaatti ETR/F 1447
ASENNUSOHJE DIN-kiskoon asennettava kaksoistermostaatti ETR/F 1447 KÄYTTÖKOHTEET Sulanapidon ohjaus ETR/F 1447 termostaattia käytetään esimerkiksi ulkoalueiden ja vesikourujen sulanapidon ohjaukseen. Termostaatti
LisätiedotJäspi Ecowatin huoneyksikkö
Jäspi Ecowatin huoneyksikkö Digitaalinen näyttö, lisävaruste Jäspi Ecowatille M02281 Jäspi Ecowattiin on mahdollista liittää yhteensä kaksi huoneyksikköä (lisävaruste). Yksiköitä käytetään huonelämpötilan
LisätiedotKanavan ilmanlaadun anturi
1 962 1962P01 1962P02 QPM2100, QPM2102 Kanavan ilmanlaadun anturi QPM2160, QPM21 Huoltovapaa CO 2 -mittauselementti ja tyypistä riippuen VOC 1) -mittauselementti, joka perustuu kuumennettuun tinadioksidipuolijohtimeen
LisätiedotASENNUSOHJE. DIN-kiskoon asennettava termostaatti ETI-1551
ASENNUSOHJE DIN-kiskoon asennettava termostaatti ETI-1551 KÄYTTÖKOHTEET Sulanapidon tai lämmityksen ohjaus ETI-1551 termostaattia käytetään saattolämmityksen ja sulanapidon ohjaukseen. Termostaatti soveltuu
LisätiedotOUM6410C4037 3-pisteohjattu venttiilimoottori 24 VAC
OUM6410C4037 3-pisteohjattu venttiilimoottori 24 VAC TUOTETIEDOT YLEISTÄ OUM6410C venttiilimoottori soveltuu hitaiden säätöprosessien ohjaamiseen, esim. lämmityspiirien säätöön. Venttiilimoottori ei tarvitse
LisätiedotASENNUSOHJE. Sulanapidon ohjauskeskus ETR2-1550
ASENNUSOHJE Sulanapidon ohjauskeskus ETR2-1550 KÄYTTÖKOHTEET Sulanapidon ohjaus Ohjauskeskusten toiminta perustuu sekä lämpötilan mittaukseen että kohteeseen kertyvän lumen tai jään samanaikaiseen havaitsemiseen.
Lisätiedot5kW, 6kW, 8kW, 10kW, 14kW, 16kW model. Ilma-vesilämpöpumppu WATERSTAGE
5kW, 6kW, 8kW, 10kW, 14kW, 16kW model Ilma-vesilämpöpumppu WATERSTAGE 2 WATERSTAGE VESIPATTERI LÄMPIMÄN VEDEN TUOTTO KÄYTTÖVESI LATTIALÄMMITYS KÄYTTÖVESI- VARAAJA ULKOYKSIKKÖ FUJITSU GENERAL ilma-vesilämpöpumppu
LisätiedotTehontarve Pito Mitoitus. Jousipalautus. Turvallisuus Suojausluokka II Eristetty Kotelointiluokka NEMA2, UL kotelotyyppi 2 EMC Pienjännitedirektiivi
ekninen tuote-esite Jousipalautteinen toimilaite turvatoiminnolla rakennusten ilmanvaihtoja ilmastointijärjestelmien peltien säätöön. Ilmastointipelteihin, joiden koko n. 4 m 2 Vääntömomentti: 20 m imellisjännite
LisätiedotModuloivat toimilaitteet AME 10, AME 20, AME 30 AME 13, AME 23, AME 33 standardin EN mukaisella turvatoiminnolla (jousi alas)
Tekninen esite Moduloivat toimilaitteet AME 10, AME 20, AME 30 AME 13, AME 23, AME 33 standardin EN 14597 mukaisella turvatoiminnolla (jousi alas) Kuvaus AME 10 AME 13 AME 20, AME 30 AME 23, AME 33 Turvatoiminnolla
LisätiedotRVD235. G2385fi. Asennus ilman säädinpohjaa
2382Z04 G2385fi fi Asennusohje Kaukolämmön säädin yhtä lämmityspiiriä ja käyttövettä varten RVD235 Asennus ilman säädinpohjaa Asennuspaikka Paneeliasennus kaukolämpökeskukseen tai kytkinkaappiin Sallittu
LisätiedotSynco 700 Yleissäädin RMU7..B Käyttöohje
B3144 Synco 700 Yleissäädin RMU7..B Käyttöohje CE1B3144_fi 2015-03-31 Building Technologies Siemens Switzerland Ltd Building Technologies Division International Headquarters Gubelstrasse 22 6301 Zug Switzerland
LisätiedotHQ-TH40. Kosketusnäytöllä varustettu ohjelmoitava termostaatti ANLEITUNG MANUALE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÄYTTÖOHJE NÁVOD K POUŽITÍ BRUKSANVISNING
HQ-TH40 Kosketusnäytöllä varustettu ohjelmoitava termostaatti MANUAL ANLEITUNG MODE D EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING MANUALE MANUAL DE USO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING NÁVOD K POUŽITÍ Käyttäjän
LisätiedotAsennusohje. Lämmityksen säätöryhmä LSR Si
Asennusohje Lämmityksen säätöryhmä LSR Si Sisällysluettelo 1. Yleistä... 3 2. Toimitussisältö... 3 3. Lämpötila-anturi... 3 4. Liitännät / mitat... 4 5. Periaatekaaviot... 5 6. Sähkökaaviot... 6 7. Pumppu-
LisätiedotAsennusohje. Lämmityksen säätöryhmä LSRSi 1-6
Asennusohje Lämmityksen säätöryhmä LSRSi 1-6 2 www.gebwell.fi v1.1 Sisällysluettelo 1. Yleistä... 4 2. Toimitussisältö... 4 3. Lämpötila-anturi... 4 4. Liitännät / mitat... 5 5. Periaatekaaviot... 6 6.
LisätiedotLiitäntäperiaate. Käyttökohteet Omakotitalot vesikiertoisilla lämmitysjärjestelmillä. Suurin suositeltu lämmitysteho 13,5 kw.
Liitäntäperiaate Käyttökohteet Omakotitalot vesikiertoisilla lämmitysjärjestelmillä. Suurin suositeltu lämmitysteho 13,5 kw. Vaihtoehto HUOM! Tämä on periaatekaavio. Laitteisto on suunniteltava voimassaolevien
LisätiedotESBE CRD122. Käyttöohje. Esbe CRD122 lämmönsäädin langattomalla ohjaimella. Kompakti lämmönsäädin paketti
Esbe CRD122 lämmönsäädin langattomalla ohjaimella ESBE CRD122 Callidus koodi 211702 Käyttöohje Kompakti lämmönsäädin paketti säädin ja langaton huoneyksikkö LCD näyttö ja yksi käyttöpainike moottoriosassa
LisätiedotVIESMANN. Käyttöohje VITOSOLIC 100. laitteiston käyttäjälle. Aurinkolämmitysjärjestelmien ohjainlaite. 5578 640 FI 10/2009 Säilytä ohjeet!
Käyttöohje laitteiston käyttäjälle VIESMANN Aurinkolämmitysjärjestelmien ohjainlaite VITOSOLIC 100 10/2009 Säilytä ohjeet! Turvaohjeet Turvallisuus Näitä turvaohjeita on tarkoin noudatattava, jotta loukkaantumisilta
LisätiedotVitocal 200 pikaohje asennusliikkeelle
Vitocal 200 pikaohje asennusliikkeelle Perustietoa Lämpöpumput vaativat minimivirtauksen ja lämpötilaeron toimiakseen, huomioi tämä suunnittelussa ja asennuksessa. Minimivirtaukset lämmityspiirissä:
LisätiedotPXM10. Käyttöpääte. Siemens Building Technologies Building Automation DESIGO PX
9 230 DESIGO PX Käyttöpääte PXM10 Paikallinen käyttöpääte kompaktin tai modulaarisen PX-automaatioyksikön tietojen katsomista ja ohjausta varten. Erittäin tarkka näyttö, jossa on säädettävä kontrasti Helppo
LisätiedotTemostaatit lämmitys- ja jäähdytysohjausiin
R20 Temostaatit lämmitys- ja jäähdytysohjausiin Kasvavan käyttäjämäärän siirtyessä käyttämän uusiutuvia energianmuotoja, kiertovesilämmityksestä tulee entistä suositumpi järjestelmä energiatehokkaaseen
LisätiedotSUNDIAL FLOW+ - OHJAUSYKSIKKÖ
SUNDIAL FLOW+ - OHJAUSYKSIKKÖ V.2.8.1 Sundial Flow+ V2.8.1 Sivu 1 Tekniset tiedot Sundial Flow+ - Aurinkolämpöjärjestelmän ohjausyksikkö 9 järjestelmä vaihtoehtoa Järjestelmän tilan seuranta Etäseuranta
LisätiedotKompaktit ilmanvaihtoyksiköt. Topvex FR, SR, TR
Topvex FR, SR, TR 2069517-FI 22-08-2011V.A004 (C. 3.0-1-06) Sisällysluettelo 1... 1 1.1 Toimintoasetukset... 1 1.2 Viikko-ohjelman ohjelmointi... 5 1.3 Hälytyskonfiguraatio... 6 1.4 Huomautukset... 9 1
LisätiedotNIBE ILMAVESILÄMPÖPUMPPUOPAS OSA 1: SISÄYKSIKÖT VVM 310 VVM 320 VVM 500
NIBE ILMAVESILÄMPÖPUMPPUOPAS OSA 1: SISÄYKSIKÖT VVM 310 VVM 320 VVM 500 Tämä opas ei ole täydellinen opas asennukseen ja käyttöön. Tarkempaa tietoa löytyy NIBE lämpöpumppujen ja niiden lisävarusteiden
LisätiedotAsennusohje alashunttaukselle NIBE F1145/F1245
Asennusohje alashunttaukselle NIBE F1145/F1245 IHB FI 1006-1 ECS 40 IFB FI 1 Asennusohje ECS 40 Yleistä Tätä lisävarustetta käytetään, kun F1145/ F1245 on asennettu rakennukseen, jossa on enintään neljä
LisätiedotYleistä. Digitaalinen termostaatti PIC-Thermo PROBYTE OY
Digitaalinen termostaatti PIC-Thermo PROBYTE OY Yleistä PROBYTE PIC-THERMO on digitaalisesti säädettävä termostaatti lämpötilaalueelle 50...+120C. Laite on tarkoitettu lämmönsäätäjäksi ja lämpötilavalvontalaitteeksi
LisätiedotALFEA HYBRID DUO OIL ILMAVESILÄMPÖPUMPPU. www.atlantic.fi. Maahantuoja: Atlantic Suomi
ALFEA HYBRID DUO OIL ILMAVESILÄMPÖPUMPPU Maahantuoja: Atlantic Suomi www.atlantic.fi Atlantic Suomi FI20130218 1 ALFEA HYBRID DUO OIL Malli ALFEA HYBRID DUO 11 Teholuokka 11 kw ALFEA HYBRID DUO 14 14 kw
LisätiedotSähköiset toimilaitteet AMV 10, AMV 20, AMV 30 AMV 13, AMV 23, AMV 33 standardin EN mukaisella turvatoiminnolla (jousi alas)
Sähköiset toimilaitteet AMV 10, AMV 20, AMV 30 AMV 13, AMV 23, AMV 33 standardin EN 14597 mukaisella turvatoiminnolla (jousi alas) Kuvaus AMV 10 AMV 13 AMV 20, AMV 30 AMV 23, AMV 33 3-pisteohjattuja toimilaitteita
LisätiedotEsimerkki b) Esimerkki c) loma-ja satunnaisohjelma esivalinta käsikytkimellä rele pois päältä rele päällä. viikonpäivät. kellonaika tai kytkentäaika
1. Käyttöohje 2 1.0 Yleistä Saadaksesi parhaan hyödyn kytkinkellon monipuolisista toiminnoista tulisi. Sinun lukea käyttöohje huolellisesti läpi ennen kytkinkellon käyttöönottoa. Tämän kytkinkellon käyttö
LisätiedotQBE63-DP... Paine-eroanturit. Siemens Building Technologies HVAC Products. neutraaleja ja lievästi syövyttäviä nesteitä ja kaasuja varten
1 920 1920P01 Paine-eroanturit neutraaleja ja lievästi syövyttäviä nesteitä ja kaasuja varten QBE63-DP Paine-eroanturi kaasuja ja nesteitä varten, ali- tai ylipaineiden ja paine-erojen mittaukseen LVIS-järjestelmissä
Lisätiedot