Topvex TR 09, 12, 15

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Topvex TR 09, 12, 15"

Transkriptio

1 Topvex TR 09, 12, 15 Kompakti ilmankäsittelykone GB FI Asennusohjeet Ver. no

2 Paino (kg) Topvex TR Topvex TR Topvex TR Kuva 1 2

3 Kuva 2 Vasenkätinen malli Kuvaus 1. Tuloilma 10. Roottorin moottori 2. Poistoilma 11. Suodatin, poistoilma 3. Jäteilma 12. Puhallin, tuloilma 4. Ulkoilma 13. Tuloilmapuhaltimen paineanturi 5. Tuloilmasuodattimen paineanturi 14. Sähkölämmitin (katso kuva 3) 6. Puhallin, poistoilma 15. Sähköliitäntäkotelo (katso kuva 3) 7. Tuloilmasuodatin 16. Patteri (katso kuva 3) 8. Lämmönvaihtimen ohjaus 17. Poistoilmasuodattimen paineanturi 9. Lämmönvaihdin, roottori 18. Poistopuhaltimen paineanturi Vain vesipatterilla Oikeakätinen malli Liitäntäkotelo Kuvaus 19. Vesipatteri V muuntaja 21. Sulake 22. Ohjausyksikkö Corrigo 23. Verkkosyötön ja ulkoisten liitäntöjen riviliittimet 24. Ylikuumenemissuoja - manuaalinen palautus 25. Ylikuumenemissuoja - automaattinen palautus 26. ADO-työkalu Vain sähköpatterilla Kuva 3 3

4 Kuvaus Tuloilma Poistoilma Jäteilma Ulkoilma 5. VAV paineanturi, tuloilma (lisävaruste) 6. VAV paineanturi, poistoilma (lisävaruste) 7. Sulkupelti moottorilla, jäteilma (lisävaruste) 8. Sulkupelti moottorilla, ulkoilma (lisävaruste) Kuva 4 Kuva 5 Kuvaus 1. Hälytyspainike 7. Liitäntälohko 2. LED-hälytysvalo 7a. Keltainen kaapeli 3. Kirjoittaminen sallittu -LED 7b. Oranssi kaapeli 4. OK-painike 7c. Punainen kaapeli 5. Tyhjennyspainike 7d. Ruskea kaapeli 6. Kiinnitysreiät 7e. Musta kaapeli 4

5 Sähköliitännät Riviliitin Huomautus Kuvaus 1 L1 Katso oikea Vaihe (syöttöjännite) 2 L2 syöttöjännite arvokilvestä. 3 L3 4 N Maadoitettu nollajohto (syöttöjännite) 5-12 Sisäiseen käyttöön 13 G 24V AC Venttiilin toimilaite, syöttöjännite, lämmitys/jäähdytys 14 G0 Nolla Venttiilin toimilaite, syöttöjännite, lämmitys/jäähdytys 15-26, Sisäiseen käyttöön AI PT 1000 Lämpötila-anturi, ulkoilma AI ref on riviliitin AI AI ref PT 1000 Lämpötila-anturi, tuloilma (kun ulkoinen jäähdytyspatteri on käytössä, vaihda anturin tilalle kanava-anturi, joka asennetaan jäähdytyspatterin jälkeen) 33 DO 24V AC, 0,5A Sulkupelti, jäteilma (jousipalautteinen - kytke 33/35) 34 G0 Nolla Sulkupelti, jäteilma 35 G 24V AC Sulkupelti, jäteilma 36 DO 24V AC, 0,5A Sulkupelti, ulkoilma (jousipalautteinen - kytke 36/38) 37 G0 Nolla Sulkupelti, ulkoilma 38 G 24V AC Sulkupelti, ulkoilma 39 DO 24V AC, 0,5A Vesipumppu, ohjausjännite (kontaktori). Jäähdytys 40 DO 24V AC, 0,5A Summahälytys, A- ja B-hälytys 43 AO 0-10 V DC Vesilämmityksen ohjaussignaali 45 N Nolla Vesipumppu, syöttöjännite. Vesilämmitys 46 L1 230V AC Vesipumppu, syöttöjännite. Vesilämmitys *47 DI tai Palohälytys *48 DI Ulkoinen pysäytys *49 DI Pidennetty käyttö, normaali 50 DI ref 51 Net + LON 52 Net - LON 53 DO ref 54 DO 24V AC, 0,5A DX-jäähdytys, vaihe 2 55 DO 24V AC, 0,5A DX-jäähdytys, vaihe 1 57 AO 0-10 V DC Jäähdytyksen ohjaussignaali 58 UAI3 Vapaa käytettäväksi *59 DI Ulkoinen hälytys 60 G 24V AC Paineanturi, syöttöjännite 61 AI 0-10 V DC Paineanturi, ohjaussignaali. Tuloilma 62 AI ref Paineanturi 63 AI 0-10 V DC Paineanturi, ohjaussignaali. Poistoilma *64 DI tai Käyntitieto /hälytys kiertopumppu Jäähdytys *Nämä syötöt voidaan johdottaa ainoastaan jännitteettömiin koskettimiin. 5

6 Esittely Tämä on Systemair AB:n valmistaman Topvex TR -ilmankäsittelykoneen asennus-, käyttö- ja huoltoohje. Se sisältää perustietoja ja suosituksia laitteen rakenteesta, asentamisesta ja käytöstä, joiden avulla voidaan taata laitteen oikea ja häiriötön käyttö. Jotta laitteen käyttö olisi oikeanlaista ja turvallista, tämä käyttöohje pitää lukea kokonaan. Laitetta pitää käyttää annettujen ohjeiden mukaisesti ja kaikkia turvallisuusohjeita pitää noudattaa. Sisällysluettelo Sähköliitännät... 5 Esittely... 6 Sisällysluettelo... 6 Valmistaja... 7 EY:n vaatimustenmukaisuusvakuutus... 7 Toimintojen kuvaus (Topvex EL)... 8 Toimintojen kuvaus (Topvex HW)... 8 Toimintojen kuvaus (Topvex HW)... 9 Mitat ja paino... 9 Mitat ja paino Kuljetus ja varastointi Mihin / miten laite asennetaan Laitteen osien erottelu Putkitukset Liittäminen putkistoon...11 Kanavisto Kanavaliitännät...12 Huomio...12 Kondensaatio/lämpöeristys Sähköliitännät Sähköenergian kulutus...12 Ulkoiset liitännät Ajastin (lisäaikakäyttö)...13 Painike (lisäaikakäyttö)...13 Sulkupelti, ulkoilma/jäteilma...13 Jäähdytyspatteri...13 HW-venttiili / toimilaite...13 Palohälytys...13 Huoneanturi...13 E-Tool (käyttöönotto-ohjelmisto)...13 Tiedonsiirto BMS-järjestelmään (Building Management System)...13 Komponentit Lämmönvaihdin...14 Lämmityspatteri...14 Sähköpatteri...14 Vesipatteri...14 Ohjauspaneeli...14 Käyttöönotto Ennen järjestelmän käynnistämistä

7 Valmistaja Tuotteemme on valmistettu voimassa olevien kansainvälisten standardien ja määräysten mukaisesti. Systemair AB Industrivägen 3 SE Skinnskatteberg SWEDEN Toimisto: Faksi: Valmistaja vakuuttaa täten, että seuraavat tuotteet: Ilmankäsittelykoneet Topvex TR 09 EL Topvex TR 09 HW Topvex TR 12 EL Topvex TR 12 HW Topvex TR 15 EL Topvex TR 15 HW ovat seuraavien EY-direktiivien mukaiset: EY:n vaatimustenmukaisuusvakuutus kuten EY:n konedirektiivissä 98/37/EY, liite II A, on määritelty. Ilmankäsittelyjärjestelmien puhaltimet räjähdysvaarattomista tiloista tulevalle ilmalle. Tätä laitetta ei saa ottaa käyttöön ennen kuin asennus- ja turvallisuusohjeet on luettu. Käytössä ovat seuraavat harmonisoidut standardit: EN Pyörivät sähkökoneet; nimellisteho ja käyttöominaisuudet. EN Koneiden turvallisuus; koneiden sähkölaitteet; yleisvaatimukset. EN Koneiden turvallisuus; peruskäsitteet, yleiset suunnitteluperiaatteet. EN 294 Koneiden turvallisuus; turvaetäisyydet, joilla estetään yläraajojen ulottuminen vaaravyöhykkeille. Huomautus: EN 294 sovelletaan vain, kuin asennettu turvalaite kuuluu toimitukseen. EY:n vaatimustenmukaisuusvakuutus kuten EY:n pienjännitedirektiivissä 73/23/EY ja 93/68/EY on määritelty Käytössä ovat seuraavat harmonisoidut standardit: EN Sähkökäyttöiset kotitalouskoneet ja vastaavat yleiset turvallisuusmääräykset. EN Kotitalouskoneiden ja vastaavien sähkölaitteiden turvallisuus - Osa 2-40: Sähköisten lämpöpumppujen, ilmastointilaitteiden ja kosteudenpoistolaitteiden erityisvaatimukset. EN Sähkökäyttöiset kotitalouskoneet ja vastaavat-turvallisuus-ohjeet valmistuksen valvontaan. Huomautus: EN koskee vain sisäisesti johdotettuja tuotteita. EY:n vaatimustenmukaisuusvakuutus kuten EY:n EMC-direktiivissä 89/336/EY, 92/31/EY ja 93/68/EY on määritelty Käytössä ovat seuraavat harmonisoidut standardit: EN : Sähkömagneettinen yhteensopivuus (EMC) Osa 6-4: Yleiset standardit: - häiriöpäästöt teollisuusympäristöissä. EN Sähkömagneettinen yhteensopivuus (EMC) Osa 6-2: Yleiset vaatimukset - häiriönsieto teollisuusympäristöissä. Täydellinen tekninen dokumentaatio on saatavilla. Skinnskatteberg, Mats Sándor Tekninen johtaja 7

8 Toimintojen kuvaus (Topvex EL) Sähkölämmitys, poistoilman lämpötilansäätö ja kaskaditoiminto. Toiminta Käynnistys- ja pysäytysajat määritetään ohjauspaneelissa. Jotta huoneenlämpötila pysyisi tasaisena, UC vastaanottaa ETS:ltä signaalia ja säätelee HE:tä ja sähkölämmitintä jaksoittain. SS-anturin avulla rajoitetaan tuloilman lämpötilaa minimi- ja maksimiarvojen välillä. ET säätelee sähköisen jälkilämmittimen maksimilämpötilaa. OT kytkee lämmittimen pois päältä, antaa hälytyssignaalin ja pysäyttää laitteen, jos se on ylikuumentunut. DMF sulkee ulkoilmapellin, kun laite pysähtyy. Mikäli roottori pysähtyy ei-toivotulla tavalla, RC:hen lähetetään signaali, joka näkyy ohjauspaneelissa hälytyksenä. Ohjauspaneelissa esitetään lisäksi päivämäärä ja kellonaika, toimintatila, haluttu ja todellinen huoneenlämpötila. FGS ja FGE antavat hälytyssignaaleja, kun todellinen arvo ylittää suodattimen painehäviölle esiasetetun tavoitearvon. Merkintä EF SF SS FS ETS EHS ET OT FGE FGS UC RC RM HE DMF DME Nimi Poistoilmapuhallin Tuloilmapuhallin Anturi, tuloilma Anturi, ulkoilma Anturi, poistoilma Anturi, jäteilma Anturi, sähköisen jälkilämmittimen maksimilämpötila Anturi, sähköisen jälkilämmittimen ylikuumeneminen Suodatinvahti, poistoilma Suodatinvahti, tuloilma Corrigo E28 -säädin Roottorin säätöyksikkö Käyttömoottori, lämmönsiirrin Lämmönsiirrin Sulkupellin moottori, ulkoilma Sulkupellin moottori, jäteilma Huom! Katkoviivalla merkityt komponentit ovat lisävarusteita Tuloilma Poistoilma Piirros kuvaa vasenkätistä mallia 8

9 Toimintojen kuvaus (Topvex HW) Vesilämmitys, poistoilman lämpötilansäätö ja kaskaditoiminto. Toiminta Käynnistys- ja pysäytysajat määritetään ohjauspaneelissa. Jotta huoneenlämpötila pysyisi tasaisena, UC vastaanottaa ETS:ltä signaalia ja säätelee HE:tä ja WVC:tä. SS-anturin avulla rajoitetaan tuloilman lämpötilaa minimi- ja maksimiarvojen välillä. Jos lämmityspatteri on vaarassa jäätyä, WVC avautuu kokonaan. Jos lämpötila laskee vielä enemmän, hälytys laukeaa ja laite pysähtyy. DS pitää veden lämpötilan vakiona, vaikka puhaltimet pysähtyisivät. DMF sulkee ulkoilmapellin, kun laite pysähtyy. Mikäli roottori pysähtyy ei-toivotulla tavalla, RC:hen lähetetään signaali, joka näkyy ohjauspaneelissa hälytyksenä. Ohjauspaneelissa esitetään lisäksi kellonaika, toimintatila, haluttu ja todellinen huoneenlämpötila. FGS ja FGE antavat hälytyssignaaleja, kun todellinen arvo ylittää suodattimen painehäviölle esiasetetun raja-arvon. Merkintä Nimi EF Poistoilmapuhallin SF Tuloilmapuhallin SS Anturi, tuloilma FS Anturi, ulkoilma ETS Anturi, poistoilma EHS Anturi, jäteilma DS Anturi, jäätymissuoja FGE Suodatinvahti, poistoilma FGS Suodatinvahti, tuloilma UC Corrigo E28 -säädin RC Roottorin säätöyksikkö RM Käyttömoottori, lämmönvaihdin HE Lämmönvaihdin WVC Toimilaite, vesiventtiili DMF Sulkupellin moottori, ulkoilma DME Sulkupellin moottori, jäteilma Huom! Katkoviivalla merkityt komponentit ovat lisävarusteita Tuloilma Poistoilma Piirros kuvaa vasenkätistä mallia 9

10 Mitat ja paino Mitat ja paino, katso kuva 1. Kahva ja saranat voidaan irrottaa. Tarkastusluukut voidaan avata ilman kahvaa 16 mm:n hylsyavaimella. Kuljetus ja varastointi Topvex-laite pitää kuljettaa ja varastoida niin, että se on suojattu kolhuilta, jotka voivat vahingoittaa paneeleja, kahvoja, näyttöä jne. Laite pitää peittää niin, että pöly, sade ja lumi eivät pääse vahingoittamaan laitetta ja sen komponentteja. Laite toimitetaan yhdessä pakkauksessa, joka sisältää kaikki tarvittavat komponentit. Laite toimitetaan kuormalavalla muovikelmuun käärittynä kuljetuksen helpottamiseksi. Jos kone pitää purkaa osiin, katso kohta Laitteen osien erottelu. Laite voidaan nostaa haarukkatrukilla tai lavanosturilla. Älä yritä liu uttaa laitetta paikalleen sen jälkeen, kun laite on asennettu maan pinnalle. Näin vältät laitteen alustan hajoamisen. Mihin / miten laite asennetaan Laite pitää asentaa sisätilaan vaakasuoraan asentoon. Sähkökomponenttien sallittu säilytyslämpötila on 0 C C. Kun asennat laitetta, jätä huoltoluukuille riittävästi tilaa. Lämmönvaihdin (roottori) ratkaisee sen, paljonko huoltotilaa tarvitaan. Katso tilavaatimukset kuvasta 1. Laitteen yleisiä huoltotoimenpiteitä ovat suodattimien vaihtaminen sekä puhaltimen moottoreiden ja vaihdinyksikön irrottaminen laitteen sisältä puhdistusta varten. Vältä laitteen asentamista seinää vasten. Matalataajuinen melu voi aiheuttaa tärinöitä seinässä. Mikäli mahdollista, rakennuksen ulkoilma pitäisi ottaa rakennuksen pohjois- tai itäpuolelta kaukaa muista poistoilma-aukoista, kuten keittiötuulettimien poistoaukoista tai pesuloiden ilmanvaihdon poistoaukoista. Poistoilma pitää mieluiten johtaa ulos kattohormin kautta, joka on erillään ulkoilman ottoaukoista, ikkunoista, parvekkeista jne. Huom! Mikäli kahvoja käytetään, laitteen toiminta on turvallista vain, jos kahvat lukitaan ja avaimia säilytetään turvallisessa paikassa käytön aikana. Laite pitää yhdistää kanavaan tai se pitää suojata jollain muulla tavalla, jotta ei pääse koskettamaan puhaltimia kanavaliitäntöjen kautta. 10

11 Laitteen osien erottelu Toimitushetkellä Topvex-laitteen muodostavat kaksi osaa on asennettu yhteen. Ne voidaan tarvittaessa erottaa laitteen kuljetuksen helpottamiseksi. Laitteen jakaminen: Irrota lämmönvaihdin (katso sivu 3), poistopuhallin ja poistoilmasuodatin A. Irrota levy B. Löysää kaapelin liittimiä C. Irrota seitsemän M10-ruuvia, joilla laitteen kaksi osaa on liitetty yhteen. Kokoa laite päinvastaisessa järjestyksessä. Kuvassa on laitteen vasenkätinen versio. Tärkeää! Kun kokoat osia, varmista, että osat on liitetty kunnolla katso kaapelin liitännän sivulla olevasta tarrasta kaapeleita koskevat merkinnät. Putkitukset Liittäminen putkistoon Vesipatterissa on kaksi putkea (katso kuvat 1, 2 ja 3). Niissä on kuusikulmaiset liittimet ja sisäkierteinen putki. Laitteeseen on kiinnitetty putkia ympäröivät suojalevyt (vahvike). Huom! Varo, ettet vahingoita vesipatteria, kun liität vesiputkia liittimiin. Kiristä liitäntä ruuviavaimella. 11

12 Kanavisto Ilma johdetaan laitteeseen ja siitä pois kanavajärjestelmän kautta. Pitkän käyttöiän turvaamiseksi ja hyvän puhdistettavuuden vuoksi suosittelemme galvanoidusta teräksestä valmistettujen kanavien käyttämistä. Jotta kanavajärjestelmä toimisi tehokkaasti, kuluttaisi vähän energiaa ja tuottaisi vaaditun ilmavirtauksen, järjestelmän pitää olla mitoitettu alhaisille ilmanopeuksille ja pienille painehäviöille. HUOM! Älä yhdistä kuivausrumpuja ilmanvaihtojärjestelmään. Kanavaliitännät/kanavan päät pitää peittää varastoinnin ja asennuksen ajaksi. Raitis-/Jäteilma säleiköt/huuvat pitää asentaa voimassa olevien rakennusmääräysten mukaan. Kanavaliitännät Jotta liitännät olisivat ilmatiiviitä, kanavien ja laitteen välillä pitää käyttää saumanauhoja tai tiivistysainetta. Huomio Asenna äänenvaimentimet sekä ilman tulo- että poistokanavaan, jotta puhaltimen melu ei kulkisi kanavajärjestelmän kautta. Kondensaatio/lämpöeristys. Kaikki kanavat pitää eristää huolellisesti kondensaation estämiseksi. Jotta lämmön talteenotto tapahtuisi tehokkaasti, on erityisen tärkeää eristää ilman tulo- ja poistokanavat lämmönhukan estämiseksi. Käytä eristyspäällystä(vähintään 100 mm mineraalivillaa). Lisäeristystä pitää käyttää alueilla, joiden lämpötilat ovat erittäin alhaiset talvella. Eristyksen kokonaispaksuuden pitää olla vähintään 150 mm. HUOM! Jos laite asennetaan kylmään paikkaan, varmista, että kaikki liitokset on peitetty eristeellä ja teipattu hyvin. Sähköliitännät Laitetta ei saa ottaa käyttöön ennen kuin kaikki sähköturvallisuutta koskevat ohjeet on luettu ja ymmärretty. Sähköliitännät saa tehdä ainoastaan valtuutettu sähköasentaja, joka noudattaa voimassa olevia johdotusmääräyksiä. Katso sähköliitäntäkotelon sijainti kuvasta 2. Laitteen verkkosyöttö on liitetty sähkökotelossa oleviin liittimiin, joissa on merkinnät L1, L2, L3, N ja maa (katso kuva 3.) Käytä ADO-työkalu, kun yhdistät verkkovirtakaapelia (katso kuva 3). Muista noudattaa laitteen verkkovirran huoltokytkintä (asentajan toimittama) koskevia määräyksiä. Sähköenergian kulutus Virta (A) Lämmitin (kw) Topvex TR09 HW 400V3N~ 4,0 - Topvex TR09 EL 400V3N~ 12,6 6kW Topvex TR09 EL 400V3N~ 25,6 15kW Topvex TR12 HW 400V3N~ 6,2 - Topvex TR12 EL 400V3N~ 19,1 9kW Topvex TR12 EL 400V3N~ 36,5 21kW Topvex TR15 HW 400V3N~ 10,8 - Topvex TR15 EL 400V3N~ 32,5 15kW 12

13 Ulkoiset liitännät Katso sivulta 1 ja oheisesta kytkentäkaaviosta ohjeet sähkökaapeleiden liittämiseksi. Ajastin (lisäaikakäyttö) Kun laite toimii alhaisella nopeudella tai on sammutettuna, sitä voidaan ohjata yksi porras ylöspäin niin kauan, kuin ajastinkytkin on kiinni. Aseta ohjauspaneelin säädin Lisäaikakäyttö kohtaan 0 minuuttia. Painike (lisäaikakäyttö) Kun laite toimii alhaisella nopeudella tai on sammutettuna, sitä voidaan ohjata yksi porras ylöspäin Painiketta painamalla (pulssi). Aseta ohjauspaneelin säädin Lisäaikakäyttö haluttuun kohtaan minuutteina. Sulkupelti, ulkoilma/jäteilma Ulko-/jäteilmapeltiä (syöttöjännite 24 V AC, jousipalautus) käytetään estämään kylmän ilman pääsy rakennukseen, kun laite on pysäytettynä, esim. yöllä. Katso peltien asennuskohdat kuvasta 4. Pelti estää lisäksi vesipatteria (HW-mallit) jäätymästä sulkeutumalla, kun patterin paluuveden lämpötila alittaa asetuslämpötilan +7 C. Jäähdytyspatteri Laitteeseen voidaan liittää venttiilin toimilaite (syöttöjännite 24V AC, ohjaussignaali 0-10 V), jota voidaan käyttää vuorotellen lämmityspatterin kanssa. Laitteeseen voidaan liittää myös DX-jäähdytin, katso käytettävät riviliittimet sivulta 3. HUOM: Jäähdytyspatteria asennettaessa, TG-KH/PT1000 tuloilman anturi (lisävaruste) pitää olla asennettuna kanavaan jäähdytyspatterin jälkeen ja se pitää liittää ohjausyksikön Corrigo E28 liittimiin 31 & 32. Sisäänrakennettu tuloilman anturi pitää irrottaa ja kaapelin päät pitää eristää. HW-venttiili / toimilaite Laitteeseen voidaan liittää venttiilin toimilaite (syöttöjännite 24V AC, ohjaussignaali 0-10 V), joka ohjaa 2- tai 3-tie-vesiventtiiliä. Palohälytys Yhdistää ulkoiseen palokeskukseen. Valitse tämä, jos laite pitää pysäyttää tai siinä käytetään normaalia puhallinnopeutta hälytyksen ollessa aktivoituna. Hälytys aktivoituu digitaalisen DI-tulon kautta, joka voidaan asettaa tilaan normaalisti avoinna tai normaalisti suljettu. Huoneanturi Laitteeseen voidaan liittää huoneanturi. Tähän tarkoitukseen voidaan määrittää UAI3 riviliittimessä 58 (katso sivu 5). E-Tool (käyttöönotto-ohjelmisto) Johdotukset liitetään suoraan Corrigo E28 -säätimeen (katso kuva 3 kohta 22) liittimiin (B, A, N). Huom. Katso tarkempia tietoja E-Tool- ohjelmiston mukana toimitetuista käyttöohjeista. Tiedonsiirto BMS-järjestelmään (Building Management System) Exoline ja Modbus sisäänrakennetun RS-485-koskettimen kautta sisältyy vakiotoimitukseen. LON ja Exoline TCP/IP:n kautta on saatavilla lisävarusteena. Tiedonsiirtojohdotukset liitetään suoraan Corrigo E28 - säätimeen (katso kuva 3 kohta 22) liittimiin (B, A, N, E), (Net+, Net-, Egnd) tai TCP/IP-liittimiin. Huom. Katso tarkempia tietoja oheisesta Corrigo E -käyttöoppaasta. 13

14 Komponentit Lämmönvaihdin Topvexissa on erittäin tehokas pyörivä lämmönvaihdin. Tämän vuoksi tuloilma pysyy halutussa lämpötilassa ilman lisälämmitystä sisäänrakennetun jälkilämmityspatterin (vesi tai sähkö) kautta. Lämmönvaihdin toimii automaattisesti ja sen toiminta riippuu asetetusta lämpötilasta. Lämmönvaihdin on helppo irrottaa puhdistusta varten. Löysää vaihtimen vieressä olevia kaapelin liittimiä ennen kuin vedät lämmönvaihtimen ulos. Lämmityspatteri Topvexissa on sisäänrakennettu lämmityspatteri (vesi tai sähkö). Lämmityspatteri toimii automaattisesti ja sen toiminta riippuu asetetusta lämpötilasta. Sähköpatteri Vastukset sijaitsevat sähkökotelon (katso kuvat 2 ja 3) takana ja ne on valmistettu ruostumattomasta teräksestä. Vastuksissa on sekä automaattinen että manuaalinen ylikuumenemissuoja. Vastuksien virrantarvetta ohjataan triac-tehonsäätimellä (Pulser) ohjauspaneelissa määritetyn tulo-/poistoilman lämpötilan tai huoneenlämpötilan mukaan. Vesipatteri Vesipatteri sijaitsee sähkökotelon (katso kuvat 2 ja 3) päällä. Patteri on asennettu laitteen päältä näkyviin liitäntäputkiin, joten se on helppo liittää (katso kuva 1). Materiaali on kupariputkea, kehys on valmistettu galvanoidusta teräslevystä ja alumiinilamelleista. Patterissa on ilmausnippa ja jäätymissuojana upotusanturi. Jos patterilla on jäätymisvaara, venttiili avataan jäätymisen estämiseksi. Jos jäätymisvaara on edelleen olemassa, laite pysähtyy ja ulkoilman ilmapellit (lisävaruste) suljetaan. Ohjauspaneeli SCP-ohjauspaneelin mukana toimitetaan 10 metrin pituinen kaapeli, joka on esikytketty paneeliin. Mukana toimitetaan pikaliitin, joka on esikytketty Topvex-laitteeseen. Liitin liitetään sähköliitäntäkotelon Corrigo-säätimeen (kuva 3). Kaapeli voidaan irrottaa ohjauspaneelin takaa (kuva 5). Yleistiedot on esitetty kuvassa 5. Käyttäminen Corrigon E -säätimen valikot on järjestetty vaakasuoraan puurakenteeseen. YLÖS- /ALASpainikkeiden avulla siirrytään nykyisen valikkotason valikkojen välillä. OIKEA- / VASEN-painikkeilla siirrytään valikkotasojen välillä. Parametreja muutettaessa YLÖS / ALAS-painikkeita käytetään parametrin arvon suurentamiseen ja pienentämiseen ja OIKEA / VASEN-painikkella siirrytään arvosta toiseen parametrin sisällä. OK-painikkeella vahvistetaan parametriasetuksen valinta. C-painikkeella keskeytetään aloitettu parametrin muutos ja arvo palautetaan alkuperäiseen arvoon. HÄLYTYS-painikkeella päästään hälytyslistalle. Parametrien muuttaminen Joissain valikoissa on parametreja, jotka voidaan asettaa. Tämä osoitetaan vilkkuvalla LED-valolla. Parametri muutetaan painamalla ensin OK-painiketta, jolloin LED-valo jää palamaan. Osoitin ilmestyy ensimmäisen asetettavan arvon kohdalle. Jos haluat muuttaa kyseistä arvoa, paina YLÖS- / ALASpainikkeita. Jos luvussa on useita arvoja, voit siirtyä numerosta toiseen VASEN- / OIKEA-painikkeilla. Kun haluttu arvo tulee esiin, paina OK. Jos näytössä on muitakin asetettavia arvoja, osoitin liikkuu automaattisesti seuraavan arvon kohdalle. Jos haluat ohittaa arvon muuttamatta sitä, paina OIKEApainiketta. Jos haluat keskeyttää muutoksen ja palata alkuperäiseen asetukseen, pidä C-painiketta painettuna, kunnes osoitin katoaa. Valikoissa liikkuminen 14

15 Normaalisti näytettävä aloitusnäyttö sijaitsee valikkopuun juuressa. Kun painat ALAS -painiketta, pääset selaamaan valikon vaihtoehtoja alimmalla tasolla. Kun painat YLÖS -painiketta, pääset selaamaan vaihtoehtoja toiseen suuntaan. Pääset valikon ylemmille tasoille painamalla YLÖS- tai ALAS-painiketta, kunnes näytön merkki tulee haluamasi valikon kohdalle ja paina OIKEA -painiketta. Jos käytössäsi on riittävät sisäänkirjautumisoikeudet, näytölle tulee haluamasi valikko. Jokaisella tasolla voi olla useita uusia valikoita, joissa voit liikkua YLÖS- / ALAS-painikkeilla. Joskus käytettävissä on lisää alivalikoita, jotka liittyvät valikkoon tai valikon kohtaan. Tämä osoitetaan näytön oikeassa reunassa olevalla nuolisymbolilla. Valitse valikko painamalla OIKEA -painiketta uudelleen. Voit palata edelliselle valikkotasolle painamalla VASEN -painiketta. Käyttöönotto Kun asennus on valmis, tarkista että: - laite on asennettu näiden ohjeiden mukaisesti. - äänenvaimentimet on asennettu ja kanavajärjestelmä on liitetty laitteeseen oikein. -ulkoilma otetaan riittävän kaukaa likaantuneesta ilmasta (keittiöntuulettimen poistoaukko, keskuspölynimurijärjestelmän poistoaukko tai muu vastaava). Ennen järjestelmän käynnistämistä Tarkista, että kaikki ulkoiset laitteet on liitetty järjestelmään. Katso käyttö- ja huolto-ohjeiden kohta "Käyttö. Kytke laitteen sulake käyttöön. Kytke syöttöjännite käyttöön. Aseta kellonaika ja päivämäärä, määritä ohjauslämpötila ja ohjelmoi viikon aikataulu. Tee tarvittavat asetukset mahdollisia lisätoimintoja varten. Tarkista, että: - laitteesta ei kuulu epätavallista ääntä. - ohjauspaneeli ja lampun signaalit toimivat. 15

16 Huom! Systemair AB pidättää oikeuden tehdä tämän käyttöoppaan sisältöön muutoksia ja parannuksia ilman etukäteisilmoitusta. Systemair Oy Nietostie 2 FI Vantaa Puhelin Faksi ( ) 09-02

TA 650-4500 Ilmankäsittelykone

TA 650-4500 Ilmankäsittelykone TA 650-4500 Ilmankäsittelykone FI SE Asennusohjeet Montageanvisning - 1 - Kuva 1 Kuva 2-2 - Kuva 3 Kuva 5-3 - Kuva 6 Kuva 7 Kuva 8-4 - Sähkökytkennät / Elektriska inkopplingar TA 650-1500 EL Riviliitin

Lisätiedot

Suomi. MAXI 1100, 1500, 2000 Kompakti ilmankäsittelykone

Suomi. MAXI 1100, 1500, 2000 Kompakti ilmankäsittelykone 1 (16) Systemair Suomi MAXI 1100, 1500, 2000 Kompakti ilmankäsittelykone FI Asennusohje Yhteystiedot: Systemair Oy Nietostie 2 FI-01390 Vantaa Puh. +358 (0)20 7920 520 Fax +358 (0)20 7920 530 Fig 1 MAXI

Lisätiedot

Topvex VAV muunnos. Asennusohjeet. Englannin kielestä käännetty asiakirja FI A002

Topvex VAV muunnos. Asennusohjeet. Englannin kielestä käännetty asiakirja FI A002 Englannin kielestä käännetty asiakirja 1255957-FI 2015-05-04 A002 Sisällysluettelo 1 Varoitukset... 1 2 Asenna paineanturit... 2 3 Johdotus... 3 4 Konfigurointi (Corrigo)... 5 5 Topvex Ulkoiset liitännät...

Lisätiedot

TA 450-4500. Ilmankäsittelykone

TA 450-4500. Ilmankäsittelykone Ilmankäsittelykone Englannin kielestä käännetty asiakirja 2039257-FI 2014-08-21 A002 Sisällysluettelo 1 Vaatimustenmukaisuusvakuutus... 1 2 Varoitukset... 2 3 Tästä asiakirjasta... 2 4 Tuotteen kuvaus...

Lisätiedot

Topvex SF02-SF12. Air Handling Unit

Topvex SF02-SF12. Air Handling Unit Air Handling Unit Englannin kielestä käännetty asiakirja 1303247-FI 2015-11-10 A001 Sisällysluettelo 1 Vaatimustenmukaisuusvakuutus... 1 2 Varoitukset... 2 3 Tuotteen kuvaus... 2 3.1 Yleistä... 2 3.2 Tekniset

Lisätiedot

Topvex SR/TR03, SR/TR04, SR/TR06. Kompakti ilmanvaihtokone

Topvex SR/TR03, SR/TR04, SR/TR06. Kompakti ilmanvaihtokone Kompakti ilmanvaihtokone 2069017-FI 25-01-2011V.A006 (C. 3.0-1-06) Sisällysluettelo 1 Vaatimustenmukaisuusvakuutus... 1 2 Varoitukset... 2 3 Tuotteen kuvaus... 2 3.1 Yleistä... 2 3.2 Tekniset tiedot...

Lisätiedot

Topvex FR03, FR06, FR08, FR11. Compact-ilmankäsittelykoneet

Topvex FR03, FR06, FR08, FR11. Compact-ilmankäsittelykoneet Compact-ilmankäsittelykoneet Englannin kielestä käännetty asiakirja 1294507-FI 15-03-2016 A003 Sisällysluettelo 1 Vaatimustenmukaisuusvakuutus... 1 2 Varoitukset... 2 3 Tuotetiedot... 3 3.1 Yleistä...

Lisätiedot

Topvex SR 09, 11, TR 09-15. Kompakti ilmanvaihtokone

Topvex SR 09, 11, TR 09-15. Kompakti ilmanvaihtokone Kompakti ilmanvaihtokone Englannin kielestä käännetty asiakirja 2075777-FI 14-01-2013 A002 Sisällysluettelo 1 Vaatimustenmukaisuusvakuutus... 1 2 Varoitukset... 2 3 Tuotteen kuvaus... 2 3.1 Yleistä...

Lisätiedot

Topvex SR 09, 11, TR 09-15. Kompakti ilmanvaihtokone

Topvex SR 09, 11, TR 09-15. Kompakti ilmanvaihtokone Kompakti ilmanvaihtokone Englannin kielestä käännetty asiakirja 2075777-FI 04-04-2013 A003 Sisällysluettelo 1 Vaatimustenmukaisuusvakuutus... 1 2 Varoitukset... 2 3 Tuotteen kuvaus... 2 3.1 Yleistä...

Lisätiedot

Topvex SX/TX. Compact-ilmanvaihtokone

Topvex SX/TX. Compact-ilmanvaihtokone Compact-ilmanvaihtokone Englannin kielestä käännetty asiakirja 2082607-FI 22-08-2013 A001 Sisällysluettelo 1 Vaatimustenmukaisuusvakuutus... 1 2 Varoitukset... 2 3 Tuotteen kuvaus... 2 3.1 Yleistä... 2

Lisätiedot

CD-ohjauspaneeli Service Menu

CD-ohjauspaneeli Service Menu D2074877-FI 25-04-2012V.A003 Sisällysluettelo 1 Käyttö... 1 1.1 Käyttöliittymän kuvaus... 1 1.1.1 Ohjauspaneeli... 1 2 Näytön symbolit... 2 3 valikon kuvaus... 3 3.1 Lämpötilan asettaminen... 7 3.2 Manuaalinen

Lisätiedot

DVCompact. Kompakti ilmanvaihtokone

DVCompact. Kompakti ilmanvaihtokone Kompakti ilmanvaihtokone 207623-FI 14-04-2011V.A004 Sisällysluettelo 1 Vaatimustenmukaisuusvakuutus... 1 2 Varoitukset... 2 3 Tuotteen esittely... 3 3.1 Yleistä... 3 3.2 Tekniset tiedot... 3 3.3 Kuljetus

Lisätiedot

ASENNUSOHJE VPM120, VPM240 JA VPM 360

ASENNUSOHJE VPM120, VPM240 JA VPM 360 ASENNUSOHJE Sivu 1 / 5 ASENNUSOHJE VPM120, VPM240 JA VPM 360 YLEISTÄ Varmista, että seuraavat dokumentit ovat konetoimituksen mukana: asennusohje (tämä dokumentti) CTS 600 ohjausjärjestelmän käyttöohje

Lisätiedot

G Kytkentäohje. 1.1 Yleistä. 1.4 Pellin toimilaite. 1.5 Savunilmaisin/Palotermostaatti. 1.2 Tulot. 1.3 Lähdöt

G Kytkentäohje. 1.1 Yleistä. 1.4 Pellin toimilaite. 1.5 Savunilmaisin/Palotermostaatti. 1.2 Tulot. 1.3 Lähdöt G5996.3 Fi Asennusohjeet Valvonta- ja liikuttelujärjestelmä 1 Kytkentäohje 1.1 Yleistä Ohjausyksikkö sisältää elektronisia komponentteja, jotka voivat vahingoittua, jos niitä käsitellään väärin. Kaikkien

Lisätiedot

Topvex SX/C, Topvex TX/C Ilmankäsittelykone

Topvex SX/C, Topvex TX/C Ilmankäsittelykone Topvex SX/C, Topvex TX/C Ilmankäsittelykone Asennusohjeet Englannin kielestä käännetty asiakirja 1316777 A003 FI Sisällysluettelo 1 EU Vaatimustenmukaisuusvakuutus...1 2 Varoitukset...2 3 Tuotteen kuvaus...2

Lisätiedot

Kompaktit ilmanvaihtoyksiköt. Topvex FR, SR, TR

Kompaktit ilmanvaihtoyksiköt. Topvex FR, SR, TR Topvex FR, SR, TR 2069517-FI 22-08-2011V.A004 (C. 3.0-1-06) Sisällysluettelo 1... 1 1.1 Toimintoasetukset... 1 1.2 Viikko-ohjelman ohjelmointi... 5 1.3 Hälytyskonfiguraatio... 6 1.4 Huomautukset... 9 1

Lisätiedot

Topvex TR 09, TR12 & TR15

Topvex TR 09, TR12 & TR15 Topvex TR 09, 12, 15 Kompakti ilmankäsittelykone FI Käyttö- ja huolto-ohjeet 205000 Systemair AB 1 205000 Systemair AB Kuva 1 Vasenkätinen malli Oikeakätinen malli Kuvaus 1. Tuloilma 10. Roottorin moottori

Lisätiedot

FI.LPINST.101104 ASENNUSOHJE GOLD LP. Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi. Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1

FI.LPINST.101104 ASENNUSOHJE GOLD LP. Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi. Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1 ASENNUSOHJE GOLD LP Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1 1. ASENNUS 1.4 Koneen asennus 1.1 Yleistä Henkilöstön on tutustuttava näihin ohjeisiin ennen koneelle

Lisätiedot

eco TOP PÄÄLTÄLIITETTÄVÄ LÄMMÖN TALTEENOTTOKONE Kompaktit ilmanvaihtokoneet Suunnittelijalounaat 2017

eco TOP PÄÄLTÄLIITETTÄVÄ LÄMMÖN TALTEENOTTOKONE Kompaktit ilmanvaihtokoneet Suunnittelijalounaat 2017 eco TOP PÄÄLTÄLIITETTÄVÄ LÄMMÖN TALTEENOTTOKONE Kompaktit ilmanvaihtokoneet Suunnittelijalounaat 2017 Pähkinänkuoressa eco Top eco TOP-SARJA 3 konekokoa ilmavirtaan 0,8 m³/s asti Soveltuu hyvin esim. toimistoihin,

Lisätiedot

Topvex SC Kompakti ilmanvaihtokone

Topvex SC Kompakti ilmanvaihtokone Kompakti ilmanvaihtokone 207575-FI 20-04-2012 A001 (C.3.1) Sisällysluettelo 1 Vaatimustenmukaisuusvakuutus... 1 2 Varoitukset... 2 3 Tuotteen kuvaus... 2 3.1 Yleistä... 2 3.2 Tekniset tiedot... 3 3.2.1

Lisätiedot

111570SF-04 2014-06 CS60. Liitäntä- ja määritysopas Ohjausautomatiikka

111570SF-04 2014-06 CS60. Liitäntä- ja määritysopas Ohjausautomatiikka SF-0 0-0 CS0 Liitäntä- ja määritysopas Ohjausautomatiikka Liitännät CU0. Piirikortin asettelu Art.nr. Art.nr. P Art.nr. P P P Art.nr. P P P P P P P P P Liitännät ohjauspaneeleihin. Dip-kytkinasetus P Liitäntä

Lisätiedot

KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA T12 TULOILMAYKSIKÖLLE

KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA T12 TULOILMAYKSIKÖLLE KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA T12 TULOILMAYKSIKÖLLE www.scanoffice.fi CZ12037 PB1 ComfortZone CE50 Installation Sisällys Sisällys 0 Yleistä 1 Käsittely 2 Huolto 2 Asennus 3 Asetukset 7 Suunnittelu 8 Sähkökaavio

Lisätiedot

Topvex SR 09, 11, Topvex TR Kompaktit ilmanvaihtokoneet

Topvex SR 09, 11, Topvex TR Kompaktit ilmanvaihtokoneet Topvex SR 09, 11, Topvex TR 09-15 Kompaktit ilmanvaihtokoneet Asennusohjeet Englannin kielestä käännetty asiakirja 1255937 A003 FI Copyright Systemair AB Kaikki oikeudet pidätetään E&OE Systemair AB pidättää

Lisätiedot

Topvex SR/TR03, SR/TR04, SR/TR06 Compact-ilmankäsittelykoneet

Topvex SR/TR03, SR/TR04, SR/TR06 Compact-ilmankäsittelykoneet Topvex SR/TR03, SR/TR04, SR/TR06 Compact-ilmankäsittelykoneet Asennusohjeet Englannin kielestä käännetty asiakirja 1244547 A004 FI Copyright Systemair AB Kaikki oikeudet pidätetään E&OE Systemair AB pidättää

Lisätiedot

Asennus, sähkölämmityspatteri TBCE/TBRE/TCLE-02 GOLD/COMPACT/SILVER C

Asennus, sähkölämmityspatteri TBCE/TBRE/TCLE-02 GOLD/COMPACT/SILVER C Asennus, sähkölämmityspatteri TBCE/TBRE/TCLE-02 GOLD/COMPACT/SILVER C 1. Yleistä TBCE/TBRE lämmityspatteria käytetään tuloilman lämmittämiseen tai ulkoilman esilämmittämiseen. Lämmityspatterista TBCE/TBRE/TCLE

Lisätiedot

Topvex SF02-SF12 Ilmankäsittelykoneet

Topvex SF02-SF12 Ilmankäsittelykoneet Topvex SF02-SF12 Ilmankäsittelykoneet Asennusohjeet Englannin kielestä käännetty asiakirja 1303247 A003 FI Copyright Systemair AB Kaikki oikeudet pidätetään E&OE Systemair AB pidättää oikeudet tehdä muutoksia

Lisätiedot

Topvex FR03, FR06, FR08, FR11. Kompakti ilmanvaihtokone

Topvex FR03, FR06, FR08, FR11. Kompakti ilmanvaihtokone Kompakti ilmanvaihtokone 2069337-FI 18-10-2012 A004 (C. 3.0-1-06) Sisällysluettelo 1 Vaatimustenmukaisuusvakuutus... 1 2 Varoitukset... 2 3 Tuotetiedot... 3 3.1 Yleistä... 3 3.2 Tekniset tiedot... 3 3.2.1

Lisätiedot

Topvex FR03, FR06, FR08, FR11 Compact-ilmankäsittelykoneet

Topvex FR03, FR06, FR08, FR11 Compact-ilmankäsittelykoneet Topvex FR03, FR06, FR08, FR11 Compact-ilmankäsittelykoneet Asennusohjeet Englannin kielestä käännetty asiakirja 1294507 A005 FI Copyright Systemair AB Kaikki oikeudet pidätetään E&OE Systemair AB pidättää

Lisätiedot

DVCompact. Kompakti ilmanvaihtokone

DVCompact. Kompakti ilmanvaihtokone Kompakti ilmanvaihtokone -FI 14-04-2011V.A002 1 Käyttöönotto-ohjeet Yleistä Systemair-kokoonpanot on testattu ja toimintatestattu tehtaalla ennen toimitusta. Automaatio on esiasetettu tehtaalla, ja koneiden

Lisätiedot

Lämmityspatterin TBLE/TCLE asennus GOLD/COMPACT

Lämmityspatterin TBLE/TCLE asennus GOLD/COMPACT Lämmityspatterin TBLE/TCLE asennus GOLD/COMPACT 1. Yleistä Lämmityspatteria TBLE/TCLE käytetään tuloilman jälkilämmittämiseen. Lämmityspatterista TBLE/TCLE on saatavana useita tehoversioita. Sähkölaitteisto

Lisätiedot

Vitocal 200 pikaohje asennusliikkeelle

Vitocal 200 pikaohje asennusliikkeelle Vitocal 200 pikaohje asennusliikkeelle Perustietoa Lämpöpumput vaativat minimivirtauksen ja lämpötilaeron toimiakseen, huomioi tämä suunnittelussa ja asennuksessa. Minimivirtaukset lämmityspiirissä:

Lisätiedot

Asennus, IQnomic plus moduuli TBIQ-2-1-aa GOLD/COMPACT

Asennus, IQnomic plus moduuli TBIQ-2-1-aa GOLD/COMPACT FI.TBIQ2480.130225 Asennus, IQnomic plus moduuli TBIQ-2-1-aa GOLD/COMPACT 1. Yleistä IQnomic plus -moduulia käytetään lisätoimintoihin, joiden tulot ja lähdöt eivät sisälly vakiona koneen ohjausyksikköön.

Lisätiedot

Asennus ja huolto TX 650

Asennus ja huolto TX 650 Asennus ja huolto TX 650 Sivu 1 / 14 1.0.0 Sisältö 1.0.0 Sisältö... 2 2.0.0 Kaavio... 2 3.0.0 Järjestelmä... 3 3.1.0 Toimintaperiaatteet... 4 4.0.0 Tekniset tiedot... 5 5.0.0 Asennus... 6 5.1.0 Seinämalli...

Lisätiedot

TA Ilmankäsittelykone

TA Ilmankäsittelykone TA 650-4500 Ilmankäsittelykone FI Käyttö- ja hoito-ohjeet - 1 - Kuva 1 Kuva - - Käyttöönotto Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje koskee Systemairin valmistamaa TA-ilmankäsittelykonetta. Se sisältää perustietoja

Lisätiedot

Asennusohje SILVER C RX/CX, koot 100/120

Asennusohje SILVER C RX/CX, koot 100/120 Asennusohje SILVER C RX/CX, koot 100/120 Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1 Sisällys 1. Asennus...3 1.1 Yleistä... 3 1.2 Haalaus... 3 1.3 Mukana toimitetut

Lisätiedot

Ohje BASIC Pyörivä lämmönvaihdin BCEA

Ohje BASIC Pyörivä lämmönvaihdin BCEA Ohje BASIC Pyörivä lämmönvaihdin 1. Yleistä Lämmönvaihdin on pyörivä lämmönvaihdin, jonka lämpötilaja kosteushyötysuhde on korkea. Sen hyötysuhde on jopa 82% tulo- ja poistoilmavirtojen ollessa yhtä suuret.

Lisätiedot

Huonesäädin STRA-04. Sovellusesimerkki

Huonesäädin STRA-04. Sovellusesimerkki Huonesäädin STRA-04 STRA-04 on valmiiksi ohjelmoitu kommunikoiva huonesäädin lämmityksen ja jäähdytyksen ohjaukseen jälkikäsittelyjärjestelmissä. Se soveltuu toimistoihin, kouluihin, sairaaloihin, hotelleihin,

Lisätiedot

2. Vaatimustenmukaisuusvakuutus...7

2. Vaatimustenmukaisuusvakuutus...7 EFC18 FI FI FI 3002218-EFC18-FI Index 1. Tuotetiedot...3 1.1 EFC18-ohjausyksikön ja lämpötila-anturin asennus...3 1.2 Asennusohjeet...4 1.3 Asetukset...5 1.4 Päivittäinen käyttö...6 2. Vaatimustenmukaisuusvakuutus...7

Lisätiedot

CO 2 -anturi. Langaton. Käyttöohje. -fi käännetty asiakirja A004. Englannin kielestä

CO 2 -anturi. Langaton. Käyttöohje. -fi käännetty asiakirja A004. Englannin kielestä CO 2 -anturi Langaton Englannin kielestä -fi käännetty asiakirja 2017-03-20 A004 Sisällysluettelo 1 Vaatimustenmukaisuusvakuutus... 1 2 Tuotteen kuvaus... 2 2.1 CO 2-mittaus... 3 3 Asennusohjeet... 3 4

Lisätiedot

Asennus sekoitusosa TBBD GOLD SD, koot 04-80

Asennus sekoitusosa TBBD GOLD SD, koot 04-80 Asennus sekoitusosa TBBD GOLD SD, koot 04-80 1. Yleistä osaa TBBD on saatavana GOLD SD:n kaikkiin kokoihin. osaa voidaan käyttää, kun tyhjä tila halutaan lämmittää kokonaan tai osittain kiertoilmalla.

Lisätiedot

VR 300 ECV/B (1000W/500W)

VR 300 ECV/B (1000W/500W) (1000W/500W) Ilmanvaihtokone FIN 10-05 Johdanto Asennus-, käyttö ja huoltokäsikirja koskee -ilmanvaihtokoneita, jotka on valmistanut Systemair AB. Se sisältää koneen rakennetta, asennusta, käyttöönottoa

Lisätiedot

Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD

Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Laitteeseen tutustuminen: Yläkuva laitteesta 1. LCD panelin sammutus kytkin 2. Laajakuva 3. Pysäytys 4. Edellinen 5. Seuraava 6. Toista 7. Valikko painike Nuolinäppäimet:

Lisätiedot

CR60/CR2/CR120/CR60-1S

CR60/CR2/CR120/CR60-1S sennus 2019091 Varastointi ja käsittely Tuote on turvatuote ja sitä pitää käsitellä ja säilyttää huolella. Vältä: Voimakkaita iskuja. Kosketusta veden kanssa. Kotelon muodonmuutoksia. Suosittelemme: Pura

Lisätiedot

Piccolo - energiataloudellinen ilmanvaihdon pikkujättiläinen

Piccolo - energiataloudellinen ilmanvaihdon pikkujättiläinen ILMANVAIHTOA LUONNON EHDOILLA VUODESTA 1983 KERROS- JA RIVITALOIHIN Piccolo - energiataloudellinen ilmanvaihdon pikkujättiläinen Piccolo ON -mallit Pienessä asunnossa voi olla vaikeaa löytää sopivaa paikkaa

Lisätiedot

Topvex FC Compact-ilmankäsittelykoneet

Topvex FC Compact-ilmankäsittelykoneet Topvex FC Compact-ilmankäsittelykoneet Asennusohjeet Englannin kielestä käännetty asiakirja A005 FI Sisällysluettelo 1 Vaatimustenmukaisuusvakuutus...1 2 Varoitukset...2 3 Tuotteen kuvaus...2 3.1 Yleistä...2

Lisätiedot

Asennus sekoitusosa TBBD GOLD SD

Asennus sekoitusosa TBBD GOLD SD Asennus sekoitusosa TBBD GOLD SD 1. Yleistä Sekoitusosa TBBD on saatavissa GOLD SD -kokoon 04-80. Esimerkki 1 (kaksi peltiä) Normaali käyttö Sekoitusosaa voidaan käyttää, kun tyhjä tila halutaan lämmittää

Lisätiedot

Swegon CASA. Kanavapatterit tuloilman lämmitykseen. Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje Suunnittelijalle, asentajalle ja huoltohenkilökunnalle.

Swegon CASA. Kanavapatterit tuloilman lämmitykseen. Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje Suunnittelijalle, asentajalle ja huoltohenkilökunnalle. Swegon CASA Kanavapatterit tulon lämmitykseen Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje Suunnittelijalle, asentajalle ja huoltohenkilökunnalle SDHW_FI m ! Varoituksia ja huomautuksia Vain valtuutettu henkilöstö

Lisätiedot

ILMANKÄSITTELYKONEET. tekninen esite. Pienet pakettikoneet 0,15-1,5 m3/s

ILMANKÄSITTELYKONEET. tekninen esite. Pienet pakettikoneet 0,15-1,5 m3/s ILMANKÄSITTELYKONEET tekninen esite Pienet pakettikoneet 0,15-1,5 m3/s Kesair ilmankäsittelykoneet on tarkoitettu liike- toimisto päiväkoti ym. muiden julkisten rakennusten ilmanvaihtokoneeksi Koneet on

Lisätiedot

VR 300 ECV/B (1000W/500W) Ilmanvaihtokone

VR 300 ECV/B (1000W/500W) Ilmanvaihtokone (1000W/500W) Ilmanvaihtokone GB FIN Asennusohjeet 10-02 FI Valmistaja Meidän tuotteemme on valmistettu soveltuvien kansainvälisten standardien ja määräysten mukaisesti. Systemair AB Industrivägen 3 SE-739

Lisätiedot

Asennusohje ilmaiskylmälle NIBE F1145/F1245

Asennusohje ilmaiskylmälle NIBE F1145/F1245 Asennusohje ilmaiskylmälle NIBE F1145/F1245 IHB FI 1006-1 PCS 44 IHB FI 1 Yleistä Tämä lisävaruste tarvitaan kun F1145 / F1245 asennuksessa käytetään ilmaiskylmää. Sisältö 1 x kiertopumppu 1 x pumpun eriste

Lisätiedot

ENNEN HUOLTOTÖIDEN ALOITTAMISTA SUODATTIMIEN VAIHTAMINEN (KÄYTTÄJÄ) HUOLTO. 37 Vallox Oy - All rights reserved

ENNEN HUOLTOTÖIDEN ALOITTAMISTA SUODATTIMIEN VAIHTAMINEN (KÄYTTÄJÄ) HUOLTO. 37 Vallox Oy - All rights reserved ENNEN HUOLTOTÖIDEN ALOITTAMISTA E A Kun avaat koneen oven, turvakytkin (S) katkaisee virran. S VAROITUS Irrota tästä huolimatta koneen pistotulppa aina ennen koneen huoltotöiden aloittamista. Koneita on

Lisätiedot

Ilmanlämmitin, sähkö 3x400 V ja 3x440 V

Ilmanlämmitin, sähkö 3x400 V ja 3x440 V Ilmanlämmitin, sähkö 3x400 V ja 3x440 V Ilmanlämmitin EQEK, sähkö Minimi-ilmavirrat Koko Min. ilmavirta, m 3 /s 005 0,28 008 0,55 009 0,55 011 0,75 014 0,80 018 1,10 020 1,20 023 1,65 027 1,60 032 2,00

Lisätiedot

AW Lämminvesikäyttöiset ilmanlämmittimet

AW Lämminvesikäyttöiset ilmanlämmittimet Lämminkäyttöiset ilmanlämmittimet Lämminkäyttöiset ilmanlämmittimet -lämmittimiä käytetään varastojen, teollisuushallien, verstaiden, urheiluhallien, liikkeiden yms. jatkuvaan lämmitykseen. Tyylikkään

Lisätiedot

Flexit SPIRIT K2R. Ilmanvaihtdkone lämmöntalteenotolla, jossa integroitu liesituuletin

Flexit SPIRIT K2R. Ilmanvaihtdkone lämmöntalteenotolla, jossa integroitu liesituuletin Flexit SPIRIT K2R Ilmanvaihtdkone lämmöntalteenotolla, jossa integroitu liesituuletin Markkinoiden hiljaisin Moderni muotoilu Energiatehokas Asennus keittiöön Flexit SPIRIT uuden sukupolven ilmankäsittelylaite

Lisätiedot

Asennusohje AXC 40 IHB FI 1006-1 AXC 40 IHB FI 1

Asennusohje AXC 40 IHB FI 1006-1 AXC 40 IHB FI 1 Asennusohje AXC 40 IHB FI 1006-1 AXC 40 IHB FI 1 SISÄLTÖ 1 Yleistä Sisältö Komponenttien sijainti 2 Sähkökytkennät yleisesti Syötön kytkentä Tiedonsiirron kytkentä 3 Shunttiventtiilillä ohjattu lisälämpö

Lisätiedot

CWK Pyöreät kanavajäähdyttimet jäähdytysvedelle

CWK Pyöreät kanavajäähdyttimet jäähdytysvedelle Pyöreät kanavajäähdyttimet jäähdytysvedelle PYÖREÄT KANAVAJÄÄHDYTTIMET JÄÄHDYTYSVEDELLE Pyöreät kanavajäähdyttimet jäähdytysvedelle -sarjan vesijäähdytteisiä pyöreitä kanavalämmittimiä käytetään jäähdyttämään

Lisätiedot

TAC 2112. Asennusohje. 1. Asennus 0FL-3664-002

TAC 2112. Asennusohje. 1. Asennus 0FL-3664-002 TAC 2112 0FL-3664-002 Asennusohje 1. Asennus 1.1 Säädin Sijoita säädin sellaiseen paikkaan, että säätimen arvot on helppo lukea ja asetella ja että sen luukulle jää avautumistilaa. Sallittua ympäristönlämpötilaa

Lisätiedot

DVCompact. Compact-ilmankäsittelykoneet

DVCompact. Compact-ilmankäsittelykoneet Compact-ilmankäsittelykoneet Englannin kielestä käännetty asiakirja 2076237-FI 2016-04-01 A006 Sisällysluettelo 1 Vaatimustenmukaisuusvakuutus... 1 2 Varoitukset... 2 3 Hävittäminen ja kierrätys... 2 4

Lisätiedot

Topvex SoftCooler SR09, SR11

Topvex SoftCooler SR09, SR11 Englannin kielestä käännetty asiakirja 2087657-FI 15-03-2016 A003 Sisällysluettelo 1 Vaatimustenmukaisuusvakuutus... 1 2 Varoitukset... 2 3 Kylmälaiteasennusten Tarkastus/Ilmoittaminen... 2 4 Tuotteen

Lisätiedot

NIBE ILMAVESILÄMPÖPUMPPUOPAS OSA 1: SISÄYKSIKÖT VVM 310 VVM 320 VVM 500

NIBE ILMAVESILÄMPÖPUMPPUOPAS OSA 1: SISÄYKSIKÖT VVM 310 VVM 320 VVM 500 NIBE ILMAVESILÄMPÖPUMPPUOPAS OSA 1: SISÄYKSIKÖT VVM 310 VVM 320 VVM 500 Tämä opas ei ole täydellinen opas asennukseen ja käyttöön. Tarkempaa tietoa löytyy NIBE lämpöpumppujen ja niiden lisävarusteiden

Lisätiedot

Paineanturin TBLZ-1-23-aa asennus GOLD/COMPACT/MIRUVENT

Paineanturin TBLZ-1-23-aa asennus GOLD/COMPACT/MIRUVENT Paineanturin TBLZ-1-23-aa asennus GOLD/COMPACT/MIRUVENT 1. Yleistä Paine-anturia käytetään laitoksissa, joissa pyritään säädettävään ilmavirtaan pitämällä kanaviston paine vakiona. Paineanturia käytetään

Lisätiedot

Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division

Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division 2 360 Käyttöveden säädin RVD139/109 Lämmönjakokeskuksia ja -laitoksia varten tarkoitettu säädin. Suora lämpimän käyttöveden valmistus tai käyttöveden valmistus käyttövesivaraajalla. Käyttöjännite 230 VAC,

Lisätiedot

Ilox 199 Optima -ilmanvaihtokone Asennus

Ilox 199 Optima -ilmanvaihtokone Asennus Ilox 199 Optima -ilmanvaihtokone Koneen pohjassa on neljä säädettävää jalkaa, joiden avulla kone säädetään vaakasuoraan. paikka Ilmanvaihtokone asennetaan lämpimään tilaan. Tilan lämpötila pitäisi mielellään

Lisätiedot

SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN EPO2. Versio 1.0

SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN EPO2. Versio 1.0 SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN FI EPO2 Versio 1.0 Käytettyä tuotetta ei saa hävittää talousjätteen mukana. Laite on toimitettava keräyspisteeseen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätykseen. Asianmukainen

Lisätiedot

AW Lämminvesikäyttöiset ilmanlämmittimet

AW Lämminvesikäyttöiset ilmanlämmittimet Lämminkäyttöiset ilmanlämmittimet Lämminkäyttöiset ilmanlämmittimet -lämmittimiä käytetään varastojen, teollisuushallien, verstaiden, urheiluhallien, liikkeiden yms. jatkuvaan lämmitykseen. Tyylikkään

Lisätiedot

Asennus Venttiilisarja TBVA GOLD/SILVER C/COMPACT

Asennus Venttiilisarja TBVA GOLD/SILVER C/COMPACT FI.TBVA.70 Asennus Venttiilisarja TBVA GOLD/SILVER C/COMPACT. Yleistä TBVA-sarjan venttiilit ovat ulkokierteellä varustettuja -tieistukkaventtiilejä, joiden paineluokka on PN. Venttiili on helppo muuttaa

Lisätiedot

Käyttöolosuhteet. Kuljetus-, varastointi- ja käyttöolosuhteet

Käyttöolosuhteet. Kuljetus-, varastointi- ja käyttöolosuhteet Kaikki pellit on vakiona suunniteltu ja sertifioitu EI-S-luokituksen mukaisiksi. PK-Ipalopeltiyksiköt on suunniteltu asennettavaksi palo-osastojen väliseiniin. Yksiköiden asennus on selostettu nelikulmaisten

Lisätiedot

TCBR/TCBRS kiertoilmaosa asennusohje GOLD/SILVER C-koot

TCBR/TCBRS kiertoilmaosa asennusohje GOLD/SILVER C-koot TCBR/TCBRS kiertoilmaosa asennusohje GOLD/SILVER C-koot 11-120 1. Yleistä Kiertoilmaosaa käytetään kahdessa käyttötapauksessa. 1. Huoneilman kierrätykseen ilman ulkoilman lisäystä. GOLD: Käytetään jaksottaisen

Lisätiedot

Asennus sekoitusosa TBBD GOLD/SILVER C SD

Asennus sekoitusosa TBBD GOLD/SILVER C SD Asennus sekoitusosa TBBD GOLD/SILVER C SD 1. Yleistä Sekoitusosa TBBD on saatavana GOLD/SILVER C SD:n kokoihin 04-80. Sekoitusosaa voidaan käyttää, kun miehittämätön tila halutaan lämmittää kiertoilmalla

Lisätiedot

Valvontajärjestelmä FCMA-2 Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje

Valvontajärjestelmä FCMA-2 Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje 0/00 Kytkentäohje. Yleistä Ohjausyksikkö sisältää elektronisia komponentteja, jotka voivat vahingoittua, jos niitä käsitellään väärin. Kaikkien ulkoisten liitäntöjen on

Lisätiedot

Huolto-opas Kuivausrumpu

Huolto-opas Kuivausrumpu Huolto-opas Kuivausrumpu T5190LE Malli N1190.. Alkuperäiset ohjeet 438 9098-10/FI 2015.09.11 Sisältö Sisältö 1 Merkinnät...5 2 Yleistä...5 3 Huolto...6 3.1 Puhdista nukkasuodattimet...6 3.2 Erikoissuodatin...6

Lisätiedot

TBBR/TCBR kiertoilmaosa asennusohje GOLD-koot 12-80

TBBR/TCBR kiertoilmaosa asennusohje GOLD-koot 12-80 TBBR/TCBR kiertoilmaosa asennusohje GOLD-koot 12-80 1. Yleistä Kiertoilmaosaa käytetään kahdessa käyttötapauksessa. 1. Huoneilman kierrätykseen ilman ulkoilman lisäystä. Käytetään jaksottaisen yölämmityksen

Lisätiedot

Asennus, laiterasia alueohjaukselle (Xzone) TBLZ-3-50 GOLD

Asennus, laiterasia alueohjaukselle (Xzone) TBLZ-3-50 GOLD FI.TZ50.704 Asennus, laiterasia alueohjaukselle (Xzone) TZ50 GOLD. Yleistä Laiterasia alueohjaukseen koostuu kahdesta moduulista ja muuntajasta (0 VA/4 VA), jotka on asennettu metallikoteloon. Kotelossa

Lisätiedot

Asennusohje alashunttaukselle NIBE F1145/F1245

Asennusohje alashunttaukselle NIBE F1145/F1245 Asennusohje alashunttaukselle NIBE F1145/F1245 IHB FI 1006-1 ECS 40 IFB FI 1 Asennusohje ECS 40 Yleistä Tätä lisävarustetta käytetään, kun F1145/ F1245 on asennettu rakennukseen, jossa on enintään neljä

Lisätiedot

Käyttöohje CK 100, CK 125, CK 150, CK 160, CK 200, CK 250, CK 315 SUOMI VERSIO

Käyttöohje CK 100, CK 125, CK 150, CK 160, CK 200, CK 250, CK 315 SUOMI VERSIO Käyttöohje CK 100, CK 125, CK 150, CK 160, CK 200, CK 250, CK 315 SUOMI VERSIO SUOMI Tämä käyttöohje käsittää seuraavat tuotteet: CK 100, CK 125, CK 150, CK 160, CK 200, CK 250 ja CK 315 KÄYTTÖ Puhallinta

Lisätiedot

GOLD 04-40, katso versio F

GOLD 04-40, katso versio F 04-40, katso versio F Tämän asiakirjan käyrästöt ja taulukot on tarkoitettu ohjeellisiksi. Tarkka mitoitus tehdään ProUnitkonevalintaohjelmalla. Sisällysluettelo Mitoituksen edellytykset... 7 RX, yksikkökone

Lisätiedot

Käyttöohje XKM RS232. fi-fi

Käyttöohje XKM RS232. fi-fi Käyttöohje XKM RS232 fi-fi Lue ehdottomasti tämä käyttöohje ennen laitteen asennusta ja käyttöönottoa. Perehtymällä käyttöohjeeseen vältät mahdolliset vahingot ja laitteesi rikkoontumisen. M.-Nr. 07 700

Lisätiedot

GOLD 04-40, katso versio F

GOLD 04-40, katso versio F GOLD 04-40, katso versio F 52 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 201615 GOLD 04-40, katso versio F 201615 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 53 GOLD SD koko 35 GOLD 04-40, katso versio F 54 Oikeus

Lisätiedot

Käyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin

Käyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin . Tämä on sähköinen henkilökohtainen lämmitin loimuavalla liekkiefektillä. Lämmittimen toimintaperiaate on kierrättää ilma lämmityselementtien läpi ja puhaltaa ulos lämmintä ilmaa. Turvallisuusohjeet 1.

Lisätiedot

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10 Tørr Dehumidifier Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. DH-10 S. 2 DH-10

Lisätiedot

Asennusohje SILVER C RX/CX versio F, koot 100/120

Asennusohje SILVER C RX/CX versio F, koot 100/120 Asennusohje SILVER C RX/CX versio F, koot 100/120 Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1 Sisällys 1. Asennus...3 1.1 Yleistä... 3 1.2 Haalaus... 3 1.3 Mukana

Lisätiedot

HQ-PURE300/12 (F) HQ-PURE300/24 (F) 300 WATIN DC-AC SINIAALTOINVERTTERI

HQ-PURE300/12 (F) HQ-PURE300/24 (F) 300 WATIN DC-AC SINIAALTOINVERTTERI SUOMI KÄYTTÖOPAS HQ-PURE300/12 (F) HQ-PURE300/24 (F) 300 WATIN DC-AC SINIAALTOINVERTTERI LUE OHJEET ENNEN KÄYTTÖÄ! Hyödylliset sovellukset Kannettavat, radiot, pienet televisiot, VCR-nauhurit, DVD-soittimet,

Lisätiedot

TULOILMA Ilmavirta l/s Ulkopuoliset paineet 150 Pa

TULOILMA Ilmavirta l/s Ulkopuoliset paineet 150 Pa TEKNINEN MÄÄRITTELY Sivu 1(5) KONE: A-20-HW Sähkö- ja säätölaitekeskus Ouman EH-105 ILMANVAIHTOKOJE, 1-OSAINEN Pyörivä lämmönvaihdin (ei-hygroskooppinen) Kätisyys: Oikea Sinkin värinen ulkokuori Eristeet

Lisätiedot

CWW Pyöreät kanavalämmittimet lämmitysvedelle

CWW Pyöreät kanavalämmittimet lämmitysvedelle Pyöreät kanavalämmittimet lämmitysvedelle Pyöreät kanavalämmittimet lämmitysvedelle -sarjan vesilämmitteisiä pyöreitä kanavalämmittimiä käytetään lämmittämään stointijärjestelmässä kiertävää a. -mallia

Lisätiedot

Suomi. Turvallisuusohjeet. Suomi

Suomi. Turvallisuusohjeet. Suomi Tämä opas sisältää: Turvallisuusohjeet sivulla 17. Asennuksen vianmääritys sivulla 18. Lisätietojen löytäminen sivulla 22. Turvallisuusohjeet Käytä vain tämän tuotteen mukana toimitettua tai valmistajan

Lisätiedot

Asennusohje. Kuivausrumpu PT 5186 EL. fi - FI / 01

Asennusohje. Kuivausrumpu PT 5186 EL. fi - FI / 01 Asennusohje Kuivausrumpu PT 5186 EL fi - FI 08.11 09 235 070 / 01 Lue ehdottomasti koneen käyttö- ja asennusohje ennen koneen asennusta sijoitusta käyttöönottoa. Näin vältät mahdolliset vahingot ja koneesi

Lisätiedot

VKL TEKNINEN OHJE KYTKENNÄT. Nestekiertoisen jälkilämmityspatterin kytkennät VALLOX-ilmanvaihtokoneisiin:

VKL TEKNINEN OHJE KYTKENNÄT. Nestekiertoisen jälkilämmityspatterin kytkennät VALLOX-ilmanvaihtokoneisiin: KL KYKNNÄ 1.09.100F 6.6.2008 ALLOX ALLOX igit S KL ALLOX 95 KL KNINN OHJ Nestekiertoisen jälkilämmityspatterin kytkennät ALLOX-ilmanvaihtokoneisiin: ALLOX IGI S KL / ALLOX 130 KL / ALLOX 75 KL / ALLOX

Lisätiedot

Mitoitus, asennus, mitat ja paino

Mitoitus, asennus, mitat ja paino PX, levylämmönsiirrin, koko 04 Ilmavirta, m 3 /h SFPv.5.0.5 Käytettävissä oleva kokonaispaineenkorotus, Pa 3 4 4 Poistoilmapuhallin 85 L w,tot 70dB 75 Tuloilmapuhallin 85 3 L w,tot 70dB 75 Ilmavirta, m

Lisätiedot

OPTYMA Control Kylmäjärjestelmän ohjauskeskus

OPTYMA Control Kylmäjärjestelmän ohjauskeskus OPTYMA Control Kylmäjärjestelmän ohjauskeskus Käyttöopas Sisällysluettelo Tuotteet & Sovellukset... 3 Käyttöliittymä... 4 Näyttö... 5 Ohjelmointi... 6 Asetusarvon asettaminen... 6 Hälytykset... 6 Perusasetukset...

Lisätiedot

Tietokoneen päivitys- ja huoltoopas. Printed in

Tietokoneen päivitys- ja huoltoopas. Printed in Tietokoneen päivitys- ja huoltoopas Printed in Kiintolevyaseman irrottaminen ja asentaminen Ominaisuudet voivat vaihdella malleittain. Kiintolevyaseman irrottaminen ja asentaminen 20 40 minuuttia Ennen

Lisätiedot

088U0213. Käyttöohje CF-RF Huonetermostaatti infrapuna-anturilla VI.UH.R1.20

088U0213. Käyttöohje CF-RF Huonetermostaatti infrapuna-anturilla VI.UH.R1.20 088U0213 Käyttöohje CF-RF Huonetermostaatti infrapuna-anturilla VI.UH.R1.20 Sisältö 1. Laitteen toiminnasta................... 3 2. Asennus............................... 4 3. Lämpötila-asetukset...................

Lisätiedot

inet Box Asennusohje

inet Box Asennusohje Asennusohje Sivu 2 Sisällysluettelo Käytetyt symbolit... 2 Asennusohje Turvallisuusohjeita... 2 Käyttötarkoitus... 2 Toimituksen sisältö... 2 Mitat... 3 Liitännät / säätölaitteet... 3 Näytöt... 3 Asennus...

Lisätiedot

KYTKENTÄOHJEET. MicroMax370

KYTKENTÄOHJEET. MicroMax370 KYTKENTÄOHJEET ROTAATIOLÄMMÖNVAIHTIMEN OHJAUSYKSIKKÖ MicroMax370 Tarkistettu 04-12-13 1.1 F21037902FI Valmistajan seloste Valmistajan vakuutus siitä, että tuote on EMC-DIREKTIIVIN 89/336/EEG ja sen lisäysten

Lisätiedot

WehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle

WehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle WehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle KÄYTTÖOHJE WehoFloor RF LCD langaton kytkentäyksikkö (6 kanavalle) & laajennusmoduuli (4 tai 6 kanavalle) 868 MHz 2-6 1. KÄYTTÖOHJE WFHC langaton

Lisätiedot

Käyttöohjeet DVC-P. sisäänrakennetulla paineanturilla- Art-Nr.: 30588

Käyttöohjeet DVC-P. sisäänrakennetulla paineanturilla- Art-Nr.: 30588 Käyttöohjeet DVC-P sisäänrakennetulla paineanturilla- Art-Nr.: 30588 Systemair Oy Nietostie 2 FI-01390 VANTAA Phu: +358 (0)20 7920 520 Fax: +358 (0)20 7920 530 mailbox@systemair.fi www.systemair.de Sisältö

Lisätiedot

Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM

Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM Kuvaus AME 85QM -toimimoottoria käytetään AB-QM DN 200- ja DN 250 -automaattiisissa virtauksenrajoitin ja säätöventtiileissä. Ominaisuudet: asennon ilmaisu automaattinen

Lisätiedot

TCBR kiertoilmaosa asennusohje GOLD-koot

TCBR kiertoilmaosa asennusohje GOLD-koot TCBR kiertoilmaosa asennusohje GOLD-koot 12-120 1. Yleistä Kiertoilmaosaa käytetään kahdessa käyttötapauksessa. 1. Huoneilman kierrätykseen ilman ulkoilman lisäystä. Käytetään jaksottaisen yölämmityksen

Lisätiedot

Erotinhälytin idoil-20

Erotinhälytin idoil-20 Erotinhälytin idoil-20 DOC001713-FI-0 Pikaopas Toimitussisältö idoil-20 -erotinhälytin Kaapelijatkokset LCJ1-1, LCJ1-2 ja LCJ1-3 idoil-liq yläraja-anturi idoil-oil öljyanturi idoil-slu lieteanturi LMS-SAS5

Lisätiedot

Wi-Heat app. Wifi-Ohjaus ilma/ilma

Wi-Heat app. Wifi-Ohjaus ilma/ilma Wi-Heat app Wifi-Ohjaus ilma/ilma IVT Värmepumpar reserves all rights even in the event of industrial property rights. We reserve all rights of disposal such as copying and passing on to third parties.

Lisätiedot

Lyhyesti Paloluokka E60 (ve i<->o) S Koot Ø100-630 mm 24V tai 230V turvatoimilaite asennettuna Asennetaan kanavaan

Lyhyesti Paloluokka E60 (ve i<->o) S Koot Ø100-630 mm 24V tai 230V turvatoimilaite asennettuna Asennetaan kanavaan Paloluokka E60 Paloluokka EI60 RABC täyttää paloluokka EI60 vaatimukset kun ilmanvaihtokanava eristetään määräysten mukaisesti. Katso asennusohjeet sivulla. Lyhyesti Paloluokka E60 (ve io) S Koot Ø00-60

Lisätiedot