Topvex TR 09, TR12 & TR15

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Topvex TR 09, TR12 & TR15"

Transkriptio

1 Topvex TR 09, 12, 15 Kompakti ilmankäsittelykone FI Käyttö- ja huolto-ohjeet Systemair AB 1

2 Systemair AB Kuva 1 Vasenkätinen malli Oikeakätinen malli Kuvaus 1. Tuloilma 10. Roottorin moottori 2. Poistoilma 11. Suodatin, poistoilma 3. Jäteilma 12. Puhallin, tuloilma 4. Ulkoilma 13. Tuloilmapuhaltimen paineanturi 5. Tuloilmasuodattimen paineanturi 14. Sähkölämmitin (katso kuva 3) 6. Puhallin, poistoilma 15. Sähköliitäntäkotelo (katso kuva 3) 7. Tuloilmasuodatin 16. Patteri (katso kuva 3) 8. Lämmönvaihtimen ohjaus 17. Tuloilmasuodattimen paineanturi 9. Lämmönvaihdin, roottori 18. Poistopuhaltimen paineanturi Liitäntäkotelo Vain vesipatterilla Kuvaus 19. Vesipatteri V muuntaja 21. Sulake 22. Ohjausyksikkö Corrigo 23. Verkkosyötön ja ulkoisten liitäntöjen riviliittimet 24. Ylikuumenemissuoja, sähköpatteri, manuaalinen palautus 25. Ylikuumenemissuoja, sähköpatteri, automaattinen palautus 26. ADO työkalu Vain sähköpatterilla 2 Fig. 2

3 Systemair AB Kuvaus 1. Tuloilma 2. Poistoilma 3. Jäteilma 4. Ulkoilma 5. VAV painelähetin, tuloilma (lisävarusteet) 6. VAV painelähetin, poistoilma (lisävarusteet) 7. Sulkupelti moottorilla (lisävarusteet) 8. Sulkupelti moottorilla (lisävarusteet) Kuva 3 Kuva 4 Kuvaus 1. Hälytyspainike 7. Liitäntälohko 2. LED-hälytysvalo 7a. Keltainen kaapeli 3. Kirjoittaminen sallittu -LED 7b. Oranssi kaapeli 4. OK-painike 7c. Punainen kaapeli 5. Tyhjennyspainike 7d. Ruskea kaapeli 3

4 Systemair AB Esittely Tämä on Systemair AB:n valmistaman Topvex TR -ilmankäsittelykoneen käyttö- ja huolto-ohje. Se sisältää perustietoja ja suosituksia laitteen rakenteesta, asentamisesta ja käytöstä, joiden avulla voidaan taata laitteen oikea ja häiriötön käyttö. Jotta laitteen käyttö olisi oikeanlaista ja turvallista, tämä käyttöohje pitää lukea kokonaan. Laitetta pitää käyttää annettujen ohjeiden mukaisesti ja kaikkia turvallisuusohjeita pitää noudattaa. Sisällysluettelo Esittely... 4 Sisällysluettelo... 4 Käyttö... 5 Yleistä... 5 Valikon kielen valitseminen... 5 Ohjauspaneeli... 5 Käyttöoikeudet... 5 Salasana... 5 Käyttö... 5 Hälytykset... 6 Laitteen käynnistäminen Sisällysluettelo - ohjausyksikön käyttöopas... 7 Ohjauslaite, käyttöopas... 8 Varoitus Huolto Vianetsintä Huolto Käyttöönottopöytäkirja

5 Käyttö Yleistä Tässä käyttöohjeessa kerrotaan yleisimmistä toiminnoista/asetuksista. Saat lisätietoja muista toiminnoista/asetuksista oheisesta Corrigo E -käyttöoppaasta. Corrigo E -käyttöopas on saatavilla myös osoitteessa eri kieliversioina. Sähkölämmittimellä varustetuissa Topvex-laitteissa on kolmen minuutin jälkijäähdytys sen jälkeen, kun laite on pysäytetty. Huom. Jos palohälytys aktivoituu kun lämmitin on päällä, puhallin pysähtyy välittömästi ilman jälkijäähdytystä, mikä saattaa aiheuttaa ylikuumenemissuojauksen laukeamisen. Katso manuaalisen ylikuumenemissuojauksen kuittaus kuvasta 2. Tuloilman suurin sallittu lämpötila on 35 o C. Valikon kielen valitseminen Paina OK-painiketta, kun kytket verkkovirran päälle. Paina OK-painiketta. Valitse kieli YLÖS-/ALAS-painikkeilla. Vahvista valinta OK-painikkeella. Palaa valikoihin painamalla VASEN-painiketta. Kieli voidaan muuttaa myös kohdassa Kokoonpano/Järjestelmä/Valitse kieli (sivu 13). Ohjauspaneeli Käyttöoikeudet Käytettävissä on kolme erilaista sisäänkirjautumistasoa, Järjestelmä-taso, jolla on suurimmat käyttöoikeudet, Käyttäjä-taso ja tavallinen ei sisäänkirjautumista -taso. Järjestelmä-tasolla käyttäjällä on täydet luku-/kirjoitusoikeudet kaikkien valikoiden kaikkiin asetuksiin ja parametreihin. Käyttäjä-tasoilla käyttäjällä on kokoonpanovalikon lukuoikeudet sekä asetusten ja parametrien luku- /kirjoitusoikeudet. Perus-tasolla käyttäjä pääsee lukemaan kaikkia asetuksia ja parametreja. Salasana Topvex TR:n oletusarvoiset salasanat eri tasoille: Järjestelmä 1111 Käyttäjä 3333 Perus 5555 Käyttö Katso kuva 4. Corrigon E -säätimen valikot on järjestetty vaakasuoraan puurakenteeseen. YLÖS- /ALASpainikkeiden avulla siirrytään nykyisen valikkotason valikkojen välillä. OIKEA- / VASEN-painikkeilla siirrytään valikkotasojen välillä. Parametreja muutettaessa YLÖS / ALAS-painikkeita käytetään parametrin arvon suurentamiseen ja pienentämiseen ja OIKEA / VASEN-painikkella siirrytään arvosta toiseen parametrin sisällä. OK-painikkeella vahvistetaan parametriasetuksen valinta. C-painikkeella keskeytetään aloitettu parametrin muutos ja arvo palautetaan alkuperäiseen arvoon. HÄLYTYS-painikkeella päästään hälytyslistalle. Parametrien muuttaminen Joissain valikoissa on parametreja, jotka voidaan asettaa. Tämä osoitetaan vilkkuvalla LED-valolla. Parametri muutetaan painamalla ensin OK-painiketta, jolloin LED-valo jää palamaan. Osoitin ilmestyy ensimmäisen asetettavan arvon kohdalle. Jos haluat muuttaa kyseistä arvoa, paina YLÖS- / ALASpainikkeita. Jos luvussa on useita arvoja, voit siirtyä numerosta toiseen VASEN- / OIKEA-painikkeilla. Kun haluttu arvo tulee esiin, paina OK. Asetteluvälin ulkopuolisia asetuksia ei rekisteröidä. Esiasetetut arvot jäävät voimaan. Jos näytössä on muitakin asetettavia arvoja, osoitin liikkuu automaattisesti seuraavan arvon kohdalle. Jos haluat ohittaa arvon muuttamatta sitä, paina OIKEApainiketta. Jos haluat keskeyttää muutoksen ja palata alkuperäiseen asetukseen, pidä C-painiketta painettuna, kunnes osoitin katoaa. Valikoissa liikkuminen Normaalisti näytettävä aloitusnäyttö sijaitsee valikkopuun juuressa Systemair AB

6 Kun painat ALAS -painiketta, pääset selaamaan valikon vaihtoehtoja alimmalla tasolla. Kun painat YLÖS -painiketta, pääset selaamaan vaihtoehtoja toiseen suuntaan. Pääset valikon ylemmille tasoille painamalla YLÖS- tai ALAS-painiketta, kunnes näytön merkki tulee haluamasi valikon kohdalle ja paina OIKEA -painiketta. Jos käytössäsi on riittävät sisäänkirjautumisoikeudet, näytölle tulee haluamasi valikko. Jokaisella tasolla voi olla useita uusia valikoita, joissa voit liikkua YLÖS- / ALAS-painikkeilla. Joskus käytettävissä on lisää alivalikoita, jotka liittyvät valikkoon tai valikon kohtaan. Tämä osoitetaan näytön oikeassa reunassa olevalla nuolisymbolilla. Valitse valikko painamalla OIKEA -painiketta uudelleen. Voit palata edelliselle valikkotasolle painamalla VASEN -painiketta. Hälytykset Hälytyspainike (kuva 4, kohta 1) avaa hälytyslistan. Kun painat tätä painiketta, kaikki aktiiviset ja kuittaamattomat hälytykset näytetään valikkoikkunassa. Hälytysten LED-valo (kuva 4, kohta 2) vilkkuu, jos järjestelmässä on kuittaamattomia hälytyksiä ja palaa tasaisena, jos hälytykset ovat edelleen aktiivisia mutta ne on kuitattu. Jos hälytyksiä on useita, siirry hälytyksestä toiseen YLÖS- /ALAS-painikkeilla. Hälytys voidaan kuitata tai lukita OK- ja YLÖS-/ALAS-painikkeilla. Voit keskeyttää toiminnan ja palata aloitusvalikkoon valitsemalla Peruuta ja painamalla VASEN-painiketta. Katso tietoja hälytysasetuksista kohdasta Käyttöönottopöytäkirja (sivut 22 ja 23). Ylimääräinen pysäytystoiminto Joidenkin hälytystyyppien kohdalla on vaarallista, jos laite ei pysähdy hälytyksen tapahtuessa. Tällaisia hälytyksiä ovat esimerkiksi sähkölämmityksen ylikuumenemissuojan ja vesilämmityksen jäätymissuojan laukeaminen. Tämän vuoksi ohjelma palauttaa pysäytystoiminnon tällaisten hälytystyyppien kohdalla tilaan Aktiivinen, vaikka käyttäjä valitsisi tilan Ei-. Näiden hälytystyyppien pysäytystoiminnosta kertovaa näyttötekstiä ei valitettavasti voi poistaa. Tämä johtuu siitä, että käytettävissä oleva ohjelmatila edellyttää, että kaikkia hälytyksiä käsitellään näytöllä samalla tavalla. Laitteen käynnistäminen. Tarkista, että kaikki ulkoiset laitteet on liitetty järjestelmään Kytke laitteen sulakkeet (kuva 2, kohta 21) käyttöön Kytke syöttöjännite käyttöön Aseta kellonaika ja päivämäärä, määritä ohjauslämpötila ja ohjelmoi viikon aikataulu. Tee tarvittavat asetukset mahdollisia lisätoimintoja varten Systemair AB

7 Sisällysluettelo - ohjausyksikön käyttöopas Todellinen/asetusarvo (Lämpötila, virtaus/paine) 8 Tulo/lähtö (Näyttää tilan ja arvot) 9 Aika-asetukset (Aseta kellonaika ja päivämäärä) (Aseta käyttöajat, viikko ja vapaapäivät) 9 Asetukset (Aseta hälytysrajat, esim. lämpötila ja poikkeama) 10 Manuaalinen/Automaattinen (Määritä, toimiiko laite manuaalinen päällä/pois -tilassa tai automaattisesti) 10 Kokoonpano -Tulot/Lähdöt (Määritä ja näytä kaikki tulot/lähdöt) 11 -Ohjaustoiminto (Määritä lämpötilan ohjauksen tila) 12 - Kohdetyypit (Määritä ja aktivoi jäähdytystoiminto, 0 10 VDC signaali) 12 - Pumpun ohjaus (Määritä lämmitys-/jäähdytyspumpun ohjaustoiminto) 12 - Vapaa jäähdytys (Aktivoi toiminto, tee erityisasetuksia) 13 -CO2/VOC -ohjaus (Aktivoi toiminto, tee erityisasetuksia) 13 - Palotoiminto (Määritä, pysäytetäänkö laite vai pysyykö se käynnissä) (Määritä palohälytyksen tuloksi Normaalisti kiinni/auki) (Katso, onko järjestelmään asennettu palonrajoittimia ja milloin niitä pitäisi käyttää) 13 - Kosteuden seuranta (Aktivoi toiminnot ja tee erityisasetuksia) 13 - Jäähdytyksen talteenotto (Aktivoi toiminto, tee erityisasetuksia) 13 - Ulkoinen asetusarvo (Aktivoi toiminto, tee erityisasetuksia) 14 - Hälytysasetukset (Määritä hälytysasetukset, esim. prioriteetti, laitteen pysäyttäminen, - Muut parametrit lämpötilarajat, painepoikkeama jne.) 14 Lisäaikakäyttö (Määritä lisäaikakäyttö minuutteina) 14 Seurattava ulkolämpötila - tilan muuttaminen (Määritä ulkolämpötila seurannan muuttamiseksi - lämpötila-tila) 14 Ulkolämpötila 1/1-nopeuden lukitsemiseksi (Määritä ulkolämpötila normaalin puhallinnopeuden lukitsemiseksi - Järjestelmä ja muuttamiseksi hidastettuun nopeuteen.) 14 Valitse kieli (Määritä valikon kieli) 15 Valitse aloitusnäyttö (Valitse jokin viidestä eri asetuksesta) 15 Automaattinen kesä-/talviajan vaihtaminen (Määritä, siirtyykö sisäinen kello automaattisesti kesä- ja talviaikaan) 15 Osoite: PLA ELA Käytetään vain, kun järjestelmä on liitetty Exo-verkkoon 15 Etäviestinnän osoite Määritä ulkoisten yksiköiden PLA:ELA-osoitteet 15 Modbusin kommunikaatiokoodi (Määritä, aktivoidaanko Modbus) 15 Käyttöoikeudet - Kirjaudu sisään (Kirjaudu sisään mille tahansa tasolle antamalla 4- numeroinen koodi) 16 - Kirjaudu ulos (Kirjaudu ulos nykyiseltä tasolta perustasolle ei sisäänkirjautumista ) 16 - Vaihda salasana (Vaihda salasana päästäksesi toiselle tasolle) Systemair AB

8 8 Ohjauslaite, käyttöopas Topvex TR 15 HW -virtaus - Käynnistä näytön otsikko. 05:10:21 16:03 Valittavissa viisi erilaista näkymää. Järjestelmä:Normaali käyttö (katso sivu 11. Kokoonpano/Järjestelmä/Valitse aloitusnäyttö ). Asetus: 0.0Tod: 0.0 C Todellinen/Asetusarvo Ulkolämpötila: 0.0 C Näytä todellinen ulkolämpötilan ja tuloilman lämpötila. Tuloilman lämpötila Näytä tuloilman lämpötilan asetusarvo. Kun kaskaditoiminto on käytössä, asetusarvo lasketaan poisto-/huoneenlämpötilan mukaan. Tod. : 0.0 C Asetus --> Asetus: 0.0 C Tuloilman lämpötila Asetus: 0.0 C Ulkolämp. komp. asetus C = 21.7 C C = 21.0 C C = 20.0 C Ulkolämp. komp. asetus -4.0 C = 19.7 C 5.3 C = 18.9 C 11.9 C = 18.4 C Ulkolämp. komp. asetus 20.6 C = 17.7 C 28.6 C = 17.0 C Käytössä vain, kun laitteen asetukset on määritetty tuloilman ohjausta varten. Aseta tuloilman lämpötila. Korkein sallittu tuloilman lämpötila on 35 o C Käytössä vain, kun laitteen asetukset on määritetty ulkolämpötilan mukaan kompensoitua tuloilman ohjausta varten. Aseta tuloilman lämpötila 8 eri ulkolämpötilan mukaan. Poistoilman lämp. Todellinen: 0.0 C Asetus: 0.0 C Huoneenlämpötila 1 Todellinen: 0.0 C Asetus: 0.0 C Virtauksen ohjaus SAF Todellinen: 0.0 m³/h Asetus: 0.0 m³/h Näytä todellinen poistoilman lämpötila. Käytössä vain, kun laitteen asetukset on määritetty poistoilman ohjausta varten. Aseta poistoilman lämpötila. Käytössä vain, kun laitteen asetukset on määritetty huoneen ohjausta tai huoneen/tuloilman ohjausta varten. Näytä todellinen huoneenlämpötila. Aseta huoneenlämpötila. tai Virtauksen ohjaus SAF Asetus 1/1 : m³/h Asetus 1/2 : m³/h Paineensäätö SAF Todellinen: 0.0 Pa Asetus: 0.0 Pa Aseta haluttu virtaus täydelle ja puolelle nopeudelle Jos VAV-ohjaus on valittu, aseta haluttu virtaus täydelle ja puolelle nopeudelle. Käytössä, kun laitteen asetukset on määritetty vakiovirtauksen tai vakiopaineen säätöä varten. Näytä todellinen SAF-virtaus tai paine

9 9 Virtauksen ohjaus EAF Todellinen: 0.0 m³/h Asetus: 0.0 m³/h Ulkolämp. komp. asetus -20 C = 0.0 m³/h 10 C = 0.0 m³/h Tod. komp: 0.0 m³/h tai Virtauksen ohjaus EAF Asetus 1/1 : m³/h Asetus 1/2 : m³/h Ulkolämp. komp. asetus -20 C = 0.0 m³/h 10 C = 0.0 m³/h Tod. komp: 0.0 m³/h Aseta ulkolämpötilan kompensointi virtaukselle/paineelle ulkolämpötilan mukaan Aseta maksimikompensointi. Aseta kompensoinnin aloitusaika. Näytä todellinen kompensointi. Paineensäätö EAF Käytössä, kun laitteen asetukset on määritetty vakiovirtaukselle tai Todellinen: 0.0 Pa vakiopaineensäädölle. Asetus: 0.0 Pa Näytä todellinen EAF-virtaus tai paine Aseta haluttu virtaus täydelle ja puolelle nopeudelle Jos VAV-ohjaus on valittu, aseta haluttu paine täydelle ja puolelle nopeudelle. Aseta ulkolämpötilan kompensointi virtaukselle/paineelle ulkolämpötilan mukaan Aseta maksimikompensointi. Määritä milloin kompensointi aloitetaan. Näytä todellinen kompensointi. Tulo/Lähtö Analogiset tulot Digitaaliset tulot Yleiset tulot Analogiset lähdöt Digitaaliset lähdöt Näytä tulojen ja lähtöjen asetukset. Näytä analogisten tulojen ja lähtöjen todelliset arvot. Näytä digitaalisten tulojen ja lähtöjen tilat. Ajan asetukset Kellonaika/Päivämäärä Kellonaika: 16:03 Päivämäärä: 05:10:21 Viikonpäivä: keskiviikko Ajastin, normaali nopeus Normaali nopeus Maanantai Jakso 1: 00:00-00:00 Jakso 2: 00:00-00:00 Normaali nopeus Vapaapäivä Jakso 1: 00:00-00:00 Jakso 2: 00:00-00:00 Aseta kellonaika: h : m Aseta päivämäärä: vuosi: kuukausi: päivä Aseta viikonpäivä. Aseta päivä, jolloin laitetta käytetään normaalilla puhallinnopeudella. Voit määrittää kaksi Jaksoa jokaiselle viikonpäivälle. Valitse viikonpäivä nuoli- ja alas-painikkeilla. Huom. Jos valitset jatkuvan käytön, tee asetus 00:00-24:00. Normaalilla puhallinnopeudella on suurempi prioriteetti kuin alhaisella puhallinnopeudella. Aseta kellonaika, jolloin laitetta käytetään normaalilla puhallinnopeudella vapaapäivien aikana. Voit määrittää kaksi Jaksoa jokaiselle vapaapäivälle. Huom. Jos valitset jatkuvan käytön, tee asetus 00:00-24:00. (katso ohjeet vapaapäivien asettamiseen kohdasta Aika-asetukset/Vapaapäivät ).

10 10 Ajastin, puoli nopeus Puoli nopeus Maanantai Jakso 1: 00:00-00:00 Jakso 2: 00:00-00:00 Puoli nopeus Vapaapäivä Jakso 1: 00:00-00:00 Jakso 2: 00:00-00:00 Vapaapäivät Vapaapäivät (kk:pp) 1: 01:01-01:01 2: 01:01-01:01 jne Aseta päivä, jolloin laitetta käytetään alhaisella puhallinnopeudella. Voit määrittää kaksi Jaksoa jokaiselle viikonpäivälle. Valitse viikonpäivä nuoli- ja alas-painikkeilla. Huom. Jos valitset jatkuvan käytön, tee asetus 00:00-24:00 ja normaali puhallinnopeus ajanjaksolle 00:00-00:00. Aseta kellonaika, jolloin laitetta käytetään puolella nopeudella vapaapäivien aikana. Voit määrittää kaksi Jaksoa jokaiselle vapaapäivälle. Huom. Jos valitset jatkuvan käytön, tee asetus 00:00-24:00 ja normaali puhallinnopeus ajanjaksolle 00:00-00:00. Aseta vapaapäivät. Voit määrittää 24 vapaapäiväjaksoa. Asetukset Hälytysasetukset Hälytysrajat Aseta hälytysrajat esim. toiminnoille Lämpötilarajat ja poikkeama, Ilmavirtauksen poikkeama. Käsi/Auto Käyttötila Automaattinen Kaikki muut asetukset paitsi Automaattinen laukaisevat Manuaalisen tilan hälytyksen. Hälytys kuitataan, kun tilaksi valitaan Auto. Aseta käyttötilaksi Auto, Käsi tai Käsin seis. Tuloilman ohjaus Aseta tuloilman lämpötilan ohjaukseksi Auto, Käsi tai Käsin seis. Automaattinen Aseta lähtösignaaliksi 0-100% (kun ohjaustila on Käsi). Lähdöt Y2-vaihdin, Y1-lämmitin ja Y3-jäähdytin (lisävarusteet) noudattavat Manuaalinen asetus: 0.0 signaalia, jos ne ovat Auto-tilassa. SAF: Automaattinen EAF: Automaattinen SAF: Automaattinen Manuaalinen asetus: 0.0 EAF: Automaattinen Manuaalinen asetus: 0.0 Lämmitys Automaattinen Manuaalinen asetus: 0.0 Aseta tulo-/poistoilmapuhallin tilaan Auto, Käsi täysi nopeus, Käsi puolinopeus tai Käsin seis. Aseta tulo-/poistoilmapuhallin tilaan Auto, Käsi, Käsi täysi nopeus, Käsi puolinopeus tai Käsin seis. Aseta lähtösignaaliksi 0-100% (kun lähtösignaaliksi on valittu Käsi). Aseta lähtösignaalin Lämmitin (Y1) valinnaksi Auto, Käsi tai Käsin seis. Aseta lähtösignaaliksi 0-100% (kun lähtösignaaliksi on valittu Käsi).

11 11 Vaihdin Automaattinen Manuaalinen asetus: 0.0 Jäähdytys Automaattinen Manuaalinen asetus: 0.0 Aseta lähtösignaaliksi Automaattinen, Manuaalinen tai Ei käytössä. Aseta lähtösignaaliksi 0-100% (kun lähtösignaaliksi on valittu Manuaalinen). Aseta jäähdytyksen lähtösignaaliksi Automaattinen, Manuaalinen tai Ei käytössä. Aseta lähtösignaaliksi 0-100% (kun lähtösignaaliksi on valittu Manuaalinen). P1-lämmitys Automaattinen P1-jäähdytys Automaattinen Aseta P1-lämmityspumpun lähtösignaaliksi Automaattinen, Manuaalinen tai Ei käytössä. Aseta P1-vaihtimen moottorin lähtösignaaliksi Automaattinen, Käytössä tai Ei käytössä. Aseta P1-jäähdytyspumpun lähtösignaaliksi Automaattinen, Käytössä tai Ei käytössä. Ulkoilmapelti Automaattinen Aseta Ulkoilmapellin lähtösignaaliksi Automaattinen, Auki tai Kiinni. Kiertoilmapelti Automaattinen Aseta Kiertoilmapellin lähtösignaaliksi Automaattinen, Auki tai Kiinni. Poistoilmapelti Automaattinen Aseta Poistoilmapellin lähtösignaaliksi Automaattinen, Auki tai Kiinni. Kokoonpano Tulot/Lähdöt Analogiset tulot Digitaaliset tulot Määritä Analogisten tulojen asetukset. Määritä kompensointi, jos todellisen ja mitatun arvon välillä on poikkeama; tätä ei normaalisti tarvitse tehdä. Näytä todellinen "Raaka" tuloarvo, 0-10V DC tai C. Määritä Digitaalisten tulojen asetukset. Näytä tila Käytössä tai Ei käytössä.

12 12 Ohjaustoiminto Kohdetyypit Pumpun ohjaus Universaalit tulot Analogiset lähdöt Digitaaliset lähdöt Ohjaustoiminto Tila: Poistoilman ohjaus Määritä Analogisten tulojen asetukset. Määritä kompensointi, jos todellisen ja mitatun arvon välillä on poikkeama; tätä ei normaalisti tarvitse tehdä. Näytä todellinen "Raaka" tuloarvo, 0-10V DC tai C. Määritä Digitaalisten tulojen asetukset. Näytä tila Käytössä tai Ei käytössä. Määritä Analogisten lähtöjen asetukset. Näytä todellinen lähtöarvo 0-10V DC. Määritä Digitaalisten lähtöjen asetukset. Aseta digitaalisen lähdön tilaksi Automaattinen, Manuaalinen -käytössä tai Manuaalinen -ei käytössä. Aseta lämpötilan ohjaustoiminnoksi - Poistoilman ohjaus kaskaditoiminnolla (katso alta kohta Jos kaskadiohjaus, maks./min. tuloilman asetukset ja aseta tuloilman maksimi- ja minimilämpötila). - Huoneilman ohjaus kaskaditoiminnolla (katso alta kohta Jos kaskadiohjaus, maks./min. tuloilman asetukset ja aseta tuloilman maksimi- ja minimilämpötila). - Ulkolämpötilaa kompensoiva tuloilman ohjaus. - Tuloilman ohjaus. - Ulkolämpötilasta riippuva siirtyminen tuloilman lämpötilan ohjauksesta poistoilman ohjaukseen kaskaditoiminnolla (katso Muut parametrit/ulkolämpötila ja ohjaustilan vaihtaminen ja aseta vaihtolämpötila ja katso alta kohta Jos kaskadiohjaus, maks./min. tuloilman asetukset ja aseta tuloilman maksimi- ja minimilämpötila). - Ulkolämpötilasta riippuva siirtyminen tuloilman lämpötilan ohjauksesta Huoneilman ohjaukseen kaskaditoiminnolla (katso Muut parametrit/ulkolämpötila ja ohjaustilan vaihtaminen ja aseta vaihtolämpötila ja katso alta kohta Jos kaskadiohjaus, maks./min. tuloilman asetukset ja aseta tuloilman maksimi- ja minimilämpötila). Jos kaskadiohjaus, Käytössä vain, kun kaskaditoiminto on asetettu. maks./min. tuloilman asetukset Aseta tuloilman lämpötilan maksimi- ja minimiarvot. Maks: 0.0 C Min: 0.0 C Jäähdytys Määritä aktivoidaanko Veden jäähdytys (0-10V DC). Ei käytössä P1-lämmitys Aseta Pumpun pysäytyksen arvoksi Kyllä tai Ei. Aseta pumpun pysäytyksen viive minuutteina. Aseta ulkolämpötilan raja, pumpun pysäytys kun raja ylitetään. P1-jäähdytys Aseta pumpun pysäytyksen viive minuutteina.

13 13 Vapaa jäähdytys Vapaa jäähdytys : Aseta Ei aktivoidaanko Vapaa jäähdytys -toiminto. Ulkolämp. aktivointi Aseta matalin ulkolämpötila (päivälämpötila), jolloin Vapaa jäähdytys -toiminto aktivoidaan. 0 C Ulkolämp. yö Korkea: 0.0 C Matala: 0.0 C Huoneenlämp. min 0.0 C CO2/VOC-ohjausl CO2/VOC Ei koskaan Tyyppi: Puhallin Min.aika: 0 min Aktivointitaso 1/2-nopeus: 000 ppm 1/1-nopeus: 000 ppm ero: 000 ppm Palotoiminto Palohälytyksen tulo Normaalisti auki Palopellin käyttö Ei Jäähdytyksen talteenotto Jäähdytyksen talteenotto Ei Jäähdytysraja: 0.0 C Aseta yölämpötilat, joiden välillä Vapaa jäähdytys aktivoidaan. Aseta korkein ja matalin arvo. Aseta alhaisin Huoneenlämpöltila, jolloin Vapaa jäähdytys pysäytetään. Toiminto: Tätät toimintoa käytetään kesällä jäähdyttämään rakennusta öisin viieän ulkoilman avulla. Tämä vähentää jäähdytystarvetta päivällä. Aseta milloin CO2/VOC-toiminto on : Ei koskaan, Aina, Kun aikakanava ei käytössä tai Kun aikakanava on käytössä. Aseta CO2/VOC-toiminnon minimikäyttöaika. Aseta ppm-taso, jolloin puhaltimet käynnistyvät (1/2-nopeus) ja ppm-taso normaalille puhallinnopeudelle (1/1- nopeus). Aseta ala-arvo (ppm), joka on alhaista puhallinnopeutta (1/2-nopeus) matalampi. Puhaltimet pysähtyvät tämän arvon kohdalla. Aseta palohälytyksen tuloksi (digitaalinen tulo) Normaalisti auki tai Normaaliti kiinni. Määritä käyttääkö laite palopeltejä. Toiminto: Jos valittu arvo on Kyllä, laite pysäytetään käytön ajaksi tai käyttöä jatketaan laitteen ollessa käynnissä. Määritä onko Jäähdytyksen talteenotto -toiminto vai ei. Aseta lämpötilaero Jäähdytyksen talteenotto -toiminnon käynnistymiseksi. Toiminto: Jos poistoilman lämpötila on asetettu ulkolämpötilaa matalammaksi, jäähdytyksen talteenotto voidaan aktivoida.

14 14 Ulkoinen asetusarvo Ulkoinen asetusarvo Ei Min asetus: 0.0 C Maks asetus: 0.0 C Toimilaitteen tyyppi Toimilaitteen tyyppi Y1 Lämmitys:0-10V Y2 Vaihdin:0-10V Y3 Jäähdytys:0-10V Toimilaitteen tyyppi Y6 Kosteus: 0-10V Hälytysasetukset Hälytysnro (1-48): 1 XX --> Muut parametrit Ulkolämpöt. 1/1-nopeuden lukitsemiseksi: -20 C Lisäaikakäyttö 60 min Lisäaikakäyttö 0 min Ulkolämpötila ohjaustilan vaihtamiseksi 0 C Määritä onko Ulkoinen asetusarvo -toiminto. Aseta ulkoista asetusarvoa käyttävän laitteen (PT1000) toiminta-alue (minimi- ja maksimiarvot). Aseta signaalityyppi, jota käytetään toimiaitteessa Y1, Y2 ja Y V, 10-0V, 10-2V tai 2-10V. Aseta signaalityyppi, jota käytetään toimiaitteessa Y6 Määritä hälytysasetukset. Aseta eri hälytysten prioriteeteiksi: Ei, C-hälytys, B-hälytys tai A-hälytys. Määritä pysähtyykö laite hälytyksen tapahtuessa. Aseta muut asetukset, esim. viiveet, lämpötilarajat, painepoikkemat.. Aseta ulkolämpötila Normaalin nopeuden lukitsemiseksi ja vaihtamiseksi Alennettuun puhallinnopeuteen. Toiminto: Asetusarvoa alhaisemmat ulkolämpötilat siirtävät laitteen Normaalista Alennettuun Aseta kuinka monta minuuttia laite toimii Lisäaikakäyttötilassa painiketta käytettäessä. Jos ajaksi asetetaan 0 minuuttia, laite toimii Lisäaikakäyttötilassa niin pitkään, kunnes digitaalinen tulo suljetaan. Aseta ulkolämpötila, jossa ohjaustila vaihdetaan. Toiminto: Jos laite on määritetty yhdistetyn Tuloilman/Huoneen tai Poiston ohjausta varten, tässä valikossa voidaan määrittää ulkolämpötila, jossa muutos aktivoidaan.

15 15 Järjestelmä Valitse kieli English Valitse aloitusnäyttö Tyyppi 1 Automaattinen kesä-/ talviajan vaihtaminen Kyllä Osoite: PLA: 000 ELA: 000 Etäviestinnän osoite (PLA:ELA) : 00:00 Modbusin kommunikaatiokoodi 0 Modbus: Ei Aseta valikkokieli. Huom: Pikavalintanäppäin valikkokieleen: paina OK-painiketta samalla kun kytket laitteeseen virran. Aseta aloitusnäyttö. Voit valita yhden seuraavasta viidestä asetuksesta: Topvex TR 15 HW-virtaus 05:11:27 08:48 Järjestelmä: Käynnissä Aset:22.0 C Tod:21.8 C 05:11:27 08:48 Järjestelmä: Käynnissä Aset:22.0 C Tod:21.8 C Y1:0% Y2:93% Y3:0% 05:11:27 08:48 Järjestelmä: Käynnissä Aset:22.0 C Tod:21.8 C SF:NaNPa EF:NaNPa Topvex TR 15 HW-virtaus 05:11:27 08:48 Järjestelmä: Käynnissä Topvex TR 15 HW-virtaus 05:11:27 08:48 Tyyppi 1 - Toisella rivillä näytetään päivämäärä ja kellonaika. - Kolmannella rivillä näytetään nykyinen käyttötila. - Neljännellä rivillä näytetään nykyinen lämpötilan asetusarvo ja todellinen arvo. Tyyppi 2 - Ensimmäisellä rivillä näytetään päivämäärä ja kellonaika. - Toisella rivillä näytetään nykyinen käyttötila. - Kolmannella rivillä näytetään nykyinen lämpötilan asetusarvo ja todellinen arvo. Tyyppi 3 -Ensimmäisellä rivillä näytetään päivämäärä ja kellonaika. - Toisella rivillä näytetään nykyinen käyttötila. - Kolmannella rivillä näytetään nykyinen lämpötilan asetusarvo ja todellinen arvo. Tyyppi 4 - Toisella rivillä näytetään päivämäärä ja kellonaika. - Kolmannella rivillä näytetään nykyinen käyttötila. Tyyppi 5 - Toisella rivillä näytetään päivämäärä ja kellonaika. Aseta siirtyykö laitteen sisäinen vuosiohjelmoitu kello automaattisesti kesä- ja talviaikaan. Näyttää tämän laitteen osoitteen etäviestintää varten. Tämä toiminto on käytössä vain laitteissa, jotka on yhdistetty Exonetwork-verkkoon. Älä muuta arvoja; seurauksena voi olla ongelmia CORRIGO E -laitteen käytössä. Määritä ulkoisen laitteen osoite. Tarkoitettu etäviestintään muiden laitteiden kanssa Exonetworkverkon kautta. Aseta aktivoidaanko Modbus. Modbusin aktivointiin tarvitaan koodi.

16 16 Käyttöoikeudet Kirjaudu sisään Kirjaudu ulos Vaihda salasana Kirjaudu sisään Anna salasana **** Nykyinen taso:ei mikään Kirjaudu ulos? Ei Nykyinen taso:ei mikään Vaihda salasana tasolle: Ei mikään Uusi salasana: **** Tämän valikon kautta voit kirjautua mille tahansa tasolle antamalla oikean 4-numeroisen koodin. Sisäänkirjautumisvalikko näkyy myös, jos yrität päästä valikkoon tai tehdä toiminnon, joka edellyttää korkeampia käyttöoikeuksia. Paina OK-painiketta, jolloin kohdistin tulee ensimmäisen numeron kohdalle. Paina ylös-nuolta toistuvasti, kunnes oikea numero tulee näkyviin. Siirry seuraavan numeron kohdalle painamalla oikea-nuolta. Toista tämä kaikkien neljän numeron kohdalla Vahvista painamalla OK. Hetken kuluttua rivillä näkyy teksti: nykyinen taso muuttuu seuraavan tason sisäänkirjautumissivuksi. Poistu valikosta painamalla vasen-nuolta. Tämän valikon kautta voit kirjautua ulos nykyiseltä tasolta tavalliselle "ei sisäänkirjautumista" - tasolle. Uloskirjautuminen tapahtuu myös automaattisesti 5 minuutin kuluttua viimeisimmästä painikkeen painamisesta. Corrigon oletusarvoiset salasanat eri tasoille ovat: Järjestelmä 1111 Käyttäjä 3333 Perus Voit muuttaa vain niiden tasojen salasanoja, jotka ovat alempia tai samanarvoisia kuin nykyinen käyttötasosi. Jos olet esim. kirjautuneena Järjestelmä-tasolle, voit muuttaa kaikkia salasanoja, mutta Käyttäjä-tasolla voit muuttaa vain Käyttäjä- ja Perus-tason salasanoja. Perus-tason salasanaa ei kannata vaihtaa, sillä kaikki käyttäjät pääsevät kyseiselle tasolle automaattisesti.

17 Varoitus Laitteen viallisesta käytöstä ja toiminnasta johtuvan sähköiskun, tulipalon tai muun vahingon välttämiseksi on tärkeää huomioida seuraavat seikat: Järjestelmä pitää asentaa asennusohjeiden mukaisesti Irrota laite verkosta ennen lämmön talteenottolaitteen huoltoa tai puhdistusta Kuivausrumpua ei saa liittää suoraan ilmanvaihtojärjestelmään Varmista, että suodatin on asetettu paikalleen ennen järjestelmän käynnistämistä Suorita huoltotoimenpiteet ohjeiden mukaisesti. Huolto Topvex pitää normaalisti huoltaa 3-4 kertaa vuodessa. Yleisen puhdistuksen lisäksi pitää huomioida seuraavat seikat: 1. Tulo-/poistoilmasuodatin pitää vaihtaa viimeistään, kun ohjauspaneelissa lukee suodattimen vaihto (kuvat 3 ja 4). Pussisuodatinta ei voi puhdistaa vaan se pitää vaihtaa tarvittaessa. Uusia suodattimia voi tilata Systemairilta. Painevahdit tarkkailevat tulo- ja poistoilmasuodattimia. Alkupainehäviö on noin 80 Pa (EU7-suodattimet) ja 45 Pa (EU5-suodatin). Loppupainehäviö on noin 240 Pa. 2. Lämmönvaihtimen tarkastus (kerran vuodessa) (kuva 1). Pitkän ajan kuluessa lämmönvaihtimeen voi kertyä pölyä, joka tukkii ilmavirtauksen. On erittäin tärkeää, että vaihdin tarkistetaan säännöllisesti korkean toimintatehon ylläpitämiseksi. Lämmönvaihdin on helppo poistaa laitteesta. Puhdista lämmönvaihtimen pinta imurilla, jossa on harjaosa. Varo, ettet vahingoita pintaa. Lika voidaan tarvittaessa irrottaa paineilmalla. 3. Puhaltimien tarkastus (kerran vuodessa) (kuva 1). Vaikka tarvittavat huollot, kuten suodattimien vaihdot, suoritettaisiin, puhaltimeen voi ajan mittaan kertyä pölyä ja rasvaa (kuva 1, kohdat 6 ja 12). Tämä vähentää laitteen tehoa. Puhaltimet voidaan puhdistaa kankaalla tai pehmeällä harjalla. Älä käytä vettä. Mineraalitärpättiä voidaan käyttää pinttyneen lian poistamiseen. Anna osien kuivua hyvin ennen niiden asentamista takaisin paikalleen. 4. Poistoilmasäleikköjen ja tuloilman hajottimien puhdistus (tarvittaessa) Järjestelmä toimittaa ulkoilmaa rakennukseen ja poistaa käytetyn sisäilman kanavajärjestelmän ja hajottimien/säleikköjen kautta. Hajottimet ja säleiköt asennetaan kattoon/seinään makuuhuoneessa, olohuoneessa, märkätiloissa, WC:ssä jne. Irrota hajottimet ja säleiköt ja pese kuumassa saippuavedessä tarpeen mukaan. (Hajottimet/säleiköt pitää asentaa takaisin alkuperäisiin paikkoihinsa, jotta järjestelmän tasapaino ei häiriinny). 5. Ulkoilma-aukon tarkastus Lehdet ja roskat voivat tukki ilmanottosäleikön ja heikentää järjestelmän tehoa. Tarkasta ulkoilmasäleikkö vähintään kaksi kertaa vuodessa ja puhdista tarvittaessa. 6. Kanavajärjestelmän tarkastus (tarvittaessa) Kanavajärjestelmään voi kertyä pölyä ja rasvaa, vaikka suodattimet vaihdettaisiin säännöllisesti. Tämä heikentää järjestelmän tehoa. Kanavat pitää tämän vuoksi puhdistaa/vaihtaa tarvittaessa. Teräksestä valmistetut kanavat voidaan puhdistaa kuumaan saippuaveteen kastetulla harjalla. Harja työnnetään kanavaan hajottimen/säleikön aukon kautta tai kanavajärjestelmään mahdollisesti asennettujen tarkastusluukkujen kautta. HUOM! Kattohormi pitää tarkistaa kerran vuodessa ja puhdistaa tarpeen mukaan Systemair AB 17

18 Vianetsintä Jos järjestelmässä ilmenee ongelmia, tarkista tai korjaa seuraavat seikat ennen kuin otat yhteyttä huoltoedustajaan. Tarkasta aina, onko ohjauspaneelissa aktiivisia hälytyksiä. 1. Puhallin (puhaltimet) ei käynnisty Tarkasta mahdolliset hälytysilmoitukset Tarkasta ohjauspaneelin asetukset (kellonajat, viikon aikataulu, automaattitila, manuaalinen tila jne.) Tarkasta, että sulakkeet toimivat 2. Pienentynyt ilmavirtaus A.) Tarkasta puhaltimen nopeusasetukset B.) Tarkasta, että ulkoilma-/poistoilmapelti avautuu, jos sellainen on käytössä C.) Pitääkö suodattimet vaihtaa? D.) Pitääkö hajottimet/säleiköt puhdistaa? E.) Pitääkö puhaltimet puhdistaa? F.) Onko kattoyksikkö/ilmanottoaukko tukkeutunut? G.) Kanavajärjestelmä. Tarkasta, onko kanavan näkyvissä osissa merkkejä vaurioista ja/tai pölystä/liasta H.) Tarkasta hajottimen/säleikön aukot. 3. Tuloilma on kylmää A.) Tarkasta ohjauslämpötila ohjauspaneelista B.) Tarkasta, onko ylikuumenemistermostaatti hälytystilassa. Palauta laite tarvittaessa alkutilaan painamalla punaista RESET-painiketta, joka sijaitsee liitäntärasian päällä (kuva 2, kohta 24). C.) Tarkasta, pitääkö poistoilman suodatin vaihtaa D.) E.) Tarkasta, pyöriikö lämmönvaihdin Tarkasta, onko puhaltimen lämpösuoja lauennut. Tämä näytetään ohjauspaneelissa ilmoituksella Puhaltimen hälytys. Palauta se tarvittaessa alkutilaan (katso sivu 3) 4. Melu / tärinä A.) Puhdista puhaltimen siipipyörät B.) Vedä puhaltimet ulos ja tarkasta, että puhaltimien kiinnitykseen käytettävät kaksi ruuvia on kiristetty. Huolto Ennen kuin soitat huoltoedustajalle, merkitse muistiin laitteen tiedot ja valmistusnumero arvokilvestä Systemair AB 18

19 Käyttöönottopöytäkirja Yritys Vastuuhenkilö Asiakas Päivämäärä Laitteisto Kohde / Yksikkö Tuotenumero Laitteiston osoite Malli / Koko Sarjanumero Kellonaika ja päivämäärä esiasetettu Viikko-ohjelma esiasetettu Ulkoiset liitännät, kuten anturit, ilmapellit, ulkoiset hälyttimet jne. tehty. Toiminto Esiasetettu arvo Asetusarvo Lämpötila ( C). Ohjaustoim. lämpötila Asetusarvo Ulkolämpötilan kompensointi (tuloilman seuranta) Ulko-/tuloilman lämp. Kohta 1, 2 ja 3 Kohta 4, 5 ja 6 Kohta 7 ja 8 Min. tuloilman asetusarvo Maks. tuloilman asetusarvo Vaihtopiste tuloilman ja kaskadisäädön välillä Ilmavirtaus Puhaltimen ohjaus Tulo Poisto Huone 18,0 C -30,0 / 22,0-20,0 / 21,0-11,0 / 20,5-4,0 / 20,0 5,0 / 19,5 12,5 / 19,0 21,0 / 18,5 30,0 / 18,0 12,0 C 30,0 C 13,0 C Ilmavirtaus (m³/h) Paine (Pa) CO2 (ppm) Tulo Poisto Huone C / / / / / / / / C C C Ilmavirtaus (m³/h) Paine (Pa) CO2 (ppm) Asetuspiste normaali Tulopuhallin *. Poistopuhallin **. Tulopuhallin Poistopuhallin Asetuspiste alhainen Tulopuhallin ***. Poistopuhallin ****. Tulopuhallin Poistopuhallin Ulkolämp. kompensointi Alaraja -20. C 0.m³/h, Pa Alaraja C m³/h, Pa Yläraja 10. C 0.m³/h, Pa Vain alhainen puhaltimen nopeus, kun ulkolämpötila on alle -20 C C Yläraja C m³/h, Pa Topvex TR 09 * 3000 m³/h tai 250 Pa ** 3000 m³/h tai 250 Pa *** 1950 m³/h tai 100 Pa **** 1950 m³/h tai 100 Pa Topvex TR 12 * m³/h tai 250 Pa ** m³/h tai 250 Pa *** m³/h tai 100 Pa **** m³/h tai 100 Pa Topvex TR 15 * m³/h tai 250 Pa ** m³/h tai 250 Pa *** m³/h tai 100 Pa **** 3600 m³/h tai 100 Pa Systemair AB 19

20 Systemair AB 20 Toiminto Esiasetettu arvo Asetusarvo Jäähdytys Jäähdytyksen ohjaustoiminto Ei- 0-10V Käytössä/Ei käyt. Ei- 0-10V Käytössä/Ei käyt. Toiminto käytössä/ei käytössä 1porras 2 porras 3porras binaariporras 1porras 2 porras 3porras binaariporras Binaariportaiden määrä Tuloilman min. ohjauslämpötilan lasku, DXjäähdytys Kosteus Ohjaustoim. kostutus Anturit (0-10 V DC, 0-100% RH) 5,0. C C Pois käytöstä Kostutus Kuivaus Kostutus / Kuivaus Huoneanturi Huone- ja kanava-anturi (maks. rajoitus) Pois käytöstä Kostutus Kuivaus Kostutus / Kuivaus Huoneanturi Huone- ja kanava-anturi (maks. rajoitus) Asetusarvo 50. % RH % RH Maks. raja (kanavaanturi) 80. % RH % RH Viikkoaikataulun asetukset Esiasetettu viikkoaikataulu on: Jakso 1. 07:00-16:00 maanantai-sunnuntai, normaali puhallinnopeus. Jakso 2. 00:00-00:00 maanantai-sunnuntai. 00:00-00:00 inaktivoi jakson. Viikonpä ivä Jakso Normaali Matala Ma 1 : - : : - : 2 : - : : - : Ti 1 : - : : - : 2 : - : : - : Ke 1 : - : : - : 2 : - : : - : To 1 : - : : - : 2 : - : : - : Pe 1 : - : : - : 2 : - : : - : La 1 : - : : - : 2 : - : : - : Su 1 : - : : - : 2 : - : : - : Vapaapäivät (kuukausi, Vapaapäivät (kuukausi, Vapaapäivät (kuukausi, Vapaapäivät (kuukausi, päivä) päivä) päivä) päivä)

21 Toiminto Esiasetettu arvo Asetusarvo Jäätymissuojaus Tila (EL-laite ei käytössä): Käytössä Käytössä Ei käytössä Jäätymisrajan lämpötila: Asetusarvo pysäytettynä: (paluuvesi) Katso Hälytysasetukset/ Jäätymissuojan alalämpötila 7. C C Katso Hälytysasetukset/ Jäätymissuojan alalämpötila P-alue käytön aikana: 5. Painetulo Tulo-/poistoilmapuhallin Tuloilmanpuhaltimen paine kun 0 V 0. (Pa) (Pa) Tuloilmanpuhaltimen paine kun 10 V CAV 1600 Pa VAV 500 Pa (Pa) Poistoilmanpuhaltimen paine kun 0 V 0. (Pa) CAV 1600 Pa VAV 500 Pa (Pa) (Pa) Poistoilmanpuhaltimen paine kun 10 V Yöjäähdytys Tila: Ei käytössä Käytössä Ei käytössä Käytössä, kun ulkolämpötila on päivällä yli: Ei käytössä, kun ulkolämpötila on yöllä yli: Ei käytössä, kun ulkolämpötila on yöllä alle: Ei käytössä, kun huoneenlämpötila on alle: 22. C C 15. C C 5. C C 18. C C Kylmäntalteenotto Tila: Ei käytössä Käytössä Ei käytössä Aloitusraja: 2. C C Tarpeenmukainen käyttö Tarpeenmukainen käyttö - toiminnon minimiaika: 60. min min Tukiohjaus*: Ei käytössä Käytössä Ei käytössä Käytä poistoilmanpuhallinta kun tukiohjaus on käytössä Käytössä Käytössä Ei käytössä CO2-ohjaus Ei käytössä Käytössä, kun aikakanava Ei käytössä Käytössä, kun aikakanava CO2-ohjaustyyppi Käytössä, kun aikakanava in Käytössä Ilmapelti Puhallin Käytössä, kun aikakanava in Käytössä Ilmapelti Puhallin * Katso tarkempi selvitys Tarpeenmukainen käyttö tämän laitteen Corrigo E -käyttöoppaasta, joka löytyy oheiselta CD ROM -levyltä tai Online-luettelosta osoitteessa Systemair AB 21

22 Toiminto Esiasetettu arvo Asetusarvo Palotoiminto Palopellin toiminta: Ei käytössä Palopelti normaalisti kiinni Palopelti normaalisti auki Ei käytössä Palopelti normaalisti kiinni Palopelti normaalisti auki Poisto palohälytyksen aikana: Ei käytössä Käytössä Ei käytössä Kosketintieto: Palopellin käyttö: Normaalisti auki Normaalisti kiinni Ei käyttöä Käytössä kun ilmanvaihto käynnissä Käytössä kun ilmanvaihto pysäytettynä Normaalisti auki Normaalisti kiinni Ei käyttöä Käytössä kun ilmanvaihto käynnissä Käytössä kun ilmanvaihto pysäytettynä Palopellin käyttöaika: 90. s s Palopellin käyttöväli: 1. päivää päivää Palopellin käyttötunti 0. h h Sekoituspellin minimiraja Tila: Ei käytössä Käytössä Ei käytössä Raja: 5. % % Ulkoisen asetusarvon säädin Ulkoisen asetusarvon säädin: Ei käytössä Käytössä Ei käytössä Säätimen minimiasetusarvo: 12. C C Säätimen maksimiasetusarvo: 30. C C Lämpöpumppu (HW-yksikkö) Pumpun pysäytystila (EL-laite ei käytössä): Käytössä Käytössä Ei käytössä Pumpun pysäytysviive: 5. min min Pumpun pysäytys lämpötilassa: 10. C C Pumpun pysäytyshystereesi: 1. C C Pumpun käyttötunti: 15. Jäähdytyspumppu Pumpun pysäytysviive 5. min min Yleistä Lämpöpumpun osoitin Jäähdytyspumpun osoitin Ulkolämpötilaan liittyvät asetukset Täysi lämmitys kun ulkolämpötila on alle Moottorin suojaus Käyttötila Moottorin suojaus Käyttötila Moottorin suojaus Käyttötila Moottorin suojaus Käyttötila 3. C C Systemair AB 22

23 Toiminto Esiasetettu arvo Asetusarvo Muut parametrit Lisäaikakäyttö 60. min min Min. asetusarvon vähentäminen, tuloilma. DX-jäähdytyksessä: 5. C C Systemair AB 23

24 Hälytysasetukset. Hälytysasetukset Esiase tettu arvo Asetu sarvo Hälytysasetukset 1. Tuloilmapuhallin ei toiminnassa 26. Anturivirhe Luokka B Luokka B Viive 300 s Viive 5 s Pysäytä ilmanvaihtolaite, jos hälytys on Ei Pysäytä ilmanvaihtolaite, jos hälytys on Ei Esiasetet tu arvo Asetu sarvo 2. Poistoilmapuhallin ei toiminnassa 28. LTO pyörimisvahti Luokka B Luokka B Viive 300 s Viive 60 s Pysäytä ilmanvaihtolaite, jos hälytys on Ei Pysäytä ilmanvaihtolaite, jos hälytys on Ei 3. P1-lämmitin ei toiminnassa 29. Palopelti ei toiminnassa (koskee HW-laitteita) Luokka B Luokka B Viive 5 s Viive 90 s Pysäytä ilmanvaihtolaite, jos hälytys on Ei Pysäytä ilmanvaihtolaite, jos hälytys on Ei 4. P1-jäähdytin ei toiminnassa 30. Tuloilmapuhaltimen paineen ohjausvirhe Luokka B Luokka B Viive 5 s Viive 4 min Pysäytä ilmanvaihtolaite, jos hälytys on Ei Pysäytä ilmanvaihtolaite, jos hälytys on Ei Asetusarvon ja todellisen paineen välinen 50 Pa maksimiero 6. Suodatinvahti 31. Poistoilmapuhaltimen paineen ohjausvirhe Luokka B Luokka B Viive 300 s Viive 4 min Pysäytä ilmanvaihtolaite, jos hälytys on Ei Pysäytä ilmanvaihtolaite, jos hälytys on Ei Asetusarvon ja todellisen paineen välinen 50 Pa maksimiero 8. Ulkoinen jäätymissuoja 32. Tuloilmapuhaltimen ulkoinen käyttö Luokka Ei Luokka Ei käytössä käytössä Viive 0 s Viive 120 s Pysäytä ilmanvaihtolaite, jos hälytys on Kyllä Pysäytä ilmanvaihtolaite, jos hälytys on Ei 10. Palohälytys 33. Poistoilmapuhaltimen ulkoinen käyttö Luokka A Luokka Ei Viive 0 s Viive käytössä 120 s Pysäytä ilmanvaihtolaite, jos hälytys on Kyllä Pysäytä ilmanvaihtolaite, jos hälytys on Ei 11. Ulkoinen kytkin 34. Ilmanvaihto pysäytetty Luokka C Luokka C Viive 0 s Viive 0 s Pysäytä ilmanvaihtolaite, jos hälytys on Kyllä Pysäytä ilmanvaihtolaite, jos hälytys on 12. Ulkoinen hälytys 35. Manuaalinen tuloilman ohjaus Luokka B Luokka C Viive 0 s Viive 0 s Pysäytä ilmanvaihtolaite, jos hälytys on Ei Pysäytä ilmanvaihtolaite, jos hälytys on Ei Ei Systemair AB 24

25 Hälytysasetukset Esiase tettu arvo Asetu sarvo Hälytysasetukset Esiasetet tu arvo Asetu sarvo 13. Tuloilman ohjausvirhe 36. Manuaalinen tuloilmanpuhaltimen tila Luokka B Luokka C Viive 4 min Viive 0 s Pysäytä ilmanvaihtolaite, jos hälytys on Ei Pysäytä ilmanvaihtolaite, jos hälytys on Ei Asetusarvon ja tuloilman välinen maksimiero 5 C 14. Korkea tuloilman lämpötila 37. Manuaalinen tuloilmanpuhaltimen taajuussäätö Luokka B Luokka C Viive 300 s Viive 0 s Pysäytä ilmanvaihtolaite, jos hälytys on Ei Pysäytä ilmanvaihtolaite, jos hälytys on Ei Korkea tuloilman lämpötila 35 C 15. Alhainen tuloilman lämpötila 38. Manuaalinen poistoilmanpuhaltimen tila Luokka A Luokka C Viive 300 s Viive 0 s Pysäytä ilmanvaihtolaite, jos hälytys on Kyllä Pysäytä ilmanvaihtolaite, jos hälytys on Ei Alhainen tulolämpötila 10 C 18. Korkea huoneenlämpötila 39. Manuaalinen poistoilmanpuhaltimen taajuussäätö Luokka B Luokka C Viive 30 min Viive 0 s Pysäytä ilmanvaihtolaite, jos hälytys on Ei Pysäytä ilmanvaihtolaite, jos hälytys on Ei Korkea huoneenlämpötila 30 C 19. Alhainen huoneenlämpötila 40. Manuaalinen lämmittimen ohjaus Luokka B Luokka C Viive 30 min Viive 0 s Pysäytä ilmanvaihtolaite, jos hälytys on Ei Pysäytä ilmanvaihtolaite, jos hälytys on Ei Alhainen huoneenlämpötila 10 C 20. Korkea poistoilman lämpötila 41. Manuaalinen jäähdyttimen ohjaus Luokka B Luokka C Viive 30 min Viive 0 s Pysäytä ilmanvaihtolaite, jos hälytys on Ei Pysäytä ilmanvaihtolaite, jos hälytys on Ei Korkea poistolämpötila 30 C 21. Alhainen poistoilman lämpötila 42. Manuaalinen vaihtimen ohjaus Luokka B Luokka C Viive 30 min Viive 0 s Pysäytä ilmanvaihtolaite, jos hälytys on Ei Pysäytä ilmanvaihtolaite, jos hälytys on Ei Alhainen poistolämpötila 10 C 22. Sähkölämmitys on ylikuumentunut 43. Manuaalinen P1-lämmitin (Asetettu arvoon Ei käytössä HW-laitteissa)Luokka A (koskee HW-laitteita) Luokka C Viive 0 s Viive 0 s Pysäytä ilmanvaihtolaite, jos hälytys on Kyllä Pysäytä ilmanvaihtolaite, jos hälytys on Ei Systemair AB 25

26 Hälytysasetukset Esiase tettu arvo Asetu sarvo Hälytysasetukset Esiasetet tu arvo Asetu sarvo 23. Jäätymisvaara 44. Manuaalinen P1-jäähdytin (Asetettu arvoon Ei käytössä EL-laitteissa)Luokka B Luokka C Viive 60 s Viive 0 s Pysäytä ilmanvaihtolaite, jos hälytys on Ei Pysäytä ilmanvaihtolaite, jos hälytys on Ei 24. Jäätymissuojan alalämpötila 46. Manuaalinen palopelti (koskee HW-laitteita) Luokka A Luokka B Viive 0 s Viive 0 s Pysäytä ilmanvaihtolaite, jos hälytys on Kyllä Pysäytä ilmanvaihtolaite, jos hälytys on Ei Jäätymisraja 7 C 25. Matala hyötysuhde 47. Sisäinen akkuvirhe Luokka Ei Luokka A käytöss ä Viive 30 min Viive 0 s Pysäytä ilmanvaihtolaite, jos hälytys on Ei Pysäytä ilmanvaihtolaite, jos hälytys on Ei Alhainen teho 50 % Tulo-/lähtöasetukset. Analogisen tulosignaalin Esiasetetut vaihtoehdot asetukset Ulkoilman lämpötila-anturi UAI 1 Tuloilman lämpötila-anturi AI 4 Poistoilman lämpötila-anturi AI 3 Jäteilman lämpötilan-anturi Huoneilman lämpötila-anturi 1 Huoneilman lämpötila-anturi 2 CO2 / VOC -anturi 0 10V DC Ylimääräinen anturi / asetusarvon potentiometri Painelähetin, tuloilma 0 10V DC AI 1 Painelähetin, poistoilma 0 10V DC AI 2 Lämmönvaihtimen huurtumisenestolämpötila-anturi Jäätymissuoja-anturi, vesipatteri. Huoneen kosteusanturi Kanavan kosteusanturi UAI 4 (HW-laitteet) Valitut asetukset Analogisen lähtösignaalin vaihtoehdot Esiasetetut asetukset Valitut asetukset Systemair AB 26

27 Y1 Toimilaite lämmitys AO 1 Y2 Toimilaite lämmönvaihdin AO 2 Y3 Toimilaite jäähdytys AO 3 Taajuusmuunnin, tuloilmapuhallin AO 4 Taajuusmuunnin, poistoilmapuhallin AO 5 Toimilaite kosteuden säätö Jako lämpötilalähdöstä Y1, Y2 tai Y3 Digitaalisen tulosignaalin vaihtoehdot Esiasetet ut asetukse t Suodatinvahti, tuloilma ja poistoilma DI 1 DI 2 Käyntitila/hälytys, kiertopumppu, lämmitys (HWlaitteet) Käyntitila /hälytys, kiertopumppu, jäähdytys DI 3 Käyntitila/hälytys, kiertopumppu, lämmönvaihdin Palohälytys DI 5 Palopellin rajakytkimen tarkkailu Lisäaikakäyttö, normaali nopeus DI 7 Lisäaikakäyttö, puoli nopeus Ulkoinen pysäytys DI 6 Ulkoinen hälytys DI 8 Virtauskytkin Pyörimisvahti, lämmönvaihdin DI 4 Käyntitila/hälytys, tuloilmapuhallin Käyntitila/hälytys, poistoilmapuhallin Huurtumisenesto, lämmönvaihdin Jäätymissuojauksen termostaatti Ylikuumentunut sähkölämmitin UDI 4 (ELlaitteet) Valitut asetukse t Digitaalisen lähtösignaalin Esiasetetut vaihtoehdot asetukset Käynnistä/pysäytä tuloilmapuhallin (SAF) 1/1-nopeus DO 1 Käynnistä/pysäytä poistoilmapuhallin (EAF) 1/1- DO 2 nopeus Käynnistä/pysäytä tuloilmapuhallin (SAF) 1/2-nopeus Käynnistä/pysäytä poistoilmapuhallin (EAF) 1/2- nopeus DO 3 Käynnistä/pysäytä kiertopumppu, lämmitys (HW-laitteet) Palopellit Summahälytys, A- ja B-hälytys DO 7 Summahälytys, A-hälytys Summahälytys, B-hälytys Käynnistä/pysäytä kiertopumppu, jäähdytys DO 6 Käynnistä/pysäytä kiertopumppu, nestevaihdin Aktivointisignaali SAF taajuusmuunnin Aktivointisignaali EAF taajuusmuunnin Aktivointi, lämmitys Aktivointi, jäähdytys Aktivointi, lämmönvaihdin DO 3 (EL-laitteet) Valitut asetukset Systemair AB 27

28 Digitaalisen lähtösignaalin vaihtoehdot Poistoilma, ilmapellin sulkeminen Ulkoilma, ilmapellin sulkeminen Kiertoilmapelti Lämmitys, 3-asentoinen käyttölaite, suurenna Lämmitys, 3-asentoinen käyttölaite, pienennä Vaihdin, 3-asentoinen käyttölaite, suurenna Vaihdin, 3-asentoinen käyttölaite, pienennä Jäähdytys, 3-asentoinen käyttölaite, suurenna Jäähdytys, 3-asentoinen käyttölaite, pienennä Portaiden säätö, lämmitys, porras 1 Portaiden säätö, lämmitys, porras 2 Portaiden säätö, lämmitys, porras 3 Portaiden säätö, lämmitys, porras 4 Esiasetetut asetukset Portaiden säätö, jäähdytys, porras 1 DO 4 Portaiden säätö, jäähdytys, porras 2 DO 5 Portaiden säätö, jäähdytys, porras 3 Ylimääräinen ajastin, kanava 1 Ylimääräinen ajastin, kanava 2 Ylimääräinen ajastin, kanava 3 Ylimääräinen ajastin, kanava 4 Ylimääräinen ajastin, kanava 5 Valitut asetukset Muistiinpanoja Systemair AB 28

29 Huom! Systemair AB pidättää oikeuden tehdä tämän käyttöoppaan sisältöön muutoksia ja parannuksia ilman etukäteisilmoitusta Systemair Oy Nietostie 2 FI Vantaa Puhelin Faksi ( ) 09-02

Kompaktit ilmanvaihtoyksiköt. Topvex FR, SR, TR

Kompaktit ilmanvaihtoyksiköt. Topvex FR, SR, TR Topvex FR, SR, TR 2069517-FI 22-08-2011V.A004 (C. 3.0-1-06) Sisällysluettelo 1... 1 1.1 Toimintoasetukset... 1 1.2 Viikko-ohjelman ohjelmointi... 5 1.3 Hälytyskonfiguraatio... 6 1.4 Huomautukset... 9 1

Lisätiedot

DVCompact. Kompakti ilmanvaihtokone

DVCompact. Kompakti ilmanvaihtokone Kompakti ilmanvaihtokone -FI 14-04-2011V.A002 1 Käyttöönotto-ohjeet Yleistä Systemair-kokoonpanot on testattu ja toimintatestattu tehtaalla ennen toimitusta. Automaatio on esiasetettu tehtaalla, ja koneiden

Lisätiedot

CD-ohjauspaneeli Service Menu

CD-ohjauspaneeli Service Menu D2074877-FI 25-04-2012V.A003 Sisällysluettelo 1 Käyttö... 1 1.1 Käyttöliittymän kuvaus... 1 1.1.1 Ohjauspaneeli... 1 2 Näytön symbolit... 2 3 valikon kuvaus... 3 3.1 Lämpötilan asettaminen... 7 3.2 Manuaalinen

Lisätiedot

VR 300 ECV/B (1000W/500W)

VR 300 ECV/B (1000W/500W) (1000W/500W) Ilmanvaihtokone FIN 10-05 Johdanto Asennus-, käyttö ja huoltokäsikirja koskee -ilmanvaihtokoneita, jotka on valmistanut Systemair AB. Se sisältää koneen rakennetta, asennusta, käyttöönottoa

Lisätiedot

TA Ilmankäsittelykone

TA Ilmankäsittelykone TA 650-4500 Ilmankäsittelykone FI Käyttö- ja hoito-ohjeet - 1 - Kuva 1 Kuva - - Käyttöönotto Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje koskee Systemairin valmistamaa TA-ilmankäsittelykonetta. Se sisältää perustietoja

Lisätiedot

SAVECair. Käyttöönottopöytäkirja. Englannin kielestä käännetty asiakirja A001

SAVECair. Käyttöönottopöytäkirja. Englannin kielestä käännetty asiakirja A001 SAVECair Käyttöönottopöytäkirja Englannin kielestä käännetty asiakirja 2115797 A001 FI Tekijänoikeus Systemair UAB Kaikki oikeudet pidätetään E&OE Systemair UAB pidättää itsellään oikeuden tehdä muutoksia

Lisätiedot

Topvex VAV muunnos. Asennusohjeet. Englannin kielestä käännetty asiakirja FI A002

Topvex VAV muunnos. Asennusohjeet. Englannin kielestä käännetty asiakirja FI A002 Englannin kielestä käännetty asiakirja 1255957-FI 2015-05-04 A002 Sisällysluettelo 1 Varoitukset... 1 2 Asenna paineanturit... 2 3 Johdotus... 3 4 Konfigurointi (Corrigo)... 5 5 Topvex Ulkoiset liitännät...

Lisätiedot

111570SF-04 2014-06 CS60. Liitäntä- ja määritysopas Ohjausautomatiikka

111570SF-04 2014-06 CS60. Liitäntä- ja määritysopas Ohjausautomatiikka SF-0 0-0 CS0 Liitäntä- ja määritysopas Ohjausautomatiikka Liitännät CU0. Piirikortin asettelu Art.nr. Art.nr. P Art.nr. P P P Art.nr. P P P P P P P P P Liitännät ohjauspaneeleihin. Dip-kytkinasetus P Liitäntä

Lisätiedot

Topvex TR 09, 12, 15

Topvex TR 09, 12, 15 Topvex TR 09, 12, 15 Kompakti ilmankäsittelykone GB FI Asennusohjeet Ver. no. 2.1-1-02 Paino (kg) Topvex TR 09 505 Topvex TR 12 580 Topvex TR 15 710 Kuva 1 2 Kuva 2 Vasenkätinen malli Kuvaus 1. Tuloilma

Lisätiedot

Käyttöohje. Aura Remote App v1.6.0

Käyttöohje. Aura Remote App v1.6.0 Käyttöohje Aura Remote App v0 Kirjautuminen Applikaation version numero Mahdollisuus testata sovelluksen Demo versiota. Tähän voit syöttää koodin, jonka löydät Aura Remoten keskusyksikön takaa. Valitse

Lisätiedot

112626SF-02 2012-09 FLEXIT CS2000. Pikaopas. CS2000 - Automatiikkajärjestelmä

112626SF-02 2012-09 FLEXIT CS2000. Pikaopas. CS2000 - Automatiikkajärjestelmä FLEXIT 112626SF-02 2012-09 CS2000 Pikaopas CS2000 - Automatiikkajärjestelmä Sisällysluettelo 1. HMI...3 2. Asetukset... 3 2.1. Johdanto...3 2.2. Valitse kieli...3 2.3. Aseta kellonaika/päivämäärä...3 2.4.

Lisätiedot

ComfortZone CE50/CE65

ComfortZone CE50/CE65 ComfortZone CE50/CE65 KÄYTTÖ-OHJE www.scanoffice.fi ComfortZone L Ä M P I M Ä N K O D I N T O I M I V A S Y D Ä N Sisällys - käyttö Ohjauspaneeli ja sen käyttö...3 Käyttöasetukset... 4 Yleistä... 4 Sisälämpötila...

Lisätiedot

Topvex SR 09, 11, TR 09-15. Kompaktit ilmanvaihtokoneet

Topvex SR 09, 11, TR 09-15. Kompaktit ilmanvaihtokoneet Kompaktit ilmanvaihtokoneet Englannin kielestä käännetty asiakirja 2078807-FI 2014-06-25 A003 Sisällysluettelo 1 Varoitukset... 1 2 Koneen kuvaus... 2 2.1 Sisäiset komponentit SR 09, SR 11... 2 2.2 Sisäiset

Lisätiedot

SAVE VTR 500. Käyttöohje

SAVE VTR 500. Käyttöohje 2013 Copyright Systemair AB Systemair AB ei vastaa kuvastoissa, esitteissä ja muussa painetussa materiaalissa olevista virheistä. Systemair AB pidättää oikeuden muuttaa tuotteitaan siitä etukäteen ilmoittamatta.

Lisätiedot

Pamemetrilista ADAP-KOOL. EKC 201 ja EKC 301

Pamemetrilista ADAP-KOOL. EKC 201 ja EKC 301 Pamemetrilista ADAP-KOOL EKC 201 ja EKC 301 RC.8A.D1.02 RC.8A.D2.02 08-1999 DANFOSS EKC201/301-SÄÄTIMiEN OHJELMOINTI Danfossin elektronista ohjauskeskusta (elektronista termostaattia) malli EKC:tä toimitetaan

Lisätiedot

PEM1123/ 410993A. Asennus- ja käyttöohje SW/S2.5 viikkokello. ABB i-bus KNX. SW/S2.5 Viikkokello

PEM1123/ 410993A. Asennus- ja käyttöohje SW/S2.5 viikkokello. ABB i-bus KNX. SW/S2.5 Viikkokello PEM1123/ 410993A Asennus- ja käyttöohje SW/S2.5 viikkokello ABB i-bus KNX SW/S2.5 Viikkokello Sisällysluettelo 1.0 Kuvaus 1.1 Laitteen käyttö...3 1.2 Ominaisuudet...3 1.3 Näppäimet ja osat...4 1.4 Tekniset

Lisätiedot

Topvex FR03, FR06, FR08, FR11. Compact-ilmankäsittelykoneet

Topvex FR03, FR06, FR08, FR11. Compact-ilmankäsittelykoneet Compact-ilmankäsittelykoneet Englannin kielestä käännetty asiakirja 1294517-FI 24-06-2015 A001 Sisällysluettelo 1 Varoitukset... 1 2 Koneen kuvaus... 2 2.1 Sisäisten osien kuvaus... 3 2.1.1 Tulo- ja poistoilmapuhaltimet...

Lisätiedot

G Kytkentäohje. 1.1 Yleistä. 1.4 Pellin toimilaite. 1.5 Savunilmaisin/Palotermostaatti. 1.2 Tulot. 1.3 Lähdöt

G Kytkentäohje. 1.1 Yleistä. 1.4 Pellin toimilaite. 1.5 Savunilmaisin/Palotermostaatti. 1.2 Tulot. 1.3 Lähdöt G5996.3 Fi Asennusohjeet Valvonta- ja liikuttelujärjestelmä 1 Kytkentäohje 1.1 Yleistä Ohjausyksikkö sisältää elektronisia komponentteja, jotka voivat vahingoittua, jos niitä käsitellään väärin. Kaikkien

Lisätiedot

Eco-Paronen Oy Palvelunumeromme 020 1986 420

Eco-Paronen Oy Palvelunumeromme 020 1986 420 UNIGYR RWP80.001 Eco-Paronen Oy Puh:00 1986 40 RWP80.001 OHJAUSKESKUKSEN YLEISOHJE Eco-Paronen Oy Palvelunumeromme 00 1986 40 RWP80.001 LOC REM RUN ERR SIVUT 1. OHJAUSKESKUS RWP/RWM. OHJAUSKORTIT JA PAINIKKEET

Lisätiedot

OPTYMA Control Kylmäjärjestelmän ohjauskeskus

OPTYMA Control Kylmäjärjestelmän ohjauskeskus OPTYMA Control Kylmäjärjestelmän ohjauskeskus Käyttöopas Sisällysluettelo Tuotteet & Sovellukset... 3 Käyttöliittymä... 4 Näyttö... 5 Ohjelmointi... 6 Asetusarvon asettaminen... 6 Hälytykset... 6 Perusasetukset...

Lisätiedot

TiiMi 5500 Perunavaraston ilmastoinnin säätöjärjestelmä Käyttäjän käsikirja

TiiMi 5500 Perunavaraston ilmastoinnin säätöjärjestelmä Käyttäjän käsikirja TiiMi 5500 Perunavaraston ilmastoinnin säätöjärjestelmä Käyttäjän käsikirja V1.1 25.04.2008 25.04.2008 TiiMi 5500ohjekirja v1.1 1/ 4 TiiMi 5500 järjestelmä on kehitetty erityisesti perunan varastoinnin

Lisätiedot

JOHNSON CONTROLS. Maalämpösäädin KÄYTTÖOHJE

JOHNSON CONTROLS. Maalämpösäädin KÄYTTÖOHJE JOHNSON CONTROLS Maalämpösäädin KÄYTTÖOHJE Ohjekirjassa perehdytään tarkemmin maalämpökoneen toimintaan ja asetuksiin. Noudattamalla ohjekirjan ohjeita saatte parhaimman hyödyn laitteestanne, sekä varmistatte

Lisätiedot

Käyttöohje CONDUCTOR

Käyttöohje CONDUCTOR CONDUCTOR TASO 1 W1 1 2 Oikeudet muutoksiin pidätetään. 20090514 www.swegon.fi Tietoa CONDUCTORista CONDUCTOR on säätöjärjestelmä huonelämpötilan ohjaukseen. Voit itse luoda miellyttävän sisäilmaston säätämällä

Lisätiedot

Topvex SC03-11. Kompakti ilmanvaihtokone

Topvex SC03-11. Kompakti ilmanvaihtokone Kompakti ilmanvaihtokone 207576-FI 20-04-2012 A001 (C.3.1) Sisällysluettelo 1 Varoitukset... 1 2 Koneen kuvaus... 2 2.1 Sisäiset komponentit... 2 2.2 Sisäisten osien kuvaus... 2 2.2.1 Tulo- ja poistoilmapuhaltimet...

Lisätiedot

Pikaopas Access-ohjelmiston versio /5. Englannin kielestä käännetty asiakirja A003

Pikaopas Access-ohjelmiston versio /5. Englannin kielestä käännetty asiakirja A003 Pikaopas Access-ohjelmiston versio 4.0-1-04/5 FI Englannin kielestä käännetty asiakirja 1516717 A003 Copyright Systemair AB Kaikki oikeudet pidätetään E&OE Systemair AB pidättää oikeudet tehdä muutoksia

Lisätiedot

SAVE VTR 200/B. Käyttöohje. Document translated from English 2080627-FI 26-11-2012 A001

SAVE VTR 200/B. Käyttöohje. Document translated from English 2080627-FI 26-11-2012 A001 Document translated from English 2080627-FI 26-11-2012 A001 Alkuperäiset ohjeet ovat englannin kielellä. Muunkieliset versiot ovat käännöksiä englannin kielestä. (Direktiivi 2006/42/EY) 2012 Copyright

Lisätiedot

SAVE VTR 200/B. Käyttöohje

SAVE VTR 200/B. Käyttöohje 2014 Copyright Systemair AB Systemair AB ei vastaa kuvastoissa, esitteissä ja muussa painetussa materiaalissa olevista virheistä. Systemair AB pidättää oikeuden muuttaa tuotteitaan siitä etukäteen ilmoittamatta.

Lisätiedot

TA 450-4500. Ilmankäsittelykone

TA 450-4500. Ilmankäsittelykone Ilmankäsittelykone Englannin kielestä käännetty asiakirja 2039247-FI 2014-08-22 A001 Sisällysluettelo 1 Varoitukset... 1 2 Tästä asiakirjasta... 1 3 Tuotteen kuvaus... 2 3.1 Puhallin... 2 3.2 Tuloilmansuodatin...

Lisätiedot

Käyttöohje, ohjauspaneeli Balboa TP600

Käyttöohje, ohjauspaneeli Balboa TP600 Käyttöohje, ohjauspaneeli Balboa TP600 Tälle ohjauspaneelille on mahdollista saada wifi-ohjaus, kysy lisää huolto@allastarvike.fi Näppäimien nimet voivat vaihdella valmistajan ja mallin mukaan. Altaan

Lisätiedot

Rakennuskohteen nimi ja osoite Piirustuksen sisältö Piirt. ATJ Granlund Pohjanmaa Oy

Rakennuskohteen nimi ja osoite Piirustuksen sisältö Piirt. ATJ Granlund Pohjanmaa Oy ..\012xx\01262\P033\\RAU\Kaaviot\6302.dwg RAU 6302 1 / 5 ..\012xx\01262\P033\\RAU\Kaaviot\6302.dwg RAU 6302 2 / 5 OHJELMAT Osajärjestelmän toimintaan vaikuttavat seuraavat ohjelmat, joiden yksityiskohtainen

Lisätiedot

Rakennuskohteen nimi ja osoite Piirustuksen sisältö Piirt. ATJ Granlund Pohjanmaa Oy

Rakennuskohteen nimi ja osoite Piirustuksen sisältö Piirt. ATJ Granlund Pohjanmaa Oy ..\p_levy\012xx\01262\p034\\rau\kaaviot\6302.dwg RAU 6302 1 / 5 ..\p_levy\012xx\01262\p034\\rau\kaaviot\6302.dwg RAU 6302 2 / 5 OHJELMAT Osajärjestelmän toimintaan vaikuttavat seuraavat ohjelmat, joiden

Lisätiedot

Topvex SR 09, 11, TR 09-15. Kompaktit ilmanvaihtokoneet

Topvex SR 09, 11, TR 09-15. Kompaktit ilmanvaihtokoneet Kompaktit ilmanvaihtokoneet Document translated from English 2078807-FI 11-04-2012 A001 Sisällysluettelo 1 Varoitukset... 1 2 Koneen kuvaus... 2 2.1 Sisäiset komponentit SR 09, SR 11... 2 2.2 Sisäiset

Lisätiedot

Wi-Heat app. Wifi-Ohjaus ilma/ilma

Wi-Heat app. Wifi-Ohjaus ilma/ilma Wi-Heat app Wifi-Ohjaus ilma/ilma IVT Värmepumpar reserves all rights even in the event of industrial property rights. We reserve all rights of disposal such as copying and passing on to third parties.

Lisätiedot

eco TOP PÄÄLTÄLIITETTÄVÄ LÄMMÖN TALTEENOTTOKONE Kompaktit ilmanvaihtokoneet Suunnittelijalounaat 2017

eco TOP PÄÄLTÄLIITETTÄVÄ LÄMMÖN TALTEENOTTOKONE Kompaktit ilmanvaihtokoneet Suunnittelijalounaat 2017 eco TOP PÄÄLTÄLIITETTÄVÄ LÄMMÖN TALTEENOTTOKONE Kompaktit ilmanvaihtokoneet Suunnittelijalounaat 2017 Pähkinänkuoressa eco Top eco TOP-SARJA 3 konekokoa ilmavirtaan 0,8 m³/s asti Soveltuu hyvin esim. toimistoihin,

Lisätiedot

HQ-TH40. Kosketusnäytöllä varustettu ohjelmoitava termostaatti ANLEITUNG MANUALE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÄYTTÖOHJE NÁVOD K POUŽITÍ BRUKSANVISNING

HQ-TH40. Kosketusnäytöllä varustettu ohjelmoitava termostaatti ANLEITUNG MANUALE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÄYTTÖOHJE NÁVOD K POUŽITÍ BRUKSANVISNING HQ-TH40 Kosketusnäytöllä varustettu ohjelmoitava termostaatti MANUAL ANLEITUNG MODE D EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING MANUALE MANUAL DE USO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING NÁVOD K POUŽITÍ Käyttäjän

Lisätiedot

TX elektroninen ohjainyksikkö

TX elektroninen ohjainyksikkö TX elektroninen ohjainyksikkö Sivu 1 / 20} 1.0.0 Sisällysluettelo 1.0.0 Sisällysluettelo... 2 2.0.0 Yhteenveto... 3 3.0.0 Toimintojen kuvaus... 4 3.1.0 Käyttäjäasetukset... 4 3.1.1 Toiminta päivällä...

Lisätiedot

Rakennuskohteen nimi ja osoite Piirustuksen sisältö Piirt. ATJ Granlund Pohjanmaa Oy

Rakennuskohteen nimi ja osoite Piirustuksen sisältö Piirt. ATJ Granlund Pohjanmaa Oy ..\012xx\01262\P034\\RAU\Kaaviot\6301.dwg RAU 6301 1 / 5 ..\012xx\01262\P034\\RAU\Kaaviot\6301.dwg RAU 6301 2 / 5 OHJELMAT Osajärjestelmän toimintaan vaikuttavat seuraavat ohjelmat, joiden yksityiskohtainen

Lisätiedot

Johdanto. 1 Johdanto Elite-3x. Aloitus. Painikkeet ja säätimet

Johdanto. 1 Johdanto Elite-3x. Aloitus. Painikkeet ja säätimet Johdanto Painikkeet ja säätimet VIRTA, TAUSTAVALO: Virta päälle/ pois ja taustavalon taso Nuolinäppäin: Tällä ohjataan kohdistinta ja valitaan valikoiden vaihtoehtoja Taajuus: Tällä painikkeella valitaan

Lisätiedot

Corrigo E Käyttöohje. Ilmanvaihtosovellus

Corrigo E Käyttöohje. Ilmanvaihtosovellus Corrigo E Käyttöohje Ilmanvaihtosovellus Copyright AB Regin, Sweden, 2011 Tästä käyttöohjeesta Lisätietoa Tämä käyttöohje kattaa kaikki Corrigo E sarjan mallit, joita käytetään ilmanvaihtosovelluksissa.

Lisätiedot

Versio 1. Hiilidioksidimittari 7787 Käyttöohje. Hiilidioksidimittari 7787 - Käyttöohje

Versio 1. Hiilidioksidimittari 7787 Käyttöohje. Hiilidioksidimittari 7787 - Käyttöohje Versio 1 Hiilidioksidimittari 7787 Käyttöohje Hiilidioksidimittari 7787 - Käyttöohje Sisällys Johdanto... 3 Pakkaussisältö... 3 LCD näyttö... 4 Painikkeet... 4 Toiminnot... 5 Käynnistys ja sammutus...

Lisätiedot

econet PremiUm UKK Vianetsintä: GT 21 GT 20 GT 00 GF 10 GT 10 Aloita tarkistamalla ilmanvaihtokoneen kaikki lähtötiedot.

econet PremiUm UKK Vianetsintä: GT 21 GT 20 GT 00 GF 10 GT 10 Aloita tarkistamalla ilmanvaihtokoneen kaikki lähtötiedot. AIR COMFORT AIR TREATMENT 10038 FI 2017.06.19 econet PremiUm Vianetsintä: Aloita tarkistamalla ilmanvaihtokoneen kaikki lähtötiedot. 2 Ilman lämpötilat/kosteus Ulkoilman lämpötila C Lämpömittari tai ilmastointikone/econet

Lisätiedot

SMARTD KÄYTTÖPANEELI

SMARTD KÄYTTÖPANEELI PANEELI KÄYTTÖPANEELI MALLISARJOISSA ROYAL JA IMPERIAL Tilarivi näyttää seuraavat tiedot A. Lämpötila sisällä B. 230V on liitetty C. Kellonaika ja päivämäärä D. Tunturikytkentä aktivoitu E. Vesipumppu

Lisätiedot

Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä. LCD-Näyttö BC-81295

Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä. LCD-Näyttö BC-81295 Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä LCD-Näyttö BC-81295 Yhteenveto Tämä on tarkoitettu ainoastaan ohjelmoitavaan magneettivastukselliseen kuntopyörään. Järjestelmään kuuluu kolme (3) osaa:

Lisätiedot

94205SF-03 2010-01 FLEXIT CI 1000. Käyttöopas. Konsoli

94205SF-03 2010-01 FLEXIT CI 1000. Käyttöopas. Konsoli 94205SF-03 2010-01 FLEXIT CI 1000 Käyttöopas Konsoli Sisältö 1. Painikkeet ja toiminnot... 3 2. Konsolin käyttö...4 Asetukset 2.1 Kieli... 5 2.2 Päiväohjelma... 5 2.3 Viikko-ohjelma... 6 2.4 Lämpötila...

Lisätiedot

Käyttöpaneelin käyttäminen

Käyttöpaneelin käyttäminen Tässä luvussa on tietoja käyttöpaneelista, tulostinasetusten muuttamisesta ja käyttöpaneelin valikoista. Useimmat tulostinasetukset voidaan muuttaa sovellusohjelmalla tai tulostinajurilla. Sovellusohjelmalla

Lisätiedot

WehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle

WehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle WehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle KÄYTTÖOHJE WehoFloor RF LCD langaton kytkentäyksikkö (6 kanavalle) & laajennusmoduuli (4 tai 6 kanavalle) 868 MHz 2-6 1. KÄYTTÖOHJE WFHC langaton

Lisätiedot

Elektroninen ohjausyksikkö

Elektroninen ohjausyksikkö Elektroninen ohjausyksikkö MALLI CITY Käyttäjän käsikirja Asennus Toiminnot Vasatherm Finland Oy Puh: +358 (0)9 4730 6190 Pihatörmä 1 A Fax: + 358 (0)9 4730 6201 02240 Espoo E-mail: etunimi.sukunimi@vasatherm.fi

Lisätiedot

KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA T12 TULOILMAYKSIKÖLLE

KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA T12 TULOILMAYKSIKÖLLE KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA T12 TULOILMAYKSIKÖLLE www.scanoffice.fi CZ12037 PB1 ComfortZone CE50 Installation Sisällys Sisällys 0 Yleistä 1 Käsittely 2 Huolto 2 Asennus 3 Asetukset 7 Suunnittelu 8 Sähkökaavio

Lisätiedot

Sangean PR-D4 Käyttöohjeet

Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Kytkimet 1. Taajuuden valintanäppäimet 2. Radioasemien selailun ja kellonajan asetus 3. Muistipaikan valintanäppäimet 4. Äänenvoimakkuuden säätö 5. LCD-näyttö 6. Herätyksen asetus

Lisätiedot

Corrigo E Käyttöohje. Ilmanvaihtosovellus

Corrigo E Käyttöohje. Ilmanvaihtosovellus Corrigo E Käyttöohje Ilmanvaihtosovellus Copyright AB Regin, Sweden, 2009 Tästä käyttöohjeesta Lisätietoa Tämä käyttöohje kattaa kaikki Corrigo E sarjan mallit, joita käytetään ilmanvaihtosovelluksissa.

Lisätiedot

ASTIANPESUKONE WD-6 Säätöohjeet

ASTIANPESUKONE WD-6 Säätöohjeet ASTIANPESUKONE WD-6 Säätöohjeet Käännös valmistajan alkuperäisestä ohjeesta Rev 4.2 (201505) 4246074, 4246075, 4246084, 4246152, 4246153, 4246154 Säätöohjeet METOS WD-6 6. Säätöohjeet Tämä kuvio laitteen

Lisätiedot

m2 ja Micromon erot Sami Tikkanen 0400 779591 sami.tikkanen@combicool.fi Micromon Ei laajennettavissa Laajennettavissa 99 pisteeseen m2 + yksiköllä

m2 ja Micromon erot Sami Tikkanen 0400 779591 sami.tikkanen@combicool.fi Micromon Ei laajennettavissa Laajennettavissa 99 pisteeseen m2 + yksiköllä Micromon käyttöohje Sami Tikkanen 0400 779591 sami.tikkanen@combicool.fi Oy Combi Cool Ab 1 m2 ja Micromon erot m2 Laajennettavissa 99 pisteeseen m2 + yksiköllä Ohjelmointi valikoista Micromon Ei laajennettavissa

Lisätiedot

Käyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin

Käyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin . Tämä on sähköinen henkilökohtainen lämmitin loimuavalla liekkiefektillä. Lämmittimen toimintaperiaate on kierrättää ilma lämmityselementtien läpi ja puhaltaa ulos lämmintä ilmaa. Turvallisuusohjeet 1.

Lisätiedot

Asennus, sähkölämmityspatteri TBCE/TBRE/TCLE-02 GOLD/COMPACT/SILVER C

Asennus, sähkölämmityspatteri TBCE/TBRE/TCLE-02 GOLD/COMPACT/SILVER C Asennus, sähkölämmityspatteri TBCE/TBRE/TCLE-02 GOLD/COMPACT/SILVER C 1. Yleistä TBCE/TBRE lämmityspatteria käytetään tuloilman lämmittämiseen tai ulkoilman esilämmittämiseen. Lämmityspatterista TBCE/TBRE/TCLE

Lisätiedot

Käyttö-ja huolto-ohje Ajastin 1533 3-aikaa FIN

Käyttö-ja huolto-ohje Ajastin 1533 3-aikaa FIN Ajastin 1533 FIN 1 Kellonaika tai jäljellä oleva lämmitysaika 2 Tuuletuksen merkki 3 Ajan siirto eteen (kellonajan näyttö) 4 Ohjelmointi 5 Muistipaikan tunnus 6 Manuaalikäynnistys 7 Kellonajan asetuksen/kyselyn

Lisätiedot

Vitocal 200 pikaohje asennusliikkeelle

Vitocal 200 pikaohje asennusliikkeelle Vitocal 200 pikaohje asennusliikkeelle Perustietoa Lämpöpumput vaativat minimivirtauksen ja lämpötilaeron toimiakseen, huomioi tämä suunnittelussa ja asennuksessa. Minimivirtaukset lämmityspiirissä:

Lisätiedot

Topvex TX03-06, Topvex SX03-06. Kompakti ilmanvaihtokone

Topvex TX03-06, Topvex SX03-06. Kompakti ilmanvaihtokone Kompakti ilmanvaihtokone Englannin kielestä käännetty asiakirja 2082617-FI 2013-10-11 A002 Sisällysluettelo 1 Käyttö... 1 1.1 Yleistä... 1 2 Varoitukset... 1 3 Koneen kuvaus... 2 3.1 Sisäiset komponentit

Lisätiedot

DVCompact. Kompakti ilmanvaihtokone

DVCompact. Kompakti ilmanvaihtokone Kompakti ilmanvaihtokone 2076227-FI 07-05-2012V.A004 Sisällysluettelo 1 Varoitukset... 1 2 Koneen kuvaus... 2 2.1 EL- ja LV-koneiden osien kuvaus... 2 2.2 Sisäisten osien kuvaus... 3 2.2.1 Tulo- ja poistoilmapuhaltimet...

Lisätiedot

SAVE VTC 300. Lämmön talteenottoyksikkö

SAVE VTC 300. Lämmön talteenottoyksikkö Lämmön talteenottoyksikkö 2015 Copyright Systemair AB Systemair AB ei vastaa kuvastoissa, esitteissä ja muussa painetussa materiaalissa olevista virheistä. Systemair AB pidättää oikeuden muuttaa tuotteitaan

Lisätiedot

Synco TM 700 säätimen peruskäyttöohjeet

Synco TM 700 säätimen peruskäyttöohjeet Synco TM 700 säätimen peruskäyttöohjeet Nämä ohjeet on tarkoitettu säätimen loppukäyttäjälle ja ne toimivat sellaisenaan säätimen mallista riippumatta. Säätimessä on kolme eri käyttäjätasoa, joista jokaisessa

Lisätiedot

Pikaohje Aplisens APIS type 1X0 ja 2XO

Pikaohje Aplisens APIS type 1X0 ja 2XO Pikaohje Aplisens APIS type 1X0 ja 2XO Koivupuistontie 26, 01510, Vantaa www.saato.fi, sales@saato.fi, 09-759 7850 Sisällys 1. Yleistä...3 2. Parametritilan toiminnot...4 3. Käyttöönotto pikaohje...5 1.

Lisätiedot

Verkkosivun käyttöohje

Verkkosivun käyttöohje FI.webbE.50 Verkkosivun käyttöohje GOLD RX, PX, CX, SD versio E, ohjelmaversio.. Yleistä Koneessa on sisäinen verkkopalvelin, joka mahdollistaa koneen valvonnan, asetusten teon ja arvojen muuttamisen..

Lisätiedot

Ohje BASIC Pyörivä lämmönvaihdin BCEA

Ohje BASIC Pyörivä lämmönvaihdin BCEA Ohje BASIC Pyörivä lämmönvaihdin 1. Yleistä Lämmönvaihdin on pyörivä lämmönvaihdin, jonka lämpötilaja kosteushyötysuhde on korkea. Sen hyötysuhde on jopa 82% tulo- ja poistoilmavirtojen ollessa yhtä suuret.

Lisätiedot

Eco-Paronen Oy Palvelunumeromme 020 1986 420

Eco-Paronen Oy Palvelunumeromme 020 1986 420 UNIGYR PRU10 Eco-Paronen Oy Puh:00 1986 40 PRU10 OHJAUSKESKUKSEN YLEISOHJE Eco-Paronen Oy Palvelunumeromme 00 1986 40 PRU10.64 LOC REM RUN ERR SIVUT 1. OHJAUSKESKUS PRU. OHJAUSKORTIT JA PAINIKKEET 3. ARVOJEN

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEET. Kauko-ohjain BRC315D7

KÄYTTÖOHJEET. Kauko-ohjain BRC315D7 KÄYTTÖOHJEET 1 3 2 1 4 11 NOT AVAILABLE 12 6 5 5 7 8 14 9 10 19 17 18 21 13 20 15 16 1 Käyttöohjeet KIITOS, ETTÄ OSTIT TÄMÄN KAUKO- OHJAIMEN. TUTUSTU TÄMÄN OPPAAN SISÄLTÖÖN ENNEN ASENNUKSEN KÄYTTÖÄ. SÄILYTÄ

Lisätiedot

Asennus ja huolto TX 650

Asennus ja huolto TX 650 Asennus ja huolto TX 650 Sivu 1 / 14 1.0.0 Sisältö 1.0.0 Sisältö... 2 2.0.0 Kaavio... 2 3.0.0 Järjestelmä... 3 3.1.0 Toimintaperiaatteet... 4 4.0.0 Tekniset tiedot... 5 5.0.0 Asennus... 6 5.1.0 Seinämalli...

Lisätiedot

1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko

1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR289)

Lisätiedot

AW Lämminvesikäyttöiset ilmanlämmittimet

AW Lämminvesikäyttöiset ilmanlämmittimet Lämminkäyttöiset ilmanlämmittimet Lämminkäyttöiset ilmanlämmittimet -lämmittimiä käytetään varastojen, teollisuushallien, verstaiden, urheiluhallien, liikkeiden yms. jatkuvaan lämmitykseen. Tyylikkään

Lisätiedot

Topvex FR03, FR06, FR08, FR11. Kompakti ilmanvaihtokone

Topvex FR03, FR06, FR08, FR11. Kompakti ilmanvaihtokone Kompakti ilmanvaihtokone 2069347-FI 30-03-2011V.A003 (C. 3.0-1-03) Sisällysluettelo 1 Varoitukset... 1 2 Koneen kuvaus... 2 2.1 Sisäisten osien kuvaus... 3 2.1.1 Tulo- ja poistoilmapuhaltimet... 3 2.1.2

Lisätiedot

Käyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin

Käyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin Käyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin A. Toiminnot 1. Käytetään päällä/pois -aikojen asettamiseen, säätämään erilaisia aikajaksoja virran päälläololle. Toimii erilaisten laitteiden

Lisätiedot

Verkkosivun käyttöohje

Verkkosivun käyttöohje Verkkosivun käyttöohje GOLD RX, PX, CX, SD, ohjelmaversio.. Yleistä Koneessa on sisäinen verkkopalvelin, joka mahdollistaa koneen valvonnan, asetusten teon ja arvojen muuttamisen.. Kytkentä Tietokone ja

Lisätiedot

Piccolo - energiataloudellinen ilmanvaihdon pikkujättiläinen

Piccolo - energiataloudellinen ilmanvaihdon pikkujättiläinen ILMANVAIHTOA LUONNON EHDOILLA VUODESTA 1983 KERROS- JA RIVITALOIHIN Piccolo - energiataloudellinen ilmanvaihdon pikkujättiläinen Piccolo ON -mallit Pienessä asunnossa voi olla vaikeaa löytää sopivaa paikkaa

Lisätiedot

SAVE VTR 150/K. Käyttöohje

SAVE VTR 150/K. Käyttöohje 2014 Copyright Systemair AB Systemair AB ei vastaa kuvastoissa, esitteissä ja muussa painetussa materiaalissa olevista virheistä. Systemair AB pidättää oikeuden muuttaa tuotteitaan siitä etukäteen ilmoittamatta.

Lisätiedot

SAVE VTC 700. Lämmön talteenottoyksikkö

SAVE VTC 700. Lämmön talteenottoyksikkö Lämmön talteenottoyksikkö 2015 Copyright Systemair AB Systemair AB ei vastaa kuvastoissa, esitteissä ja muussa painetussa materiaalissa olevista virheistä. Systemair AB pidättää oikeuden muuttaa tuotteitaan

Lisätiedot

SAVUKAASUJEN VALVONTAKESKUS 1/6 HYDROSET ER - O2

SAVUKAASUJEN VALVONTAKESKUS 1/6 HYDROSET ER - O2 SAVUKAASUJEN VALVONTAKESKUS /6 ER-O2- valvontakeskus on tarkoitettu höyry- ja vesikattiloiden savukaasujen valvontaan ja säätöön. Keskus tunnustelee savukaasuja Lambda-anturin ja Pt - anturin välityksellä.

Lisätiedot

LADDOMAT MR 50. Asennusohje. Toimitussisältö. Laddomat 5000 -venttiilipaketti: Elektroninen varausäädin

LADDOMAT MR 50. Asennusohje. Toimitussisältö. Laddomat 5000 -venttiilipaketti: Elektroninen varausäädin LADDOMAT MR 50 Asennusohje Toimitussisältö Laddomat 5000 -venttiilipaketti: Patentoitu kaksitoiminen takaiskuventtiili, osanro 469 854 2 pumppua, Laddomat LM6A-130. 2 sulkuventtiiliä, vivulla varustettu

Lisätiedot

VIESMANN. Käyttöohje VITOSOLIC 100. laitteiston käyttäjälle. Aurinkolämmitysjärjestelmien ohjainlaite. 5578 640 FI 10/2009 Säilytä ohjeet!

VIESMANN. Käyttöohje VITOSOLIC 100. laitteiston käyttäjälle. Aurinkolämmitysjärjestelmien ohjainlaite. 5578 640 FI 10/2009 Säilytä ohjeet! Käyttöohje laitteiston käyttäjälle VIESMANN Aurinkolämmitysjärjestelmien ohjainlaite VITOSOLIC 100 10/2009 Säilytä ohjeet! Turvaohjeet Turvallisuus Näitä turvaohjeita on tarkoin noudatattava, jotta loukkaantumisilta

Lisätiedot

1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4.

1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4. Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR283)

Lisätiedot

ECONET PREMIUM FAQ VIANETSINTÄ: GT 21 GT 20 GT 00 GF 10 GT 10

ECONET PREMIUM FAQ VIANETSINTÄ: GT 21 GT 20 GT 00 GF 10 GT 10 ECONET PREMIUM FAQ VIANETSINTÄ: Aloita hakemalla esiin ilmanvaihtokoneen mitoitusajo. Siitä löytyvät tarvittavat lähtötiedot ja mitoitustiedot. 2 Ilman lämpötilat/kosteus Ulkoilman lämpötila C Lämpömittari,

Lisätiedot

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min. OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useita tuuletintyyppejä. On mahdollista, että tekstissä on yksityiskohtia, jotka eivät koske valitsemaasi tuuletinta. ASENNUS Valmistaja ei vastaa virheellisestä

Lisätiedot

Topvex FR03, FR06, FR08, FR11 Compact-ilmankäsittelykoneet

Topvex FR03, FR06, FR08, FR11 Compact-ilmankäsittelykoneet Topvex FR03, FR06, FR08, FR11 Compact-ilmankäsittelykoneet Käyttö- ja huolto-ohjeet Englannin kielestä käännetty asiakirja 1294517 A003 FI Copyright Systemair AB Kaikki oikeudet pidätetään E&OE Systemair

Lisätiedot

TA 650-4500 Ilmankäsittelykone

TA 650-4500 Ilmankäsittelykone TA 650-4500 Ilmankäsittelykone FI SE Asennusohjeet Montageanvisning - 1 - Kuva 1 Kuva 2-2 - Kuva 3 Kuva 5-3 - Kuva 6 Kuva 7 Kuva 8-4 - Sähkökytkennät / Elektriska inkopplingar TA 650-1500 EL Riviliitin

Lisätiedot

Eco-Paronen Oy Palvelunumeromme 020 1986 420

Eco-Paronen Oy Palvelunumeromme 020 1986 420 UNIGYR PRU10 Eco-Paronen Oy Puh:00 1986 40 PRU10 OHJAUSKESKUKSEN YLEISOHJE / LCD Eco-Paronen Oy Palvelunumeromme 00 1986 40 SIVUT 1. OHJAUSKESKUS PRU. OHJAUSKORTIT JA PAINIKKEET 3. OHJAUSKORTTINÄYTÖN SIVUJEN

Lisätiedot

SAVE VTR 150/K. Käyttöohje. Document translated from English 2079977-FI 26-11-2012 A001

SAVE VTR 150/K. Käyttöohje. Document translated from English 2079977-FI 26-11-2012 A001 Document translated from English 2079977-FI 26-11-2012 A001 Alkuperäiset ohjeet ovat englannin kielellä. Muunkieliset versiot ovat käännöksiä englannin kielestä. (Direktiivi 2006/42/EY) 2012 Copyright

Lisätiedot

RAU / 5. ..\p_levy\012xx\01262\p032\cad\rau\kaaviot\6303.dwg. ATJ Granlund Pohjanmaa Oy. RAKENNUSAUTOMAATIO Suunn. ATJ LUOKAT SÄÄTÖKAAVIO 303TK

RAU / 5. ..\p_levy\012xx\01262\p032\cad\rau\kaaviot\6303.dwg. ATJ Granlund Pohjanmaa Oy. RAKENNUSAUTOMAATIO Suunn. ATJ LUOKAT SÄÄTÖKAAVIO 303TK ..\p_levy\012xx\01262\p032\\rau\kaaviot\6303.dwg RAU 6303 1 / 5 ..\p_levy\012xx\01262\p032\\rau\kaaviot\6303.dwg RAU 6303 2 / 5 OHJELMAT Osajärjestelmän toimintaan vaikuttavat seuraavat ohjelmat, joiden

Lisätiedot

Topvex SR/TR03, SR/TR04, SR/TR06 Compact-ilmankäsittelykoneet

Topvex SR/TR03, SR/TR04, SR/TR06 Compact-ilmankäsittelykoneet Topvex SR/TR03, SR/TR04, SR/TR06 Compact-ilmankäsittelykoneet Käyttö- ja huolto-ohjeet Englannin kielestä käännetty asiakirja 1244557 A003 FI Copyright Systemair AB Kaikki oikeudet pidätetään E&OE Systemair

Lisätiedot

TOIMINTA: Aikaohjelma ohjaa puhaltimet jollekin kolmesta nopeusaihtoehdosta. SÄÄTÖ:

TOIMINTA: Aikaohjelma ohjaa puhaltimet jollekin kolmesta nopeusaihtoehdosta. SÄÄTÖ: TOIMITA: Aikaohjelma ohjaa puhaltimet jollekin kolmesta nopeusaihtoehdosta. Aikaohjelma on asetetty jatkuvalle käytölle ja yhdelle nopeudelle. Käynnistettäessä kone käynnistyy ensin poistoilmapuhallin

Lisätiedot

Topvex SR 09, 11, Topvex TR Kompaktit ilmanvaihtokoneet

Topvex SR 09, 11, Topvex TR Kompaktit ilmanvaihtokoneet Topvex SR 09, 11, Topvex TR 09-15 Kompaktit ilmanvaihtokoneet Käyttö- ja huolto-ohjeet Englannin kielestä käännetty asiakirja 1255947 A004 FI Copyright Systemair AB Kaikki oikeudet pidätetään E&OE Systemair

Lisätiedot

ASENNUSOHJE AK-CC 350

ASENNUSOHJE AK-CC 350 ASENNUSOHJE AK-CC 350 t amb = 0 - +55 C 230 V a.c. 50/60 Hz 2.5 VA 10 V < U < 256 V IEC 60730 10 (6) A & (5 FLA, 30 LRA) 1) DO1 * 16 (8) A & (10 FLA, 60 LRA) 2) 6 (3) A & (3 FLA, 18 LRA) 1) DO2 * 10 (6)

Lisätiedot

system 2.0 KODIN OHJAUSLAITE

system 2.0 KODIN OHJAUSLAITE system 2.0 KODIN OHJAUSLAITE KÄYTTÖ- JA OHJEKIRJA YLEISTÄ Lue tämä ohjekirja huolellisesti ennen ohjausyksikön käytön aloittamista, käytä ainoastaan tämän kirjan ohjeiden ja annettujen opastusten mukaisesti.

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE EX35/EX50/EX65

KÄYTTÖOHJE EX35/EX50/EX65 KÄYTTÖOHJE EX35/EX50/EX65 www.scanoffice.fi CZ06516 Versio A 01/2013 Sisällys Käyttö Aluksi... 1 Ohjauspaneeli ja -yksikkö... 2 Käyttöasetukset... 3 Näyttö...3 Lisäkäyttövesi...3 Sisälämpötila...4 Käyttöveden

Lisätiedot

Asennus, IQnomic plus moduuli TBIQ-2-1-aa GOLD/COMPACT

Asennus, IQnomic plus moduuli TBIQ-2-1-aa GOLD/COMPACT FI.TBIQ2480.130225 Asennus, IQnomic plus moduuli TBIQ-2-1-aa GOLD/COMPACT 1. Yleistä IQnomic plus -moduulia käytetään lisätoimintoihin, joiden tulot ja lähdöt eivät sisälly vakiona koneen ohjausyksikköön.

Lisätiedot

Käyttöpaneelin käyttäminen

Käyttöpaneelin käyttäminen Tässä jaksossa on tietoja käyttöpaneelin käytöstä, tulostimen asetusten muuttamisesta ja käyttöpaneelin valikoiden sisällöstä. 1 Useimpia tulostimen asetuksia voi muuttaa sovellusohjelmasta tai tulostinajurista.

Lisätiedot

OHJAINPANEELIN KÄYTTÖOHJE

OHJAINPANEELIN KÄYTTÖOHJE DIGIT SED ELEKTRONINEN OHJAIN LCD-NÄYTÖLLÄ 1.09.370F 13.12.2006 VALLOX Tällä ohjeella korvataan ja täydennetään seuraavien VALLOX ilmanvaihtokoneiden käyttö- ja huolto-ohjeita: VALLOX DIGIT SE sivut 8-11

Lisätiedot

ASENNUSOHJE VPM120, VPM240 JA VPM 360

ASENNUSOHJE VPM120, VPM240 JA VPM 360 ASENNUSOHJE Sivu 1 / 5 ASENNUSOHJE VPM120, VPM240 JA VPM 360 YLEISTÄ Varmista, että seuraavat dokumentit ovat konetoimituksen mukana: asennusohje (tämä dokumentti) CTS 600 ohjausjärjestelmän käyttöohje

Lisätiedot

Huonesäädin STRA-04. Sovellusesimerkki

Huonesäädin STRA-04. Sovellusesimerkki Huonesäädin STRA-04 STRA-04 on valmiiksi ohjelmoitu kommunikoiva huonesäädin lämmityksen ja jäähdytyksen ohjaukseen jälkikäsittelyjärjestelmissä. Se soveltuu toimistoihin, kouluihin, sairaaloihin, hotelleihin,

Lisätiedot

IDH 125-250-E1. Asennusohje IDH 125-250-E1 / PUHZ Ulkoyksiköt IDH 125-250

IDH 125-250-E1. Asennusohje IDH 125-250-E1 / PUHZ Ulkoyksiköt IDH 125-250 -E1 Asennusohje -E1 / PUHZ Ulkoyksiköt Tämä asennusohje on täydennys ulkoyksiköiden PUHZ ja lämpöpumppukonvektoreiden -yhdistelmille. Järjestelmän kuvaus Ulkoyksikkö: PUHZ-ZRP125 PUHZ-SHW112 PUHZ-RP200

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE BONECO P340

KÄYTTÖOHJE BONECO P340 93 KÄYTTÖOHJE BONECO P340 94 YLEISKUVA JA OSIEN NIMET 4 5 1 Suojakansi 1 2 3 2 Esisuodatin 3 Suodatin A341 4 BONECO P340 5 Ohjauspaneeli ja näytöt 95 SISÄLTÖ Yleiskuva ja osien nimet 94 Toimitussisältö

Lisätiedot

Kauko-ohjaimen käyttöohje. Part No.: R08019034086. OM-GS02-1009(0)-Acson FAN SWING MODE TURBO TIMER OFF CANCEL. Acson A5WM15JR Acson A5WM25JR

Kauko-ohjaimen käyttöohje. Part No.: R08019034086. OM-GS02-1009(0)-Acson FAN SWING MODE TURBO TIMER OFF CANCEL. Acson A5WM15JR Acson A5WM25JR Kauko-ohjaimen käyttöohje Part No.: R08019034086 OM-GS0-1009(0)-Acson Acson A5WM15JR Acson A5WM5JR 1 6 7 9 3 4 5 13 1 11 8 10 Kiinnitys seinään Paristojen asennus (AAA.R03) Paristot 1) Tyyppi AAA R03 )

Lisätiedot

CAW Kattoasenteiset lämminvesikäyttöiset ilmanlämmittimet

CAW Kattoasenteiset lämminvesikäyttöiset ilmanlämmittimet Kattoasenteiset lämminkäyttöiset ilmanlämmittimet Kattoon asennettavat lämminkäyttöiset ilmanlämmittimet Kattoon asennettavia -lämmittimiä käytetään sisääntulotilojen, varastojen, teollisuushallien, verstaiden,

Lisätiedot