Topvex FR03, FR06, FR08, FR11. Kompakti ilmanvaihtokone

Transkriptio

1 Kompakti ilmanvaihtokone FI A004 (C )

2 Sisällysluettelo 1 Vaatimustenmukaisuusvakuutus Varoitukset Tuotetiedot Yleistä Tekniset tiedot Mitat Painot Tarvittava tila Sähkötiedot Kuljetus ja säilytys Asennus Pakkauksesta purkaminen Mihin / miten laite asennetaan Koneen asennus Tuloilma-anturi VAV-mallien asennus Liukuovisarjan asennus Vesilämmityspatterin asennus LV-asennus koneisiin Topvex FR Ohjelmiston konfigurointi vesilämmitykselle Liitännät Ilmaliitäntöjen periaatteet Kondensoituminen ja lämmöneristys Äänenvaimentimet Sähköliitännät Ohjauspaneelin asentaminen Mitat Yleistä Asennus Lisävarusteet...25

3 1 Vaatimustenmukaisuusvakuutus Valmistaja Systemair AB Industrivägen 3 SE Skinnskatteberg RUOTSI Toimisto: Faksi: vakuuttaa, että seuraavat tuotteet: Ilmanvaihtokoneet Topvex FR03 Topvex FR03 EL Topvex FR03 HWL/HWH Topvex FR06 Topvex FR06 EL Topvex FR06 HWL/HWH Topvex FR08 Topvex FR08 EL Topvex FR08 HWL/HWH Topvex FR11 Topvex FR11 EL Topvex FR11 HWL/HWH (Tämä vakuutus koskee tuotetta siinä kunnossa, missä se on toimitettu ja asennettu laitteistoon asennusohjeiden mukaisesti. Tämä vakuutus ei koske jälkikäteen asennettuja osia tai tuotteelle tehtyjä toimenpiteitä) täyttävät seuraavien EY-direktiivien kaikki sovellettavat vaatimukset Konedirektiivi 2006/42/EY Pienjännitedirektiivi 2006/95/EY. EMC-direktiivi 2004/108/EY Seuraavia yhdenmukaistettuja standardeja on käytetty soveltuvin osin: EN ISO EN ISO EN ISO :2007 EN EN EN EN EN EN EN Koneturvallisuus. Perusteet ja yleiset suunnitteluperiaatteet. Osa 1: Peruskäsitteet ja menetelmät Koneturvallisuus. Perusteet ja yleiset suunnitteluperiaatteet. Osa 2: Tekniset periaatteet Koneturvallisuus. Riskin arviointi. Osa 1: Periaatteet Koneturvallisuus. Turvaetäisyydet yläraajojen ja alaraajojen ulottumisen estämiseksi vaaravyöhykkeille Kotitaloussähkölaitteiden ja vastaavien turvallisuus. Osa 1: Yleiset vaatimukset Kotitalouskoneiden ja vastaavien sähkölaitteiden turvallisuus - Osa 2-40: Sähköisten lämpöpumppujen, ilmastointilaitteiden ja kosteudenpoistolaitteiden erityisvaatimukset Kotitaloussähkölaitteiden ja vastaavien turvallisuus - Erityisvaatimukset standardien EN ja EN soveltamisalaan kuuluvien laitteiden kappaletesteille Sähkölaitteiden kotelointiluokat (IP-koodi). Sähkömagneettinen yhteensopivuus (EMC). Osa 6-2: Yleiset standardit Häiriönsieto teollisuusympäristöissä Sähkömagneettinen yhteensopivuus (EMC). Osa 6-3: Yleiset standardit Häiriönpäästöt kotitalous-, toimisto- ja kevyen teollisuuden ympäristöissä Täydellinen tekninen aineisto on saatavana. Skinnskatteberg, Mats Sándor Tekninen johtaja Systemair AB

4 2 Varoitukset Seuraavat varoitukset on esitetty asiakirjan eri jaksoissa. Vaara Varmista, että kone on kytketty irti sähköverkosta ennen huolto- ja sähkötöitä! Kaikki sähköliitännät on teetettävä valtuutetulla asentajalla paikallisten määräysten mukaisesti. Varoitus Ovenkahvat on tarkoitettu vain asennuskäyttöön. Kahvat on poistettava ennen koneen käyttöönottoa koneelle vaaditun turvallisuustason varmistamiseksi. Kone on kytkettävä ilmanvaihtokanavaan tai suojattava muulla tavoin, jotta puhaltimien kanssa ei ole mahdollista joutua kosketuksiin kanavaliitäntöjen kautta. Kone on painava. Noudata varovaisuutta kuljetuksen ja asennuksen aikana. Puristumisvaara! Käytä suojavaatteita. Varo teräviä reunoja asennuksen ja huollon yhteydessä. Varmista, että käytetään sopivaa nostolaitetta. Käytä suojavaatteita. Koneen verkkoliitäntä on varustettava kaikkinapaisella katkaisimella, jossa on vähintään 3 mm kosketinväli. Tärkeää Jos kone asennetaan kylmään paikkaan, varmista, että kaikki liitokset eristetään ja teipataan hyvin. Kanavaliitännät/kanavien päät tulee suojata varastoinnin ja asennuksen ajaksi. Älä kytke kuivausrumpuja ilmanvaihtojärjestelmään. Varo vahingoittamasta vesipatteria, kun kytket vesiputkia liittimiin. Käytä sopivaa avainta liitännän kiristämiseen Systemair AB

5 3 Tuotetiedot 3.1 Yleistä Tämä asennusohje koskee ilmanvaihtokonetta Topvex FR, jonka valmistaja on Systemair AB. Topvex FR -sarjaan kuuluvat seuraavat mallivaihtoehdot: Malli:FR03, FR06, FR08, FR11 Lämmitin: EL (sähkö), HWL (vesipatteri, pienitehoinen), HWH (vesipatteri, suuritehoinen) tai Ei ole. Oikea- tai vasenkätiset mallit: R (Right - oikea) L (Left - vasen). Tuloilmapuoli huolto-oven puolelta katsottuna. Ilmavirran ohjaus:cav (vakioilmavirta), VAV (muuttuva ilmavirta = vakiokanavapaineen ohjaus) Vesipatterin voi tilata lisävarusteena koneisiin, joissa ei ole lämmitintä. Tämä käsikirja sisältää koneen rakennetta, asennusta, käyttöönottoa ja käyttöä koskevat perustiedot ja suositukset koneen virheettömän toiminnan varmistamiseksi. Koneen asianmukaisen ja turvallisen toiminnan kannalta on tärkeää lukea tämä käsikirja perusteellisesti, käyttää konetta annettujen ohjeiden mukaisesti ja noudattaa kaikkia turvallisuusohjeita. 3.2 Tekniset tiedot Mitat Kuva 1 Mitat (mm) Topvex FR03 11 (piirroksessa vasenkätinen kone) Nuolisymbolien kuvaus (taulukko 3). Taulukko 1: Mitat Malli A B C D E F G H I J K L FR ø FR ø Systemair AB

6 Mitat Jatk Malli A B C D E F G H I J K L FR ø FR ø Malli L/2 M N P Q R S T U W X Y FR FR FR FR Painot Malli Paino (kg) FR FR FR FR Tarvittava tila Kuva 2 Tarvittava tila Malli W (mm) FR FR FR FR Jos koneeseen on asennettu liukuovet, tarvittava tila vastaa liukuoven tukitankojen korkeutta (50 mm) Systemair AB

7 3.2.4 Sähkötiedot Taulukko 2: Tehontarve Malli Puhaltimet (W yht.) 230 V 1~ ja 400 V 3N~ Puhaltimet (W yht.) 230 V 3~ Varoke Sähkölämmityspatteri (verkko) (A), (kw yht.) 230 V 1~ ja 400 V 3N~ Varoke (verkko) (A), 230 V 1~ ja 230 V 3~ FR03 EL x16 3x20 FR03 (None, HWL/HWH) FR06 EL x20 3x35 FR06 (None, HWL/HWH) x10 3x10 FR08 EL x25 3x40 FR08 (None, HWL/HWH) x10 3x10 FR x35 3x63 FR11 (None, HWL/HWH) x10 3x Systemair AB

8 3.3 Kuljetus ja säilytys Koneet Topvex FR03 11 tulee varastoida ja kuljettaa suojattuna fyysisiltä vaikutuksilta, jotka voivat vahingoittaa paneeleita, kahvoja, näyttöä jne. Kone toimitetaan koottuna kaikkine komponentteineen ja muovikääreessä kuormalavalle pakattuna kuljetuksen helpottamiseksi. Käytä koneen FR03 siirtoon haarukkatrukkia koneen päätypuolella (kuva 3). TopvexFR06, FR08ja FR11 -koneissa on erikoisrakenteiset kuormalavat, jotka mahdollistavat nostamisen koneen pitkän sivun puolelta (kuva 4). Nämä mallit voidaan vaihtoehtoisesti nostaa kahdella haarukkatrukilla päätypuolilta. Varoitus Kone on painava. Noudata varovaisuutta kuljetuksen ja asennuksen aikana. Puristumisvaara! Käytä suojavaatteita. Kuva 3 Koneen siirto Kuva 4 Siirto, koneet FR Systemair AB

9 4 Asennus 4.1 Pakkauksesta purkaminen Topvex FR koneet toimitetaan kuormalavalla (kuva 3 ja kuva 4). Tarpeelliset osat kuten kahvat ja tuloilman lämpötila-anturi on pakattu koneen sisään. Tarkastusovet avataan 16 mm hylsyavaimella (kuva 5). Kiinnitä oviin avaamisen helpottamiseksi 8 mukana toimitettua kahvaa (koneen sisällä). Asennuksen jälkeen kahvat on poistettava, jotta asiattomat eivät voi avata konetta. Varmista ennen asennuksen aloittamista, että kaikki tilatut laitteet on toimitettu. Kaikki poikkeavuudet tilatusta laitteistosta on ilmoitettava Systemair-tuotteiden toimittajalle. Kuva 5 Tarkastusovien avaaminen hylsyavaimella. 4.2 Mihin / miten laite asennetaan Kone on tarkoitettu asennettavaksi sisätiloihin. Elektroniikkakomponentteja ei saa altistaa alle 0 C eikä yli +50 C lämpötiloille. Varmista asennettaessa, että tarkastusovet mahtuu avaamaan (kuva 2). Huom! Ellei tilaa ole tarpeeksi tarkastusovien avaamiseen, on mahdollista irrottaa saranat ja poistaa ovet kokonaan tarkastusta ja huoltoa varten. Jos kone asennetaan kattoon tarkastusovi alaspäin, toinen vaihtoehto on liukuovisarjan hankkiminen. Vältä koneen sijoittamista seinää vasten, koska matalataajuinen melu voi aiheuttaa värinöitä seinässä. Rakennuksen ulkoilmanotto tulisi mahdollisuuksien mukaan sijoittaa pohjois- tai itäsivulle ja kauas esim. keittiötuulettimien tai pesutupien poistoilma-aukoista Poistoilma tulee mieluiten johtaa ulos kattohormin kautta kaukana ulkoilmanotoista, ikkunoista, parvekkeista jne. Varoitus Ovenkahvat on tarkoitettu vain asennuskäyttöön. Kahvat on poistettava ennen koneen käyttöönottoa koneelle vaaditun turvallisuustason varmistamiseksi. Kone on kytkettävä ilmanvaihtokanavaan tai suojattava muulla tavoin, jotta puhaltimien kanssa ei ole mahdollista joutua kosketuksiin kanavaliitäntöjen kautta Systemair AB

10 4.3 Koneen asennus Kone voidaan asentaa seuraaviin asentoihin: Kuva 6 Mahdolliset asennusasennot Sijainti A B C D Kuvaus Vaaka-asennus lattialle. Liitännät vasemmalta ja oikealta. Asennus kattoon. Liitännät vasemmalta ja oikealta. Pystyasennus seinälle, tuloilma ylhäältä Vaaka-asennus seinälle. Liitännät vasemmalta ja oikealta. Huom! Konetta ei saa asentaa sähkökytkentäkotelo alaspäin! E Pystyasennus seinälle, tuloilma alhaalta, ei sallittu. Nuolisymbolien kuvaus (taulukko 3) Systemair AB

11 Asennus kohtien A-D mukaisesti 1 Valmistele pinta, jolle kone asennetaan. Varmista, että pinta on tasainen ja vaakasuora ja että se kantaa koneen painon. Suorita asennus paikallisten määräysten mukaisesti. 2 Nosta kone paikalleen. Varoitus Varo teräviä reunoja asennuksen ja huollon yhteydessä. Varmista, että käytetään sopivaa nostolaitetta. Käytä suojavaatteita. 3 Kiinnitä kone kulmakiinnikkeillä, jotka toimitettiin koneen mukana. Huom! Varmista katto- ja seinäasennuksen tapauksessa, että kone painetaan tiiviisti asennuspintaa vasten ennen kulmakiinnikkeiden kiinnitystä. Käytä sopivia ruuveja ottaen huomioon koneen paino ja kiinnityspinnan tyyppi. Asennuksen saa tehdä vain valtuutettu asentaja. Kaksoiskulmakiinnikkeitä (1 ja 2, kuva 7) käytetään koneille TopvexFR06 11 tukevan kiinnityksen varmistamiseksi. TopvexFR03 -koneissa on yksinkertaiset kulmakiinnikkeet (1). Kuva 7 Kulmakiinnikkeet Systemair AB

12 4.4 Tuloilma-anturi Tuloilma-anturi asennetaan kanavaan n. 3 m päähän koneen tuloilmaliitännästä (kuva 8). Kytke anturi liittimiin (taulukko 4) sähkökytkentäkotelossa. Muut lämpötila-anturit on asennettu koneeseen tehtaalla. Tuloilma-anturi toimitetaan mukana koneen pakkauksessa. Kuva 8 Asennettu tuloilma-anturi 4.5 VAV-mallien asennus Jos kone toimitetaan VAV-mallina (muuttuvan ilmavirran koneena), puhaltimien nopeutta säätävät paineanturit toimitetaan irrallisena koneen mukana. Paineanturit on asennettava tulo- ja poistoilmakanavaan (kuva 9) ja kytkettävä liittimiin (taulukko 4) sähkökytkentäkotelossa. Kuva 9 VAV-asennus Systemair AB

13 4.6 Liukuovisarjan asennus Tarkastusovien liukuovisarjan saa lisävarusteena ja sen voi asentaa koneisiin, jotka on asennettu tarkastusovet alaspäin, esim. alakattoon. Sarja asennetaan seuraavasti. 1 Irrota ohjainkiskot Avaa toinen tarkastusovista kokonaan ja irrota ovea tukevat ohjainkiskot (1) avaamalla ruuvit (2) ja (3). 2 Saranat Sulje ovi kaikilla 4 kahvalla ja irrota 2 saranaa. 3 Toista toimenpiteet Toista toimenpiteet toiselle ovelle kohdasta 1 alkaen Systemair AB

14 4 Asenna pyörät Kiinnitä pyörät tarkastusoven reunassa oleviin kierreholkkeihin mukana toimitetuilla ruuveilla ja aluslevyillä. 5 Liukuoven tukikiskot Asenna liukuoven kiskot koneen kummallekin puolelle. Kiinnitä ne ruuveilla kotelossa valmiina oleviin kierreholkkeihin. 6 Kiinnitä BSS-ruuveilla Kiinnitä kisko kotelon reunaan mukana toimitetuilla BSS-ruuveilla Systemair AB

15 7 Avaa ovi Avaa ovi avaamalla ensin 2 sisempää kahvaa (1) ja sitten 2 ulompaa kahvaa (2). Oven voi nyt työntää koneen keskustaa kohti. Tällä tavalla voi avata vain yhden oven kerrallaan. 8 Kiinnitä tiiviste Kiinnitä itseliimautuva tiivistenauha koneen kotelon sisäkehykseen. 9 Sulje ovi Sulje ovi 4 kahvalla. Varmista, että ovi sulkeutuu kunnolla. Toista toimenpiteet toiselle ovelle kohdasta 7 alkaen. 10 Poista kahvat Oven sulkemisen jälkeen kahvat on poistettava, ennen kuin kone otetaan käyttöön. Varoitus Ovenkahvat on tarkoitettu vain asennuskäyttöön. Kahvat on poistettava ennen koneen käyttöönottoa koneelle vaaditun turvallisuustason varmistamiseksi Systemair AB

16 4.7 Vesilämmityspatterin asennus Huom! Koskee koneita, joissa ei ole lämmitintä! Koneisiin, joissa ei ole lämmitintä (Ei ole), voi asentaa vesilämmityspatterin. Vesilämmityspatterin voi hankkia lisavarusteena. Seuraavassa kuvataan vesilämmityspatterin asennus ja liitäntä koneeseen LV-asennus koneisiin Topvex FR Avaa koneen tulo-/poistoilmapuolen tarkastusovi. 2 Asenna vesilämmityspatteri tuloilmapuhaltimen eteen ja työnnä liitäntäputket päädyssä valmiina olevien reikien läpi. Valitse vesilämmityspatterin pysty- tai vaaka-asento. 3 Kiinnitä vesilämmityspatterin kehys 2 ruuvilla kotelon valmiisiin kierreholkkeihin Systemair AB

17 4 Vesilämmityspatterin voi asentaa joko vaaka- (A) tai pystyasentoon (B). Kytke vesiputket kierreliitäntöihin (1 ja 2). Putkissa on sisäkierreliitännät (patterin liitäntäputkissa 15R 1/2 ulkokierre). Kuvan nuolet ilmaisevat, miten kuuma vesi liitetään patteriin. Liitä kuumavesitulo kuvan liitäntään (1) ja paluuvesi liitäntään (2). Huom! Kuvan kone on asennettu alakattoon tarkastusovet alaspäin. Varo Varo vahingoittamasta vesipatteria, kun kytket vesiputkia liittimiin. Käytä sopivaa avainta liitännän kiristämiseen. 5 Kytke jäätymisenestoanturi (1) valmiiseen pikaliitäntään (2) kotelon seinämän sisäpuolella (johtojen napaisuudella ei ole väliä). Huom! Jäätymisenestoanturi on paluuvesiputkessa. 6 Kytke kaikki tarpeelliset lisävarusteet, kuten vesiventtiilit ja venttiilien toimilaitteet. Katso tarkemmat tiedot mukana toimitetusta kytkentäkaaviosta. 7 Konfiguroi kone vesilämmitykselle ohjauspaneelista (luku 4.7.2) Systemair AB

18 4.7.2 Ohjelmiston konfigurointi vesilämmitykselle Kun vesilämmityksen kaikki fyysiset asennukset on tehty, koneen ohjelmisto on konfiguroitava vesilämmitykselle ohjauspaneelia käyttäen. Tämä tehdään aktivoimalla analogiatulo, johon jäätymisenestoanturi on kytketty ja asettamalla lämmitysvalinnaksi Vesi. Noudata alla olevaa työjärjestystä. 1 Käyttöoikeudet Siirry kohtaan Käyttöoikeudet Ylös-/alasnuolilla ja paina Oikea (oikea nuoli). Lämpötila Ilman ohjaus Aika-asetukset Käyttöoikeudet 2 Kirjaudu sisään Valitse Kirjaudu sisään, paina Oikea Kirjaudu sisään Kirjaudu ulos Vaihda salasana 3 Salasana Anna salasana 3333 painamalla OK ja sitten Ylös-/Alasnuolia. Valitse seuraava numeropaikka painamalla Oikea nuoli ja lopuksi OK, kun kaikki 4 numeroa on syötetty. Palaa 2 askelta taaksepäin painamalla Vasen nuoli Kirjaudu sisään Anna salasana xxxx Toimintataso: Ei mitään 4 Konfigurointivalikko Siirry kohtaan Konfigurointi ja paina Oikea Manuaali/Auto Asetukset Konfigurointi Käyttöoikeudet 5 Tulot/Lähdöt Siirry kohtaan Tulot/Lähdöt ja paina Oikea Tulot/Lähdöt Ohjaustoiminto Puhaltimien ohjaus Lisäporras Y4 6 Yleistulo Siirry kohtaan Yleistulot ja paina Oikea Analogiatulot Digitaalitulot Yleistulot Analogialähdöt Systemair AB

19 7 Jäätymisenesto Siirry kohtaan Yleistulo 3 ja vaihda arvoksi AI:Jäätymisenesto painamalla OK ja sitten Ylös-/alasnuolia; vahvista painamalla OK. Palaa 2 askelta taaksepäin painamalla Vasen nuoli. Yleistulo 3 Valitse AI tai DI AI: Jäätymisenesto DI: Ei käytössä 8 Lämmitys Siirry kohtaan Lämmitys ja paina Oikea Puhaltimien ohjaus Lisäporras Y4 Lämmitys Lämmönvaihdin 9 Vesi Paina OK ja sitten Ylös-/alasnuolia, kunnes Vesi näkyy näytössä. Vahvista painamalla OK. Palaa 2 askelta taaksepäin päävalikkoon painamalla Vasen nuoli ja edelleen aloitusnäyttöön Ylös-/alasnuolilla. Lämmitys Vesi Kone on nyt valmis käyttämään asennettua vesilämmityspatteria Systemair AB

20 4.8 Liitännät Ilmaliitäntöjen periaatteet Kuva 10 Oikeakätinen malli Kuva 11 Vasenkätinen malli Taulukko 3: Symbolit ja kuvaukset Sijainti Kuvaus Symboli A B C D Tuloilma Jäteilma Ulkoilma Poistoilma 1 Tuloilmaliitäntä 2 Jäteilmaliitäntä 3 Ulkoilmaliitäntä 4 Poistoilmaliitäntä 5 Tuloilmansuodatin 6 Poistoilmansuodatin 7 Tuloilmapuhallin 8 Jäteilmapuhallin Systemair AB

21 4.8.2 Kondensoituminen ja lämmöneristys Ulkoilmakanava ja poistokanavat on aina eristettävä hyvin kondensaation estämiseksi. Koneeseen liitettyjen kanavien kunnollinen eristäminen on erityisen tärkeää. Kaikki kylmiin tiloihin/alueille asennetut kanavat on eristettävä hyvin. Käytä eristettä (vähintään 100 mm vuorivillaa), jossa on muovinen höyrysulku. Alueilla, joilla on erityisen alhainen ulkolämpötila talvella, on käytettävä lisäeristystä. Eristeen kokonaispaksuuden on oltava vähintään 150 mm. Varo Jos kone asennetaan kylmään paikkaan, varmista, että kaikki liitokset eristetään ja teipataan hyvin. Kanavaliitännät/kanavien päät tulee suojata varastoinnin ja asennuksen ajaksi. Älä kytke kuivausrumpuja ilmanvaihtojärjestelmään Äänenvaimentimet Puhaltimien melun leviäminen kanavajärjestelmän kautta on estettävä asentamalla äänenvaimentimet sekä tulo- että poistoilmapuolelle. Jotta melu ei siirtyisi huoneiden välillä kanavajärjestelmän kautta ja itse kanavajärjestelmästä johtuvan melun vähentämiseksi suositellaan äänenvaimentimien asentamista ennen jokaista tuloilmahajotinta Sähköliitännät Kaikki sähköliitännät tehdään sähkökytkentäkotelossa, joka on koneen pitkällä sivulla (kuva 12). Luukku poistetaan avaamalla kuusi ruuvia, katso alla oleva kuva (kuva 12). Konetta ei saa ottaa käyttöön, ennen kuin kaikki sähköturvallisuusohjeet on luettu. Katso sisäinen ja ulkoinen johdotus mukana toimitetusta kytkentäkaaviosta. Kaikki ulkoisten lisävarusteiden johdotukset liitetään kytkentäkotelon sisällä oleviin liittimiin (taulukko 4). Kuva 12 Sähkökytkentäkotelon avaaminen Vaara Varmista, että kone on kytketty irti sähköverkosta ennen huolto- ja sähkötöitä! Kaikki sähköliitännät on teetettävä valtuutetulla asentajalla paikallisten määräysten mukaisesti. Varoitus Koneen verkkoliitäntä on varustettava kaikkinapaisella katkaisimella, jossa on vähintään 3 mm kosketinväli Sähkökytkentäkotelo, komponentit Topvex FR mallit on varustettu sisäisellä säätimellä ja johdotuksella (kuva 13) Systemair AB

22 Kuva 13 Sähkökomponentit Sijainti 1 Säädin E-28 Kuvaus 2 Muuntaja 230 V/24 V AC 3 Liittimet sisäisille ja ulkoisille komponenteille 4 Liittimet sisäiselle johdotukselle 5 Liittimet koneen verkkoliitäntään 6 7 Kontaktori (K1) päälle/pois, roottorin moottori Kontaktori (K2) päälle/pois, vesipumpun ohjaus (vain LV-koneet, ei EL-koneissa) 8 Automaattivaroke 9 Lämmittimen automaattivaroke 10 Kontaktori (K3), sähkölämmityspatterin päälle/pois-ohjaus 11 TTC, sähkölämmityspatterin ohjaus Ulkoiset liitännät Taulukko 4: Liitännät ulkoisiin toimintoihin Liitinrima Kuvaus Huomautukset PE Maadoitus N N Maadoitettu nollajohto (syöttöjännite) L1 L1 Vaihe (syöttöjännite) Käytetään vaiheena 230 V 1~, jos koneessa on tämä verkkojännite 400 V 3~/230 V 3~ L2 L2 Vaihe (syöttöjännite) 400 V 3~/230 V 3~ L3 L3 Vaihe (syöttöjännite) 400 V 3~/230 V 3~ Systemair AB

23 Liitännät ulkoisiin toimintoihin Jatk Liitinrima Kuvaus Huomautukset 1 G0 Vertailu (Vesiventtiilin toimilaite, verkkovirta) 24 V AC 2 G Verkkovirta (Vesiventtiilin toimilaite) 24 V AC Vain koneissa, joihin on asennettu vesilämmityspatteri) Vain koneissa, joihin on asennettu vesilämmityspatteri) 10 DO ref DO-vertailuarvo G (24 V AC) 11 L1 Kuumavesijärjestelmän kiertopumppu 230 V AC 12 1 DO 2 Ulkoilma-/jäteilmapelti 24 V AC 14 1 DO 4 Jäähdytyspumppu 24 V AC 15 1 DO 5 DX-jäähdytys, vaihe 1 24 V AC 16 1 DO 6 DX-jäähdytys, vaihe 2 24 V AC 17 1 DO 7 DO-signaalien hälytyslähtö 24 V AC 30 AI Ref Tuloilma-anturin vertailuarvo Nolla 31 AI 1 Tuloilma-anturi 40 Agnd UI-vertailuarvo Nolla Vain koneissa, joihin on asennettu vesilämmityspatteri) Maks. 2,0 A jatkuva kuorma Vain koneissa, joihin on asennettu vesijäähdytyspatteri Vain koneissa, joihin on asennettu DX-jäähdytin Vain koneissa, joihin on asennettu DX-jäähdytin 41 2 UAI 1/(UDI 1) Paineanturi, poistoilma Liitetty ulkoisiin paineantureihin, jos kyseessä on VAV-ohjaus 42 2 UAI 2/(UDI 2) Paineanturi, tuloilma Liitetty ulkoisiin paineantureihin, jos kyseessä on VAV-ohjaus 44 UAI 3/(UDI 3) Jäätymisenestoanturi, vesilämmityspatteri 4 3 DI ref Pidennetty käynti/palohälytys, vertailuarvo Käytä liitintä 40 vertailuarvona + 24 V DC 50 B Exo-line B Modbus, Exo-line-liitäntä 51 A Exo-line A Modbus, Exo-line-liitäntä 52 N Exo-line N Modbus, Exo-line-liitäntä 53 E Exo-line E Exo-line-liitäntä Systemair AB

24 Liitännät ulkoisiin toimintoihin Jatk Liitinrima Kuvaus Huomautukset 57 + LON + LON-liitäntä (lisävaruste) 58 - LON - LON-liitäntä (lisävaruste) 59 Egnd LON Egnd LON-liitäntä (lisävaruste) 71 3 DI 1 Ulkoinen hälytin Sulkeutuva kosketin Käytä liitintä 4 vertailuarvona 74 3 DI 4 Pidennetty käynti Sulkeutuva kosketin Käytä liitintä 4 vertailuarvona 75 3 DI 5 Palohälytys Sulkeutuva kosketin Käytä liitintä 4 vertailuarvona 76 3 DI 6 Ulkoinen pysäytys Sulkeutuva kosketin 90 Agnd AO-vertailuarvo Nolla 93 AO 3 TCC-ohjaussignaali, sähkölämmitys 0 10 V DC 94 AO4 Venttiilitoimilaitteen ohjaussignaali, jäähdytys Käytä liitintä 4 vertailuarvona 0 10 V DC 1. Suurin virtakuormitus, kaikki DO:t yhdessä: 8 A 2. Liitäntä ulkoiseen paineanturiin, jos kyseessä on paineohjattu kone (VAV) 3. Nämä tulot saa kytkeä vain potentiaalivapaisiin koskettimiin Systemair AB

25 Kiinteistöautomaatioliitäntä Exo-line-, Modbus- ja LON-liitännät kytketään seuraaviin liittimiin: RS485(Modbus): RS485 (Exo-line): LON: RS-485-liitin ja Exo-line (WEB) TCP/IP:n kautta ovat vakiovarusteita (kuva 14). Huom! RS-485-porttia ja TCP/IP-porttia ei voi käyttää samanaikaisesti! Eli mahdolliset yhteydet ovat Modbus tai Exo-line RS-485:n kautta tai Exo-line (WEB) TCP/IP:n kautta. Kuva 14 Säätimen kiinteistöautomaatioliitäntä Systemair AB

26 5 Ohjauspaneelin asentaminen 5.1 Mitat Kuva 15 Ohjauspaneelin mitat Sijainti Dimensions in inches (mm) A 4.5 " (115.0) B 3.7" (94.0) C 1.0" (26.0) D c/c 2.4 (60.0) E 2.0 (50.5) 5.2 Yleistä The control panel is delivered connected to the Corrigo control unit situated in the electrical connection box. Cable length is 32.8 ft. (10 m). In case the control panel needs to be detached from the signal cable it is possible to loosen the wires on the back of the control panel (kuva 16). Pakkauksessa on mukana sarja itsekiinnittyviä magneettiliuskoja, jotka helpottavat kiinnitystä metallipintaan. 5.3 Asennus 1 Find an appropriate place to install the control panel. Maximum length between control panel and unit is 32.8 ft. (10 m). as standard. 2 If needed, drill two holes in the wall to hang the control panel (centre to centre: 2.4" (60 mm)) (pos.1, kuva 16) Systemair AB

27 Kuva 16 Ohjauspaneelin johdinliitännät Sijainti Kuvaus 1 Kiinnitysreiät 2 Liitinrima 3 Keltainen johdin 4 Oranssi johdin 5 Punainen johdin 6 Ruskea johdin 7 Musta johdin 6 Lisävarusteet Katso ulkoisia lisälaitteita, kuten venttiilitoimilaitteita, moottoroituja peltejä, E-tool-ohjelmaa, kattoyksiköitä, seinäsäleiköitä jne. koskevat tiedot teknisestä luettelosta ja laitteiden omista ohjeista. Katso ulkoisten lisälaitteiden kytkentäohjeet mukana toimitetusta kytkentäkaaviosta Systemair AB

28 lastpage Systemair AB pidättää oikeuden tehdä muutoksia ja parannuksia tähän käsikirjaan milloin tahansa siitä etukäteen ilmoittamatta. SE Skinnskatteberg, Sweden Phone Fax