Topvex FC Compact-ilmankäsittelykoneet
|
|
- Merja Hakala
- 7 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Topvex FC Compact-ilmankäsittelykoneet Asennusohjeet Englannin kielestä käännetty asiakirja A005 FI
2
3 Sisällysluettelo 1 Vaatimustenmukaisuusvakuutus Varoitukset Tuotteen kuvaus Yleistä Tekniset tiedot Mitat ja paino Sähkötiedot Topvex FC Kuljetus ja säilytys Asennus Pakkauksesta purkaminen Mihin / miten laite asennetaan Kondenssivedenpoisto Koneen asennus Asennus Tuloilma-anturi Liukuovisarjan asennus Liitännät Kanavaliitännät Sähköliitännät Ohjauspaneelin asentaminen Mitat Yleistä Asennus Lisävarusteet... 21
4
5 Vaatimustenmukaisuusvakuutus 1 1 Vaatimustenmukaisuusvakuutus Valmistaja Systemair Sverige AB Industrivägen 3 SE Skinnskatteberg SWEDEN Toimisto: Faksi: vakuuttaa, että seuraavat tuotteet: Ilmanvaihtokoneet Topvex FC02 EL Topvex FC02 Topvex FC02 HWL Topvex FC02 HWH Topvex FC04 EL Topvex FC04 Topvex FC04 HWL Topvex FC04 HWH Topvex FC06 EL Topvex FC06 Topvex FC06 HWL Topvex FC06 HWH (Tämä vakuutus koskee tuotetta siinä kunnossa, missä se on toimitettu ja asennettu asennusohjeiden mukaisesti. Tämä vakuutus ei koske jälkikäteen asennettuja osia tai tuotteelle tehtyjä toimenpiteitä) Täyttävät seuraavien direktiivien ja asetusten kaikki sovellettavat vaatimukset Konedirektiivi 2006/42/EY Pienjännitedirektiivi 2014/35/EU EMC-direktiivi 2014/30/EU Ecodesign-direktiivi 2009/125/EY 327/2011 Vaatimukset puhaltimille 1253/2014 Vaatimukset ilmanvaihtokoneille Seuraavia yhdenmukaistettuja standardeja on käytetty: EN ISO 12100:2010 EN EN EN EN EN 50106:2007 EN EN EN EN Koneiden turvallisuus - Yleiset suunnitteluperiaatteet - Riskiarviointi ja riskien vähentäminen Koneturvallisuus. Turvaetäisyydet yläraajojen ja alaraajojen ulottumisen estämiseksi vaaravyöhykkeille Koneturvallisuus. Koneiden sähkölaitteet. Osa 1: Yleiset vaatimukset Kotitaloussähkölaitteiden ja vastaavien turvallisuus. Osa 1: Yleiset vaatimukset Kotitaloussähkölaitteiden ja vastaavien turvallisuus. Osa 2-40: Sähköisten lämpöpumppujen, ilmastointilaitteiden ja kosteudenpoistolaitteiden erityisvaatimukset Kotitaloussähkölaitteiden ja vastaavien turvallisuus. Standardien EN ja EN piiriin kuuluville laitteille suoritettavien rutiinitestien erityisohjeet Sähkölaitteiden kotelointiluokat (IP-koodi). Kotitaloussähkölaitteiden ja vastaavien sähkömagneettisten kenttien aiheuttaman altistumisen mittausmenetelmät Sähkömagneettinen yhteensopivuus (EMC). Osa 6-2: Yleiset standardit. Häiriönsieto teollisuusympäristöissä Sähkömagneettinen yhteensopivuus (EMC). Osa 6-3: Yleiset standardit. Häiriönpäästöt kotitalous-, toimisto- ja kevyen teollisuuden ympäristöissä Täydellinen tekninen aineisto on saatavana. Skinnskatteberg, Mats Sándor Tekninen johtaja
6 2 Varoitukset 2 Varoitukset Seuraavat varoitukset on esitetty asiakirjan eri jaksoissa. Vaara Varmista ennen huolto- tai sähkötöiden aloitusta, että koneen jännitteensyöttö on irtikytketty! Sähkökytkennät saa suorittaa vain valtuutettu sähköasentaja paikallisten määräysten ja asetusten mukaisesti. Varoitus Ovenkahvat on tarkoitettu käytettäväksi vain asennuksen ja huollon yhteydessä. Ne on poistettava ennen koneen käyttöönottoa koneelle vaaditun turvallisuustason varmistamiseksi. Kone on liitettävä kanavistoon tai siihen on asennettava muu suojaus, jolla varmistetaan ettei puhaltimiin pääse käsiksi kanavaliitäntöjen kautta Kone on painava. Noudata varovaisuutta kuljetuksen ja asennuksen aikana. Puristumisvaara! Käytä suojavaatteita. Varo teräviä reunoja asennuksen ja huollon yhteydessä. Varmista, että käytetään sopivaa nostolaitetta. Käytä suojavaatteita. Koneen verkkoliitäntä on varustettava kaikkinapaisella katkaisimella, jossa on vähintään 3 mm kosketinväli. Varo Jos kone asennetaan kylmään paikkaan, varmista, että kaikki liitokset eristetään ja teipataan hyvin. Kanavaliitännät/kanavien päät tulee suojata varastoinnin ja asennuksen ajaksi. Älä kytke kuivausrumpuja ilmanvaihtojärjestelmään Varo vaurioittamasta vesipatteria, kun liität vesiputkia liittimiin. Käytä sopivaa avainta liitännän kiristämiseen. 3 Tuotteen kuvaus 3.1 Yleistä Tämä asennuskäsikirja koskee ilmanvaihtokoneita Topvex FC, jotka on valmistanut Systemair AB. Koneisiin kuuluvat seuraavat mallivaihtoehdot: Malli: Topvex FC02, Topvex FC04, Topvex FC06 Lämmitysvastus: EL (sähkö), HWL (vesipatteri, pienitehoinen), HWH (vesipatteri, suuritehoinen) tai Ei mitään. Oikea- tai vasenkätiset mallit: R (Right - oikea) L (Left - vasen). Tuloilman puoli asennetun koneen kytkentärasiaa kohti katsottaessa. Ilmavirran säätö (lisävarusteena): CAV (vakioilmavirta), VAV (muuttuva ilmavirta = vakiokanavapaineen ohjaus) Tämä käsikirja sisältää perustiedot ja suositukset, joita tarvitaan koneen suunnitteluun, asennukseen, käynnistykseen ja käyttöön häiriöttömän toiminnan varmistamiseksi. Koneen asianmukaisen ja turvallisen toiminnan kannalta on tärkeää lukea tämä käsikirja perusteellisesti, käyttää konetta annettujen ohjeiden mukaisesti ja noudattaa kaikkia turvallisuusohjeita.
7 Tuotteen kuvaus Tekniset tiedot Mitat ja paino 70 D A-A J G A E 148 H I øk 137 F *1/2" 70 C 60 B 60 A-A 100 L A-A 100 Kuva 1 Mitat Topvex FC02 (mm)(kuvassa oikeakätinen versio) * = uros Malli A B C D E F Topvex FC Malli G H I J øk L Paino, kg Topvex FC
8 4 Tuotteen kuvaus 70 D A-A J 148 K 136 G H A E I F *1/2" 70 C 60 B 60 C A-A L A-A Kuva 2 Mitat Topvex FC04, Topvex FC06 (mm)(kuvassa oikeakätinen versio) * = uros Malli A B C D E F Topvex FC Topvex FC Malli G H I J K L Paino, kg Topvex FC x Topvex FC x Tarvittava tila Kuvassa Topvex FC06 W Malli W (mm) Topvex FC Topvex FC Topvex FC Jos koneeseen on asennettu liukuovet, tarvittava tila vastaa liukuoven tukitankojen korkeutta (60 mm).
9 Tuotteen kuvaus Sähkötiedot Topvex FC Malli Topvex FC02 EL Topvex FC02 Ei mitään, HWL, HWH Topvex FC04 EL Topvex FC04 Ei mitään, HWL, HWH Topvex FC06 EL Topvex FC06 Ei mitään, HWL, HWH Puhaltimet (W yht.) 230V 1~ ja 400 V 3N~ Sähkölämmityspatteri (kw yht.) x x x x10 Varoke (verkko) (A), 230 V 1~ ja 400 V 3~ 3.3 Kuljetus ja säilytys Topvex FC toimitetaan yhtenä kappaleena kuormalavalle pakattuna, joten se on helppo kuljettaa haarukkatrukilla. Kone tulee varastoida ja kuljettaa suojattuna fyysisiltä vaikutuksilta, jotka voivat vahingoittaa paneeleita, kahvoja, näyttöä jne. Se tulee peittää niin, että pöly, sade ja lumi eivät pääse tunkeutumaan koneen sisään ja vahingoittamaan sen komponentteja. Kone toimitetaan täydellisenä kaikkine komponentteineen ja muovikääreessä kuormalavalle pakattuna kuljetuksen helpottamiseksi. Toimitettaessa kone on kiinnitetty kuormalavalle kiinnikkeillä. Irrota kiinnikkeet kuormalavasta ja kiinnitä ne koneen yläsivulle kattoon asennusta varten. Älä nosta konetta kiinnikkeistä, ne on tarkoitettu ainoastaan yksikön kattoon kiinnittämiseen. Käytä Topvex FC -koneiden kuljettamiseen haarukkatrukkia koneen päätypuolella.
10 6 Tuotteen kuvaus Huom! Tarpeelliset osat kuten ohjauspaneeli, tuloilma-anturi, kahvat, vesilukolla varustettu tyhjennysputki ja turvakytkin on pakattu koneen sisään. Konetta ei saa ottaa käyttöön, ennen kuin kaikki koneen sisään pakatut osat on poistettu ja asennettu ohjeiden mukaan. Varoitus Kone on painava. Noudata varovaisuutta kuljetuksen ja asennuksen aikana. Puristumisvaara! Käytä suojavaatteita. Varo kaatamasta konetta.
11 Asennus 7 4 Asennus Topvex FC on suunniteltu asennettavaksi alakattoon. 4.1 Pakkauksesta purkaminen Verify that all ordered equipment are delivered before starting the installation. Any deviation from the ordered equipment must be reported to the supplier of Systemair products. 4.2 Mihin / miten laite asennetaan Topvex FC asennetaan sisätiloihin. Sähkökomponentteja ei tulisi altistaa alle 0 ja yli +50 lämpötiloille. Topvex FC on aina asennettava vaaka-asentoon tarkastusluukut alaspäin. Pidä sijoituspaikkaa valitessasi mielessä, että kone vaatii säännöllistä huoltoa ja että tarkastusluukkuihin tulisi päästä helposti käsiksi. Jätä koneen ympärille riittävästi tilaa luukkujen avaamista ja pääkomponenttien irrottamista varten (luluku ). Huom! Jos tilaa ei ole riittävästi tarkastusluukkujen avaamista varten, voit asentaa kiskot ja käyttää ovia liukuovina (lisävaruste) luku 4.6. Rakennuksen ulkoilmanotto tulisi mahdollisuuksien mukaan sijoittaa pohjois- tai itäsivulle ja kauas esim. keittiötuulettimien tai pesutupien poistoilma-aukoista Varoitus Kahvat on tarkoitettu vain asennus- ja huoltokäyttöön. Kahvat on poistettava ennen koneen käyttöönottoa koneelle vaaditun turvallisuustason varmistamiseksi. Kone on kytkettävä ilmanvaihtokanavaan tai suojattava muulla tavoin, jotta puhaltimien kanssa ei ole mahdollista joutua kosketuksiin kanavaliitäntöjen kautta. Varo Älä nosta konetta kiinnikkeistä. Ne on tarkoitettu ainoastaan kattoon asennukseen.
12 8 Asennus 4.3 Kondenssivedenpoisto Koneeseen on liitettävä kondenssiveden tyhjennysputki. Toimitukseen sisältyvät liitin, letku ja vesilukko. Liitä vedenpoistoletku koneen poistopuolelle (2, kuva 4). Tulopuolen vedenpoisto (1) pitää liittää, jos konetta käytetään jäähdytyskoneena tai jos konetta käytetään paljon kosteassa ympäristössä. Vasenkätisessä koneessa sijainnit ovat peilikuvana. taulukko 1 esittää, miten korkeus "H" vastaa suurinta alipainetta. Jos kone asennetaan ahtaaseen tilaan jossa sitä ei voida asentaa sopivalle korkeudelle, voidaan lisävarusteena hankkia pumppu. Huom! Jos kone asennetaan lämmittämättömään tilaan, tyhjennysputki ja vesilukko on eristettävä hyvin veden jäätymisen estämiseksi. Huom! Tarrat on poistettava, jos käytetään tulopuolen vedenpoistoa, kuva 3. Vasenkätisissä koneissa tarrat ovat vastakkaisella puolella. Kuva 3 Tarrat, oikeakätinen kone
13 Asennus 9 G½" 2 ø32 mm H 185 Kuva 4 Vedenpoistoliitäntä, oikeakätinen kone Taulukko 1 H (mm) Suurin alipaine (Pa) Normaalit olosuhteet
14 10 Asennus 4.4 Koneen asennus Koneet on suunniteltu kattoon asennettaviksi. Liitännät voidaan kytkeä vasemmalta ja oikealta. Kuva 5 Asennuspaikka, vasenkätinen kone Kuva 6 Asennuspaikka, oikeakätinen kone Taulukko 2 Symbolit Symboli Kuvaus Tuloilma Jäteilma Ulkoilma Poistoilma
15 Asennus Asennus 1 Valmistele asennuspaikan pinta. Varmista, että pinta on tasainen ja vaakasuora ja että se kantaa koneen painon. Suorita asennus paikallisten määräysten ja asetusten mukaisesti. Asenna kone niin, että se on 0-3 kallellaan vedenpoistoliitännän suuntaan. 2 Nosta kone paikalleen. Varoitus Varo teräviä reunoja asennuksen ja huollon yhteydessä. Varmista, että käytetään sopivaa nostolaitetta. Käytä suojavaatteita. 3 Kytke kone verkkojännitteeseen toimitukseen sisältyvällä turvakytkimellä. Johdot vedetään suoraan kytkentärasiaan. Huomaa, että kytkentärasiaa on ehkä kallistettava ennen johtojen asennusta. Katso mukana toimitettu kytkentäkaavio ja luku Varoitus Koneen verkkoliitäntä on varustettava kaikkinapaisella katkaisimella, jossa on vähintään 3 mm kosketinväli. Vaara Varmista ennen huolto- tai sähkötöiden aloitusta, että koneen jännitteensyöttö on irtikytketty! Sähkökytkennät saa suorittaa vain valtuutettu sähköasentaja paikallisten määräysten ja asetusten mukaisesti.
16 12 Asennus 4.5 Tuloilma-anturi Tuloilma-anturi asennetaan tuloilmakanavaan, noin 3 metrin päähän koneen jälkeen (kuva 7). Katso kohdasta taulukko 3 mitkä anturin liittimet on kytkettävä kytkentärasiaan. Muut lämpötila-anturit on asennettu koneeseen tehtaalla. Tuloilma-anturi toimitetaan koneen pakkauksessa. Kuva 7 Asennettu tuloilma-anturi (oikeakätinen versio)
17 Asennus Liukuovisarjan asennus Koneeseen asennettava liukuovisarja tarkastusluukkuja varten on saatavana lisävarusteena. Sarja asennetaan seuraavasti. 1 Saranat Sulje luukku 4 tai 6 kahvalla (mallista riippuen) ja irrota kaksi saranaa. 2 Toista toimenpiteet Toista toisen luukun kanssa. 3 Asenna pyörät Kiinnitä pyörät tarkastusoven reunassa oleviin kierreholkkeihin mukana toimitetuilla ruuveilla ja aluslevyillä. 4 Liukuoven tukikiskot Asenna liukuoven kiskot koneen kummallekin puolelle. Kiinnitä ne ruuveilla kotelossa valmiina oleviin kierreholkkeihin.
18 14 Asennus 5 Kiinnitä BSS-ruuveilla Kiinnitä kisko kotelon reunaan mukana toimitetuilla BSSruuveilla. 6 Avaa ovi Avaa luukku avaamalla sisemmät kahvat ( 1) ja sitten ulommat kahvat ( 2). Luukun voi nyt työntää koneen keskustaa kohti. Tällä tavalla voi avata vain yhden luukun kerrallaan. 7 Kiinnitä tiiviste Kiinnitä itseliimautuva tiivistenauha koneen kotelon sisäkehykseen. 8 Sulje ovi Sulje luukku kahvoilla. Varmista, että luukku sulkeutuu kunnolla. Toista toimenpiteet toiselle luukulle. 9 Poista kahvat Oven sulkemisen jälkeen kahvat on poistettava, ennen kuin kone otetaan käyttöön. Varoitus Kahvat on tarkoitettu vain asennus- ja huoltokäyttöön. Kahvat on poistettava ennen koneen käyttöönottoa koneelle vaaditun turvallisuustason varmistamiseksi.
19 Asennus Liitännät Kanavaliitännät Ilmaliitäntöjen periaatteet Kuva 8 Liitännät ja peruskomponentit oikeakätisissä malleissa Sijainti Kuvaus Symboli A B C D Tuloilmaliitäntä Poistoilmaliitäntä Ulkoilmaliitäntä Jäteilmaliitäntä 1 Tuloilmapuhallin 2 Poistoilmapuhallin 3 Tuloilmasuodatin 4 Poistoilmasuodatin 5 Lämmönvaihdin 6 Kytkentärasia 7 Ulkoilman ohituspelti 8 Puhaltimien paineanturi (lisävaruste) 9 Suodattimen painevahti 10 Jälkilämmityspatteri 11 Ylikuumenemissuojan palautuspainike (EL-mallit) 12 Paine-eroanturi - ilmavirta 13 Paine-eroanturi - sulatus Kondensoituminen ja lämmöneristys Ulkoilmakanava ja poistokanavat on aina eristettävä hyvin kondensaation estämiseksi. Koneeseen liitettyjen kanavien kunnollinen eristäminen on erityisen tärkeää. Kaikki kylmiin tiloihin/alueille asennetut kanavat on eristettävä hyvin. Käytä eristettä (vähintään 100 mm vuorivillaa), jossa on muovinen höyrysulku. Alueilla, joilla on erityisen alhainen ulkolämpötila talvella, on käytettävä lisäeristystä. Eristeen kokonaispaksuuden on oltava vähintään 150 mm.
20 16 Asennus Varo Jos kone asennetaan kylmään paikkaan, varmista, että kaikki liitokset eristetään ja teipataan hyvin. Kanavaliitännät/kanavien päät tulee suojata varastoinnin ja asennuksen ajaksi. Älä kytke kuivausrumpuja ilmanvaihtojärjestelmään Äänenvaimentimet Puhaltimien melun leviäminen kanavajärjestelmän kautta on estettävä asentamalla äänenvaimentimet sekä tulo- että poistoilmapuolelle. Jotta melu ei siirtyisi huoneiden välillä kanavajärjestelmän kautta ja itse kanavajärjestelmästä johtuvan melun vähentämiseksi suositellaan äänenvaimentimien asentamista ennen jokaista tuloilmahajotinta Sähköliitännät Kaikki sähköliitännät kytketään kytkentärasiaan, joka on koneen pitkällä sivulla. Kytkentärasiaa voidaan kallistaa kytkennän helpottamiseksi löysäämällä kiinnitysruuvia (kuva 9, 1). Luukku irrotetaan avaamalla 4 ruuvia, katso (kuva 9). Konetta ei saa ottaa käyttöön, ennen kuin kaikki sähköturvallisuusohjeet on luettu. Sisäiset ja ulkoiset kytkennät on esitetty oheisessa kytkentäkaaviossa. Kaikki ulkoisten lisävarusteiden johdotukset liitetään sähkökytkentäkotelon sisällä oleviin liittimiin (taulukko 3). Kuva 9 Vaara Varmista ennen huolto- tai sähkötöiden aloitusta, että koneen jännitteensyöttö on irtikytketty! Sähkökytkennät saa suorittaa vain valtuutettu sähköasentaja paikallisten määräysten ja asetusten mukaisesti. Varoitus Koneen verkkoliitäntä on varustettava kaikkinapaisella katkaisimella, jossa on vähintään 3 mm kosketinväli Sähkökytkentäkotelo, komponentit Topvex FC on varustettu integroidulla säätimellä ja valmiilla johdotuksilla (kuva 10).
21 Asennus 17 Kuva 10 Sähkökomponentit Sijainti 1 Säädin E-28 2 Muuntaja 230/24V AC kuvaus 3 Sisäisten ja ulkoisten komponenttien liittimet 4 Sisäisen johdotuksen liittimet 5 Jännitteensyöttöliittimet 6 Kontaktori (K2) päälle/pois, vesipumpun ohjaus (vain LVkoneet, ei EL-koneissa) 7 Automaattivaroke 8 Sähkövastuksen automaattivaroke (vain EL-mallit) 9 Kontaktori (K3) sähkölämmityspatteri (vain EL-mallin) 10 TTC, sähkölämmityspatterin ohjaus (vain EL-mallit) Topvex FC02-06 Ulkoiset liitännät Taulukko 3 Liitännät ulkoisiin toimintoihin Liitinrima Kuvaus Huomautukset PE Maadoitus N N Nolla (syöttöjännite) L1 L1 Vaihe (syöttöjännite) Käytetään vaiheena 230 V 1~, jos koneessa on tämä verkkojännite 400V 3~ L2 L2 Vaihe (syöttöjännite) 400V 3~ L3 L3 Vaihe (syöttöjännite) 400V 3~ 1 G Verkkovirta (Vesiventtiilin toimilaite) 24V AC 2 G0 Vertailujännite (vesiventtiilin toimilaitteen syöttö) 24V AC 10 DO ref DO vertailujännite G (24 V AC) 12 1 DO 2 Ulkoilman/poistoilman säätöpelti 24V AC Maks. 2,0 A jatkuva kuorma WP L1 Kuumavesijärjestelmän kiertopumppu 230 V AC 14 1 DO 4 Jäähdytyspumppu 24V AC 15 1 DO 5 DX jäähdytys porras 1 24V AC
22 18 Asennus Liitännät ulkoisiin toimintoihin Jatk Liitinrima Kuvaus Huomautukset 16 1 DO 6 DX jäähdytys porras 2 24V AC 17 1 DO 7 DO signaalien hälytyslähtö 24V AC 30 AI Ref Tuloilma-anturin vertailuarvo Nolla 31 AI 1 Tuloilma-anturi 40 Suojamaa UI vertailujännite Nolla 41 2 UAI 1/(UDI 1) Paineanturi, poistoilma 42 2, 3 UAI 2/(UDI 2) Paineanturi, tuloilma 44 UAI 3/(UDI 3) Lämmityspatterin jäätymissuojausanturi Käytä liitintä 40 vertailuarvona 4 4 DI ref Ulkoisen toiminnon referenssi + 24V DC 50/60 B Exo-line B Modbus, Exo-line-liitäntä 51/61 A Exo-line A Modbus, Exo-line-liitäntä 52/62 N Exo-line N Modbus, Exo-line-liitäntä 74 4 DI 4 Lisäaikakäyttö Normaalisti avoin kosketin Käytä liitintä 4 vertailuarvona 75 4 DI 5 Palohälytys Normaalisti avoin kosketin Käytä liitintä 4 vertailuarvona 76 4 DI 6 Ulkoinen pysäytys Normaalisti avoin kosketin Käytä liitintä 4 vertailuarvona 90 Suojamaa AO vertailujännite Nolla 93 AO 3 Ohjaussignaali, lämmitys 0 10V DC 94 AO 4 Ohjaussignaali, jäähdytys 0 10V DC 1. Suurin virtakuormitus, kaikki DO:t yhdessä: 8A 2. Liitäntä ulkoiseen paineanturiin, jos kyseessä on paineohjattu kone (VAV) 3. Liitäntä sisäiseen paineanturiin, jos kyseessä on vakioilmavirtaohjattu kone (CAV) 4. Nämä tulot saa kytkeä vain potentiaalivapaisiin koskettimiin
23 Asennus Kiinteistöautomaatioliitäntä Kiinteistöautomaatioliitäntä Kommunikaatiomahdollisuudet säätimelle E283 WEB. RS485(Modbus): tai RS485(Exoline): tai TCP/IP Exoline TCP/IP Modbus TCP/IP WEB BACnet/IP Kuva 11 BMS-liitäntä ohjaimessa
24 20 Asennus 4.8 Ohjauspaneelin asentaminen Mitat Kuva 12 Ohjauspaneelin mitat Sijainti Mitat (mm) A B 94.0 C 26.0 D c/c 60.0 E Yleistä Ohjauspaneeli toimitetaan sähkökytkentäkotelossa olevaan Corrigo-ohjausyksikköön kytkettynä. Kaapelin pituus on 10 m. Jos ohjauspaneeli pitää irrottaa signaalikaapelista, johtimet voi irrottaa ohjauspaneelin takana olevasta liitinrimasta (kuva 13). Pakkauksessa on mukana sarja itsekiinnittyviä magneettiliuskoja, jotka helpottavat kiinnitystä metallipintaan.
25 Asennus Asennus 1 Etsi ohjauspaneelille sopiva asennuspaikka. Ohjauspaneelin maksimietäisyys koneesta on 100 metriä. 2 Poraa tarvittaessa seinään kaksi reikää ohjauspaneelin ripustamista varten (keskeltä keskelle: 60 mm) (1 kuva 13). Kuva 13 Ohjauspaneelin johdinliitännät Sijainti Kuvaus 1 Kiinnitysreiät 2 Liitinrima 3 Ruskea johdin 4 Keltainen johdin 5 Valkoinen johdin 6 Musta johdin 4.9 Lisävarusteet Katso ulkoisia lisälaitteita, kuten venttiilitoimilaitteita, moottoroituja peltejä, E-tool-ohjelmaa, kattoyksiköitä, seinäsäleiköitä jne. koskevat tiedot teknisestä luettelosta ja laitteiden omista ohjeista. Katso ulkoisten lisälaitteiden kytkentäohjeet mukana toimitetusta kytkentäkaaviosta.
26 Systemair Sverige AB Industrivägen 3 SE Skinnskatteberg, Sweden Phone Fax Asennusohjeet fi A005
Topvex SX/C, Topvex TX/C Ilmankäsittelykone
Topvex SX/C, Topvex TX/C Ilmankäsittelykone Asennusohjeet Englannin kielestä käännetty asiakirja 1316777 A003 FI Sisällysluettelo 1 EU Vaatimustenmukaisuusvakuutus...1 2 Varoitukset...2 3 Tuotteen kuvaus...2
LisätiedotTopvex FR03, FR06, FR08, FR11. Compact-ilmankäsittelykoneet
Compact-ilmankäsittelykoneet Englannin kielestä käännetty asiakirja 1294507-FI 15-03-2016 A003 Sisällysluettelo 1 Vaatimustenmukaisuusvakuutus... 1 2 Varoitukset... 2 3 Tuotetiedot... 3 3.1 Yleistä...
LisätiedotTopvex SR/TR03, SR/TR04, SR/TR06 Compact-ilmankäsittelykoneet
Topvex SR/TR03, SR/TR04, SR/TR06 Compact-ilmankäsittelykoneet Asennusohjeet Englannin kielestä käännetty asiakirja 1244547 A004 FI Copyright Systemair AB Kaikki oikeudet pidätetään E&OE Systemair AB pidättää
LisätiedotTopvex SR 09, 11, Topvex TR Kompaktit ilmanvaihtokoneet
Topvex SR 09, 11, Topvex TR 09-15 Kompaktit ilmanvaihtokoneet Asennusohjeet Englannin kielestä käännetty asiakirja 1255937 A003 FI Copyright Systemair AB Kaikki oikeudet pidätetään E&OE Systemair AB pidättää
LisätiedotTopvex FR03, FR06, FR08, FR11 Compact-ilmankäsittelykoneet
Topvex FR03, FR06, FR08, FR11 Compact-ilmankäsittelykoneet Asennusohjeet Englannin kielestä käännetty asiakirja 1294507 A005 FI Copyright Systemair AB Kaikki oikeudet pidätetään E&OE Systemair AB pidättää
LisätiedotTopvex SR 09, 11, TR 09-15. Kompakti ilmanvaihtokone
Kompakti ilmanvaihtokone Englannin kielestä käännetty asiakirja 2075777-FI 14-01-2013 A002 Sisällysluettelo 1 Vaatimustenmukaisuusvakuutus... 1 2 Varoitukset... 2 3 Tuotteen kuvaus... 2 3.1 Yleistä...
LisätiedotTopvex SR 09, 11, TR 09-15. Kompakti ilmanvaihtokone
Kompakti ilmanvaihtokone Englannin kielestä käännetty asiakirja 2075777-FI 04-04-2013 A003 Sisällysluettelo 1 Vaatimustenmukaisuusvakuutus... 1 2 Varoitukset... 2 3 Tuotteen kuvaus... 2 3.1 Yleistä...
LisätiedotTopvex SF02-SF12. Air Handling Unit
Air Handling Unit Englannin kielestä käännetty asiakirja 1303247-FI 2015-11-10 A001 Sisällysluettelo 1 Vaatimustenmukaisuusvakuutus... 1 2 Varoitukset... 2 3 Tuotteen kuvaus... 2 3.1 Yleistä... 2 3.2 Tekniset
LisätiedotTopvex SC Kompakti ilmanvaihtokone
Kompakti ilmanvaihtokone 207575-FI 20-04-2012 A001 (C.3.1) Sisällysluettelo 1 Vaatimustenmukaisuusvakuutus... 1 2 Varoitukset... 2 3 Tuotteen kuvaus... 2 3.1 Yleistä... 2 3.2 Tekniset tiedot... 3 3.2.1
LisätiedotTopvex SX/TX. Compact-ilmanvaihtokone
Compact-ilmanvaihtokone Englannin kielestä käännetty asiakirja 2082607-FI 22-08-2013 A001 Sisällysluettelo 1 Vaatimustenmukaisuusvakuutus... 1 2 Varoitukset... 2 3 Tuotteen kuvaus... 2 3.1 Yleistä... 2
LisätiedotTopvex VAV muunnos. Asennusohjeet. Englannin kielestä käännetty asiakirja FI A002
Englannin kielestä käännetty asiakirja 1255957-FI 2015-05-04 A002 Sisällysluettelo 1 Varoitukset... 1 2 Asenna paineanturit... 2 3 Johdotus... 3 4 Konfigurointi (Corrigo)... 5 5 Topvex Ulkoiset liitännät...
LisätiedotTopvex SR/TR03, SR/TR04, SR/TR06. Kompakti ilmanvaihtokone
Kompakti ilmanvaihtokone 2069017-FI 25-01-2011V.A006 (C. 3.0-1-06) Sisällysluettelo 1 Vaatimustenmukaisuusvakuutus... 1 2 Varoitukset... 2 3 Tuotteen kuvaus... 2 3.1 Yleistä... 2 3.2 Tekniset tiedot...
LisätiedotTA 450-4500. Ilmankäsittelykone
Ilmankäsittelykone Englannin kielestä käännetty asiakirja 2039257-FI 2014-08-21 A002 Sisällysluettelo 1 Vaatimustenmukaisuusvakuutus... 1 2 Varoitukset... 2 3 Tästä asiakirjasta... 2 4 Tuotteen kuvaus...
LisätiedotTopvex SF02-SF12 Ilmankäsittelykoneet
Topvex SF02-SF12 Ilmankäsittelykoneet Asennusohjeet Englannin kielestä käännetty asiakirja 1303247 A003 FI Copyright Systemair AB Kaikki oikeudet pidätetään E&OE Systemair AB pidättää oikeudet tehdä muutoksia
LisätiedotTopvex FR03, FR06, FR08, FR11. Kompakti ilmanvaihtokone
Kompakti ilmanvaihtokone 2069337-FI 18-10-2012 A004 (C. 3.0-1-06) Sisällysluettelo 1 Vaatimustenmukaisuusvakuutus... 1 2 Varoitukset... 2 3 Tuotetiedot... 3 3.1 Yleistä... 3 3.2 Tekniset tiedot... 3 3.2.1
LisätiedotDVCompact. Compact-ilmankäsittelykoneet
Compact-ilmankäsittelykoneet Englannin kielestä käännetty asiakirja 2076237-FI 2016-04-01 A006 Sisällysluettelo 1 Vaatimustenmukaisuusvakuutus... 1 2 Varoitukset... 2 3 Hävittäminen ja kierrätys... 2 4
LisätiedotDVCompact. Kompakti ilmanvaihtokone
Kompakti ilmanvaihtokone 207623-FI 14-04-2011V.A004 Sisällysluettelo 1 Vaatimustenmukaisuusvakuutus... 1 2 Varoitukset... 2 3 Tuotteen esittely... 3 3.1 Yleistä... 3 3.2 Tekniset tiedot... 3 3.3 Kuljetus
LisätiedotTopvex SoftCooler SR09, SR11
Englannin kielestä käännetty asiakirja 2087657-FI 15-03-2016 A003 Sisällysluettelo 1 Vaatimustenmukaisuusvakuutus... 1 2 Varoitukset... 2 3 Kylmälaiteasennusten Tarkastus/Ilmoittaminen... 2 4 Tuotteen
LisätiedotFI.LPINST.101104 ASENNUSOHJE GOLD LP. Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi. Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1
ASENNUSOHJE GOLD LP Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1 1. ASENNUS 1.4 Koneen asennus 1.1 Yleistä Henkilöstön on tutustuttava näihin ohjeisiin ennen koneelle
LisätiedotKanavapuhallin. Käyttö- ja huolto-ohjeet. Englannin kielestä käännetty asiakirja A002
Kanavapuhallin prio 315-400 AC/EC Käyttö- ja huolto-ohjeet Englannin kielestä käännetty asiakirja 1459037 A002 FI Copyright Systemair AB Kaikki oikeudet pidätetään E&OE Systemair AB pidättää oikeudet tehdä
LisätiedotIlox 199 Optima -ilmanvaihtokone Asennus
Ilox 199 Optima -ilmanvaihtokone Koneen pohjassa on neljä säädettävää jalkaa, joiden avulla kone säädetään vaakasuoraan. paikka Ilmanvaihtokone asennetaan lämpimään tilaan. Tilan lämpötila pitäisi mielellään
LisätiedotTopvex SoftCooler TR09-15
Topvex SoftCooler TR09-15 Asennusohjeet Englannin kielestä käännetty asiakirja 2087677 A005 FI Sisällysluettelo 1 Vaatimustenmukaisuusvakuutus...1 2 Varoitukset...2 3 Kylmälaiteasennusten Tarkastus/ Ilmoittaminen...2
LisätiedotTopvex SoftCooler TR09-15 Asennusohjeet
-FI 17-05-12V.A001 Sisällysluettelo 1 Vaatimustenmukaisuusvakuutus... 1 2 Varoitukset... 2 3 Kylmälaiteasennusten Tarkastus/Ilmoittaminen... 3 4 Tuotteen kuvaus... 3 4.1 Yleistä... 3 4.2 Tekniset tiedot...
LisätiedotTopvex SoftCooler TR09-15
Englannin kielestä käännetty asiakirja 2087677-FI 2014-03-18 A002 Sisällysluettelo 1 Vaatimustenmukaisuusvakuutus... 1 2 Varoitukset... 2 3 Kylmälaiteasennusten Tarkastus/Ilmoittaminen... 2 4 Tuotteen
LisätiedotDVCompact. Kompakti ilmanvaihtokone
Kompakti ilmanvaihtokone -FI 14-04-2011V.A002 1 Käyttöönotto-ohjeet Yleistä Systemair-kokoonpanot on testattu ja toimintatestattu tehtaalla ennen toimitusta. Automaatio on esiasetettu tehtaalla, ja koneiden
LisätiedotAsentajan käsikirja Vedenpoistoputki KVR 10
Asentajan käsikirja Vedenpoistoputki KVR 10 Lisätarvikkeet IHB FI 1626-2 331787 Sisällys 1 Yleistä Sisällysluettelo (F2016/F2026/F2030/F2120/F2300) Sisällysluettelo (F2040/HBS 05 + AMS 10) KVR 10:sta
LisätiedotAsennusohje SILVER C RX/CX, koot 100/120
Asennusohje SILVER C RX/CX, koot 100/120 Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1 Sisällys 1. Asennus...3 1.1 Yleistä... 3 1.2 Haalaus... 3 1.3 Mukana toimitetut
LisätiedotLiving HP. Lämmön talteenottoyksikkö
Lämmön talteenottoyksikkö Englannin kielestä käännetty asiakirja 2095327-FI 2015-08-20 A002 Sisällysluettelo 1 Vaatimustenmukaisuusvakuutus... 1 2 Varoitukset... 2 3 Kylmälaiteasennusten tarkastus/kirjaaminen...
LisätiedotVR 300 ECV/B (1000W/500W) Ilmanvaihtokone
(1000W/500W) Ilmanvaihtokone GB FIN Asennusohjeet 10-02 FI Valmistaja Meidän tuotteemme on valmistettu soveltuvien kansainvälisten standardien ja määräysten mukaisesti. Systemair AB Industrivägen 3 SE-739
LisätiedotHuippuimurit TFC S/P
TFC 225-560 S/P Englannin kielestä käännetty asiakirja 2064347-FI 2016-05-09 A001 Sisällysluettelo 1 Vaatimustenmukaisuusvakuutus... 1 2 Varoitukset... 2 3 Tuotteen kuvaus... 3 3.1 Yleistä... 3 3.2 Tekniset
LisätiedotASENNUSOHJE VPM120, VPM240 JA VPM 360
ASENNUSOHJE Sivu 1 / 5 ASENNUSOHJE VPM120, VPM240 JA VPM 360 YLEISTÄ Varmista, että seuraavat dokumentit ovat konetoimituksen mukana: asennusohje (tämä dokumentti) CTS 600 ohjausjärjestelmän käyttöohje
LisätiedotAsennusohje ilmaiskylmälle NIBE F1145/F1245
Asennusohje ilmaiskylmälle NIBE F1145/F1245 IHB FI 1006-1 PCS 44 IHB FI 1 Yleistä Tämä lisävaruste tarvitaan kun F1145 / F1245 asennuksessa käytetään ilmaiskylmää. Sisältö 1 x kiertopumppu 1 x pumpun eriste
LisätiedotKompaktit ilmanvaihtoyksiköt. Topvex FR, SR, TR
Topvex FR, SR, TR 2069517-FI 22-08-2011V.A004 (C. 3.0-1-06) Sisällysluettelo 1... 1 1.1 Toimintoasetukset... 1 1.2 Viikko-ohjelman ohjelmointi... 5 1.3 Hälytyskonfiguraatio... 6 1.4 Huomautukset... 9 1
LisätiedotCO 2 -anturi. Langaton. Käyttöohje. -fi käännetty asiakirja A004. Englannin kielestä
CO 2 -anturi Langaton Englannin kielestä -fi käännetty asiakirja 2017-03-20 A004 Sisällysluettelo 1 Vaatimustenmukaisuusvakuutus... 1 2 Tuotteen kuvaus... 2 2.1 CO 2-mittaus... 3 3 Asennusohjeet... 3 4
LisätiedotAsennus, sähkölämmityspatteri TBCE/TBRE/TCLE-02 GOLD/COMPACT/SILVER C
Asennus, sähkölämmityspatteri TBCE/TBRE/TCLE-02 GOLD/COMPACT/SILVER C 1. Yleistä TBCE/TBRE lämmityspatteria käytetään tuloilman lämmittämiseen tai ulkoilman esilämmittämiseen. Lämmityspatterista TBCE/TBRE/TCLE
LisätiedotKÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA T12 TULOILMAYKSIKÖLLE
KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA T12 TULOILMAYKSIKÖLLE www.scanoffice.fi CZ12037 PB1 ComfortZone CE50 Installation Sisällys Sisällys 0 Yleistä 1 Käsittely 2 Huolto 2 Asennus 3 Asetukset 7 Suunnittelu 8 Sähkökaavio
LisätiedotAsennus, laiterasia alueohjaukselle (Xzone) TBLZ-3-50 GOLD
FI.TZ50.704 Asennus, laiterasia alueohjaukselle (Xzone) TZ50 GOLD. Yleistä Laiterasia alueohjaukseen koostuu kahdesta moduulista ja muuntajasta (0 VA/4 VA), jotka on asennettu metallikoteloon. Kotelossa
Lisätiedoteco TOP PÄÄLTÄLIITETTÄVÄ LÄMMÖN TALTEENOTTOKONE Kompaktit ilmanvaihtokoneet Suunnittelijalounaat 2017
eco TOP PÄÄLTÄLIITETTÄVÄ LÄMMÖN TALTEENOTTOKONE Kompaktit ilmanvaihtokoneet Suunnittelijalounaat 2017 Pähkinänkuoressa eco Top eco TOP-SARJA 3 konekokoa ilmavirtaan 0,8 m³/s asti Soveltuu hyvin esim. toimistoihin,
LisätiedotVR 300 ECV/B (1000W/500W)
(1000W/500W) Ilmanvaihtokone FIN 10-05 Johdanto Asennus-, käyttö ja huoltokäsikirja koskee -ilmanvaihtokoneita, jotka on valmistanut Systemair AB. Se sisältää koneen rakennetta, asennusta, käyttöönottoa
LisätiedotTopvex TR 09, 12, 15
Topvex TR 09, 12, 15 Kompakti ilmankäsittelykone GB FI Asennusohjeet Ver. no. 2.1-1-02 Paino (kg) Topvex TR 09 505 Topvex TR 12 580 Topvex TR 15 710 Kuva 1 2 Kuva 2 Vasenkätinen malli Kuvaus 1. Tuloilma
LisätiedotKäyttöohje CK 100, CK 125, CK 150, CK 160, CK 200, CK 250, CK 315 SUOMI VERSIO
Käyttöohje CK 100, CK 125, CK 150, CK 160, CK 200, CK 250, CK 315 SUOMI VERSIO SUOMI Tämä käyttöohje käsittää seuraavat tuotteet: CK 100, CK 125, CK 150, CK 160, CK 200, CK 250 ja CK 315 KÄYTTÖ Puhallinta
LisätiedotAsennusohje SILVER C RX/CX versio F, koot 100/120
Asennusohje SILVER C RX/CX versio F, koot 100/120 Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1 Sisällys 1. Asennus...3 1.1 Yleistä... 3 1.2 Haalaus... 3 1.3 Mukana
LisätiedotHuippuimurit TFC S/P
Huippuimurit TFC 225-560 S/P Käyttö- ja huolto-ohjeet FI Englannin kielestä käännetty asiakirja 206447 A00 Copyright Systemair AB Kaikki oikeudet pidätetään E&OE Systemair AB pidättää oikeudet tehdä muutoksia
LisätiedotLÄMMINILMAPUHALLIN HEL
ASEUS- JA HUOLTO-OHJE 7.2.2012 LÄIILAPUHALLI HEL A. ASEUSOHJE...1 Yleistä...1 Toimitus ja varastointi...1 Laitteiden sijoitus...1 Puhallinmoottorit...1 Pyörimisnopeudensäädin...1 ittakuva...2 Kytkentäkaaviot...2
LisätiedotLämmityspatterin TBLE/TCLE asennus GOLD/COMPACT
Lämmityspatterin TBLE/TCLE asennus GOLD/COMPACT 1. Yleistä Lämmityspatteria TBLE/TCLE käytetään tuloilman jälkilämmittämiseen. Lämmityspatterista TBLE/TCLE on saatavana useita tehoversioita. Sähkölaitteisto
LisätiedotTAC 2112. Asennusohje. 1. Asennus 0FL-3664-002
TAC 2112 0FL-3664-002 Asennusohje 1. Asennus 1.1 Säädin Sijoita säädin sellaiseen paikkaan, että säätimen arvot on helppo lukea ja asetella ja että sen luukulle jää avautumistilaa. Sallittua ympäristönlämpötilaa
LisätiedotSuomi. MAXI 1100, 1500, 2000 Kompakti ilmankäsittelykone
1 (16) Systemair Suomi MAXI 1100, 1500, 2000 Kompakti ilmankäsittelykone FI Asennusohje Yhteystiedot: Systemair Oy Nietostie 2 FI-01390 Vantaa Puh. +358 (0)20 7920 520 Fax +358 (0)20 7920 530 Fig 1 MAXI
LisätiedotMOOTTORIVENTTIILI. Käsikirja
MOOTTORIVENTTIILI Käsikirja Tutustu käsikirjaan huolella ennen järjestelmän käyttöönottoa. Ainoastaan valtuutettu huoltohenkilökunta on oikeutettu suorittamaan säätöja korjaustoimenpiteitä. Korjauksessa
LisätiedotNIBE ILMAVESILÄMPÖPUMPPUOPAS OSA 1: SISÄYKSIKÖT VVM 310 VVM 320 VVM 500
NIBE ILMAVESILÄMPÖPUMPPUOPAS OSA 1: SISÄYKSIKÖT VVM 310 VVM 320 VVM 500 Tämä opas ei ole täydellinen opas asennukseen ja käyttöön. Tarkempaa tietoa löytyy NIBE lämpöpumppujen ja niiden lisävarusteiden
LisätiedotTuloilmalämmitin. Tuloilmalämmitin 1000. Vallox. Vallox. Ohje. Tuloilmalämmitin. Tuloilmalämmitin 1000. Malli. Ohje. Voimassa alkaen.
Ohje Malli Tyyppi : 2352 : 2353 Ohje 1.09.629 FIN Voimassa alkaen 1.7.2015 Päivitetty 1.7.2015... 2... 5 TUOIMAÄMMITIN VAOX TUOIMAÄMMITIN Poistoilmajärjestelmän aiheuttaman alipaineen vaikutuksesta ulkoa
LisätiedotAsennusohjeet. Gapsal OKS & Compact. Versio 5.0
Asennusohjeet Gapsal OKS & Compact Versio 5.0 Movek Grupp pidättää oikeuden tehdä muutoksia laitteen osiin ja teknisiin tietoihin ilman ennakkoilmoitusta. 2012 Movek Grupp. Alkuperäiset ohjeet on julkaistu
LisätiedotLumination LED-valaisimet
GE Lighting Solutions Asennusohje Lumination LED-valaisimet LED-riippuvalaisin (EP14-sarja) Ominaisuudet Pitkä käyttöikä (50 000 tuntia) 5 vuoden takuu IP30 Kuivien tilojen luokitus ENNEN KUIN ALOITAT
LisätiedotHuonesäädin STRA-04. Sovellusesimerkki
Huonesäädin STRA-04 STRA-04 on valmiiksi ohjelmoitu kommunikoiva huonesäädin lämmityksen ja jäähdytyksen ohjaukseen jälkikäsittelyjärjestelmissä. Se soveltuu toimistoihin, kouluihin, sairaaloihin, hotelleihin,
LisätiedotAsennus, IQnomic plus moduuli TBIQ-2-1-aa GOLD/COMPACT
FI.TBIQ2480.130225 Asennus, IQnomic plus moduuli TBIQ-2-1-aa GOLD/COMPACT 1. Yleistä IQnomic plus -moduulia käytetään lisätoimintoihin, joiden tulot ja lähdöt eivät sisälly vakiona koneen ohjausyksikköön.
LisätiedotLÄMMINILMAPUHALLIN HKP
ASENNUS- JA HUOLTO-OHJE LÄMMINILMAPUHALLIN HKP A. ASENNUSOHJE...1 Yleistä...1 Toimitus ja varastointi...1 Laitteiden sijoitus...1 Mittakuva...1 Lämmönsiirto-osa...1 HKP asennuskannake...2 Puhaltimet ja
LisätiedotG Kytkentäohje. 1.1 Yleistä. 1.4 Pellin toimilaite. 1.5 Savunilmaisin/Palotermostaatti. 1.2 Tulot. 1.3 Lähdöt
G5996.3 Fi Asennusohjeet Valvonta- ja liikuttelujärjestelmä 1 Kytkentäohje 1.1 Yleistä Ohjausyksikkö sisältää elektronisia komponentteja, jotka voivat vahingoittua, jos niitä käsitellään väärin. Kaikkien
LisätiedotLÄMMINILMAPUHALLIN HMP
ASENNUS-JA HUOLTO-OHJE LÄMMINILMAPUHALLIN HMP A. ASENNUSOHJE...1 Yleistä...1 Toimitus ja varastointi...1 Laitteiden sijoitus...1 Mittakuva...1 Lämmösiirto-osa...1 Puhaltimet ja moottorit...2 Kytkentäkaaviot...3
LisätiedotAsennusohje alashunttaukselle NIBE F1145/F1245
Asennusohje alashunttaukselle NIBE F1145/F1245 IHB FI 1006-1 ECS 40 IFB FI 1 Asennusohje ECS 40 Yleistä Tätä lisävarustetta käytetään, kun F1145/ F1245 on asennettu rakennukseen, jossa on enintään neljä
LisätiedotAsennusohje AXC 40 IHB FI 1006-1 AXC 40 IHB FI 1
Asennusohje AXC 40 IHB FI 1006-1 AXC 40 IHB FI 1 SISÄLTÖ 1 Yleistä Sisältö Komponenttien sijainti 2 Sähkökytkennät yleisesti Syötön kytkentä Tiedonsiirron kytkentä 3 Shunttiventtiilillä ohjattu lisälämpö
LisätiedotAsennus sekoitusosa TBBD GOLD SD, koot 04-80
Asennus sekoitusosa TBBD GOLD SD, koot 04-80 1. Yleistä osaa TBBD on saatavana GOLD SD:n kaikkiin kokoihin. osaa voidaan käyttää, kun tyhjä tila halutaan lämmittää kokonaan tai osittain kiertoilmalla.
LisätiedotASENNUSOHJEET KÄYTTÖ JA HUOLTO
OHJEET KÄYTTÖ JA HUOLTO 2012-09-01 SISÄLTÖ Asennusohjeet 2-4 Käyttö ja huolto 5-7 TUKHOLMA Förrådsvägen 18 SE-141 46 Huddinge, SWEDEN Puh: +46-(0)8-689 90 10 Faksi: +46-(0)8-689 90 30 info@hagabindustri.se
LisätiedotVesikiertoisen lämmityspatterin TBLF/TCLF asennus GOLD
Vesikiertoisen lämmityspatterin TBLF/TCLF asennus GOLD 1. Yleistä Lämmityspatteria TBLF/TCLF käytetään tuloilman jälkilämmitykseen käyttämällä lämmintä vettä väliaineena. TBLF asennetaan ulkoilmakanavaan.
LisätiedotILOX ILMANVAIHTOKONE. Asennuspaikka
Asennuspaikka Ilmanvaihtokone asennetaan lämpimään tilaan. Tilan lämpötila pitäisi mielellään olla yli +10 o C. ILOX 397 kone asennetaan joko lattialle tai tukevan hyllyn päälle. Kun kone asennetaan lattialle,
LisätiedotAsennus, laiterasia alueohjaukselle (Xzone) TBLZ-3-50 GOLD
FI.TZ50.5099 sennus, laiterasia alueohjaukselle (Xzone) TZ50 GOLD. Yleistä Laiterasia alueohjaukseen koostuu kahdesta moduulista ja muuntajasta (0 V/4 V), jotka on asennettu metallikoteloon. Kotelossa
LisätiedotJÄSPI KATTILAVASTUS 6KW
JÄSPI KATTILAVASTUS 6KW LISÄVARUSTEVASTUKSEN ASENNUSOHJE KAUKORA OY Kaukora Oy 2015 Jäspi kattilavastus 6kW Asentajan ohje 2 Sisällysluettelo 1 Tärkeää 4 Turvallisuustiedot 4 Sähköasennukset 4 2 Takuuehdot
LisätiedotAsennusohje. Q-Safe. Versio 201502. Asiakirja 841684
Asennusohje Q-Safe Versio 201502 Asiakirja 841684 SISÄLTÖ 1. Turvallisuusmääräykset 6 1.1. Yleistä 6 1.2. Turvallisuuden tarkistuslista 6 1.3. Termit 6 2. Toimituksen sisällön tarkistus 7 2.1. 841373 Koneen
LisätiedotAsennus sekoitusosa TBBD GOLD SD
Asennus sekoitusosa TBBD GOLD SD 1. Yleistä Sekoitusosa TBBD on saatavissa GOLD SD -kokoon 04-80. Esimerkki 1 (kaksi peltiä) Normaali käyttö Sekoitusosaa voidaan käyttää, kun tyhjä tila halutaan lämmittää
LisätiedotTurboSwing ja JPT-ilmanvaihtokaton Säätö-, puhdistus- ja huolto-ohjeet
TurboSwing ja JPT-ilmanvaihtokaton Säätö-, puhdistus- ja huolto-ohjeet SIVU 2 JEVEN Keittiöilmanvaihtolaitteet Sisällysluettelo Tulo- ja poistoilmavirtojen mittaus 3 Sähkökytkentä 4 TurboSwing puhdistus
LisätiedotAsennusohje Huonelämpötila-anturi TBLZ-1-24-2, seinäasennus IP20/ Ulkolämpötila-anturi TBLZ-1-24-3, ulkoasennus IP54 GOLD/COMPACT
FI.TLZ242.140328 sennusohje Huonelämpötilaanturi TLZ1242, seinäasennus IP20/ Ulkolämpötilaanturi TLZ1243, ulkoasennus IP54 GOLD/OMPT 1. Yleistä asennetaan seinälle. Se on varustettu ruuviliittimillä kaapelin
LisätiedotAsennus ja huolto TX 650
Asennus ja huolto TX 650 Sivu 1 / 14 1.0.0 Sisältö 1.0.0 Sisältö... 2 2.0.0 Kaavio... 2 3.0.0 Järjestelmä... 3 3.1.0 Toimintaperiaatteet... 4 4.0.0 Tekniset tiedot... 5 5.0.0 Asennus... 6 5.1.0 Seinämalli...
LisätiedotLue asennusohje kokonaan ennen asennusta!
Tarvittavat työkalut Seinäkiinnitteisen yläkanto-oven asennusohje Ruuvimeisseli 2mm 3mm 4mm Kiintoavain x 2 Vasara Vatupassi Mitta Pora Poranterä Ø5 ja Ø9 *Lisävaruste *Lisävaruste *Lisävaruste Seinäprofiili
LisätiedotTA 650-4500 Ilmankäsittelykone
TA 650-4500 Ilmankäsittelykone FI SE Asennusohjeet Montageanvisning - 1 - Kuva 1 Kuva 2-2 - Kuva 3 Kuva 5-3 - Kuva 6 Kuva 7 Kuva 8-4 - Sähkökytkennät / Elektriska inkopplingar TA 650-1500 EL Riviliitin
LisätiedotPoistunut tuotannosta
Ilox-ilmanvaihtokoneet Ilox Mosaik asennusohje ILOXAIR Oy Köydenpunojankatu B 000 TURKU Puh 0 90 Fax. 0 90 Asennuspaikka: Ilmanvaihtokone asennetaan lämpimään tilaan. Tilan lämpötila pitäisi mielellään
LisätiedotTopvex SX/C, Topvex TX/C Ilmankäsittelykone
Topvex SX/C, Topvex TX/C Ilmankäsittelykone Käyttö- ja huolto-ohjeet Englannin kielestä käännetty asiakirja 1543947 A001 FI Copyright Systemair AB Kaikki oikeudet pidätetään E&OE Systemair AB pidättää
LisätiedotCO 2 -anturi. Langaton. Käyttöohje. -fi. Englannin kielestä käännetty asiakirja 2014-04-22 A001
CO 2 -anturi Langaton Englannin kielestä käännetty asiakirja -fi 2014-04-22 A001 Sisällysluettelo 1 Tuotteen kuvaus... 1 1.1 CO 2-mittaus... 1 2 Asennusohjeet... 2 3 Käyttöliittymän kuvaus... 3 3.1 Liitännät...
LisätiedotIlmanlämmitin, sähkö 3x400 V ja 3x440 V
Ilmanlämmitin, sähkö 3x400 V ja 3x440 V Ilmanlämmitin EQEK, sähkö Minimi-ilmavirrat Koko Min. ilmavirta, m 3 /s 005 0,28 008 0,55 009 0,55 011 0,75 014 0,80 018 1,10 020 1,20 023 1,65 027 1,60 032 2,00
LisätiedotHoito ja puhdistus. 1. Vedä kondenssivesisäiliö ulos. 2. Vedä suodatin pois lukituksestaan.
Ympäristöystävällinen hävittäminen Hoito ja puhdistus Hoito ja puhdistus Huoltopalvelu Hävitä pakkaus ympäristönsuojelumääräysten mukaisesti. Tämän laitteen merkintä perustuu käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita
LisätiedotKuljetus ja varastointi Laitteiden sijoitus Asennuksessa huomioitavaa...1 Putkistoliitännät Puhaltimet ja sähköliitännät
ASENNUS JA HUOLTO-OHJE 18.4.2008 OVIVERHOKOJE HEV A. ASENNUSOHJE...1 Yleistä......1 Kuljetus ja varastointi......1 Laitteiden sijoitus......1 Asennuksessa huomioitavaa......1 Putkistoliitännät......2 Puhaltimet
LisätiedotASENNUSOHJE MICROPROP DC2
VERSIO: 201401 ASIAKIRJA: 841608 SUOMI ASENNUSOHJE MICROPROP DC2 ROTOTILTIN OHJAUS HALLINTAVIPUEMULOINNILLA SISÄLLYS 1. Turvallisuusmääräykset 5 1.1. Yleistä 5 1.2. Turvallisuuden tarkistuslista 5 2. Toimituksen
LisätiedotSÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN EPO2. Versio 1.0
SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN FI EPO2 Versio 1.0 Käytettyä tuotetta ei saa hävittää talousjätteen mukana. Laite on toimitettava keräyspisteeseen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätykseen. Asianmukainen
LisätiedotTurboSwing ja JPT-ilmanvaihtokaton Säätö-, puhdistus- ja huolto-ohjeet
TurboSwing ja JPT-ilmanvaihtokaton Säätö-, puhdistus- ja huolto-ohjeet SIVU 2 JEVEN Keittiöilmanvaihtolaitteet Sisällysluettelo Tulo- ja poistoilmavirtojen mittaus 3 Sähkökytkentä 4 TurboSwing puhdistus
LisätiedotTeollisuusinfrapunalämmitin IR Suuriin ja korkeisiin tiloihin
3 3000 6000 W Sähkölämmitys 3 mallia Teollisuusinfrapunalämmitin Suuriin ja korkeisiin tiloihin Käyttökohteet soveltuu suurten ja korkeiden tilojen yleis- ja lisälämmitykseen. Sitä voidaan myös käyttää
LisätiedotCAT. C min 300 mm. [mm] [mm] C C C [mm] Minimum distance in a permanent assembly. Fig. 1.
AT 3 kw FI AT A min 300 mm B 0 A B 3 355 55 76 5 355 55 76 9 405 35 335 min 300 mm min,8 m Minimum distance in a permanent assembly Fig. AT Technical data Type E-nr (SE) EL-nr (O) Output [kw] 3 87 03 49
LisätiedotAsennusohje GOLD RX/CX, koko 100/120
Asennusohje GOLD RX/CX, koko 100/120 Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1 Sisällys 1. Asennus...3 1.1 Yleistä... 3 1.2 Haalaus... 3 1.3 Mukana toimitetut osat...
LisätiedotElektra V ... 13 ... 7... 9 GB... 11 NO ... 21 ... 15 ... 17 DE... 19 PL ... 23 ... 27 ... 25
SE... 7... 9 GB... 11 NO FR... 13 RU... 15... 17 DE... 19 PL FI... 21 NL... 23 ES... 25 IT... 27 ELV3333, ELV3344, ELV5333, ELV6344 375 300 340 min 300 mm c-c 277 24 9 16 min 300 mm min 500 mm Fig. 1 10
Lisätiedot1. Perusturvallisuusohjeet
309565 02 FIN LED-valaisin liiketunnistimella LUXA 2-1 LED 8W WH 20971 LUXA 2-1 LED 8W BK 20972 LUXA 2-1 LED 16W WH 20973 LUXA 2-1 LED 16W BK 20974 LUXA 2-1 LED 8W W WH 20951 LUXA 2-1 LED 8W W BK 20952
LisätiedotLue huolella koko käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa. Muista säästää käyttöohje tulevaisuuden varalle TURVALLISUUSTIETOJA
Lue huolella koko käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa. Muista säästää käyttöohje tulevaisuuden varalle Pidätämme kaikki oikeudet teknisten tietojen muutoksiin, emme myöskään vastaa mahdollisista teksti
LisätiedotMitoitus, asennus, mitat ja paino
PX, levylämmönsiirrin, koko 04 Ilmavirta, m 3 /h SFPv.5.0.5 Käytettävissä oleva kokonaispaineenkorotus, Pa 3 4 4 Poistoilmapuhallin 85 L w,tot 70dB 75 Tuloilmapuhallin 85 3 L w,tot 70dB 75 Ilmavirta, m
LisätiedotTikli-Alumiinioven asennusohje
Tikli Group Oy Yhdystie 40, 62800 Vimpeli ALUMIINIOVET OVI TOIMITUKSEN SAAVUTTUA Tarkista ovien laatu ja määrä heti saatuasi tuotteet. Toimitukseen liittyvät huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa tuotteen
LisätiedotPoistunut tuotannosta
Asennuspaikka Ilmanvaihtokone asennetaan lämpimään tilaan. Tilan lämpötila pitäisi mielellään olla yli +10 o C. ILOX 297 kone asennetaan joko lattialle tai tukevan hyllyn päälle. Kun kone asennetaan lattialle,
LisätiedotMerkkikohtainen asennusohje AP-550 GoldCruiselle joka on suunniteltu: Nissan Almera Tino 2003 > (vaijerikäyttöinen) Osa B
AP-550 Servon asennusohje Merkkikohtainen asennusohje AP-550 GoldCruiselle joka on suunniteltu: Nissan Almera Tino 2003 > (vaijerikäyttöinen) Osa B B1 Johdanto GoldCruise on laatutuote jonka Gold Automotive
LisätiedotTopvex ilmankäsittelykoneet
Puhaltimet Huippuimurit Ilmankäsittelykoneet Asuntoilmanvaihto Paloturvallisuus Savunpoisto Säätölaitteet Tunnelipuhaltimet Topvex ilmankäsittelykoneet Laadukasta sisäilmaa kaikkiin oleskelutiloihin 2
LisätiedotKäyttöohjeet DVC-P. sisäänrakennetulla paineanturilla- Art-Nr.: 30588
Käyttöohjeet DVC-P sisäänrakennetulla paineanturilla- Art-Nr.: 30588 Systemair Oy Nietostie 2 FI-01390 VANTAA Phu: +358 (0)20 7920 520 Fax: +358 (0)20 7920 530 mailbox@systemair.fi www.systemair.de Sisältö
LisätiedotENNEN HUOLTOTÖIDEN ALOITTAMISTA SUODATTIMIEN VAIHTAMINEN (KÄYTTÄJÄ) HUOLTO. 37 Vallox Oy - All rights reserved
ENNEN HUOLTOTÖIDEN ALOITTAMISTA E A Kun avaat koneen oven, turvakytkin (S) katkaisee virran. S VAROITUS Irrota tästä huolimatta koneen pistotulppa aina ennen koneen huoltotöiden aloittamista. Koneita on
LisätiedotTuotetiedot Hierova kylpyamme
Tuotetiedot Hierova kylpyamme fi ISEO 1700 x 750 x 580 mm vers. 201612.1 Suomi Jos sinulla on kysyttävää tuotteen asennuksesta, huollosta tai käytöstä, käänny jälleenmyyjän puoleen. Maahantuoja: Vipex
LisätiedotEC-Huippuimurit. Vallox. Asennus-, huolto- ja käyttöohjeet. Mallit. Vallox F Voimassa alkaen
Mallit 15P-EC 20P-EC 25P-EC 31P-EC 40P-EC 50P-EC 56P-EC Vallox 1.09.606 F Voimassa alkaen 16.6.2014 Asennus-, huolto- ja käyttöohjeet Vallox- huippuimurit on tarkoitettu poistoilmajärjestelmien puhaltimiksi,
LisätiedotLÄMMINILMAPUHALLIN HKP
ASENNUS- JA HUOLTO-OHJE LÄMMINILMAPUHALLIN HKP A. ASENNUSOHJE...1 Yleistä...1 Toimitus ja varastointi...1 Laitteiden sijoitus...1 Mittakuva...1 Lämmönsiirto-osa...1 HKP asennuskannake...2 Puhaltimet ja
LisätiedotAsennus kanavailmanlaatuanturi TBLZ-1-74-a GOLD/COMPACT
Asennus kanavailmanlaatuanturi TBLZ--74-a GOLD/COMPACT. Yleistä Sisäilman hiilidioksidipitoisuus ilmaisee hyvin läsnäoloasteen ja ilmanvaihtoasteen. CO -mittaukseen perustuva ilmanvaihdon ohjaus varmistaa
Lisätiedot111570SF-04 2014-06 CS60. Liitäntä- ja määritysopas Ohjausautomatiikka
SF-0 0-0 CS0 Liitäntä- ja määritysopas Ohjausautomatiikka Liitännät CU0. Piirikortin asettelu Art.nr. Art.nr. P Art.nr. P P P Art.nr. P P P P P P P P P Liitännät ohjauspaneeleihin. Dip-kytkinasetus P Liitäntä
LisätiedotNOSTO-OVEN ASENNUSOPAS
NOSTO-OVEN ASENNUSOPAS Lue tämä asennusopas kokonaisuudessaan ennen oven asentamisen aloittamista. Noudata turvallisuusohjeita, jotta vältyt aineellisilta- ja henkilövahingoilta. Varmistaaksesi onnistunut
Lisätiedot